TW386909B - Applicator - Google Patents

Description

A7 B7 五、發明説明（） ，， 本發明係指塗抹器，尤指但非專指一種輸送黏稠液體 的塗抹器。 本發明係有關於以人工方式抽送液體，尤指但非專指 像奶油、蛋黃醬、芥末和醬油等之類的黏稠液體。 5 在速食店的食品調配區，往往是由青少年（尤其年輕女 孩）任職。他們的工作經常會包括施用前述黏稠的液體。 習用的塗抹器都有普遍是針對手勁相當大的成人所 設計的缺點。因此，這些習用的裝置非常不適宜用在需送 黏稠液體場合。 10 許多手動式的塗抹器，例如用來對動物餵給藥水之物 品，都設有配合運作的活塞及汽缸，並以彈簧迫使活塞移 到能使汽缸内具有最大容積的一個位置。操作這塗抹器時 就會壓縮彈簧，此舉從操作人員的觀點來看等於添加了一 道阻-力，而且這阻力相當大。. 15 本發明之目的在於克服前述各項缺點或將其改善到 相當程度。 本發明所揭示者係一種輸送液體的塗抹器，其包括： 一組互動式活塞及汽缸，用以圍成一個可由此塗抹器 從該處輸送液體的第一隔室，和一個容置待輸送給第一隔 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 20 室之液體的第二隔室， 一個從第一隔室延伸出的液體出口； 一個延伸至第二隔室妁液體入口； 了具單通閥，用以連接第一隔室及第二隔室，使液體 能從該第丄隔室傳送到第一隔室； ______^_-3- _ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） A7 B7 五、發明説明（） ~ ’ 一促使活塞及汽缸之間進行相對往復運動的裝置，以 便改變第二及第一隔室的容積，使第一隔室的容積減少時 可從該處輸送液體，反之當第二隔室的容積增加時則將液 體輸送到該處，並在第二隔室的容積減少和第一隔室的容 5 積增加時，將液體從第二隔室輸送到第一隔室。 茲舉若干實施例並配合圖式，將本發明詳述於後，其 中： 第一圖是一種輸送黏稠液體之塗抹器的侧視圖，其中 有一部份為剖面； — 10 第二圖是第一圖所示塗抹器的另一側视圖； 第三圖是一種對動物餵給藥水之塗抹器的剖面側視 圖， 第四圖是一種輸送黏稠液體之塗抹器的部面侧視 圖；和 15 第五圖是第四圖所示塗抹器的另一剖面侧視圖。 第一和二圖所示者係一塗抹器33,可供用來輸送像奶 油、蛋黃醬、芥末和醬油之類的黏稠液體。 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 塗抹器33設有一本體23，其上安裝一具互動式活塞 及汽缸總成25。該總成25包括一、汽缸2,以供容置一支大 20 體上圍出一第一隔室24與一第二隔室26的活塞4並與其 配合運作。第一隔室24係與一輸送閥1相通，經由其輸送 出液體。該輸送閥1是個單通閥，因而能防止物質經由其 被吸回到隔室24内。隔室26的一端是由活塞4封閉，'另 一端則由一個後汽缸塞8封閉。這總成25是利用一個轉接 _；_-4- _ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2丨0X297公釐） A7 B7 五、發明説明（） ，， 器7而被接裝到本體23上。輸送閥1具彈性並可在受壓時 膨脹而在其尖端36提供一個出口（缝隙）。 活塞4設有一個活塞體27,以供容置和支撐一活塞封 環19。該活塞體27設有一個以上的孔口 28，好讓來自隔 5 室26的液體能通過而流往隔室24。孔口 28結合一個實質 屬於一片彈性材料的單通閥3，當液體從隔室26流到隔室 24時，即會使這單通閥偏向。然而，因為這單通閥會被強 制復原而抵住活塞體27以防逆流，所以能有效封閉孔口 28。單通閥3是利用一進給閥板20和鎖緊螺帽21而被保 10 持在定位。有一鎖緊螺絲從螺帽21延伸穿過閥板20及單 通閥3而被固定到活塞桿5上。此活塞桿5穿過汽缸塞8 並利用一活塞样封環17與其密封接合。