TW440639B

TW440639B - Wet-like cleaning articles

Info

Publication number: TW440639B
Application number: TW087112632A
Authority: TW
Inventors: Larry Neil Mackey; Gregory Charles Gordon; Nancy Kim Enright
Original assignee: Procter & Gamble
Priority date: 1997-07-31
Filing date: 1998-08-25
Publication date: 2001-06-16
Also published as: ZA986839B; ID24605A; AU8124598A; AR016569A1; KR20010022404A; PE102799A1; KR100360743B1; CN1270628A; TR200000269T2; EP1002045A1; CA2298622A1; US6121165A; JP2001512178A; IL134092A0; NO20000463L; CO5050416A1; BR9811718A; WO1999006523A1; NO20000463D0; HUP0004231A2

Description

44-06 39 A7 _____B7 五、發明説明（1 ) 技術本申請案係關於可有效使用作爲類濕性清潔擦拭巾之物件°本申請案尤其關於在使用時可釋放顯著量之液體，但在使用前的觸感實質上乾燥的類濕性清潔物件。此物件可有效用於在清潔操作過程中需要液體之任何用途。尤其，本發明之物件可有效作爲硬表面清潔擦拭巾、衛生紙、個人清潔擦拭巾諸如嬰兒擦拭巾等等。發明背i 不織布或不織片材，諸如由·紙張製成者，在現代社會中在豕庭清潔活動方面有廣泛的用途。例如，紙巾係商業的重要商品項目，其長夂以來被用於擦拭液潰及自硬表面諸如窗玻璃、檯面、水槽、瓷器及金屬裝置物、牆壁等等，及自其他表面諸如毛氈或傢俱移除污點及/或髒污。同樣地 ’不織片材被廣泛地使用於個人清潔擦拭巾之用途中，諸如衛生紙及面紙。特別可有效用於家庭清潔之紙巾產品具有包括相當低密度、南體積、可接文的柔軟度、對水性及非水性液體之高吸收度及可接受的強度及整體性，尤其係在濕的情況下之特質。具有此種特質之先前技術的紙巾產品及其製法發表於，例如，1975年9月16日發給Ayers之美國專利第 3,905,863 ¾ ' 1976年8月10日發給Ayers之美國專利第 3,9 7 4,025號、1980年3·月4日發给Tr〇khan之美國專利第 4 ,191,609 號、1984 年4 月 3 日發給Wells 及 Hensler 之美國專利第4,440,5 97號、1 9 8 5年7月16曰發給71_〇]^311之 -4 - 本紙诙尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4現格（2Ι0Χ297公处） (請先閱讀背面ί-ί注意爭項再填荈本買)

Mi. 經濟部中央標隼局負工消费合作社印裝 4406 39 A7 B7 五、發明説明（2 經濟部中央標準局負工消费合作社印" 美國專利第4,529,840號 '及1987年1月20日發給 Trokhan之美國專利第4,63 7,85 9號。諸如説明於前述專利中之類型之紙巾尤其可有效用於自硬表面及其他表面諸如傢俱及地毯吸收及擦拭液潰。然而’紙巾產品一般亦經常與液體清潔溶液或溶劑結合使用，以自被此等縣污或污點特別頑固黏附的表面.去除辭污或污點。此等鱗(亏或（亏點，例如，可包括在火爐、烘箱、或烹調用具表面上之食物原料，存在於浴缸及水槽中之肥&渣，在流理檯上之食物及飲料污點，在牆壁及傢俱上之墨水或色筆標誌等等。此等先前技術的材料典型上需要消費者使用個別的清潔溶液並擦栻物件以清潔髒污及污點，其相當地不便。使用作爲衛生紙供清潔肛門用之紙產品亦係實質上乾、低密度的薄紙，其完全依靠機械方^自肛門周圍: 膚移除排泄物。此等習知的產品典型上以約i pH (7仟斯卡）之壓力在肛門周圍的皮膚上摩擦，且基本上.自皮膚除或刮除排泄物。於前數次的擦拭後，上部的髒污層擦拭過程可克服存在於排泄物内之髄，、曰、义瞵冴，髒巧内聚力而被移除。因而在賴之本身内產生分裂，其中上部的排迪層被移除，&下部的辯污保持黏附於#門周圍的皮膚上習知的衛生紙產品爲吸收性’隨著每次連續的捽拭，排物變得愈來愈乾，使其更頑強地黏附於肛門周固的皮膚毛髮上’而使其之移除極度困難。知作T生紙用力地壓向門周圍的皮膚可將更多的排泄物稆各 ,. ^ '’但其會使羅患肛祸症的人士強烈地感受到疼痛，曰甘甘其甚至會擦破正常的燥皮帕擦於物泄及肛肛 --------11:裝-------—訂 — ------1)^ (#先閱讀背面-注$項再填寫本育) -5- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4规格（210X 297公Ί ^ 4406 39 -----一 —__五、發明説明（3 A7 B7 經濟部中央標準局员工消费合作社印11 2周圍皮膚，潛在地造成刺激、發炎、疼痛、流血、及感爲解決擦拭物件之便利性之問題，已發展出預濕潤的捧 :购，尤其係在嬰兒擦拭巾之領域上。此等預潤濕的擦 :巾-般係保存於分配器中，且典型上係浸泡於濕潤溶液〈儲槽中。各擦拭巾的水份含量通常缺m —開始使用的擦拭巾較稍後使用者具有較少的液體，且擦拭巾的觸感冰涼。並且’由於此等擦拭巾的主要料在於清潔，因而此等擦拭巾一般展現相當差的清潔後吸收力。 L_ Mackey等人於1 997年6月丨7日提出申請之共同申請中（美國專利申請案编號0 8/8 7 7,7 3 5號（以下簡稱爲,.，735 申請案，'）發表並對可特別有效用於料肛門周圍污物之類濕性清潔物件提出專利申請。此等清潔物件包括經脂質包水（water-in-npid)乳液處理之基材（例如不織布）。此等 :件較諸先前的清潔產品有許多顯著優點，尤其係當以類说性清潔物件之形式用於移除肛門周圍污物時。此等物件在使用時釋放出顯著量的極性液體（例如水），而可更舒適、更有效的清潔。乳液之連續脂質相十分脆弱，以致可經由低剪切接觸（例如在擦拭皮膚之過程中）容易地瓦解，而輕易地釋出此内極性相，但其在脂質熔化的高溫下足夠強韌，以可避免在加工的嚴苛條件下過早釋放出極性相。此等物件（連％脂質相在貯存過程中亦夠穩定，以可防止内極性相的顯著蒸發。此等物件之正常的拉伸強度及可沖性質當利用本發明之高内相逆乳液處理時，不會受到不利的 (請先間讀背面-注意事項再填"本頁) .裝. 訂，-來 -6- 本紙張尺度適用中國國家標隼（CNS ) Ul〇X29"7A冷） 4406 39 Α7 Β7 經濟部中央榡羋局負工靖开合作枉印製五、發明説明（4 ) 影響。因此，此等物件之使用者可不需改變其平常的清潔習慣，而獲得舒適、有效、滋潤的清潔。本申請案亦指示此項技術可容易地配合其他擦拭巾使用，包括用於清潔硬表面之檫試巾。 L. Mackey等人於1 996年12月5曰提出申請之共同申請中之美國專利申請案編號〇8/759,589號（以下簡稱爲'"589 申請案|’）及L. Mackey等人於1996年12月5日提出令請之共同申請中之美國專利申請案编號〇 8 / 7 5 9，5 4 7號（以下簡稱爲”’5 47申請案”）説明類似説-明於，73 5申請案中之類濕性清潔擦拭巾，但其使用乳化劑系統，以藉由乳液而提供增進的流體滯留。儘管説明於，7 3 5申請案、，5 8 9申請案及，547申請案中之物件較諸先前的清潔物件有明顯改良，但其會隨時間而出現一些内相液體的損耗，尤其係於物件貯存於相當高的溫度下（例如，125T)後，諸如在倉庫、卡車等等中之運送及貝丁存過程中所常遭遇到者。此外，視所使用之基材的性質而足，在使用時施加於物件之剪切力的量値可能不足以使全部（或甚至大半的）夾帶内相釋放出來。爲彌補在貯存過程中損耗之液體量値及/或保持陷入於乳液中之液體量値，可能須以甚高量値的乳液處理基材。如需要此等額外的量値，則其可能會對物件之加工及經濟效益有負面影響。因此，將希望能提供具有如説明於前述共同申請之申請衣中之清祕物件所提供之效益，但其在擦拭過程中更有效釋放液體之清潔用產品。 ___ -7- 本用中國國家標卑厂(CNS ) ,\仙1梠（ -----^ ' (請先閲讀背面->/注意事項再填艿本頁) :裝· -St -旅 ^4-06 39 A7 B7 經濟部中央標準局員工消f合作·杜印裂五、發明説明（5 ) 因此’本發明之一目的在於提供以紙基較佳之不織擦拭物件’其（丨）—開始的觸感乾燥，但在檫拭過程中可釋放出液體’（1 〇物件的液體部分在使用前有最小的蒸發，（i i i) 在擦拭過程中可容易及有效地釋放液體，及（iv)具有足夠的濕強度整體性’以可承受擦拭過程的嚴苛條件。發明概述本發明係關於可有效用於清潔之物件，及尤其關於類濕性清潔擦拭巾及衛生紙。此等物件在使闱前基本上的觸感乾燥’但當受到使用中之剪切及壓縮力時可釋放出液體。在一態樣中，本發明關於包含下列成份之物件： a.載體；及 b ·施加於载體之乳液，此乳液包括連績外非極性相及分傲於外非極性相中之内極性相；其中乳液包含至少約4 0重量百分比之内極性相，及其中物件於貯存於密封容器中並在I 2 5 °F之溫度下保存6天後 ’具有不大於約6 0%之28天後内極性相損耗（IPPL2di)。在另一態樣中，本發明關於包含下列成份之物件： a.載體；及 b .施加於載體之乳液，此乳液包括連續外非極性相及分散於外非極性相中之内極性相；其中乳液包含至少約4 0重量百分比之内極性相，及其中物件具有至少約3 0 %之内極性相釋放（IP P R)値。測量I P P L 2 s及I p p R値之方法詳細説明於以下的試驗方法段落中。簡而言之，IPPL28値係經由在測量當試驗樣品暴本紙张尺度適用中國國家標準（CNS ) ΛΊ圯枯（2IOX297公处） (#先闓讀背面'tii意事項蒋峨对本育) 厂裝 Α7 Β7 蛵_部中央椟準局tECJ;.消坨合作社印$ 4406 39 五、發明説明（s ) 露至控制條件下於2 8天之期間内所損失之流體量前’使試驗物件在不可透過水份之容器中暴露至丨2 5 τ 6天而測得。相對於關於含乳液物件之先前申請案，申請人已顯著地改良野存過程中之乳液滞留液體之能力，且亦改良使用過程中乳液釋出該液體之能力。雖然液體滯留及液體釋放之各個別性質皆爲重要’但很明顯地此兩性質之组合特別有利。因此，如以下所説明，本發明之特佳物件將同時具有論述於此之液體滯留及液體釋放性質。本發明之物件當呈類濕性清潔物件之形式，諸如用於清潔硬表面（例如，地板、檯面、水槽、浴缸、洗手間等等）及使用作爲衛生纸之類濕性清潔物件時，其較諸先前的清潔產时提供許多顯著優點。此物件可應用於需要釋放極性物質’尤其係水及水可溶或水可分散的活性成份之許多用途中。其包括供個人清潔用之擦拭巾，諸如嬰兒擦拭巾，以及用於釋放水可溶或水可分散的抗微生物劑或醫藥活性成份之擦拭巾。此等物件亦可發揮多重功效。例如，可將施加於此等物件上之高内相逆乳液調配成當使用於諸如傢俱、鞋子、汽車等等之物件上時，可同時提供清潔及上蠟效益。圓示簡述圖1係説明用於將本發明之高内相逆乳液施加於載體，諸如經處理之紙基料上之噴塗系統之概略圖示。圖2係説明經由凹槽輥塗布，將本發明之加於載體，諸如經處理之紙基料上之系統之概略二 ___________ - 9 - 本紙張尺^^财 _ (諳先閱讀背面之注意亨項再填寫本頁)

44 06 39 a? B7 五、發明説明（7 ) 圖3係可有效用於本物件之高内相乳液之顯微照相圖。先使乳液凍裂然後再行照相。圖4係圖3所示之乳液之顯微照相圖，但係在較高放大倍率下a 圖5係圖4所示之乳液之另—顯微照相圖，但係在更高的放大倍率下。詳細説明此處所使用之術語M包含'，係指在實行本發明時可結合使用各種組件、成份、或步驟。西此，術語"包含Μ涵蓋更具限制性的術語 ''基本上由. . .所組成Π及"由·.，所組成I，。此處所使用之術語Μ清潔劑，|、"清潔表面活性劑"及'，清潔劑表面活性劑”係交替使用，且係指可降低水之表面張力之任何物質，明確言之其爲集中於油，水界面，產生乳化作用，因此而促進移除鶴污之表面活性劑。經濟部中央標準局負工消费合作社印製 (諳先間讀背面乂注意^-項具填寫本頁) 此處所使用之術語"親水性”係用於指可被沉積於其上之水性液體潤濕之表面。親水性及可濕性典型上係以所牽涉之/夜iia及固體表面之接觸角和表面張力定義。其詳細論述於美國化學學會（American Chemical Society)刊物，標題爲接一_角、可濕性及黏菩力（Contact Angle-We_Lt ability and Adhesion')，Robert Gould 編輯 (I 9 6 4年版權），將其併入本文爲參考資料。當在液體與表面間之接觸角低於9 0。，或當流體有自動散佈於整個表面上之傾向時，一般而言此兩種情況係同時存在，則將表面稱爲被液體潤濕（即親水性）。反之，如接觸角大於9 〇。，及 -10- 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4坭格（210X29?公及） A7 39 五、發明説明（s ) 液體未自動地散佈於整個表面上，則將表面視爲„疏水性"。此處所使用之術語"極性"係指具有偶極矩之分子，即相對於其中之電荷相合之"非極性分子”，其正及負電荷永久分開的分子。"極性流體，I可包括—或多種極性成份。此處所使用之術語’’親極性（p〇larphilic)M係用於指可被沉積於其上之極性液體潤濕之表面。親極性及可濕性典型上係以所牽涉之液體及固體表面之接觸角和表面張力定義。當在極性液體與表面間之接觸角低於9 ，或當極性液體有自動散佈於整個表面上之傾向時，一般而言此兩種情況係同時存在，則將表面稱爲被極性液體潤濕（即親極性） .。反之，如接觸角大於90。，及液體未自動地散佈於整個表面上，則將表面視爲”疏極性，，。由於水一般而言爲使用於本發明中之較佳的極性物質，因此論述於此之較佳具體實施例係指基材之"親水性”及”疏水性^然而，此等術語之使用並不因此受限，而應將其解讀成包括"親極性"及，.疏極性"基材。 Λ 除非特別指明，否則使用於此之所有百分比、比及比例係以重量計。在一態樣中，本發明關於包含下列成份之物件： a ·載體；及 b .施加於载體之乳液，此乳液包括連續外非極性相及分教於外非極性相中之内極性相：其中礼液包含至少約4 〇重量百分比之内極性相，及其中物件於聍存於密封容器中並在1 2 5 °F之溫度下保存6天後 _____ -11'_ 本紙張尺度刺巾（CNS) Λ4· (21Qx2^^P ' - ----lur^-------訂------Λ (讀先閱讀背面；之注意寧項再填寫本頁) 經濟部中央標4,'局負工消费合作杜印奴經濟部中央標"-局負工消费合作社印敦 V- 440^39 α7 Β7 五、發明説明（g ) ’具有不大於約6 0 %之IP P L 2 s値。在本發明之此態樣中，IP P L a s値以不大於約5 〇 %較佳，不大於約4 0 %更佳，不大於約3 0 %又更佳，不大於約2〇 % 再更佳’及不大於約1 〇 %最佳。典型上，在此態樣中， IP P L 2 8値將係自約1 〇 %至約6 0 %，典型上係自約1 〇 %至約 5 0 % ’自約1 〇 %至約4 〇 %更爲典型。物件在貯存過程中在容器内暴露至高溫（例如，1 2 5 T )反映經包裝之物件遭受到在產品之運送及貯存過程中（即在被使用者購買前）所常遇到的條件之後，物件滯留液體之能力。尤其，測量物件於暴露至1¾溫後之内極性相損耗可判定物件之乳液在此等高 am下之穩疋性。在乳液失去穩定至嚴重程度之情況下，將會釋放及蒸發過多的内相液體。申請人發現避免乳液失去穩定的能力係本類濕性清潔物件之一重要特性。如以下所論述，在測量高溫穩定性時，應使含有試驗樣品之包裝在打開包裝之前受到1 2 5 °F 6天。在另一態樣中，本發明之物件包括： a .载體；及 b ·施加於載體之乳液，此乳液包括連續外非極性相及分散於外非極性相中之内極性相；其中物件包+至少約4 0重量百分比之内極性相，及其中物件具有至少約3 0 %之内極性相釋放（I p p r )値。在此態樣中’物件以具有至少約4 0 %之I p p R値較佳，至少約5 0 %更佳’至少約6 〇 %更佳，至少約7 〇 %又更佳，至少約8 0 %又更佳，及至少約9 〇 %最佳。典型上，物件將具 -12- ”裝------訂------A (讀先閱讀背面，之注意事項再填寫本頁) 本纸浪尺度適用中國國家標毕（CNS ) 規#, ( 2丨〇><2〔;7:处） 44-06 39 A7 B7 五、發明説明（10 經濟部中央標準局員工消贽合作社印製有自约3 0至約9 0 %之I P P R値，自約4 〇至約9 0 %更爲典型，自約5 0至約9 0 %又更典型，及自約6 〇至約9 0 %又更典型。很明顯地IP P R値相當於當物件受到剪切及壓縮力時自物件釋出之液體量。實質上，IPPR値係物件在清潔操作過程中釋放液體之能力的量度。當然，IP PR_値愈高，則物件在使用時將會釋放愈多液體。如以下所論述，物件釋放流體之能力主要係受乳液在使用過程中暴露至壓力時釋放流體之能力的影響。雖然液體滯留及液體釋放之性質對於—開始乾燥但在擦拭過程中釋放液體之物件各分別爲重要，但在一特佳具體實施例中，兩種特性將同時存在於單一物件中。此在物件載體之外表面未塗覆乳液，以致剪切力相當小之物件中尤係如此。 A. 供高内相逆乳液用之齑t 可有效用於本發明之載體可爲各式各樣的基材形式。當的載體基材包括紡織材科、不織材料、發泡體、海綿棉絮、球狀物、蓬鬆材料、薄膜等等。使用於本發明之特佳基材爲不織類型。此等不織基材可包括具有適當基重、厚度、吸收度及強度特性之任何習知形式的不織片材基料。一般可將不織基材定羞R ， 1疋'馬具有網狀結構之黏合纖或細絲狀產物，其中纖維或E蛘 &负、，求係如於N空氣鋪設"或某 "濕鋪"法中之隨意分佈，或如於甘 ^口 I某些”濕鋪”或"梳理，，方… 中之具有取向度。此種不織基杜夕蚪w丄飞丞村I纖維或長絲可爲天然（例如，木質紙漿、羊毛、生絲、香胜頁麻、大麻、棉、亞麻適量或維些法瓊 (請先閲讀背面之>±意<-項再填寫本頁) 袭· -13 本纸掁尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4蚬格（2ΐ〇'Χ 297,ϋ 广440639 ΑΊ B7 五 '發明説明（

II 經濟部中央標準局只工消费合作社印¾ 麻或苧麻）或合成（例如’嫘縈、纖維素酯、取物、聚晞烴、聚醯胺或聚醋），且可利人土何连 :在-起。通當的市售不織基材之例子包括由杜#r up_)以Sc)ntara@之商品名及由詹姆切公司…心 iver Corp.)以p〇iyweb@之商品名所銷售者。，於成本、製造容易度及物件之可拋棄;，使用於本發 :件中之較佳類型的不織基材包括由木質紙I織維所製 2，即絲料。隸意紙紐刊；^氣㈣或濕鋪技 Μ備得。空氣鋪設紙基料諸如Air Tex(g} SCi3q，係蹲自。詹姆士河公司。紙基料更常利用濕鋪程序製得。在此等私序中，基料係經由形成水性造紙供料漿（furnish)，將此供料漿沉積於有孔表面，諸如長網機（F〇urdrinier)線網上，然後例如利用重力、眞空輔助乾燥及/或蒸發，經或不經力壓，自供料漿移除永份，因而形成期望纖維稠度之紙基料而製得。在許多情況中，裝設造紙裝置以在進行脱水時重組造紙供料漿之淤漿中之纖維，而形成具特別期望之強度手感、體積、外觀、吸收度等等之紙基材a 用於形成供本發明物件用之較佳紙基材之造紙供料漿基本上包括造紙纖維之水性淤漿（即紙漿），且視需要可包含各式各樣的化學品諸如濕強度樹脂、表面活性劑' p Η控制 '軟度添加劑 '剝離劑等等。可使用所有形式的木質紙 I於形成造紙供料漿。可有效用於此處的木質紙漿包括亞石此奴鹽及硫酸鹽紙漿，以及機械、熱-機械及化學-熱-機械 & ’其皆係熟悉造纸技術人士所熟知。可使用源自落葉 -14- 裝丨------訂------A (諳先閱讀背面.：5}ί意寧項再¾¾本頁) 4406 39 Α7 Β7 經濟部中央標準局貝工消贽合作社印焚五、發明説明（12 ) 性或松柏科樹木之紙漿。用於形成供本發明物件用之較佳紙基材之造紙供料漿包括源自北方教木之牛皮紙漿（K r a ft pulp)較佳。當明瞭除造紙纖維外，較佳的紙基料可更包括來自其他來源的纖維，包括合成纖維諸如，比方説，聚乙烯' 聚對苯二甲酸乙二酯（PET) '聚丙烯、醋酸纖維素等等。已發展出5午多利用可形成具特別有用或期望纖維形態之紙基料之造紙裝置之造紙方法。此等形態可賦予紙基料諸如增加體積、吸收度及強度之特性^ —種此等方法在造紙方法中使用壓印織物，其賦予所生成之紙基料高密度及低密度區之指節圖案。一種此類型之方法及用於施行此方法之造紙裝置更詳細地説明於1 9 6 7年I月3 !日發行之美國專利3,301，746(3&1^〇以等人），將其併入本文爲參考資料。另一種造紙方法使用具有南起於織物平面之印記指節之完全乾燥織物。此等印記在完全乾燥的片材中產生突起，並提供片材橫向的伸展。一種此類型之方法説明於丨9 9 5年 10月18日由G. Wendt等人公告之歐洲專利公告第 6 7 7，6 I 2 A 2號’將其揭示内容併入本文爲參考資料。利用特殊造紙$置進行之再另—種&紙方法係可提供具有由在基材上分散於整個網狀結構區域之多個,，圓頂"所形成之個別連續網狀結構區之紙基料之方法。此等圓頂係經由將在造紙方法中形成之胚料，壓縮入具有由在偏向元件表面中之多個不連續分離偏向導管所形成之印花網狀結構表面之有孔偏向元件内所形成。一種此類型之方法，及用 -15- 本紙張尺度適]if中囡國家掠 "~~~' ----- (讀先間讀背面％之注意事項再4寫本頁) "裝· 丁 440639 A7 B7 經濟部中央樣準局Μ工消资合作.社印^ 五、發明説明（13 於施行此方法之裝置更詳細地説明於丨985年7月16日發行 <美國專利4,529,480(丁1"〇让11311)、1987年1月2()日發行之美國專利4,637,859(1>〇]^311)'及1991年12月17日發行之美國專利5,073,23 5(1>〇]^3111)，將其全部併入本文爲參考資料。適用·於製造層狀複合紙基材之另一種類型的造紙方法及其之施行裝置説明於1976年η月3〇日發行之美國專利3,994,771(Morgan等人），將其併入本文爲參考資料。利用特殊造紙裝置進行之再另一種造紙方法係可提供具有多重基重量區之紙基料之方法。此一方法説明於〗9 9 3年 9月14日發給Trokhan等人之美國專利5,245,〇25、1996 年4月2日發給Trokhan等人之美國專利第5,5〇3,71 5號、及1996年7月9日發給Trokhan等人之美國專利第 5, 534, ：>26號’將其各揭示内容併入本文爲參考資料。亦參見N. Nissing等人於1997年日提出申請之共同申請中之美國專利申請案編號第〇 8 / 8 8 6，7 6 4號，將其揭示内容併入本文爲參考資料。此種基材提供具有較其他區域（即較高基重量區）更具滲透性（即甚低基重量區）之區域之載體。較佳的紙基材可構成可層合在一起之二或多層的其中一層。在層壓製品中層合，及結合壓花步驟進行層合以形成多個哭起，更詳細説明於1 9 6 8年1 2月3曰發行之美國專利 3，4 1 4，4 5 9 ( W e 11 s )，將其併入本文爲參考資料。此等紙基材以具有在約10克/平方米及約1〇〇克/平方米間之基重量， -16- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ杉格（2I0X297A/JT7 --------1.'^------订------Λ. (请先閒讀背而之注意事項溥蜞艿本筲) 4406 39 經濟部中央標準局負工消费合作社印^ 五、發明説明（ 14 A7 B7 及約0.6克/立方公分以下、 ' <贫度較佳。基重量爲約4 0克/平方米以下，及密度爲约〇 -3克/互方公分以下將更佳。密度在約0.04克/立方公分及 Ά 〇 ‘ 2克/立方公分之間最佳。參見 1991年10月22日發杆> ¥ < 吴國專利 5,059,282 (Ampulski 等人）之第13攔，6 1-67杯好，,，丁’其説明如何測量薄紙之密度。 (除非特別指明，否則關於把甘t l 句於紙基材之所有量及重量係以乾重量計）。 ,,用於製造此等紙基材之造紙供料漿除了造紙纖維外，其尚可加入技術中所知曉或稍後將於技術中知曉之其他成或物料。所須要之添加劑的類型將視所考慮之紙巾片的定用途而定。例如’在諸如紙巾、面紙、嬰兒擦拭巾及其他類似產品之產品中，高濕強度係期望的特質。因此，通常希望於造紙供料冑中加彳技術中稱爲"濕強度„樹脂之化學物質。使用於紙技術中之濕強度樹脂類型之一般論述可見 TAPPI專題論文系列N〇 29，紙及卡紙板之濕強度（识 Strength in Paper and Paperb〇ard)，紙漿及紙工業術協會（Technical Association of the pulp a Paper Industry)(紐約，1 965)。最有用的濕強度樹脂升 —般之特性爲陽離子性^爲產生永久濕強度，聚酿胺-環氧氣丙烷樹脂係經發現特別有用的陽離子性濕強度樹脂。種樹脂之適當類型説明於1 972年10月24曰發行之美國專第3,70〇,623號（Keim)、及1973年II月13日發行之美專利第3，7 7 2,07 6號（ICeim)，將此兩篇專利併入本文爲份特於 et 此利國參 ---------')||裝-- (請先Μ讀背面.之注意事項再填穷本頁) 、1Τ -17- 本紙張尺度適用中國國家標準（) Λ4规枋（2l〇X297公犮） 44 06 3 9 Α7 Β7 經¾-部中央標準局貝工消费合作社印^ 五、發明説明（b )考資料。有效的聚醯胺-環氧氣丙烷樹脂之一種商業來源爲德拉瓦州維明頓市（Wilmington)赫克利斯公司 (Hercules, Inc_)以Kymene® 557H之商標銷售之此種樹脂。聚丙烯醯胺樹脂亦經發現可有效作爲濕強度樹脂。此等樹脂説明於1 9 7 1年1月1 9日發行之美國專利第 3,556,932(Coscia等人）及1971年1月19日發行之 3, 556,933號（Williams等人），將此兩篇專利併入本文爲參考資料。聚丙烯醯胺樹脂之-一種商業來源爲康乃狄格州史坦福市（Stamford)美國氰胺公司（American Cyanamid C ο ·)以p a r e z ® 6 3 1 N C之商標銷售之此種樹脂。再其他可使用作爲濕強度樹脂之水溶性陽離子樹脂爲脲曱趁及三聚氰胺曱醛樹脂。此等多官能樹脂之更常見的官能基爲含氮基團，諸如連接至氮之胺基及羥甲基。聚乙晞亞胺類型樹脂亦可用於本發明。此外’可將暫時濕強度樹月旨’諸如Caldas 10®(曰本卡利特（carlit)製造）、parez (美國氰胺公司製造）、及CoBond 1000®(國家;殿粉及化學品公司（National Starch and Chemical Company)製造）使用於本發明。應瞭解將諸如論述於上之強度及暫時濕強度樹脂之化學化合物添加於紙漿供料漿中對於實行本發明係爲選擇性且非必須。除了说強度添加劑外，可能亦希望在造紙纖維中包含某些技術中已知之乾強度及線頭控制添加劑。在此方面，經么現焱粉黏合劑特別適當。除了可降低纸基材之線頭外， ___ 一___ -18- 本纸張尺度適财_幻碑（⑽）一--- ---------奸衣------1T------j (請先閱讀背面•之注意事項再填寫本頁) 440639 經濟部中央樣準局貝工消f合作社印絮 A? B7 五、發明説明（16 ) 低量的澱粉黏合劑亦可賦予乾拉伸強度適度的改良，而不賦予會由添加南量澱粉所造成之勁度。典型上，澱粉黏合 d係以保持紙基材之自約〇 · 〇 1至約2重量百分比之量値的量 I含，以自約0 1至約1重量百分比較佳。奴而言’供此等紙基材用之適當的澱粉黏合劑之特徵在於永溶解度、及親水性。雖然並不打算限制適當澱粉黏合劑之範圍’但代表性的澱粉物料包括玉米澱粉及馬鈐薯泰及在工業上稱爲分枝玉米殿粉（amioca starch)之壤狀玉米澱粉爲特佳。分枝玉米澱粉不同於一般玉米澱粉處在於其係完全分枝澱粉，而—般的玉米澱粉包含分枝澱粉及直鏈澱粉。分枝玉米澱粉之各種獨特性質進一步説明於分枝玉米澱粉，來自蠟狀玉米之澱粉（Amioca _ The Starch From Waxy C〇rn)，，，η. H，Sch〇pmeyer，食品工業（Food Industries)，1 945 年12 月，1〇6_1〇8頁 (ν〇1 ·ΡΡ . 1476-1478)。 &粉黏合劑可爲顆粒狀或分散形態，以顆粒狀形態爲特佳。澱粉黏合劑以經充分蒸煮以引起顆粒之潤脹較佳。澱粉顆粒經潤脹，如經由蒸煮，至恰於澱粉顆粒分散前之程度更佳。將此種經向度潤脹之;殿粉顆粒稱爲M完全蒸煮„。分散之條件一般可視澱粉顆粒之大小、顆粒之結晶度、及直鏈澱粉之存在量而異。完全蒸煮的分枝玉米澱粉，例如，可經由在約190T(约下將約4%稠度之澱粉顆粒之水性淤漿加熱在約3 0及約4 0分鐘之間而製備得。可使用之殿粉黏合劑之其他例子包括改質陽離子性澱粉，諸如先前 -19- 本纸ί長尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4規枋（21〇；〇97公筇） . .裝訂 iiA·先閱讀背面•之注意事項再填35本頁) 經濟部中央標华局貝工消费合作枉印製 Γ44 06 3 9 Α7 Β7 五、發明説明（17 ) 經使用作爲紙漿供料漿添加劑以增加濕及/或乾強度之構自國家澱粉及化學品公司（新澤西州橋水市（Bridgewater)) 之經改質成具有含氮基團，包括連接至氮之胺基及幾γ基之毅粉。許多經説明爲可有效作爲非必需親水性基材層之材料本貝上爲親水性。本免上不爲親水性之材料可利用技術中熟知之各式各樣親水化試劑之任何試劑處理。供親水化用之適當的表面活性劑包括，例如，乙氧化酯諸如康乃狄格州格林威治市（Greenwich)葛—菜可化學品公司（Glyco Chemical, I n c .)製造之 P e g o s p e r s e ® 2 0 0 - ML，I CI 製造之A T Μ E R ® 6 4 5，葡萄糖醯胺，環氧乙烷和環氡丙烷之二敗段共聚物諸如BASF製造之Pluronic® P103，及聚石夕氧和乙二醇之共聚物諸如密西根州密德蘭市（Μ丨d丨a n d )道康寧公司（Dow Corning)製造之DC 1 90。表面活性劑可利用噴塗、印刷、或其他適當方法而施加於基材表面.，諸如令表於1990年8月21日發給Osborn之美國專利第 4;9 5 0,2 64號，將其揭示内容併入本文爲參考資料。 B- _高内相逆乳，沽本發明之物件包含經高内相逆乳液處理之載體。此乳液包括：（1)連續非極性相；（2)乳化劑；及（3)分散於外非極性相中之内極性相。此乳液當在使用過程中受到低剪力或壓縮力時瓦解，而釋放出内極性相。 1_連續非極性相連續非極性外相提供本發明之高内相逆乳液基本的安定 ____ -20- 本紙张尺度適用中國國家標华（CNS ) /\4規格（2〗0κ 297公/厂5 ~" — C#先閱讀背面之注意寧項存填筠本頁) 訂 4406 39 A7 B7 經濟部中央標芈局員工消费合作.社印製發明説明化結構。尤其’此連續非極性相係保持分散内極性相使在物件使用之前’諸如在運収貯存過財，不過早之物質。連續非極性相包含本發明乳液之自約2至约60%將較佳。此連續非極性相包含脂質，且包含乳液之自约3至約30%將較佳。此非極性相包含乳液之自约4至约15%將最佳。在連續外非極性相係以脂質爲基礎之情況下，其主要成份馬墻狀脂質材料或此種材料之混合物。此螺狀脂質材料 (特徵在於約3crC以上之最聽點，如利用示差掃描量熱去（D S C )所測得者，即其在室溫下爲固態。脂質材料具有 ...勺-0 C以上之最尚溶點叙佳。脂質材料典型上具有在自約 4〇。至約8(TC範圍内之最高熔點，在自约5〇。至約7(Γ(：( 範圍内更典型在本發明之一較佳態樣中，外非極性包含至少兩脂質，其中各脂質具有不同的熔融特性。尤其，—脂質材料將具有在自約30至約60。〇範圍内之最高熔點，以約5〇至約6〇汜竿又佳，及另—脂質材料將具有在自約5 〇至約9 〇範圍内之最高熔點，以自約65至約85。〇較佳，其中在至少兩脂質材料間之熔點差至少約爲1(rc，以至少約15r較佳，至少約 20 C又更佳。對於蠟狀脂質材料之混合物，最少5 之 DSC波峰的積分面積分佈於約5〇τ;或高於约5 〇。〇將較佳。換言之，至少約50%的蠟狀脂質材料在高於5〇χ：τ熔融。申請人已發現包含具有不同熔點之脂質材料可提供製造後於暴露至高溫（例如，1 2 5下）後更爲穩定的乳液。雖然並不 21 - 本紙張尺度適用中囤國家標羋（cnS ) ( 210X 297公^ --------裝訂 .Λ (請先閲讀背面之注意事項再填荇本頁} 4406 39 A7 B7 經濟部中央標準局男工消费合作社印裂五、發明説明（19