活塞桿5的四周則 由一活塞桿套筒18圍住。 -有個進口 29與隔室26相通，以便經由一软質導管30 15 將液體輸送到該處。 汽缸塞8係利用一封圈16而被密封連接到汽缸2處。 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 轉接器7設有一插座31以供容置一個緊靠者汽缸塞8 及活寨样5末端之凸緣32的回動彈簧9。這彈簧9會迫使 活塞桿5移到一個能讓隔室24具有最大容積的位置。等隔 20 室24達到具有最大容積的程度時，隔室26即具有最小容 積。反之等隔室26達到具有最大容積的程度時，隔室24 即具有最小容積。 轉接器7是以一扣夾6被固設在定位，操作這轉接_器 便可從本體23取出總成25。 _____-5- _ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（） ' … 本體23設有一把手13，該把手則利用一螺絲或樞銷 15而以可樞轉方式支撐一扳機14。扳機14設有一支附帶 滾輪10的桿柄34。滾輪10係緊靠著活塞桿5的端凸緣32， 以便朝著把手13扣動扳機14時，這滾輪能使活塞4移向 5 輸送閥1，因而減低隔室24的容積。受到彈簧9的影響， 等釋放掉扳機14時，該扳機14即會返回到其起始位置， 並使活塞4移動到一個讓隔室24具有最大容積的位置。 活塞4的行程是由一個容積調整機構35來決定，該 機構設有一支可跟本體23螺旋接合的螺紋軸12,這螺紋 10 軸又以其末端抵住扳機14而界定出其靜止位置。有個鎖緊 螺帽11將這螺紋軸12固設在所欲位置。 操作前述塗抹器.33時，當扳機14處於其起始位置（即 隔室24具有以調整機構35之位置所界定的最大答置）並被 使用者握住和朝著把手13扣動，滾輪10就會與活塞桿5 15 接合而使活塞4移動，以便減低隔室24的容積。然後液體 便經由輸送閥1被輸送出。在此同時，隔室26的容積則會 逐漸增加而經由入口 29把液體吸入。等扳機14被釋放時， 彈簧9的動作就會促使活塞桿5返回到它的起始位置。於 活塞桿5返回到它的起始位置之際，隔室24的容積會逐漸 20 增加，而隔室26的容積則會逐漸減小。液體是經由單通閥 3而在這二隔室之間傳送。 前述塗抹器33的優點在於操作該塗抹器33所需的手 勁即為對（具有最大容積之）隔室24内所裝液體按預定容積 予以輸送所需的壓力。按預定容積予以輸送而使隔室24 _；_-6- _ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4规格（210 X 297公釐） (請先閲讀背面之·，¾意事'項再填寫本頁) -------IT------el.----------- A7 B7 五、發明説明（) ，丨 容積減低的同時？隔室26内的壓力下降則會經由入口 29 將液體吸入。負貴回行衝程的彈簧9只需強得足以讓液體 從單通閥3通過即可。由於單通閥3提供了相當大的開孔， 所以可將流動的阻力減至最低。 5 前述塗抹器33具有可將操作讓塗抹器33所需壓力予 以減低的優點。 第三圖所示者係一利用噴嘴51對動物輸送藥水的塗 抹器50。該塗抹器50包括一本體52，而這本體在鄰接其 下端處設有一支以樞轉方式支撐的把手53，另有一扳機 10 54。該扳機54是利用一樞軸55而被接裝到把手53上。在 本體52上安裝一個其内容置一活塞57的汽缸56。這汽缸 56與活塞57配合運作而提供一對可變容積的隔室58與 59。隔室58係利用一具單通閥60而與喷嘴51相通，該單 通閥'60可阻止液體從喷嘴51回流到隔室58内。單通閥 15 60設有一閥體6卜該閥體又提供一個可供容置一活動閥元 件63的通道62。可利用一彈簧65迫使閥元件63移向閥 座64。隔室58内的壓力能使閥元件63移離就座位置，因 而可讓液體從隔室58流往喷嘴51。等壓力減低時，彈簧 65即會促使閥元件63返回至就座位置，阻止回流。 