希望受理論之限制，但相信在乳液施加至載體後之冷砷過程中（或於物件製造後之暴露至高溫後），自液態至固態之相變化涉及外非極性相之體積收縮，其間在外相中會形成裂紋或空隙。此等裂紋或空隙提供極性相自乳液過早釋放（例如經由蒸發）之途徑。據信混合物中之較低或中間熔點的脂質在較高熔點材料之固化點將保持爲流體，因此其可移動而填補由較高熔點之蠟固化時所生成之裂紋或空隙D 在另一較佳態樣中，外極性相將包含顯著比例之在室溫下具有不多於約20 1/10毫米之·ASTM D-丨321穿透値之蠟，以不多於約I 5 1 /1 〇毫米較佳，不多於約〗〇 i /丨〇毫米又更佳。A S T M D -1 3 2 1値係描述被測量材料之硬度。在此方面，Μ較硬的π (即更易碎）蠟較"較敕的"蠟更易碎裂，其在擦拭過程所常遭遇到之壓力下有發生變形而不瓦解的傾向。因此，具有以上穿透値之外極性相材料使乳液在正常的β 4操作過程中更易破裂而釋放出内極性相。雖然外相在室溫下爲固態，但其在將高内相逆乳液施如於載體之溫度下亦須爲流體或塑性。此外，儘管外相材料在將乳液施加於載體基材上之溫度下爲流體或塑性，其仍應須在本發明物件之貯存及分配過程中一般會遇到的高溫下（例如，約50。〇以上）可稍微穩定（即乳液微滴有最小的結合）相當長時間。此材料在使用物件之剪切條件下亦須足夠脆弱以致其可瓦解並釋放出分散内極性相。此等材料當使用A個人埂理產品，諸如類濕性清潔擦拭巾及用於清潔肛門周園 < 衛生紙時’亦應令人期望地提供良好的皮膚感 _______~ ^ 本紙張尺度適用中_家標卑（cms ) Λ4^格（2iOX 297A$ y裝·------訂·------Λ (請先閲婧背而，之注意事項再填寫本頁} 4406 39 A? —_______B7 五、發明説明（2〇 ) " ~ 覺。使用於本發明义高内相逆乳液中之適當的較佳纖狀脂質材料包括天然及合成犧，以及其他具有蝶狀稠度之油溶性 2料。此處所使凋之術語"蠟”係指一般不溶於水，且在室 to (例如，在約2 5 c下）下傾向於以非晶形或微晶型或結晶口眩存在之有機混合物或化合物。適當的蠟包括各種類型勺经以及衣些脂肪酸及脂肪醇之酯。其可爲衍生自天然來源（即動物、植物或礦物）或其可經合成。如以上所論述 ’亦可使用此等各種蠟之混合物，且其在某些具體實施例中爲較佳。可使用於本發明之—些代表性的動物及植物蠟包括蜂蠟、卡万巴蠟、鯨蠟、羊毛脂、蟲膠蠟、堪地里拉蠟等等。特佳的動物及植物蠟爲蜂蠟、羊毛脂及堪地里拉蠟。可使用於本發明之來自礦物來源的代表性蠟包括石油基蠟諸如石蠟、凡士林及微晶型蠟，及化石或地蠟諸如白地蠟、黃地蠟、白礦蠟等等。特佳的礦物蠟爲凡士林、微晶型蠟、黃地蠟、及白礦蠟。可使用於本發明之代表性的合成蠟包括烯族聚合物諸如聚乙烯蠟、氣化萘諸如利用費雪-闕布希 (Fischer-Tropsch)合成法製造之.,,Hal〇wax„烴型蠟等等。特佳的合成蠟爲聚乙烯蠟，尤其係分支鏈聚乙烯蠟諸如購自道化學口口公司（Dow Chemical Company)之 Affinity SM 8400。除了蠟狀脂質材料外，連續脂質相可包括少量的其他親脂性或可與脂質混溶的材料。此等其他的親脂性/可與脂質 -23 - 本紙张尺度適用國家標革（CNS ) ( 2^729V^~if~) "~~；~~'~~ {对先閱讀背面Λ之注意事項再填寫本頁) :裝.

、1T 躂濟部中央標準局员工消贤合作社印製 r 440639 A7 經濟部中央標準局員工消费合作社印製 B7 五、發明説明（21 ) 混溶材料典型上係經包含，以使乳液安定，使内極性相之損耗減至最少，或改良乳液在皮膚上之視覺觀感。可存在於連續脂質相中之此類型的適當材料包括熱熔膠諸如 F i n d 1 e y 1 9 3 - 3 3 6樹脂，長鏈醇諸如鯨墙醇、硬脂醇、及魚?、方醇，不落於水的良造如硬脂銘，聚梦氧聚合物諸如聚二甲基矽氧烷，經疏水性改質的聚矽氧聚合物諸如苯基三曱基聚矽氧等等。其他適當的親脂性/可與脂質混溶材料包括多元醇聚酯。所謂π多元醇聚酯”係指具有至少4個醋基團之多元醇。所謂"多元醇Μ系指包含至少4個羥基之多藉醇，以4至1 2個較佳，及6至8個最佳。多元醇包括單醋、雙醣及三醣、糖醇及其他糖衍生物（例如，烷基糖芬）、聚甘油（例如’二甘油及三甘油）、異戊四醇、及聚乙晞醇。較佳的多元醇包括木糖、阿拉伯糖、枋糖、木糖醇、未薄醇、葡萄糖、甲基糖替、甘露糖、半乳糖、果糖、山梨糖醇、麥芽糖、乳糖 '蔗糖、棉子糖、及麥芽三糖。鹿糖爲特佳的多元醇。關於可有效用於此處之多元醇聚舴二 π水啪，多元醇之所有羥基不需皆被酯化，但雙醣聚酯應具有不多於3個未酯化的羥基，及不多於2個更佳。典型上，多亓 7凡畔 < 實質上所有的（例如，至少約8 5 %)經基皆被酿化。扁兹厂在庶糖聚酯之情況中，多元醇之典型上自約7至8個羥基被酿化。所謂”液態多元醇聚酯"係指在約3 7 °C下或低於約3 7 ^ 具有流體稠度之來自先前説明之群之多元醇带水知。对謂Μ固態多元醇聚酯11係指在約3 7 °C下或高於約3 7 V τ l下具有塑膠或固體稠度之來自先前說明之群之多元醇聚奶 ^ 。在本發明 -24- 本纸浪尺度述用中國國家標準（CNS ) /\4说梠（210x 297公泣^———___ t 衣 .:訂 1 [ (¾先閱讀背面乏注意事項再填"本頁) 4406 39 經濟部中央標準局貝工消赀合作社印裝 Α7 Β7 五、發明説明（22 ) t乳液中，液態多元醇聚酯及固態多元醇聚酯分別可成功地使用作爲潤滑劑及固定劑。在某些情況中，固態多元醇聚酯亦可提供一些潤滑功效。申請人發現在一方面，外非極性相之组合物直接影響乳液於產物在鬲溫（例如，125T)下貯存過後滯留流體之能力。在另’一方面’外相之硬度性質亦會影響在使用時乳液破裂並釋放出液體之能力。另外，用於製造乳液之乳化劑似乎直接影響乳液在典型的使用中剪切及壓縮力中破裂並釋放内極性相之能力。（獲致此等效益之較佳的乳化劑性質詳細論述於下。）因此，經由結合外非極性相及乳化劑之較佳性質，可調整本物件之乳液，以提供期望的流體滯留及流體釋放特性。 2.内極性相典型上，本發明之高内相逆乳液之主成份爲分散内極性相。在較佳具體實施例中，極性相將包含明顯百分比的水，以乳液重量之至少約60重量百分比較佳，至少約75重1 百分比更佳，至少約9 0重量百分比又更佳。内極性相當釋放時可提供許多不同效益。例如，在供清潔肛門周圍用之_類濕性清潔物件中，在内極性相爲水之情況下，係此釋放出之水提供此等物件主要的清潔作用。在將本發明之物件使用作爲硬表面擦拭巾之—具體會施例中，内極性相（以包含水爲主成份較佳）可爲包含抗微生物化合物之消毒極性相，該抗微生物化合物以精油或其活性成份較佳，及漂白劑，以過氧漂白劑較佳。包含此一内 ___-25- 本紙乐尺度適用中國國家標準（2Ι0Χ297^ΤΓ) ' -~~- ---------此衣------ΪΤ-------,Α (請先閱請背面.之注意事項再填商本F' ) 440B39 A7 B7 經濟部中央標卒局貝工消贽合作ii印製五、發明説明（23 消毒極性相之消毒純巾在表面上提供有效❸肖毒性能，同時對被處理的表面安全。 1謂'，有效的消毒性能在此係指本發明之消毒擦拭巾可顯者地降低在受感染表面上之細菌量。事實上，可對存在 :受感染表面上之各種微生物’包括革蘭式陽性菌像是金黃色葡萄球菌，及革蘭式陰性菌像是綠腺桿菌，以及更具抵抗力的微生物像是菌類（例如白假絲酵母）獲得有效的消毒。 '根據本發明之消毒擦拭巾之另一優點在於除了所提供的消毒性質外’由於消毒極性相可更包括表面活性劑及/或溶劑’而亦提供優良的清潔作用。内消毒極性相之基本元素爲抗微生物化合物，其典型上係選自由精★及其活性成份，對經基苯甲酸醋（例如，對經基苯曱酸曱酿、對羥基苯甲酸乙酿），戊二醛及其混合物所组成之群。精油或其活性成份爲使用於此之,較佳的抗微生物化合物。使用I：之適φ的精油或其活性成份爲展現抗微生物活性，尤其係抗菌活性之精油。所謂"精油之活性成份"在此係指展現抗微生物/抗菌活性之精油的任何成份。該精油及其活性成份之另一優fJt產甘a办.λ·, < , t： 3馬其典需添加香料，即可賦予根據本發明之消毒擦拭巾舒適的氣味。事實上，根據本發明之消毒擦拭巾；ΜΪ對受感染表面提供優良的消毒性能，並且有好氣味。此寺精油包括，作ί 丁服、、 . -不限於，付自百里香、檸檬香茅、柑 -26- --------l^M,k------π------Λ (請先閲讀背面乏iit事項再mwr本頁} 本纸張尺度適用中國國家標孪（CNS )八惯#, (210X 297^^-) 44〇6 39 B7 五、發明説明（24 經濟部十喪標麥局只工消费合作社印^ 橘屬、檸檬、甜、大苗香、丁香、荀香、肉桂、天竺蔡、玟塊:薄荷、葉衣草、香茅、由加利樹、胡椒薄荷、樟腦、核聲及西洋杉及其混合物之精油。使用於此之精油之活性成份包括，但不限於，百田决， 4丨氏於百里胥酚（例如存在於百里香中）、丁子香糊如存在於肉桂及丁香中）、薄荷醇(例如存在於薄荷中）、香葉醇（例如存在於天竺蔡及玫瑰中）、馬鞭草酮（例如存在#馬鞭草中）、按樹腦及松油酮（例如存在於由加利樹中）、雪松腦（例如存在於西洋杉中）、菌香腦（例如存在於大苗香中）m、日❹素、黃連素 ' 駐品醇、棒橡萜、水楊酸甲酯及其混合物。使用於此之較佳的精油活性成份爲百里香齡、丁子香酸、馬鞭草@同、桉樹腦、香芽釦、檸檬帖及/或香葉醇D百里香酚可於市面購得，例如購自又鉅（Aldnch)，丁子香酚可於市面購得，例如購自sbi U ^ (S i t.ma, Systems - Bioindustries(SBI)-Manheimer Inc.) 〇典型上，抗微生物化合物或其混合物在内極性相中將在總内極性相之自〇〇〇 1至5重量百分比之量値，以〇.001至3重量百分比較佳，自0.0 0 5至1重量百分比更佳内消毒極性相之—重要元素爲漂白劑或其混合物。熟_ 技術人士已知之任何漂白劑可適當地使用於此，且其包括任何氯漂白劑以及任何過氧漂白劑。在本發明之消毒擦拭巾中存在漂白劑，以過氧漂白劑較佳，將有助於擦拭巾消毒性質。使用於此之適當的氯漂白劑包括當該化合物與水接觸存悉之時 ------、1τ-------Λ (請先閱讀背面、之注意事項再填{?5本頁) -27- 本紙掁尺度適用中國國家樣丰（CNS )如規枯（2丨〇>< 29ϋ ^40639五、發明説明（25 ) A7 B7 可釋出氣之任何化合物。適當的氣漂白劑包括鹼金屬二氣異三聚氰酸鹽以及鹼金屬次鹵酸鹽像是次氯酸鹽及/或次溴酸鹽。較佳的氣漂白劑爲鹼金屬次氯酸鹽。可於市面講得各種形式的鹼金屬次氣酸鹽，例如次氯酸鈉。使用於此之較佳的漂白劑爲過氧漂白劑’尤其係過氡化氫，或其水溶性來源，或其混合物。過氧化氫爲特佳。過氧漂白劑像是過氧化氫在此爲較佳，由於其由環境的觀點來看一般可被充分地接受。例如，過氧化氫之分解產物爲氧及水。 ^ 此處所使用之過氧化氫來源係指當該化合物與水接觸時會產生過無基離子之任何化合物。使用於此之過氧化氯之適當的水溶性來源包括過碳酸鹽、過矽酸鹽、過硫酸鹽諸如單過硫酸鹽、過硼酸鹽、過氧酸諸如二過氧十二烷二酸 (DPDA)、過酉太酸鎂、二烷基過氧化物、二醯基過氧化物、過羧酸、有機及無機過氧化物及/或含氫過氧化物及其混合物。經濟部中央標準局負工消赀合作社印製 (請先閲讀背面之注意^項再填寫本頁) 典型上’漂白劑或其混合物係存在總内極性相之自〇 . 〇〇 } 至1 5重量百分比之量値，以自〇〇〇丨ΰ/〇至5 %較佳，及自 0.0 0 5 °/。至2% 更佳。内消毒極性相可更包括清潔表面活性劑或其混合物。典型上，表面活性劑或其混合物係存在總内極性相之自〇,〇〇ϊ 至40重量百分比之量値，以自〇〇1%至ι〇%較佳，及自 0.0 5%至2%更佳。使用於本發明之適當的清潔表面活性劑包括熟悉技術人 -28- 本紙&尺度適用中國i家摞準（CNS ) Λ视梠（210X297^ 了 ' ~^ --- 五、發明説明（ 26 經濟部中央標準局員工消费合作社印說士知曉之任何表面活性劑，像是非離予、陰離子、陽離子、兩性及/或兩性離子表面活性劑。使用於此之較佳的清潔表面活性劑爲兩性及/或兩性離子表面活性劑。使用於此之適當的兩性清潔表面活性劑包括化學式之胺氧化物，其中各；^、以及民3分別係具有自 1至3 0個竣原子之飽和、被取代或未被取代的直鏈或分支鏈座鏈。根據本發明所使用之較佳的胺氧化物表面活性劑爲化學式RiR^R^NO之胺氧化物’其中R〗爲具有自1至3〇個碳原予之fe鏈，以自6至20個較佳，8至16個更佳，8至12 個取佳，及其中R2及分別爲具有自i至4個碳原子之被取代或未被取代的直鏈或分支鏈烴鏈，以自丨至3個碳原子較佳，及甲基更佳。R1可爲飽和、被取代或未被取代的直或分支鏈烴鏈。使用於此之適當的胺氧化物例如爲天然和的cs-c10胺氧化物以及購自赫徹斯特（H〇echst)tCi Cu胺氧化物。胺氧化物由於其提供有效的清潔效能，且參與此處之消毒擦拭巾之消毒性質，因而其在此爲較佳。使用於此之通當的兩性離子表面活性劑在相當廣的圍内在同—分子上包含陽離子性及陰離子性親水基團。型的陽離子基圑爲第四銨基’雖然可使用其他帶正電荷基圏像是鱗、咪㈣、及疏基團。典型的陰離子親水基 ^羧酸鹽及磺酸鹽，雖然可使用其他基團諸如硫酸鹽、鹽等等。使用於此之—些兩性離子表面活性劑的通式爲 R 1-N+(R2)(r3)R4 χ_ 其中R1爲疏水基團；R2及R3夂咸Γ „ ^ ^ 。馬C丨-C4烷基、羥烷基或鏈摻更範典的團膦其 (請先閲讀背而*5·/ί意事項再填艿本頁) 丁 "S0 -29- 本纸决尺度適用中國國家枕莘（CNS) A"^Wi {210χ7^Τ：；；.)Γ 44 06 39 經濟部中央標蓼局負工消阶合作社印則私 A7 B7 五、發明説明（27 ) 他被取代的烷基，其亦可與N結合而形成環結構；R 4爲將陽離子性氮原子結合至親水性基團之基團，且其典型上爲含1至10個碳原子之伸烷基、羥伸烷基、或聚烷氧基；及χ 爲親水性基图，其以羧酸根或磺酸根較佳。較佳的疏水性基團R爲含1至24個碳原子之燒基，以低於18個碳原子較佳，低於16個碳原子更佳。疏水性基團可包含不飽和及/或取代基及/或鏈結基團諸如芳基 '醯胺基、酯基團等等。一般而s ’基於成本及安定性的理由，簡單的規> 基爲較佳。甚佳的兩性離子表面活性劑包括甜菜鹼及磺酸甜菜鹼表面活性哪]、其衍生物或其混合物。該甜菜驗或績酸甜菜絵表面活性劑在此爲較佳，由於其經由增加細菌細胞壁之滲 ii性’因此使其他活性成儉可進入細胞内，因而有助於消毒0 此外，由於該甜菜鹼或磺酸甜菜鹼表面活性劑之溫和的作用分布，因而其特別適用於清潔細緻的表面，例如，與食物及/或婴兒接觸之硬表面。甜菜驗及績酸甜菜驗表面活性劑亦對待處理的皮膚及/或表面極度温和。使用於此之適當的甜菜鹼及磺酸甜菜鹼表面活性劑爲甜菜驗/續酸甜采驗及似甜菜驗的清潔劑’其中分子包含形成内鹽’使分予在I廣的pH値範圍内具有％離子及陰離子親水基團之鹼性及酸性基團。此等清潔劑之一些常見的例子説明於美國專利第2,082,275、2,7 02,279及2,255,082號 ’將其併入本文爲參考資料。此處之較佳的甜菜驗及續酸甜菜鹼表面活性劑係根據以下化學式 -30- 本紙張尺度適用中國國家標牟（CNS ) ,\4圯枋（2丨〇/'297公片） (諳先閱#背面之注意東項存填寫本貰)

經濟部中央標举局男工消资合作社印^ 0 S 39 ΑΊ I----------B7 ~一~~ —— ' _ — -- . — 五、發明説明（28 ) R2

I ' R'-N+-(CH,)n -Y-

I R3 其中R爲含自1至2 4個碳原子之烴鏈，以自8至i 8個較佳， 12至14個更佳’其中尺2及尺3爲含自工至^個碳原子之烴鏈，以1個碳原予較佳，其中η爲1至10之整數，以較佳 1更佳y係選自由羧基及確醯基根所組成之群，及其中 R1、R2及R3烴鏈之總和係自14至24個碳原子，或其混合物。特別適當的甜菜鹼表面活性劑之例于包括c ! 2 _ c ^ 8烷基二甲基甜菜鹼諸如椰子甜菜鹼&Ci〇_Ci6威基二甲基甜菜鹼諸如月桂基甜菜酿·。椰子甜菜鹼係以Am〇nyl 265®之商品名鱗自塞必克（Seppic)。月桂基甜菜鹼係以Empigen BB/L®之商品名購自艾爾布萊特及.威爾森（Albright & Wilson)。其他特定的兩性離子表面活性劑具有以下通式： ΚΛ<：(0)-Ν(ί12)-((：(Ι13)2)η-Ν(Ι12)2^Ί((：(Ι13)2);-803(一）；或

Rt-C(0)-N(R2)-(C(R3)2)n_N(R2) t1*) _(C(R3)2)n-C〇0^ 其中各R 1爲烴，例如，含自8至2 0個碳原子之烷基，以至 1 8個較佳，至I 6個更佳，各R2係氫（當連接至醯胺基之氮 -31 - 本紙悵尺度適用中國國家ϋ { CNS ) ΛθΙΪΜΜ 2丨〇/2<7-7公;1;:) ^訂 1 、" (請先閱讀背而之注意Ϋ·項符填舄本頁) 經濟部中央標準局只工消贽合作社印製 4406 39 Α7 Β7 五、發明説明（29 ) 時）、含1至4個碳原子之短鏈烷基或被取代的烷基，以選自由甲基、乙基、丙基、被羥基取代的乙基或丙基及其混合物所組成之群之基圑較佳，甲基較佳，各R3係選自由氫及羥基所組成之群，及各η係自1至4之數目，以自2至3較佳 ’ 3更佳’及在任何（c(R3)2)基圓中有不多於—個經基。 R基團可爲分支鏈及/或不飽和。R2基團亦可經連接而形成環結構。一種此類型之表面活性劑係以"V a r i 〇 n c A S sulfobetaine”®之商品名購自雪瑞克斯公司〇〇1!^£^}〇之〇：1〇_〇：14脂肪醯基醯胺伸丙基_(羥伸丙基）磺酸甜菜鹼。 " 使用於此之適當的非離子性表面活性劑爲以各種脂肪醇鏈長度及各種乙氧化程度蹲得之脂肪醇乙氧化物及/或丙氧化物。事實上’此等燒氧化非離子性表面活性劑之HU値基本上係視脂防醇之鍵長度，燒氧化之性質及燒氧化程度二…取：列出許多表面活性劑，包括非離子性表面活性劑，以及其各別HLB値之表面活性劑目綠。特別適用於此作爲非離子性表面活性劑者爲具有低於16 之HLB(親水性_親脂性平衡 ' ，及低於15更佳。經發現彼:面活性劑可提供優良的油脂切割性質。非'♦子性表面活性劑使用於此之較佳的非離子 (CWC咖）』之非離^^根據化學式⑽ C6至<：22烷基鏈或。0至c2s烷基苯鏈 . 其中Ra 20，Μ系自0至15，及出係自及其中n + m係自〇至 ’ n + m係自415，及0 I~VJ/_^衣 -.. 訂 U —-- (請先"讀背面•之注意事項再填寫本百() 本纸ft尺度適用中國國家榡丰（ 32- (2'〇Χ 297^^Γ 經濟部中央標準局負工消资合作社印製 44 06 3 9 Α7 Β7 五、發明説明（3D ) 及m係自〇 _ 5至1 5較佳，n + m係自1至1 0，及η及m係自0至 10更佳。使用於此之較佳的R鏈爲C8至C22燒基鏈。因此，使用於此之適當的疏水性非離子性表面活性劑爲D 〇 b a η ο 1 R 9卜2.5(HLB = 8.1 ; R爲C9及Ctl烷基鏈之混合物，η爲 2.5 及m 爲 0)、或 Lutensol R T03(HLB = 8 ; R爲 Cl3淀基鏈，n 爲 3 及m 爲 0)、或 Lutensol R A03(HLB = 8 ; R爲 Ci3及Ci5；i充基鍵之混合物，n爲3及m爲0)、或Tergitol R 25L3(HLB = 7.7 ; R係在至C15跪基鏈長之範圍内，η 爲 3 及m爲 0)、或 Dobanol R 23-3(HLB = 8,l ; R爲 C12 及 Ci3燒基鏈之混合物，n爲3及111爲0)、或Dobanol R 23-2(HLB = 6.2 ; R爲C!2及C13貌基鍵之混合物，η爲2及111爲 0)、或0〇匕&11〇11145-7(111^ = 11.6;11爲（：14及（：15烷基鏈之混合物，η爲7及m爲0)、Dobanol R 23-6.5 (HLB=11_9 ; R爲C12及C13烷基鏈之混合物，η爲6.5及m 爲 0)、或 Dobanol R 25“.7(HLB=12 ; R爲 C12 及 C15 烷基鐘之混合物，η爲7及m爲0)、或Dobanol R 91-5 (HLB=11.6 ; R爲C9及Cu烷基鏈之混合物，η爲5及m爲 0)、或 Dobanol R 91-6(HLB = 12.5 : R爲 C9 及Ch 烷基鏈之混合物，η爲6及m爲0)、或Dobanol R 91-8(HLB=13.7 ; R爲C9及Ch烷基鏈之混合物，η爲8及m爲 0) ' Dobanol R 91-10(HLB=14.2 ; R爲 C9 至烷基鏈之混合物，η爲1 0及m爲0 )、或其混合物。此處較佳者爲 Dobanol R 91-2.5、或 Lutensol R T03、或 Lutensol R A03、或丁 ergitol R 25L3、或 Dobanol R 23-3、或 -33- _ 本紙張尺度適用中國國家標準ΓείΙ)八4规格(2Ι0Χ 297^>ί> ) (請先間讀背面之注意事技再填寫本頁) 訂 ^44 06 j. A7 B7 五、發明説明（31 經濟部中央標準局負工消"合作社印^