20 汽缸56的後端是以一個可供活塞桿67通過的栓塞66 予以封閉。這活塞桿67係從活塞57往後延伸。活塞桿67 屬於中空形式，以便提供一通道68並可利用活塞桿67的 徑向適道69而與隔室59相通。通道68係往後延伸到一·^接 頭70處，'而這接頭則能將一軟質導管連接到塗抹器50， 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 1 ] ί ^^1· (請先閲讀背面之'注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標隼局員工消費合作社印製 • .1^1 - In - -I - i : j Ira ^ϋ. ----»、一«Jn J— -- ii I— .......蟲 I I -1-- in I- -I Hi m m I HI tn I In A7 B7 五、發明説明（） ：… 使液體經由該導管被輸送給塗抹器50。 把手53内裝有一個可用調整螺帽73予以調整的回動 彈簧72。該螺帽73係被與一支接裝到回動彈簧72處的螺 紋軸74螺旋接合。轉動螺帽73可使螺紋軸72縱向移動和 5 改變彈簧72的長度。彈簧72 .長度的改變即調整彈簧72 的張力，因而連帶也調整經由扳機54施加給活塞桿67的 回動力。彈簧72是以扳機54的支臂75被接裝到择機54 上。扳機54的上端設有一個與活塞桿67接合的插座76， 以便朝著把手53扣動扳機54時，能使活塞桿67移向喷嘴 10 51。彈簧72則會迫使扳機54讓活塞桿67朝著箭頭71的 反向移動。 把手53的下端安裝一個帶有調整螺帽78的劑量調整 機構77。螺帽78係與一支螺紋軸79螺旋接合，两這螺紋 軸的頭部80則與支臂75接合。螺紋軸79可穿過支臂75 15 的一個通道81。就此而言，應暸解的是，螺帽78是被牢 牢設在把手53下端的一個通道82裡。轉動螺帽78會使螺 紋軸79縱向移動，因而連帶也移動扳機54相對於把手53 的靜止位置。 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 (請先閎讀背面之注意事項再填寫本頁) 操作前述塗抹器50時，操作者是將把手53置於手掌 20 内，再朝著把手53壓擠扳機54。此舉便使活塞57朝著箭 頭71的方向移動，因而減低隔室58的容積和增加隔室59 的容積。當隔室58的容積減低時，便會迫使液體通過單通 閥60—並從噴嘴51喷出。反之當隔室59的容積增加時，液 體便會經由通道60被吸入隔室59裡。等釋放掉扳機54， _____-8-_____ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） A7 B7 五、發明説明（） - 就會在彈簧72的·影響下’使活塞57朝著箭頭71的反向移 動。於是隔室58的容積增加，而隔室59的容積則減低。 液體是利用一具單通閥83而經由活塞傳輸。該單通閥83 設有若干貫通活塞57的通道84，致使隔室58和59之間 5 能相通。有一撓性閥元件85裝入活塞57。這個閥元件85 設有一個圓盤部86和一卡入活塞内的桿莖部87。圓盤部 86是以彈性材料形成，以致能偏離通道84而讓液料從隔 室59流到隔室58。當活塞57朝著箭頭71的反向移動時， 即會發生此舉。然而，當液體被輸送到噴嘴51時，隔室 10 58裡的壓力就會把圓盤部86推回去抵住活塞57，因而將 通道84封閉。 此外，當活塞57朝著箭頭71方向移動時，隔室59 的容積即增加，因而將液體經由通道68吸入。 -第四及五圖所示之塗抹器100在其端部101接裝一軟 15 質導管’以便把經由該導管輸送給塗抹器100的液體予以 輸送。 塗抹器100包括一個設有一汽缸103的本體102。汽 缸1〇3係與一能利用扳機105使其往復運動的活塞1〇4配 合運作。尤其’扳機105設有一桿柄1〇6，並有一樞軸構 20 件107從該處延伸穿過本體102所設的一孔口 108。