Dobanol R 23-2、或 Dobanol R 23-10 ' 或其混人物。 DobanolR表面活性劑係購自SHELL。Lutens〇iR表面活性劑係購自BASF及丁 ergitoI R表面活性劑係購自⑽工⑽ CARBIDE。使用於此之適當的陰離子表面活性劑包括化學式 ROSOsM之永溶性鹽類或酸，其中R&C6_C24烴基較佳，具有CS-C2Q烷基成份之烷基或羥烷基較佳，c8_c 口烷基或經烷基更佳，及Μ爲Η或陽離予，例如鹼金屬陽離予（例如，鈉、鉀、鋰）、或銨或被取代的銨（例如，甲基—、二甲基_ 、及二Τ基銨陽離子及第四銨陽離子，諸如四甲基銨及二甲基六氫吡啶鐯陽離子及衍生自烷基胺諸如乙胺、二乙胺、二乙胺、及其混合物之第四銨陽離子等等）。使用於此之其他適當的陰離子表面活性劑包括烷基-二苯基-醚-磺酸鹽及烷基-羧酸鹽。其他的陰離子表面活性劑可包括岂之鹽類（包括，例如，納、抑、錄、及被取代的按鹽諸如單-、一-及二乙醇胺鹽），直鏈烷基苯橫酸鹽， CpC22第一或第二烷磺酸鹽，CpCh烯烴磺酸鹽，經由化鹼土金屬檸檬酸鹽之熱解產物而製備得之磺化聚羧酸例如，説明於英國專利説明書第號，C8_C24 基聚二醇醚硫酸鹽（包含直至10莫耳之環氧乙烷）；烷基蟥鉍鹽諸如曱基酯磺酸鹽；醯基甘油磺酸鹽，脂油基甘油磺酸鹽，烷基酚環氧乙烷醚硫酸鹽，石蠟磺酸，烷基磷酸鹽，羥乙磺酸鹽諸如醯基羥乙磺酸鹽，N-醯牛％鹽，烷基琥珀醯胺鹽及磺酸琥珀酸鹽，磺酸琥珀酯肪基酸 --------J-衣 -------、玎-------α (請先閱讀背面之注意寧項再填寫本頁) 34- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4«1枯ί 210Χ2ςπ公 1Γ 經滴部中喪標準局負工消费合作社印敦卜.4406 39 Α7 _______ ___ U7 _ 五、發明説明（32 ) ~〜'〜鹽<早7°酯（尤其係飽和及不飽*cl2-cls單元酯），磺酸琥珀酸鹽之二元酯（尤其係飽和及不飽和C6_cM二元酯），: 基肌胺鉍鹽，烷基多糖類之硫酸鹽諸如烷基多糖苷之妒酸鹽（非離子性非硫酸化化合物説明於下），分支鏈第一烷基硫酸鹽，既基聚乙氧羧酸鹽諸如化學2 R〇(CH2CH2〇)kCH2COO-M+者，其中 R爲 cs_c22 燒基，让爲〇至10之整數，及“爲可溶解的成鹽陽離子。樹脂酸及氫化樹脂酸亦適當，諸如松香、氫化松香、及存在於戋衍生自妥爾油之樹脂酸及氫化樹脂酸。其他例子見於”表面居性劑及清潔劑（s u r f a c e A c t i v e A g e n t s a n d

Detergents)”（第 I 及 π 册，Schwartz, Perry 及 Berch) 。各式各樣的此等表面活性劑亦大致發表於1 9 7 5年丨2月3 〇曰發給Laughlin等人之美國專利3,929,678之第23欄58行至第29欄23行（將其併入本文爲參考資料）。使用於此之較佳的陰離子表面活性劑爲烷基苯磺酸鹽、烷基硫酸鹽 '烷基烷氧化硫酸鹽、石蠟磺酸鹽及其混合物。根據本發明之内消毒極性相具有自1至1 2之ρ η，以自3至 1 0較佳，及自3至9更佳。Ρ Η可利用鹼化劑或酸化劑調整。驗化劑之例子爲臉金屬氫氧化物，諸如氫氧化卸及/或鈉，或驗金屬氧化物諸如氧化鈉及/或_。酸化劑之例子爲有機或無機酸諸如檸檬酸或硫酸。在根據本發明之内消毒極性相中可存在溶劑。此等溶劑將有利地提供本發明之消毒擦栻巾增進的清潔作用。加於此處之適當的溶劑包括丙二醇衍生物諸如正丁氧丙醇或正 -35 - 本紙張尺度適用中國國家棉华（CNsT^"現格（2丨ΟΧ297公]Γί ~ (诗先間讀背而之注意事項再蜞3?本可c 訂 ^'44 06 3 b

經濟部中央標準局貝工消赀合作杜印裝氧丙氧丙醇’水溶性卡必醇（c Arb ^ T o L⑧）溶劑或水溶岭纖劑（C E L L Ο S Ο L V E ® )溶劑。水溶性卡必醇溶劑爲 2 - (2 -烷氧乙氧）乙醇種類之化合物，其中之烷氧基係衍生自乙基、丙基或丁基。較佳的水溶性卡必醇爲2 _(2 _ 丁氧乙氧）乙醇，亦稱爲丁基卡必醇。水溶性溶纖劑溶劑爲2 —烷氧乙氧乙醇種類之化合物，以2_丁氧乙氧乙醇爲較佳。其他適备的溶劑爲苯甲醇、甲醇、乙醇、異丙醇及二元醇諸如 2-乙基-1,3-己二醇及2>2,4_三曱基_1>3_戍二醇及其混合物。使用於此之較佳溶劑爲正丁氧丙氧丙醇、丁基卡必醇@ 及其混合物。使用於此之最佳溶劑爲丁基卡必醇⑧。此處之内消毒極性相可更包括其他非必需成份，包括自由基捕獲劑' 螯合劑、增稠劑、增滌劑、缓衝劑、安定劑、漂白活化劑、髒污懸浮劑、染料轉移劑、增白劑、防塵劑、酵素、分散劑、染料轉移抑制劑、顏料、香料 '及2 料等等。來使用於此I適當的自由基捕獲劑包括熟知的被取代單及二羥基笨及其衍生物、烷基及芳基羧酸酯及其混合物。使用於此 < 較佳的自由基捕獲劑包括二，第三丁基羥基甲笨 (BHT)、對輕基曱苯、氫醒（HQ)、二·第三丁基氣骑 (DTBHQ)、單-第三丁基氫醌（MTBHQ) '第三丁基經要茴香醚、對羥基茴香醚、苯甲酸、2>5-二羥基苯甲 2，5 -二羥基對酞酸、甲笨酸、鄰笨二酚、第三丁基鄰苯二酚、4-烯丙基鄰笨二酚、仁乙醯基鄰笨二酚、2_甲氧酚、 2 -乙氧酚、2 -甲氧-4-(2 -丙烯基）酚、3，4_二羥基苯曱醛、 -36- 用中國ΐ家棉丰（) Λ4規梠（2T〇^2w7>1T)~ ~--^ -------- M衣1-LLK^ (请先閱讀背面之注意寧項再填ItT本頁) 經濟部中央標準局貞工消费合作社印來 4406 39 A7 _____ _ _ B7 五、發明説明（34 ) 2,3-二羥基苯甲醛、苯甲胺' 參（2_甲基_4 —羥基第三丁笨基）丁烷、第三丁羥基苯胺 ' 對羥基苯胺以及正丙基/又③子酸酯。使用於此之甚佳者爲二·第三丁基經基甲笨，其例如可以IONOL CP⑧之商品名購自SHELL。典型上，在内水相中存在至5重量百分比量値之自由基捕獲劑或其混合物，以自〇 · 〇〇丨至3重量百分比較佳，及自 0 · 0 0 1 % 至 1 . 5 % 更佳。使用於此之適當的螯合劑可爲熟悉技術人士已知之任何螯合劑，諸如選自由膦酸鹽螯合劑、胺基羧酸鹽螯合劑或其他羧酸鹽螯合劑、或被多官能取代之芳族螯合劑及其混合物所組成之群者。此等膦酸鹽螯合劑可包括羥亞乙二膦酸（etidr〇nic acid) (1-羥基亞乙基雙膦酸或hedp)以及胺基膦酸鹽化合物’包括胺基伸烷基聚（伸烷基膦酸酯）、鹼金屬乙烷丨_羥基二膦酸鹽、氮基三亞甲基膦酸鹽、乙二胺四亞甲膦酸鹽、及二乙三胺五亞甲膦酸鹽。膦酸鹽化合物可以其酸式或以在其邵分或全部酸官能性上之不同陽離子之鹽存在。使用於此之較佳的膦酸鹽螯合劑爲二乙三胺五卑甲膦酸鹽。此等膦酸鹽螯合劑可以DEQUE ST®之商品名購自孟山都 (Monsanto) 〇〒皮多賞能取代之芳族螯合劑亦可有效用於此處。參見 1974年5月21日發給Connor等人之美國專利3,812,044。王酸式之此類型的較佳化合物爲二羥二磺酸苯諸如1 ,2 -二羥基-3，5 -二磺酸苯。 -37- 本紙張尺度適用中國國家榡準（CNS ) A4WL枋（2I0X297公兑） I ί · 訂 (請先閱婧背面之注意事項再填寫本頁) 44 06 3 9 Α7 Β7 五、發明説明（3 ) 使用於此之較佳的可生物降解螯合劑爲乙二胺-N，N,_二琥珀酸、或其鹼金屬、或鹼土、銨或取代銨鹽或其混合物。1987年II月3日發給Hartman及Perkins之美國專利 4，7 0 4，2 3 3廣泛地説明乙二胺-N，N 1 -二號5白酸，尤其係 (S，S )異構物。乙二胺-N，N'-二琥珀酸例如可以s s e D D S ® 之商pp名講自帕馬研究貫驗室（Palmer Research Laboratories)。可有效用於此處之適當的胺基羧酸鹽螯合劑包括乙二腔四醋酸、二乙三胺五醋酸 '二—乙三胺五醋酸（DTPA)、N-經乙基乙二胺三醋酸、氮基三醋酸.、乙二胺四丙酸、三乙四胺六醋酸、乙醇二甘胺酸、丙二胺四醋酸（PDTA)及甲基甘胺酸二醋酸（MGDA)，包括於其酸式，或於其驗金屬、按、及被取代铵鹽形式。特別適合使用於此者爲二乙三胺五醋酸（DTPA)、丙二胺四醋酸（PDTA)，其例如可以 Trilon FS®之商品名購自BASF及甲基甘胺酸二醋酸 (M G D A) 〇經濟部中央橾隼局員工消费合作社印製 ----- — 1 I 3 裝------訂 (鍺先間讀背面之注意事項再填Itt本頁) 使用於此之其他的羧酸鹽螯合劑包括丙二酸、水楊酸、甘胺酸、天冬胺酸、胺基戊二酸、吡啶-2,6 -二甲酸及其衍生物、或其混合物。 - 典型上，在内極性相中存在自0 · 0 0 1至5重量百分比量値之螯合劑或其混合物，以自0.0 0 1至3重量百分比較佳，及自〇〇 0 1 %至1 . 5 %更佳。根據本發明之消毒檫拔巾適用於消毒各種表面，包括有生卩的表面（例如人類皮廣）以及被生命的表面包括任何硬 -38 - 本紙張尺度適用中國國家標伞（〔Ns ) μ奴拍（210Χ 2们々>处） 44 06 3 9 ^ Α7 Β7 五、發明説明（36 ) 表面。不管其组成爲何，内極性相將包含乳液之自約3 δ至約 (請先間讀背面之注意事項再填^本貫) 97%。内極性相包含乳液之自约67至約96%將較佳。内極性相包含乳液之自約75至約95%將更佳，及包含乳液之自約8 2至約9 4 %最佳。在内極性相包含水爲主成份之情況下，内相可包括不會不利地影響高内相逆乳液之安定性之纟可溶或可分散的物質。典型上包含於内水相中之—種此等物質爲水溶性電解質。溶解電解質使存在於脂質相中之物料亦溶解於水相中 t傾向減至最小。可使用可賦予水相離子強度之任何電解質。適當的電解質包括水溶性的一…或三價無機鹽諸如驗金屬及驗土金屬之水溶性的！|化物，例如，氣化物，硝酸鹽及硫酸鹽。此種電解質之例子包括氣化鈉、氣化鈣石λ奴納、4故鎮、及奴敗風鋼。電解質典型上將科包各在内水相之自約1至約20%範圍内之濃度。經濟部中央標羋扃負工消资合作社印製可存在於内極性相中之其他永可溶或可分散的物料包括增稠劑及黏度調節劑。適當的增稠劑及黏度調節劑包括聚丙烯酸及經疏水性改質的聚丙烯酸系樹脂諸如c ar b 〇 ρ 〇丨及 Pemulen，澱粉諸如玉米澱粉、馬鈐薯澱粉、木薯澱粉，膠諸如古阿樹膠、阿拉伯膠，纖維素醚諸如羥丙基纖維素、羥乙基纖維素、羧甲基纖維素等等。此等增稠劑及黏度调節对彳典型上將係包含在内相之自約0 . 〇 5至約〇 _ 5 %範園内之濃度。再次’在水爲内極性相之主成份之情況下，可存在於内 -39- 本纸ifc尺度適用中國國家標单（CMS )八4圯格（2Ι〇χ 297公淖）經濟部中央標隼局負工消费合作社印製 #06 39 ^ Α7 __ Β7 五、發明説明（37 ) 相中（水可溶或可分散的物質包括在極性相_脂質相界面處提供空間安定化之聚陽離子聚合物，及亦使乳液安定之非離子性聚合物。適當的聚陽離子聚合物包括Reten 201、 Kymene⑧5 5 7H&Acc〇 7U。適當的非離子性聚合物包括聚乙二醇（P£G)諸如Carb〇wax。此等聚陽離子及非離子f生聚&物典型上將係包含在極性相之自約〇 . 1至約1 . 〇 % 範圍内之濃度。 3 .乳化劍本發明之高内相逆乳液之另一重要成份爲乳化劑。在本發明之乳液中，乳化劑係以有效量包含。所謂,,有效量"將視許多因素而定，其包括脂質及内極性相成份之各別量、所使用乳化劑之類型、存在於乳化劑中之不純物之量値、及類似因素。典型上，乳化劑包含乳液之自約！至約ι〇%。此乳化劑以包含乳液之自約丨至約6%較佳。此乳化劑包含乳液之自約丨.5至約3%最佳。雖然使用單數的"乳化劑”於説明此成份，但當形成乳液時可使用多於—種乳化劑。事 f上，如以下所論述，當使用某些物料時，可能須要使用主要及次要乳化劑。雖然並不打算以此限制本發明之範圍，但在使用兩種乳化劑之情況下，較佳方式爲主要乳化劑包含乳液之自約！至約8重量百分比，以自約1至約3重量百分比更佳，自約1.5至約2.5重量百分比最佳；及次要乳化劑包含乳液之自約0.1至約2重量百分比，以自約〇1至约 1.5重量百分比更佳，自約〇.丨至約丨重量百分比最佳。關於在壓縮及剪切力下釋放顯著量流體之乳液，申請人 -40 - 本紙張尺度適用中國國家標隼（CNS ) ΛΜίί格（210x297公/ΓΤ~~ " - (討先閱讀背面之注意率項再填ftf本頁；一 v 4 4 0 6 3 9 "·，η 經濟部中央標準局貝工消费合作社印製五、發明説明（38 ) 發現乳化劑之一重要性質爲其具有至少與在物件使用下之 1：溫（例如，2 5 C ) —散高之熔點。並不希望受限於理論，申請人相信當在非極性外相與内極性相界面處之乳化劑在 i_溫下爲固態時，當暴露至使用中壓力時將可促進乳液破裂。反之，當乳化劑在室溫下爲液態時，其在壓力下有流動之傾向，但不破裂。因此，由於破裂較不嚴重，而有更多内相被乳液留住。礼化劑亦須實質上可溶解於非極性物料（例如，脂質）中，或可與非極性相物料相混溶，尤其係在非極性物料熔化之溫度下。其亦應具有相當低的H L B値。適用於本發明之乳化4彳具有典型上在自約2至約5範園内之H L B植，且可包括不同乳化劑之混合物。此等乳化劑以具有在自約2 . $至約 3 5範圍内之H L Β値較佳。在使用本發明物件之情況下可使用具有高於室溫之熔點 &任何乳化劑以提供具有代表本發明之一態樣之〖ρ p R値之乳液。具有此等熔點之代表性的乳化劑（或乳化劑之混合物 )包括脱水山梨糖醇單硬脂酸酯（例如S p a n 6 〇 )、脱水山梨糖醇二硬脂酸酯（例如S p a n 6 5 )、及甘油單硬脂酸酯。具有此等熔點之其他乳化劑包括具有c 16及高碳烷基之烷基接枝聚矽氧共聚醇。此種接枝聚矽氧共聚醇（在此亦稱爲有機聚矽氧烷-聚氧伸烷基）具有以下通式： -41 - 本紙張尺度適用中國®家標苹（CAS ) /\4规枋（2丨0X29*7公分） (讀先間讀背面乏注意事項蒋填寫本頁) 訂 A7 B7. 4 4-06 39 五、發明説明（