樞抽 構件107的末端109屬於弓形’並被容置在活塞1〇4所設 的一對應形狀之插座110裡。扳機105是利用一樞銷ηi 而以可樞轉方式被安裝_本體102上。 本體102和辑機105之間設有一彈簧112，以便迫使 -9- 本紙張纽適用中國國家標準（CNS ) A4«雇（210X297公釐） (請先閱讀背面之注意事 >項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 ----------------¢1-----1T—----------一---- 經濟部中央標準局員工消費合作杜印製 A7 _______________B7_______.. 五、發明説明（） … 扳機105移到第四圖所示的位置，即活塞1〇4往後朝著端 部101移動的位置。 汽缸103容置一個設有一通道114的端栓塞ι13。該 栓塞113與汽缸103及活塞1〇4配合運作而大體圍出一個 5隔室115。就此而言’活塞104可將隔室U5與把手102 内所形成的另一隔室116分開。 栓塞113裝有一具單通閥117，該單通閥設有一閥座 118以供容置一片可經強制封閉通道丨14的彈性閥舌丨19。 有個護蓋120圍住和大致把栓塞113接裝到本體102 10 上。這護蓋120設有一個以上通道pi以便易於安裝及取出 護蓋120。單通閥117可限制液體從隔室i 15流往通道121。 活塞104裡裝有一具單通閥122，該單通閥也設有一 個結構與閥座118類似的閥座123。閥座123是被螺旋接 合到话塞104裡，並將一個撓性閥舌124固設到活塞1〇4。 15 活塞104設有一個以上的貫通通道125，以便液體能 從隔室116流到隔室115。 應瞭解的是，閥舌124是以彈性材料形成’並可選擇 性封閉住通道125。 操作前述塗抹器100時，將先取下護蓋120，並把一 20撓性嗜嘴裝到栓塞113上。等桿柄ι〇6從第四圖所示位置 朝著本體102移到第五圖所示的位置時，隔室115的容積 即減低，迫使液體經由單通閥117及通道121流出。在此 同時^•另有液體會被吸入隔室116裡。等釋放掉桿柄Γ06 時’彈簧'112會使桿柄106從第五圖所示的位置返回到第 本紙張从適财關家橾準（CNS)以麟（加χ297公酱） IIII_____pi (請先聞讀背面之汰意茱項再填寫本頁) 訂 ·- A7 B7 五 、發明説明（） 四圖所示的位置，進行這動作的期間，閥舌124合偏離通 道125’使液體能從隔室116流到隔室115。同時:單通閥 117會防止液體回流到隔室115裡。當桿柄1〇6再次朝著 本體102移動時’隔室115裡的壓力就會使閥舌124往回 偏動而抵住活塞104，以便封閉通道125。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -訂

經濟部中央標準局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X2.97公釐） Μ Μ 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 Β7 五、發明説明（） … 圖式之簡單說明：· 第一圖是一種輸送黏稠液體之塗抹器的側視圖，其中 有一部份為剖面； 第二圖是第一圖所示塗抹器的另一側視圖； 5 第三圖是一種對動物餵給藥水之塗抹器的剖面側視 圖； 第四圖是一種輸送黏稠液體之塗抹器的剖面侧視 圖；和 第五圖是第四圖所示塗抹器的另一剖面側視圖。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） (請先閲讀背面之ίϊ意莱項再填寫本頁)