ϋτ-ο ΤΓ *'-2 CISIR SCH3

X H39 XT .1·?·- CISIR

VJ ola Jr c (c .¾¾^^ 〇—s丨c*'ICICI°'

£ R5 ί °>b ,Rh3.]—h3 CISICs srT ™ c*0· a 0) % cJr c

SIS 5 R 1 °>b 經濟部中央標來局負工消资合作社印製其中R係具有自1至25個碳原子之脂族基根，其對各不同位LS_可不同，R係具有自1 6至3 5個碳原子之脂族基根；R3 分別係選自氫及具有1至3個碳原予之脂族基根，其對各不同位置可不同；R4係不包含可水解鍵之有機或有機矽氧烷基團，其不會與成份不利地反應，此乳化劑係要安定化且不會干擾有機聚矽氧烷-聚氧伸烷基之生成；R5係不會與成伤不利地反應之端基，此乳化劑係要安定化且不會干擾有機聚矽氧烷-聚氧伸烷基之生成；χ係1至丨〇〇 ; y係〇至6 〇〇 ’ z係1至1、〇〇 : x + y + z係至少3 〇 ; a係4至4 0 b係0至4 0 ; c係0至5 ;及a : b之比係自2 〇 : 8 〇至丨〇〇 : 〇。參見，例如，發表此等有機聚矽氧烷_聚氧伸烷基乳化劑之未交聯（即e爲 0)形式<1987年1〇月6日發行之美國專利4,698, 178 (Huttinger等人）及””年}!月日發行之美國專利 5’1 62,3 7 8(Guthauser)(將其併入本文爲參考資料），及發 __ -42- 本紙乐尺度適用中國國家檑準（CNS ) Λ4蚬梠五、發明説明（40 ) 表此等有機聚矽氧烷-聚氧伸烷基乳化劑之交聯（即C爲J以上）形式之1989年8月1日發行之美國專利4,853,474(Bahr 等人）及1992年8月4日發行之美國專利5，136,〇68(Bahr等人）（將其併入本文爲參考資料）。以R2表示之脂族基根可包括任何c丨6至c 3 5，以c u至c以烷基較佳，及乙炔系烴以石蠟系烴爲較佳，諸如，比方説，乙基、丙基、己基、癸基'十二基、十八基、及二十基。以R4表示之有基基團可包括，例如，c丨至c } 〇伸烷基基根諸如亞甲基、二亞甲基、三亞甲基、五亞曱基及十亞曱基；伸環烷基基根諸如伸環己基；二價芳族基根諸如對伸苯基或鄰伸苯基；及含氧基根諸如 -COOCH2CH2OOC-及-Ch2〇CH2_。以R3表7Π端基可包括c i至c2 0之醯基基根，例如，乙醯基、丙醯基、丁醯基、異丁醯基、月桂醯基、肉豆蔻醯基、及硬脂醯基、3-羧十五醯基；（：1至（：1()之烷基基根諸如甲基、乙基、丙基'丁基'及癸基；及氫。亦可使用實質上與以上説明二例子具有相同性質，且係以類似方式製備，且以相等方式作用之其他端基。經濟部中央標準局負工消贽合作社印製 (#先閱讀背面之注意莱項再填寫本頁) 以R1表示之脂族基根可包括以上關於R2所説明之任何基根，但亦包括甲基基根。以R4表示之交聯基根之單元可包括氫及單價Ci至〇3脂族基根諸如甲基、乙基及丙基。

當c爲0時，有機聚矽氧烷—聚氧伸烷基乳化劑將係未交聯。關於交聯形式（即〇爲1以上）之有機聚矽氧烷·聚氧伸烷Z ____-43- 本M：張尺度適用中@园家^;準（CNS )以蜆枋（2IOX2^T^"j '----- 經濟部中央標準局貝工消资合作社印製 A7 B7 五、發明説明（41 ) 乳化劑，鍵結至R4之交聯鍵不可水解，及R 4不含可水解鍵較佳。在習知的有機矽氧烷-聚氧伸烷基中，在聚氧伸烷基在—端爲羥基封端之情況下，可能會意外地發生一些交聯。幾基會與氫化矽反應而在兩矽主鏈分子之間產生聚氧伸貌基檢連。然而，在反應過程中並無法可靠地預測會發生此X聯之程度。此外’形成於橋連之羥基端之s i 〇 C鍵會發生水知’尤其係在别述之極端的操作條件下。相對地，可有效用於本發明之有機聚矽氧烷—聚氧伸烷基之較佳的橋連键係不可水解且高度穩定之飽和碳_矽鍵。此外，父聯橋連之有機或有機矽氧烷本體R4係經選擇成沒有可水解鍵。其沒有會與加至乳液中之成份反應之反應點亦係相當重要。此外，R4不應以任何方式干擾有機聚矽氧烷— 聚氧伸烷基之生成。較佳的交聯基根爲乙烯基封端有機矽氧烷。有機矽氧烷橋連與其所架橋之矽氧烷主鏈共同作用而在乳液之内極性相及外脂質相之界面產生矽氧烷網狀結構。據認定此網狀結構對於達成此等乳化劑之安定化性質及特性係爲重要。最佳的有機矽氧烷交聯材料爲化學式如下之四甲基二乙烯基二矽氧烷：土平 ch3 ch3 I i CH2 = CH-Si-0-Si-CH = CH, I I ~ ch3 ch3 __________- 44 - 本紙疚尺度適用中國國家榡隼（CNS ) 梠（'— -— (讀先閱讀背面乏注意率項再415?本頁) 袭- 訂 44.06 39 厂.-~~~"~*^**—----- 五、發明説明（42

經濟部中央標隼局员工消费合作社印製有機聚矽氧烷-聚氧性液體中。如有播取身必需可溶解於非極之方式容易地4::—聚她基可以與溶解度相當所使用之術語中’則亦將其視爲如同此處氧燒主鏈之特性可;達到此寺非極性油溶解度，矽，或經由切加切氧燒主鏈之脂族基根，或兩者，而減顯著數目的二甲基秒氧垸基固性油溶解度，氧伸垸基基圏⑴亦增進非極目之量的二甲包含於分子中之聚氧伸垸基數土夕虱烷基固、脂族基困或兩 =基根切氧燒基團之數目⑴係自…。。:甲： :=:固（數目(y)係自〇至6。。。附接聚氧伸烷基之乳坑基圏之數目係自〗至刚。此三種不同類型之有機取代石夕氧燒基圏之總和（x+y+z)係至少30，以至少4〇幸=。取代有機水夕氧烷~聚氧伸烷基之通式説明兩有機聚矽氧 _伸燒基分子被單鍵結基根(即其中c爲υ橋連'然： C大於情況下，在相鄰的有機聚矽氧烷分子之間可有多於-個交聯橋連，及/或可有多於= 聚梦乳m伸故基分子鏈結在—起，如前文之美國專利 4』53’4 74第6櫚之化學式所示。橋連在—起之有機聚硬氧 I聚氧伸燒基聚合物分子之確切數目可能將不多於約6。此種父聯之一限制氛她Λ $ ® J ^漶刀子I不可變得過大以使材料膠凝。由於亦必須將總分子量維持得夠低以避晃膠凝，因此交聯程度亦必須相對於被交聯之各.個別有機聚珍氧聚氧^ 烷基聚合物分子之分子量而調整。在各個別聚合物單元中請 it 閱背 1¾ 乏注意事項 fy t 裝

IT .i -45. 本紙掁尺度適用中國國家標华（CNS ) Λ4%#, ( 210

X 經濟部中央標準局员工消资合作社印裝 4 在〇 6 3 9 Α7 Β7 五、發明説明（43 ) 之較高的分子量將需要在單元間有較少的多重交聯。對於特佳的有機聚硬氧燒•聚氧伸乾基乳化劑，R 1爲申其 ’ R2爲C丨8至C25烷基’ R3爲氫；R4爲_ (CH^_ s丨i (CH3)2- ; R5 爲氫；χ爲 5 至60 ; 7爲〇至15〇 ; . 纹爲10至30 ; b爲10至30 ; c爲〇il。最佳的有機聚矽氧乾 -聚氧伸烷基乳化劑包括其中112爲(：18烷基；乂爲3〇至6〇爲0 ; z爲1至2 ; c爲0至1 ; a : b之比爲5〇 : 5〇至1〇〇 : 〇以上之乳化劑，諸如硬脂基二甲聚矽氧烷多元醇（例如， D〇W Corning 2_5920)及硬脂基二曱锻矽氧烷共聚醇（例如，Dow Corning 2- 5 73 3 及 D0W C〇rning 2_ 5 92 1 )，及其中R2爲C16燒基；χ爲5至50 ; ¥爲25至15() ; 2爲1至 1 5 ; c爲〇 ; a .· 1>之比係自4〇 : 6〇至7〇 : 3 〇之乳化劑，諸如鯨蠟基二甲聚矽氧烷共聚醇（例如，金史密特化學品 (Goldschmidt Chemical's)之Abil EM 90)。 4 •非必需乳液成价本發明之高内相逆乳液亦可包含典型上存在於此類型之

含水份溶液中之其他的非必需成份。此等非必需成份W 在於連續非極性相或内極性相中，且其包括香料、抗微生物(例如抗菌)活性成份、醫藥活性成份、除臭劑、不透明劑、收斂劑、皮膚滋潤劑等等，以及此等成份之混合物。在技術中熟知所有此等物料爲此等配方之添加劑，且並在本發明之乳液中可以有效、適當量使用。包含在根據本發明之類濕性清潔物件之乳液中之特佳的非必需成份爲作爲護膚劑之甘油。 m -46- (計先閱讀背面"注意寧項再峨讀本頁〕 -衣· 、1Τ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4^T 21 ΟΧ 297公郯〆 4在〇6 39 Α7 ----- Β7 五、發明説明（44 ) 在此以乳液形成後所存在之成份、及成份之相對量説明並聲明本發明物件之乳液成份。即當形成穩定乳液並施加於載體上時。應瞭解乳液之說明（成份及量）亦涵蓋經由結合説明成份及量値所形成之乳液，而不管成份於乳化並施加至載體後之化學實體爲何。 c ·甚他非_至需的物件成份經濟部中央標隼局負工消费合作社印製 (讳先閱讀背面之注意事項再填艿本頁) 除了高内相逆乳液外，在本發明之物件中尚可包含其他的非必需成份’其典型上係用於改良當乳液之内極性相釋放出時之物件的清潔效能。某些此等非必需成份無法以顯著量値（例如，大於内相之2 % )存在於乳液之中，由於其會造成乳液的早期瓦解。其包括具有相當高之HLB値之各種陰離子清潔劑表面活性劑（例如，自約丨〇至約25之HLB)，諸如直鏈燒基苯磺酸鈉（LAS)或烷基乙氧基硫酸鹽（AES) ’以及非離子性清潔劑表面活性劑諸如烷基乙氧化物、烷基胺氧化物、烷基多糖铝，兩性離子清潔劑表面活性劑，兩性清潔劑表面活性劑，及陽離子清潔劑表面活性劑諸如錄故基三甲基铵鹽、及月桂基三甲基鼓鹽。參見丨9 8 6年7 月1日發行之美國專利4,597,898(Vander Meer)(將其併入本文爲參考資料），尤其係第1 2至丨6欄之關於代表性的陰離子、非離子、兩性離子、兩性及陽離子清潔劑表面活性劑。反之，此等高HLB之清潔劑表面活性劑可與乳液分開施加或包含於物件中。例如，可在將乳液施加至載體之前或之後’將此等咼H L B之清潔劑表面活性劑之水溶液施加於載體上。在擦拭過程中，乳液瓦解，釋放出極性相成份 -47 - 本紙张尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4悅格（210·Χ297公筇） A7 _____ Β7 五、發明説明（45 ) —~ ，以致其可接著與高HLB的清潔劑表面活性劑結合，而提供改良的硬表面清潔作用。經由大致關於將單一乳液施加於載體之發明説明，應明睁刊用兩種以上的不同乳液於製備單—物件。在此種具體實施例中，乳液可在各種方面不同，其包括，但不限於 ’内極性相與外非極性相之比、所使用之乳化劑、供内相及外相之任—者或兩者用之成份等等。制乡隸液於單 —物件中在兩種以上之成份彼此不相容，但其各可包含於個別乳液中之情況下可能特別適用。或者，如在使用時需要特殊的反應，則可將反應物提供於個別的乳液中。當在使用過程中乳液受到剪切時，將發生期望的反應^例如，在掭拭過程中須要產生泡沬的情況下，可將溫和的酸加於其中一個乳液之内極性相中，而將碳酸氫鹽加於第二個乳液之内極性相中。當在使用過程中乳液受到剪切時，反應物相互作用而提供期望的泡沫。 D 經乳液虚理物件之製備在製備根據本發明之物件時，首先調配高内相乳液。典型上，其係經由將非極性相成份及乳化劑摻混或熔融在一起而達成。此非極性/乳化劑混合物所加熱至之特定溫度將視外相成份足熔點而定。典型上，此混合物在與内極性相成份混合、摻混或者結合之前，係經加熱至在自約5 〇 t至約9 0°C範園内之溫度，以自約7 〇。〇至約8 〇較佳。然後將溶融的非極性/乳化劑混合物與内極性相成份摻混，接著混合在一起’典型上係在低剪切條件下進行，而提供乳液。 -48- 本紙张尺度適用中國國家標隼（CNS ) Μ况格（：MOx2〔j7^ri" (請先閲讀背面，之注意事項再填艿本頁) 訂經濟部中央標卑局®ί工消贽合作社印¾ 4Λ0Β39 A7 B7 五、發明説明 46 經濟部中央榡準局員工消贽合作社印黑圖3 土 5描q在不同放大倍率下之可有敫用於本發明之代表I·生的札液。此等圖係經由將經凍裂之乳液拍照而得。圖3 …丁大致以2 1 G描贊之乳液包含外非極性相及内極性相之數個不連續單^。圖中顯不6微米之長度以供參考。有許多單元保持完整（即在破裂過程中，外非極性相未破裂，而内極性相被此等單元所滞留）’諸如單元215。在此僅可看到外相。然而’有許多單元係在破裂界面，及此等單元之外相攻且内極性相被釋出。此等單元經描續爲2 2 0。參照圖4，其係圖3之乳液的進一步放大圖，可以觀察到如320所示之外相其性質爲層狀。317顯示一更平滑之表面，但據#其仍係外相之内I。圖中顯示3微米之長度作爲參考點。圖5(圖4之進—步放大圖）顯示對應於如圖3之所示之破裂單元之大致如422所示之單元之特寫圖。單元，顯地包括内極性相42 5及外非極性相43q。圖中顯示！微長度以供參考。由於圖5之照片係乳液之凍裂圖，因此在此情況中主要係包含水之内極性相422中可看到非常小的冰晶。並且，外相43 0具有在〇.2微米以下左右之厚度。接著將此高内相逆乳液在流體或塑性狀態在以上所指之溫度下施加於載體上。可使用施用具有流體或塑膠稠物料足任何各式各樣的方法於施用此乳液。適當的方法包 =塗、印刷（例如，膠印或網印）、塗布（例如:凹^輥^ 二或此Μ用齡之組合，"將清潔劑表面 :性心塗於紙基料上，接著再將乳液凹槽報塗布於經清你制處理之基料上。施用乳液之較佳方法係利用擠询 49 本紙张尺度適用中國國家標準（CNS }八4规格（2!〇X297公牮） 1 )¾. ·、1Τ*---- ----)^.---- - ----- {請先閱讀背面之注#^項再嗔?τ本頁) ， * A7 4406 39 五、發明説明（47 ) 可將乳液施加於載體之一或兩面上’或者可將其施加於组成載體之二或多層之内及/或外表面上。例如，在兩層載體之情況下，可將乳液施加於其中一層或兩層之内表面上 ’而留下載體之外表面沒有乳液。此種載體設計將堪及乳化劑之轉移至被清潔表面減至最少，其當使用較高的乳液配入量以提供更多清潔用液體時特別須要。例如，爲提供供清潔硬表面用之典型擦拭巾的液體量値，可使用載體重量五倍以上的乳液配入量。可連續或同時將乳液施加於載體之兩面上。一旦將乳液施加至載體，則可使其冷卻及固化’而在載體表面上形成固化、典型上不連續的塗層或薄膜。然而，可將乳液施加至載體’以致產生連續或不連續塗層。可不均勻地將乳液施加至載體表面。所謂"不均勾"係指乳液之量、分佈圖案等等可在被處理的材料表面上變化。例如’載體表面之某些部分可具有較大或較少量的乳液，包括不具有任何乳液之表面部分（即塗施造成不連續的乳液塗層）。可在載體經乾燥後之任何時刻將高内相逆乳液施加 ^載體。例如，可於載體自洋基（Yankee)乾燥機皺縮後，將乳液施加至載體。通常在將紙基料自母捲筒上解開，及在舲其捲於較小的完成產物捲筒上之前，將乳液施加於紙基料上較佳。圖1説明一種將乳液噴塗於載體丨〇上之方法。參照圖】，此^塗系統具有一個將乳液之分散喷霧14施加於載體1〇上之噴頭1 2。

本紙乐尺度適财關家縣（CNS (請先間讀背面之注意泉項再填寫本頁) 丁 -36 經漓部中央標準局B工消费合作社印裝 Α7 Β7 4^0639 五、發明説明（48 此噴塗系統係利丄 ^ 用由藉聯結器18連接至液壓缸22之活塞 26义球形螺捍傳 ,, 助盗1 6所組成之组合引動。在圖1將液墨缸22<邪分示爲 ,Λη ’、裝填如30所示之高内相逆乳液。加熱液壓缸2 2，以將乳液 .^ U保持於流體或塑性狀態。乳液3 0經由具有連接至加哉遁古 ....... 42之管線38之四路聯結器34進入液壓缸2 2。聯結器3 4女耶具有連接至壓力錶5 0及噴頭1 2之管線 6有—個標不爲5 6、5 8及6 0之閥控制乳液在管線3 8及 ' u動圖1所示之噴塗系統亦具有連接至噴頭12, 使大致以6 8表子士 & # &下义二乳可進入喷頭之管線64。管線64亦具有壓力錶及調即器7 2 ’以控制及測量管線中之空氣壓力。 s ’’泉64及46係經加熱，以使乳液在施加至載體之前保持於落融狀態。馬知液壓缸22裝填乳液30，將閥56及60關閉，及將閥58 打開。引動球形螺桿傳動器丨6，以使活塞2 6向左移動。在液壓缸22中產生之眞空將乳液自填充口42拉引通過管線μ 而進入液壓缸22。爲將乳液自液壓缸22供應至喷頭12，將閥5 8關閉，及將閥5 6及6 〇打開。引動球形螺桿傳動器丨6，以使活塞2 6向右移動。此迫使乳液3 〇離開液壓缸2 2而進入聯結器3 4之管線4 6。乳液接著通過閥6 〇而進入喷頭I 2，在此其經由自管線6 4引入空氣而分散形成分散喷霧I 4，其接著再施加至載體1 0。圖2説明包括軟質輪轉凹輥塗布系統之用於塗施高内相逆乳液之另一種方法。參照圖2，將載體η 〇自母衛生紙捲筒 ! 1 2 (在箭頭Π 2 a所示之方向上轉動）解開，並繞著轉輥丨i 4 -51 - 本紙張尺度適用中國國家標隼（CNS ) Λ4规枱（21〇Χ2ίΠ公及） (讀先閲讀背面•之注意事項再填^本頁) 1·.裝、1Τ 經濟部中央標沭局芳工消资合作社印製經濟部中央標4,-扃負工消"合作社印製 ^ 4^ 06 3 9 Α7 - ~~~~-____ Β1 五、發明説明（49 ) 、Π6及118前進。載體11〇自轉輥1U前進至大致如ι25 所不疋凹槽輕塗布站，在此接著將乳液塗施至載體之兩面。於離開站125後’載體110成爲以122表示之經處理基枓。經處理基料122前進至表面回捲滚筒126 (在箭頭126a所不之方向上轉動），然後再纏繞於完成產物滚筒128(在箭頭 128a所示之方向上轉動）上。站125包括一對加熱連結的凹槽輥壓機13〇及134。壓機 1 3 0係由較小的傳墨筒丨3 8及較大的印刷板滚筒丨42所組成，壓機1 3 4同樣係由較小的傳墨筒1 4 ό及較大的印刷板滾筒 Μ 0所組成。傳墨筒丨3 8及〗46各具有陶瓷或鉻表面，而印刷板浪筒142及150各具有離隙成型（relief patterned)橡膠、胺基甲酸酯、或感光聚合物表面。此等傳墨及印刷板浓筒分別在箭頭1 3 8 a、1 4 2 a ' 1 4 6 a及1 5 0 a所示之方向上轉動。如圖2所示’印刷扳滾筒1 42及I 5 0彼此相對，而提供以1 5 4所示之使載體丨丨〇通過之輥隙區域。分別在定體積流率下，將熱、熔融的（例如，6 〇)乳液在以箭頭1 5 8及1 6 2所示之輥隙區域處泵送至或噴塗於各此等連結凹槽輥壓機130及134。（傳送至壓機13〇及〗34之乳液可相同或不同。）換句話説，當將乳液塗施於載體丨丨〇上時’乳液係以相同速率加至連結凹槽輥壓機丨3 〇及1 3 4。如此消除系統中之乳液I’累積Μ。當傳墨筒1 3 8及I 4 6在箭頭 13 8a及l46a所示之方向上旋轉時，其分別作爲旋轉刮板，而將乳液均勻地塗佈於印刷板滚筒1 4 2及丨5 〇之整個表面上 ’並自滾简1 4 2及I 5 0之印刷板移除過剩的乳液。 -52 - ------------------ 本紙張尺度剌巾關家料（CMS U视#, ( 2IGX 一 '— (請先閲讀背面乏注意本碩再填寫本頁) J裝訂 44· 06 3 9 經濟部中央標準局員工消舟合作社印¾ A7 B7 五、發明説明（50 ) 塗佈於印刷板滚筒丨42及150(在箭頭142a及150b所示之相反方向上轉動）上之乳液接著在輥隙區域154轉移至載體 110之兩面。轉移至載體1 10之乳液量可由下列因素控制： (1 )調整在印刷板滾筒丄4 2及1 5 0之間的輥隙區域1 5 4寬度 ;(2 )調整在傳墨/印刷板滾筒對丨3 8 /丨4 2及〗4 6 /丨5 〇之間的輥隙區域158及162寬度；（3)在滾筒142及150上之印刷板的印刷影像離隙（即谷深）；（4 )在滾筒丨4 2及丨5 〇上之印刷板的印刷面積（即谷面積）；及/或（5)在滾筒142及15〇上之印刷板的印刷圖案。 E.試驗方法 1 · 之内極性相損耗以下係於將本發明之物件在不可透過水份之容器中在丨2 5 F下貯存6天後，如何監控及測量其滯留性質之説明。將试驗物件置於經稱量皮重之不可透過水份的容器中，並測I容器與物件及蓋之重量。此處所使用之，，不可透過水伤係指在此等條件下，未打開容器產生低於} 〇毫克之失重知谷器法封，並置於125孖之烘箱中6天。（經由將容器自烘相移出後心低於丨〇毫克的失重而證實密封性）。將蓋移開 ’並將容器及物件之重量視爲第零夭之重量。然後將打開的容器及物件置於72下，50%相對濕度之環境中。定期測量（例如每天—次）容器及物件之重量28天。在28天之期間結東時，將容器及物件置於212Τ之烘箱中24小時。接著測里·^夺及物件足重量，並將此重量記綠爲容器及物件之基重量。 ---—___ -53- 本紙张纽刺"财料（⑽〉--:---—— (讀先閱讀背面乏注意取項存填寫本莨) ''裝_ 訂經濟部中央標準局貝工消费合作社印¾ 44 祕 39 A7 ——--- -B7 _____ 五、發明説明（51 ) 接著根據下式計算内相之損耗：總内相重量=第零天重量_基重量在第（X)天之内相損耗=(第零天重量_第（4夭重量）内相百分損耗=内相損耗/總内相重量* 1 0 0 % IPPL·28値係在28天之内相百分損耗D 2 .内極性相釋放爲探究流體在壓力下自内極性相釋出之量，對試驗物件進行以下步驟。 1 ·將經稱量皮重之試驗物件置於實心普拉西葛拉斯 (plexiglass®)平板上。 2，將提供1.4 PLI (磅每線性吋）力之長8吋直徑2 1 /2对重5 1 3 0克之實心鋼管滾過試驗物件，而使乳液之一部分的内極性相釋出。 3·將試驗物件置於5 ot烘箱中6〇分鐘，以使自乳液釋出之内極性相蒸發。 4 .將試驗物件自烘箱取出並稱重，以求得壓縮物件重量。 5.將試驗物件置κ212Τ之烘箱中以小時。接著測量試驗物件之重量，並將此重量記綠爲物件之基重量。 6 ‘重覆步驟1至5五次，以計算測量之平均値及標準差D 根據下式計算試驗物件之内極性相釋放値：總極性相重量（u =物件皮重-基重量極性相釋放=物件皮重_壓縮物件重量極性相釋放％( =極性相釋放/總極性相重量* ( 〇〇 ___—____ -54- 本紙张尺瓜適用中國囡家標缉' (CMS ) ( 210X29"7/,\^~"j—~— --------}裝------訂------',i (#先閣讀背面·之注意事項再填寫本頁) Α7 137 經濟部中央標準局負工消费合作社印裝五、發明説明（52 爲校正因自未破裂之乳液蒸發所致之内極性相釋放，進行以下步驟。 1 將經稱量皮重之控制物件置於5 0。(：烘箱中6 0分鐘，以使自乳液釋出之内極性相蒸發。 2 ·將控制物件自烘箱取出並稱重，以求得校正物件重量。 3.將控制物件置於2121?之烘箱中24小時。接著測量物件重里’並將此重量記錄爲物件之控制基重量。 4 .重极步驟1至3五次，以計算測量之平均値及標準差。根據下式計算控制内極性相釋放値：總極性相重量（w)=控制物件皮重—基重量極性相釋放（β w}=控制物件皮重—校正物件重量極性相釋放％ ( 〉=極性相釋放/總極性相重量X 1 〇〇。極性相釋放％ ( ^ ▲)=極性相釋放％ #幻，極性相釋放％ ( & w丨此處所使用之物件之Ϊ p p R値係極性相釋放％ p勹値。確説明及 TPPr IP P R性質

比較實施例A 乳液製備由以下所示之成份製備乳液：

比較實施例A 卜紙张尺度·適用中國國家標率（CNS ) λ心见核（2I0X 29"?公垃） (讀先閱讀背面4注意攀11!再^^本百0 '1Τ J. 4 4 06 39 Α7 Β7 五、發明説明（53 )

成份量(克）百分比黃地蠟(Strahl & Pitsch SP983) 40克 4.00% 白礦蠟(Strahl & Pitsch SP1190) 40克 4.00% 凡士林 10克 1.00% Dow Corning 2-5759-13140- 20克 2.00% 112A CP1215(美國 ICI) 5克丨._ 0.5% 水性相： 885克 88.5% 97.5%蒸餾水 0.1% Na2S04 0.3% Glydant Plus 0.1%Na4EDTA 2.0%丙二醇 ====%=======s=sJ 1 ' 、~'Λ衣訂 (請先閱#'背面之注意毛^再填-ΛΤ本頁) 經濟部中央樣羋局員工消f合作社印製在調配水性相成份時，將四種成份加至蒸館水中，然後加熱至丨6 Ο T (7 1 . I°C )。將其餘的五種脂質相成份加散，並混合至〜I 9 0 °F ( 8 7.7 )之溫度直至熔化爲止。然後將極性内相及非極性外相成份結合於不銹鋼容器中，並利用 Hobart IOO-C型混合機在低速度設定下混合，同時使成份緩慢地冷卻。持續混合至生成乳液爲止。乳液生成係由利用實驗線儀器（L a b - L i n e I n s t r u m e n t s )旋轉盤黏度計測得之黏度增加至南於2000厘泊（centip〇ise)所證實。使用於此實施例之基材爲包括切割至1 2吋X 1 2吋之 1 0 0 %織維素之9 · 5磅/ 3 0 0 0平方呎纸基材。利用經加熱的 3 0立方公分注射器及針之配置將乳液以連續珠粒擠出於基材表面上。在7 0 °C下將乳液吸至注射器内，並將組合置於 -56- 本紙張尺度適用中國國家標隼（CNS )以規梢（2]ΟΧ 297,ϋίΤ ^ 44 06 3 9 A7 B7 驟爲五、發明説明（54 ) - 7(TC之烘箱中5分鐘。乳液珠粒係以w㈣之間隔擠出，並塗於6对寬乘8叶長之區域内。製備6個樣品，並使其在進行破裂試驗之前冷卻至室溫牵J、1 |去 y 至咖至少1小時。須要此時間以使乳液成份在破裂之·前芫全冷卻。然後將基材摺疊，以得到尺寸 12吋X 6对之三層系，统，將其稱重並置於普拉西葛拉斯板上。根據以上步驟測定物件之I P p R値。除了以上所形成之乳液外，使用以上之相同配方及步進行第二個比較實施例（比較實施例B )。唯一的配方變化使用 Dow Corning 5200 替代 Dow Corning 2-5759 13 MO-1 12A。此兩比較實施例之Ippll數據概述於下表！。代表實施例1 乳液槊備由以下所示之成份製備乳液： (諳先閱讀背面之注意事•項再填艿本頁) 、=0 經濟部中央標挲局一^工消贽合作社印^ 成份量(克）百分比黃地螺XStrahl & Pitsch SP983) 40克 4.00% 白礦墙(Strahl & Pitsch SP1190) 40克 4.00% 凡士林 10克 1.00% Dow Coming 2-5733-13542-96 —— 20克 2.00% CP1215(美國 ICI) 5克 0.5% 本纸張尺度適用中國國家標毕（CNS )八4現格（ -57- ' 經滴部中央標^-局员工消f合作社印裝水性相： 97.5%蒸餾水 0.1% Na2S〇4 0.3% Glydant Plus 0.1%Na4EDTA 2.0%丙二醇 4406 39 Λ7 B7 五、發明説明（55

以説明於比較實施例A之方式形成乳液。基材及物件之製備與説明於比較實施例A者相同。除了以上所形成之乳液外，使用以上之相同配方及步驟進行第二個代表實施例（代表實施例2 )。唯一的配方變化爲使用 Dow Corning 2 - 5 73 3 - 1 3 5 42- 1 0 0 替代 Dow

Corning 2-5733-13542-96。比較及代表實施例之IP P R數據提供於表1。 (請先閱讀背而之注意事項孙填.ri本I) 表1 樣品 A B l 2 螺· SP983 4.00% 4.00% 4.00% 4.00% SP1190 4.00% 4.00% 4.00% 4.00% 凡士林 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% 乳化劑 Dow Corning 5200 2.00% Dow Corning lot# 112A 2.00% Dow Corning 2-5733 lot# 2.00% 本尺度適爪中國阐家掠羋（CNS )八姐,#, ( 2!〇x 297公打經濟部中央#革局男工消费合作i印裝 4 4 06 3 9 a? B7 五、發明説明（56 ) 13542-96 Dow Coming 2-5733 lot# 13542-100 2.00% CP1215 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 水相總計 88.50% 88.50% 88.50% 88.50% 水相成份蒸餾水 97.50% 97.50% 97.50% 97.50% 硫酸納 0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.1%EDTA 0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0,3% Glydant Plus 0.30% 0.30% 0.30% 0.30% 丙二醇 2.00% 2.00% 2.00% 2.00% 破裂數據 IPPR 値 23.4% 34.8% 52.5% 62.3% 標準差 6.6% 5.8% 3.8% 16.7% 1 表1之結果顯示本發明之物件在使用時之檫拭過程中釋放更多的流體。如可由比較所見，在代表實施例I及2中單獨選擇不同的乳化劑即可相對於比較實施例A及B而提供顯著改良的極性相釋放。因此，所有其他條件維持不變，物件之乳液在典型的使用條件下可釋放更多的液體。

比較實施例C 在此試驗中使用之載體爲包括切割至1 2吋X 1 2吋之 -59 - 本紙悵尺度適用中國國家標準（CNS ) 規怙（2IOX 297公铃） (請先閱讀背面之注意家項再填筇本頁)

經濟部中央標準局員工消费合作社印製 A7 B7 五、發明説明（57 ) 1 0 0 %纖維素之9.5磅/3000平方呎紙基材。 A)乳液製備由示於下表11之以下成份製備乳液：

表II

成儉量(克）百分比黃地蝶(Strahl & Pitsch SP983) 18 6% 凡士林(Fisher) 3 1% Dow Coming 2-5759-13140-103A 9 3% 水相 270 90% 95%蒸館水 5%丙二醇 =_=_=J 將脂質相成份（黃地蠟、凡士林、及D 〇 w C 0 r n丨n g 2 _ 5759-13I40-103A)在500毫升之不銹鋼燒杯中加熱並擯拌至〜180 F(82.8C)之溫度直至溶融爲止。經由將丨3 5克 t丙二醇及2 5 6.5克蒸餾水加至5 0 〇毫升之玻璃燒杯中，接著再行混合，而製備内極性相成份。將一份（1 〇〇克）此極性溶液加至含脂質相成份之燒杯中。將結合混合物加熱至16〇 T(71°C)，然後利用"Lightnin' 丁S251〇,，混合機在每分鐘:>00轉（5 00 rpm)下混合，同時使成份冷卻直至形成乳液爲止。此形成係經由利用布洛克菲爾德（Br〇〇kfi el d)旋轉黏度计測得黏度劇烈增加至高於2 〇〇〇厘泊而得知。此時可加入其餘的極性相並混合。將溫度調整至16〇T(7rc)，然後邊混合邊使其冷卻，直至其餘的極性相加入至乳液中爲止。此再度將係由混合物黏度之劇烈增加而得知。 -60^ 本紙張尺度適用中國國家摞準（CNS ) Λ4^枯（210ΧΜ7公兑）衣訂-.V (請先閱讀背而•之注意事項再填本頁) Α7 Β7 4Λ0639 五、發明说明（）使用配備〇·7毫米直徑噴嘴之Pam 600熱熔膠釋放槍，將乳液以連績珠粒摘'出於基材表面上。代表實施例3 成份量(克） 1 百分比黃地犧(Strahl & Pitsch SP983) 9 3% 白礦虫IXStrahl & Pitsch SP1190) 9 3% 凡士林(Fisher) 3 1% Dow Coming 2-5759-13140-1 m Λ 9 3% 水相 270 / \i 90% 95%蒸餾水 5°/。丙二醇 -------- ^ ^ x少风孔政。孔波僅在蠟相足組合物上不同。乳液係以如 °兄明於比較會施例C中之相同方式擠出於基材表面上。、比較實施例C及代表實施例3之IPPL結果示於表3。經濟部中央標隼局只工消贽合作社印製表3

-61 - ){ 21〇Χ 297λ>1Γ 本纸張尺度適用中國國家標举（Cns 44 06 3 9 A7 B7 經濟部中央摞隼局只工消费合作社印製五、發明説明（59 ) 7 60.6 7.6 1 0 63.0 8.4 13 65.0 9.2 15 66.0 9.8 17 66.3 10.1 1 9 6 6.6 10.2 2 1 67.6 11.0 24 67.9 11.3 26 68.6 12.0 2 8 68.9 12.6 比較實施例C及代表實施例3之I P P L 2 8値顯示本發明物件之改良的流體滯留性質。就此而論，僅經由修改乳液之外非極性相之组合物，即可在物件之内極性相滯留上看到明顯的效益。所有其他條件維持不變，代表性物件將可滯留更多在擦拭過程中釋出之流體。 -62- 本紙張尺度適用中國國家標华（CNS ) Μ規格（2l〇X 297公兌） (請先間讀背面'之注意事項再填寫本頁) 裝、ar

Claims

4 4 3 9 A8 B8 C8 ^ _ DS 申睛專利範圍 ‘—種類濕性清潔物件，其包括： a•載體；及 b.施加於載體之乳液，此乳液包括連續外非極性相及分散於外非極性相中之内極性相；其中該乳液包含至少3 8重量百分比之内極性相，及其中該物件具有不多於60。/〇之IPPL28値。 •根據申請專利範圍第項之類濕性清潔物件，其中該物件具有不多於5〇%之IPPL28ili。 3 .根據申請專利範圍第2項之類濕性清潔物件，其中該物件具有不多於40%之ippl28値。 4,根據令請專利範園第3項之類濕性清潔物件，其中該物件具有不多於30%之IPPLn値。 5 ，根據申請專利範圍第4項之類濕性清潔物件，其中該物件具有不多於20%之IPPL28値。 6 -根據申請專利範圍第5項之類濕性清潔物件，其中該物件具有不多於10%之IPPL2S値。 7 '根據申請專利範圍第1項之類濕性清潔物件，其中該物件具有自1 0至6 0 %之IP P L 2 8値。 8 根據申請專利範圍第7項之類濕性清潔物件，其中該物件具有自1 0至5 0 %之I p p L 2 8値。 9·根據申請專利範圍第1項之類濕性物件，其中該物件具有至少5 0。/。之I p p R値。 1 0 ‘根據申請專利範園第9項之類濕性物件，其中該物件具有至少6 0 %之I P p R値。 -63- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4说格（210X297公釐） ------131裝------1Τ1-----# f請先閲讀背面之注$項再填寫本頁) 轾濟.可中夬榡準局®?工消費合作社印製 440639 A8 B8 C8 D8 、申請專利範圍經濟部中夬標隼局員工消費合作社印製 κ根據中請專利範園第1項之類濕性物件，其中該物件具有自1 〇 %至6 0 %之I p P R値。12‘根據申請專利範圍第"項之類濕性物件，其中該物件具有自1 0 %至5 〇。/。之I P P R値。 1 3 · —種類濕性清潔物件，其包括： a.載體；及 b ·她加於載髂之礼液，此乳液包括連續外非極性相及分散於外非極性相中之内極性相；其中該乳液包含至少3 8重量百公+、丄t / 里I曰刀比（内極性相，及其中該物件具有至少3 〇 %之I p p r値。 1 4·根據申請專利範圍第丨3項之類濕性物件，其中該物件具有至少4 0 %之I p p R値。八 is.根據申請專利範圍第14項之類濕性物件，其中該物件具有至少5 0%之IPPR値。 '' 根據申請專利範圍第15項之類濕性物件，其中該物件具有至少6 0 %之I P P R値。 1 7 ‘根據申請專利範圍第丨6項之類濕性物件，其中該物件具有至少7 0 %之I P P R値。 18‘根據申請專利範圍第13項之類濕性物件，其中該物件具有自30至90%之IPPR値。 Ο.根據申請專利範圍第丨8項之類濕性物件，其中該物件具有自40至90 %之IPPR値。 20. —種類濕性清潔物件，其包括： a.载體；及 -64 - 本紙張尺度適用十國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝— --訂 ___^ _______ A8 B8 C8 D8 經濟部令央標準局員工消費合作社印製申請專利範圍 .施加於載體之乳液，此乳液包括連續外非極性相及分散於外非極性相中之内極性相；其中孩乳液包含至少3 8重量百分比之内極性相，及其中遠物件具有不多於6 〇 %之I P P L 2 8値及至少3 0 %之IP PR 値0 21.根據申請專利範圍第2〇項之類濕性物件，其中該物件具有不多於50%之iPPLu値及至少斗㈣之汗⑽値。 2 2 .根據申胡專利範圍第2 '1項之類濕性物件，其中該物件具有不多於4 0 %之I p p L 2 s値及至少5 〇 %之I p p R値。 2 3 .根據中請專利範圍第2 2項之類濕性物件，其中該物件具有不多於3 0 %之I p p L 2 8値及至少6 0 %之I p p R値。' 2 4 .根據申請專利範圍第2 3項之類濕性物件，其中該物件具有不多於2 0 %之1 p P L 2 8値及至少6 〇 %之I p P R値。 2 5 .根據申請專利範圍第2 4項之類濕性物件，其中該物件具有不多於10%之IPPL2di及至少60%之IPPR値。 2 6 .根據申請專利範圍第2 5項之類濕性物件，其中該物件具有不多於1 0 %之I p p L 2 8値及至少7 0 %之I ρ ρ R値。 2 7 ‘ 一種類濕性清潔物件，其包括： a.載體；及 b .施加於載體之乳液，此乳液包括： (1 )自2至6 0 %之連續固化外非極性相，其包含具有自3 0 °C至6 0 °C之最高熔點之第一脂質物料及具有自5 0 °C至9 0 °C之最高熔點之第二脂質物料，其中該第二脂質物料具有較第一脂質物料之最高 -65 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS )六4见格（2〖〇X 297公釐） I ---- ---- n L Ί ---- 1--*-訂 _I--ft---象〆 - (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) ABCD 44 06 3 9 K、申請專利範圍熔點大至少1 or之最高熔點； (2 )自3 8至9 7 %之分散於外非極性相中之内極性相； (3 )當外非極性相呈流體狀態時’可形成乳液之有效量的乳化劑；其中該物件具有不多於6 〇 %之I p p L 2 8値。 28·根據申請專利範圍第”項之物件，其中該载體係選自由 '•方織材料、不織材料、發泡體、海绵、棉絮、球狀物、蓬#材科、及薄膜所组成之群。 29.根據申請專利範圍第以項之物件，其中該載體係爲紙基料。 3 0.根據申請專利範圍第27項之物件，其中該第—脂質物料之最高熔點係自50至6(TC ,及該第二脂質物料之最高熔點係自6 5至8 5。〇。 31. 根據申請專利範圍第3〇項之物件，其中該第二脂質物料具有較第一脂質物料之最高熔點大至少15°C之最高橡點。 32. 根據申請專利範圍第27項之物件，其中該外非極性相具有在自4 0 °至8 〇 °C範圍内之最高熔點。 ^ ^ 根據申請專利範圍第3 2項之物件，其中該外非極性相具有在自6 0 °至7 0。(：範圍内之最高熔點。 3 4 · —種類濕性清潔物件，其包括： a，載體；及 b ·施加於載體之乳液，此乳液包括： (1 )自2至6 0 %之連續固化外非極性相，其包含具有 30°C以上之最高熔點之蠟狀脂質物枓； :本紙張尺度適用中國國家標準（CNS )八4規格（210X297公釐） 1 J^ili ^iln l^^i— HJ *~IJiyv -7r ，\3 髮 Γ- (請先閱讀背面之注意事項再填窝本莧) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 44 06 39 申请專利範圍 ABCD

(2) 自38至97%之分散於外非極性相中之内極性相；及 (3) 當外非極性相呈流體狀態時，可形成乳液之有效量的乳化劑’該乳化劑具有至少3 5之溶點；其中該物件具有至少3 〇 %之I p p r値。根據申請專利範圍第34項之物件，其中該載體係選自由紡織材料、不織材料、發泡體、海绵、棉絮、球狀物、蓬鬆材料、及薄膜所組成之群D 36. 根據申請專利範圍第35項之物件，其中該載體係爲紙基料。 37, 根據申請專利範圍第“項之物件，其中該乳液包含自3 至30%之該外非極性相及自67至96%之該内極性相。根據申請專利範圍第η項之物件，其中該乳液包含自* 至15%之該外非極性相及自75至95%之該内極性相。根據申租專利範圍第3 4項之物件，其中該螺狀脂質物枓具有在自40。至8〇。(：範圍内之最高熔點。（根據申凊專利範園第3 9項之物件，其中該蠟狀脂質物料具有在自60。至70°C範圍内之最高熔點。經濟部中央標卒局員工消費合作社印製 (琦先閲請背面之注意事頊再填窝本頁) 、-3 .丨線 41. 根據申請專利範圍第34項之物件，其中該乳化劑係選自由含脱水山梨糠醇乳化劑、含甘油乳化劑、烷基接枝聚矽氧共聚醇乳化劑、及其混合物所組成之群。 42. 根據申請專利範園第41項之物件，丨中該乳化劑係結構如下之烷基接枝聚矽氧共聚醇： -67 - 本紙張尺度適用中國國家標卒（CNS ) A4規格（2丨0x29?公釐） 440639 ' 888 8 ABCD 夂、申請專利範園 R \l-lyx H.li-O: c——siR //_—\ 3 0 3 H l· H CISIC clsic

Η H u^- ^ 41^¾^0¾ —lo——^twnc^n^lw

R H ,L Η CISIC \1—.yz 3 0 2 勹一 1 H .lrrr 1 c—s—c—c—c—o \ Vi 30JJ H-LH ci src

HSi-crlrHlHii s c—CJ—CwJ—¢3

(clHr cHr c CH丨CH SRI °)b

經濟部中央標準局員工消費合作社印製其中R 1係具有自1至2 5個碳原子之脂族基根，其對各不同位置可不同：R2係具有自丨6至35個碳原子之脂族基根 ;R3分別係選自氫及具有1至3個碳原子之脂族基根，其對各不同位置可不同；R4係不包含可水解鍵之有機或有機秒氧坑基團’其不會與成份不.利地反應，此乳化劑係要安定化且不會干擾有機聚矽氧烷-聚氧伸烷基之生成： R·3係不會與成份不利地反應之端基，此乳化劑係要安定化且不會干擾有機聚矽氧烷-聚氧伸烷基之生成；X係工至 1 0 0 ; y 係〇至 6 0 0 ; Z 係 1 至 1 0 〇 ; X + y + z 係至少 3 〇 : a 係4至4 0 ; b係0至4 0 ; c係0至5 ;及a : b之比係自2 0 · 8 0 至 1 0 〇 : 〇〇 -68- 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210乂297公釐） I . 訂 r ,-^ 7- f (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)