-12- 五、發明説明（） A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 圖號說明：. 滾輪10 螺紋軸12 把手13 扳機14 活塞桿封環17 活塞桿套筒18 活塞封環19 閥板20 螺帽21 5 本體23 第一隔室24 總成25 隔室26 活塞體27 孔口 28 進口 29 導管30 凸緣32 塗抹器33 桿柄34 調整機構35 尖端36 喷嘴51 本體52 10 把手53 扳機54 樞軸55 汽缸56 活塞57 隔室58、59 單通閥60 通道62 閥元件63 閥座64 彈簧65 栓塞66 话塞桿67 接頭70 螺帽73 15 螺帽78 螺紋軸79 圓盤部86 通道84 塗抹器100 端部101 本體102 汽缸103 活塞104 扳機105 桿柄106 樞軸構件107 孔口 108 末端109 插座110 20 樞銷111 彈簧112 通道114 隔室115 隔室116 護蓋120 通道121 閥座123 -13- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2丨OX297公釐） (請先閲讀背面之-注意事項再填寫本頁)

Claims (1)

1. 申請專利範圍 1. 一種塗抹器，其包括： 請 先 閱 讀 背 之 注- 拳 項— 再 一组互動式活塞及汽缸，用以圍成一個可由此塗抹器 從該處輸送液體的第一隔室，和一個容置待輸送給第一隔 室之液體的第二隔室； 5 —個從該第一隔室延伸出的液體出口； 一個延伸至該第二隔室的液體入口； 一具單通閥，用以連接該第一隔室及第二隔室，使液 體能從該第二隔室傳送到第一隔室； 一促使活塞及汽缸之間進行相對往復運動的裝置，以 10 便改變該第二及第一隔室的容積，使第一隔室的容積減少 時可從該處輸送液體，反之當第二隔室的容積增加時則將 液體輸送到該處，並在第二隔室的容積減少和第一隔室的 容積增加時，將液體從第二隔室輸送到第一隔室。 2. 如申請專利範圍第1項所述之塗抹器，其中該單通 15 閥是被安裝在活塞上，該活塞設有至少一個通道以便能使 液體從該第二隔室流到第一隔室，該單通閥的運作與該通 道相關，以便在液從第一隔室輸送液體時能有效將該通道 封閉，並可在液體從第二隔室通往第一隔室時，讓液體流 過該通道。 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 20 3. 如中請專利範圍第2項所述之塗抹器，另包括一個 支撐該活塞及汽缸的本體，和一個以可樞轉方式安裝到該 本體上的扳機，該扳機的運作與該活塞及汽缸相關，以便 引起所述的相對往復運動。 4. 如申請專利範圍第3項所述之塗抹器，其中該汽缸 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） •14- ABCD 六、申請專利範圍 是被固定在本體上，而該扳機的運作則與活塞有關，以便 相對於該汽缸及本體，能使活塞運動。 5. 如申請專利範圍第4項所述之塗抹器，另包括一個 其運作係與所活塞有關的彈簧，以便迫使該活塞能移到一 5 個讓該第一隔室具有最大容積的位置，因而使第二隔室的 容積減至最低。 6. 如申請專利範圍第5項所述之塗抹器，另包括在該 出口處設有一單通閥，以便讓液體能從該第一隔室經由該 出口流出，但卻可阻止其回流。 10 7.如申請專利範圍第6項所述之塗抹器，其中該入口 係從汽缸延伸並與該第二隔室相通。 8_如申請專利範圍第6項所述之塗抹器，另包括一支 從該活塞延伸穿過第二隔室的活塞桿，其中該活塞桿設有 一通道，可讓液體經由該活塞桿的通道輸送至該第二通 15 道。 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 9_如申請專利範圍第6項所述之塗抹器，其中該扳機 是以可樞轉方式被安裝在本體上，該扳機設有一支可由操 作人員操控的扳機桿柄，和一穿入本體並與活塞接合的樞 軸構件，以便在該桿柄移動時，相對於汽缸，能使活塞進 20 行往復運動。 -15- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐）