TW379174B - Apertured film having improved fluid distribution properties, method of forming same, and absorbent products incorporating same - Google Patents

Description

A7 B7 五、發明説明 (Submitted on May ，1998) ;EHD係在7密爾至30密爾之間，其該等較小尺寸孔洞之平均EHD 係在1密爾至7密爾之間。此種有孔薄膜有一在約3 %到約13% 之範圍內的開口區域。 根據本發明改良之有孔薄膜最好係成型在襯底元件 上’與掲露在前述杜利等人專利申請案之圖17-19所揭露 者相同，於是可在薄膜上形成一系列大致平行的脊部，該 〜等平行的哿部係由大致垂直導向之側壁所形成，而該等側 壁則定義了大致平行的山谷。該薄膜於是包括了一致丰行 之交錯式的翁膜實心或密閉部份，並由薄螟的孔洞或開放 部份所隔開’該等孔涧則包括了前述之較大及較小尺寸孔 洞之組合。這雨種尺寸孔涧的成型都是藉著將薄膜置於襯 底元件之烏部支撐區域之間來拉伸及.拉長可拉伸材料，並 在施加流體壓力下形成’當薄膜被拉長時，同時亦變的稀薄， 直到最後到達了破折點（即分叉及小纖維化）爲‘止，於是便 形成了前述的·孔洞》 ' 經濟部中央標準局員工消費合作社印製

專利申請案第85114101號 ROC Patent Appln. No. 85114101 中文說明書蓚正頁-附件(一） Amended Pages m Chinese ^pecitication-i^nclTT

願年5

r>emMT (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 如在杜利等人的專利申諝案所揭露的有孔薄膜一遽…， 該等孔洞係受到抽拉塑膨料彤成之網路般的纖維型元·件 或微細條片所包圍。這種抽拉形成的綠維型元件（中纖維） 在配合孔洞下’可以提供有孔薄膜具有類似不纖佈一樣的物理 :特性。織維型元件的長度變化係在0.005英寸（0.013公分） 至0.05英寸（0.127公分）之間，其寬度係'在ο.οόΐ英寸（0/003 公分）至〇_〇35英寸（0.089公分）之間，及厚度係在0.00025 * 英寸（0.0006公分）至0.00,2英寸（0.005公分）之間》 根據本發明，揭露於前述杜利等人專利申請案中之該 ' - 型有孔薄膜及揭露在同時申請案說明害及申請專利範圍 -8 - 本紙張尺度通用中國國家標準（CNS ) A4規格（2丨〇><297公釐） ' 85406 A7 B7 五、發明説明U) 發辆之範圔 本發明係有關·於一種有孔薄膜其主要之用途係钕爲吸 歌性物件之隳蓋宂件，及用於成形該有孔薄膜之方筚及設 備。 5 發明之*景 多年以來，適於吸收身谭排泄液.體之產品，都是採用 不織布覆蓋元件或面尙身镡層；璋些塵品包括丟棄式尿布、 衛生棉、成Λ失禁墊、傷口繃帶及同類產品β這瞿不'纖布 / 典型地係採用氣流成網織法、梳理織法、紡織黏食織法及 同類型織法，同時在完成製備該織.品後進行再處理以賦予 強度及整犛性則是眾所周知的，例如施加黏合劑或纖維纏 繞，不論係採用機械力或是液壓力來進行》由於這些材料 通常是採用離水性材料製造，因此這種織品在壳成後接受 表面活性劑虜理以強化體液穿過該織品的通道。這種織品 15 具有，或應該具有應具備的特徵，.例如透氣性，被覆性、 柔軟度、及怡人的手感及馕美的外觀。 採用不織布^爲面向身體.層的缺點之&即在於，當尿 液、月經、傷D滲液、及類之液體穿透荖層，及進入吸收 ^ •性蕊件時，瓊些镡液會具有一種穿透Μ面向身體層的傾 .2〇向，特別是在受到壓力下及吸收性蕊件接近了蕊件容積性 儲存能力時。爲了這項理由，及其他的瑾·由，於是便採用 .有孔薄膠薄膜來做爲吸收性物件之面向身體層。 以下的美國專利茂外國專利及公開之專.利申請案.淸單 掲露了這種有孔薄膜ρ " j 3 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經 /中 '夬 標 準 局 員 工 消 費 合 作 社 五、發明説明（ 如八…豪利申請案第85114101號' .1 ROC Patent Appln. No. 85114101 中文說明書ί多正頁一附件(一） Anmded Pages Chinese Specification - Ehcl. (8 丫年 ΐΟϋθίϊ呈) 修正| W V， '7年(Ο月巧日 Α7 j Β7____ (Submitted αι October^, 1998) 玥必需視爲本明之說明而不得隈制本發明僅能做這類實 施而e。 ， 現請參考圖示，圖1係根據本發明教導用於生產有孔 薄膜生產線之實施例之示意性側視圖。如由方向性箭頭所 示，製程勤線係由的右倒朝向左側進行。如崮1所..示， 該生產線具有五個主要的工作鈷；一薄膜展開站30，一孔 洞成型站40，一脫水站50，一乾燥站60，；及一切口， 捲繞及表面劑塗佈站70。 在圖2所示之展開站，記號”Α"爲自動截切機，"Β"爲展開料 捲，兩捲31起始薄膜材料33係架設在支架F上。來自於料捲31 之薄膜被送入了導引滾筒並進入結彩筒32，其設置有自動（密閉迴 路式)張力控制系統。薄膜33則在適當的張力下，例如每線性英寸 0.1至I磅，則由結彩筒32浮出以進入到孔洞成型站40。 雖然有許多不同的起始薄膜材料適合應用在本發明之 有孔莓膜之製造上，但其中之一詨佳轲料爲聚乙烯窨膜， 係白Exxon化學一公·司一以達-號-I售一一|^替~香爲- 經濟部中央標準局負工消費合作社印聚 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 種薄膜表靣浮雕有花紋的染白聚乙烯薄膜。該聚乙烯成份· 係由重量百分比爲40%之低密度聚乙烯與重量百分比爲 60%之線性低密度聚乙烯混煉而成。該薄膜包括重量百分 比爲6·5%之二氧化鈦》 該起始薄膜浮雕有鑽石花紋，係以每英寸165條線方 式製備在薄膜的一面，以下稱之爲土（陽）表面，多數可見- 式凸點則由連續相互連接的槽道紋所分開。在表面浮雕花 紋薄膜的另一側，以下稱之爲下（陰）表面，具有多數可見 -14 - 本紙張尺度適用中國國家標隼（CNS ) Λ4规将（210Χ297公焓） A7 85406 __ B7_._ 五、發明説明（之） 美國專利第3,632,269號-多維亞克等人 … 美國專利第3,929,135號-湯姆森等人 美國專利第4,324,276號'•慕蘭 美國專利第4,351,784號-湯馬斯等人 5 美國專利第4,381,526號_凱利 美國專利第4,456,570號-湯姆斯等人 美國拿利第4,纟35,020號-湯姆斯等人 美國專利第4,6分0,679號-馬丁利等人 美國專利第4,950,鉍4號-奧斯伯 的 美國專利第5,〇09,653號-奧斯伯 美國專利第5，112,690號-可恩等入 美國專利第5,342,334.號、-湯姆森等人 美蝤專利第5,352,217號·古羅 美國專利第5,368,91〇號-蘭頓 15 美國專利第5,368,9%號-湯姆森等人 美國專利第5,376,439號·•哈德森等人 美_專利第5:382,7〇3號-湯姆淼等Λ ' 美掘專利第5,382,703諕-諾爾等人 美鼯專利第5,383,2〇9號-山本等人 .20 歐洲專利粲0 304 617號-蘇達等人 歐洲專利第〇 432 S82 Α2號-西普萊 歐洲專利第〇 598 204 ΑΙ號·加拉瓦克利亞等人 歐洲專利第〇 626 158 Α1號-柯利斯等人 歐洲專利第0 626 159 Α1號-塔其'等人 *〆 -4- 本紙垠尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4^格（210X297公釐） 經 Λ 標 準 局 員 合 作 社 印 製 五、 Α7 Β7 85406 發明説明（3) 歐洲專利第〇《40 328號·塔那卡等人一......：--- 日本專利第纟-286762 Α號-山本等人 世界專利申請案92/1β〇78 A1號-克伯特 世界專利申請案93/1彡7</l Α1號^杜籾等人 5 世界專利申請案94/18926 A1號、培哪 世养專利申請案94/224〇8. A1號蘭賴' 世界專利申_案94/22846 A1號-宋太格等人 世界專利申請案95/00093 A2號•奧斯伯等人 雖然這些有孔薄膜在葬到其既定之目的下，發揮了良 好的功能，迫是這些有孔薄膜中的大多數具有實際及潛在 的主要缺點。例如，轉然道些有孔薄P容許流體、很容易地 穿透，並且亦可降低液體之穿透，但這些薄膜的外觀灰手 感都像是=層薄膜而不是織品。這種薄膜型特性對消費者 而言是一項缺點，及採用這種有孔薄膜做爲面向身體層製 成的吸收性產品則無法獲得多數消費者的覉同。 對於用在吸收#物產品身體濬之有孔薄膜的主要改良 則揭顰在由杜利^‘等人同時讓渡給受讓人及审請之美國專 利申.請案第08/417,40.4號及第〇8/417,4〇8號，該等申請寒係於 • 1995年4月4日申請，該等申請案係1货93T年1月14日申 2〇 請之第〇8/〇〇4,W9號之連績申請案及分案，及W91年8 月Η日申請之第〇7/744,744號申請案之連筆申請案（相應 於前述淸單中之W093/l57〇l Α1)。在前述杜利等人之申請案 中，掲露了一有孔薄膜及成形該有孔薄膜之方法及設備， 該等方法及設備可賦予該有孔薄膜具有類似不織布之物 10 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 Μ 經濟部.t央標準局員工消費合作社印裝 A7 85 鄉 ----__Β7 五、發明説明（ 理特性。道項目昀可藉著以下的方式來達成·,即將利用可-拉伸之熱蟹性聚合材料形成之薄膜支撐在襯底元件之盾 部支撐區域’及導引—道高歷、柱狀噴射式流體吹肉薄膜 之_fc表面，進而使#薄膜上未受支撐部份在支撐區域間朝 各下移動’進而在該處形成了微細孔洞及纖維似元件《处罐 难)’於是渾予r有孔薄膜具有像不纖布一樣的外觀、 軟度、觸感及手感。雖然該有扎薄膜較之於習知技_中之 w孔薄膜晷有顯著的改良，但仍然需要對該宥孔寧膜做進' 一步地改良’例如改進該薄膜讓黏稠性液體簿過薄膜之能 W力’例如月經，及藉著欤善該薄膜的能力以虹吸或轉送流 體穿過該薄膜的厚度（z_方向），然後再將流體散離（在乂及 ,y方向’特別最在薄膜的下方，即在薄膜面朝睬收性蕊件 的表面）最初潮濕的表面，進而使吸收性释件的吸收能力 能夠獲得Μ有效的利用。 15 當該有孔薄膜做爲衛生棉之頂®使用時，淸潔乾爽性 質是非常必要的。這表示衛生棉在吸收使用者身體排出的 月經體液後，仍^能展現出猜潔及乾爽的感覺<^實際上有 λ· '許多因子會影響到衛生棉的清潔乾爽性質，包括孔榈特 •性及衛生棉頂層材料釣開放區域。薄膜的孔洞尺寸及開放 .20 區域在淸潔·乾爽性質上有著相互影響的相互關係。一方 面，較大的孔涧尺寸容許流體快連地流入吸收性蕊件内。 另一方面，孔洞的尺寸過大，而會讓流體很容易地由吸收 性蕊件穿透穿透頂層（這種現現象—般稱之爲”回滲”）’並 且接觸到使用者體。再者’較太的開放區域則很容易讓蘅 -6 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS > Α4規格（210Χ297公釐） (請先閲讀背面 注意事項再填寫本頁) ,τ

85406 A7 B7 五、發明説明（5 ) 請 先 閲 讀 之 注 意 事 項 再 填 寫 本 頁 生棉吸收性蕊件上污斑透過頂層而譲使相者看到，進而讓 使用者感覺到該項產品_未讓啤保持乾爽。爲了同時展現 淸潔及乾爽性質，頂層在孔洞尺寸及同放區域之間必需獲 得謹慎的平衡：即大到能接爱月經性流體並讓流體快速地 5 逋過而進入吸收性蕊件中，抵是卻要小到能將下層吸收性 蕊件上的每斑遮住，而·譲使用者有清潔的感覺。 發明之槪缂 根據本發明之一 i特徵，揭露在前述杜利等人專利申 請案中那型之有孔薄膜，其係藉著提供較大尺寸孔洞及足 10 夠的開啓區域來改良，進而使黏稠性流體，例如月經可以 很容易地透過該薄膜。使該有孔薄膜具有這些改良特性之 方式係至少自兩組孔隙導引柱狀流型或噴射型之流體壓 力噴向該薄膜，其中一組孔隙之直徑大於十（10)密爾，及： 供應.至該孔隙之流體壓力則相對地低及低於500pSig.，該： 15 第二組孔隙之直徑則小於或等於十（10)密爾，及供應至該 處之流體壓力則相對地高，至少高於爲500pSig.。本發明 在實施時，可以後序地選擇性地變換而使薄膜依序地受到 «· 來自於低壓孔隙及高壓孔隙之作用，即先受低壓作用再受 . •高壓作用，或先受高壓作用再受低壓作用，或採用其他 經

標 準 局 員 工 消 費 合 -20 組合或變化。 這些·孔洞多半具有不規則的形狀及尺寸。遵孽孔桐揉 用了不同的技藝來測量以獲得較接近的直徑，該直徑可以 兩相等篏壓直徑（EHD)或相等圓形直徑（£dp)來表示b所獲 得昀有孔薄膜具有一_大尺寸孔洞組合ί該等孔洞岑平均 >, 社 印 製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS > A4規格（210X297公釐） A7 B7 五、發明説明 (Submitted on May ，1998) ;EHD係在7密爾至30密爾之間，其該等較小尺寸孔洞之平均EHD 係在1密爾至7密爾之間。此種有孔薄膜有一在約3 %到約13% 之範圍內的開口區域。 根據本發明改良之有孔薄膜最好係成型在襯底元件 上’與掲露在前述杜利等人專利申請案之圖17-19所揭露 者相同，於是可在薄膜上形成一系列大致平行的脊部，該 〜等平行的哿部係由大致垂直導向之側壁所形成，而該等側 壁則定義了大致平行的山谷。該薄膜於是包括了一致丰行 之交錯式的翁膜實心或密閉部份，並由薄螟的孔洞或開放 部份所隔開’該等孔涧則包括了前述之較大及較小尺寸孔 洞之組合。這雨種尺寸孔涧的成型都是藉著將薄膜置於襯 底元件之烏部支撐區域之間來拉伸及.拉長可拉伸材料，並 在施加流體壓力下形成’當薄膜被拉長時，同時亦變的稀薄， 直到最後到達了破折點（即分叉及小纖維化）爲‘止，於是便 形成了前述的·孔洞》 ' 經濟部中央標準局員工消費合作社印製

專利申請案第85114101號 ROC Patent Appln. No. 85114101 中文說明書蓚正頁-附件(一） Amended Pages m Chinese ^pecitication-i^nclTT

願年5

r>emMT (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 如在杜利等人的專利申諝案所揭露的有孔薄膜一遽…， 該等孔洞係受到抽拉塑膨料彤成之網路般的纖維型元·件 或微細條片所包圍。這種抽拉形成的綠維型元件（中纖維） 在配合孔洞下’可以提供有孔薄膜具有類似不纖佈一樣的物理 :特性。織維型元件的長度變化係在0.005英寸（0.013公分） 至0.05英寸（0.127公分）之間，其寬度係'在ο.οόΐ英寸（0/003 公分）至〇_〇35英寸（0.089公分）之間，及厚度係在0.00025 * 英寸（0.0006公分）至0.00,2英寸（0.005公分）之間》 根據本發明，揭露於前述杜利等人專利申請案中之該 ' - 型有孔薄膜及揭露在同時申請案說明害及申請專利範圍 -8 - 本紙張尺度通用中國國家標準（CNS ) A4規格（2丨〇><297公釐） ' 經漓部中央標準局員工消费合作社印" · A7 __^Ρ( Ί~/ _Β7 五、發明説明（） 內之改良型有孔薄膜’該專利案之申請號爲：08/523J12， 名稱爲”從可拉俾之熱塑性.聚合材料形成有孔薄膜之方 法’及該方法製成之有孔薄膜及吸收性物品”(代理人檔案 編號：CHI-838)，該等掲露之有孔薄膜都經過修飾以在薄膜 之區域提供強化的疯體分送性質，該薄膜在成型製程中係 在受力下朝下拉伸、並且向下伸入支撐元件之凹_部內》 根據本發明1該有孔薄膜係採甩一預先在表面浮雕花 紋的起始薄膜來成型，該起始薄膜具有一下（陰）表面，具 有看得見的標型凹陷部，及一上（陽)表面，具有看得見的 凸起部份，其中該上表面係較下表面更爲平滑。最好，該 薄膜的一表面經過放電處理，同時經過放雩處理的表面係 放置在襯底元件的支撐區域。·在利甩前述同時申請，同時 讓渡給受讓人之美國專利申請案第Q8/523,112號（代理人. 檔案編號CHI-838)揭露內容而成型之有孔薄膜\在根據本發 明之一較佳實施例中，該項放電處理係對薄膜的上（陽）表 面進行，同時接受放電處理的上表面係置於成型元件乏; 撐區域上。一表面七化劑，即一種水溶性”表面處，劑溶 液則是施佈在薄膜的下表面，及將該薄膜捲繞起來以將該 表面處理劑由薄膜的下表面轉送至上表面處。根據本發明 之另一實聛例，該經過放電處理的上表面係放置在成型元 件之支撐區域〜及在完成孔洞形成作業後，表面處理劑則 直接地施佈至薄膜之上表面處。在兩種實施例中’該薄膜 在使用時，都是將其經過放電處理過的上表面面朝吸收性 物件之吸收性蕊# q最好晕.在經過放電處理過之上表面塗 -9- 本紙張尺度適用中國國家榇準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝· 訂 85,406 Α7 Β7 五、發明説明（έτ) 佈多臺的表面蟫理劑，進而提換一梯度以強化、流體在之· 方向上的穿透性，及苘時亦強化了流體在薄膜底側X7方 向昀流動性》 以上掲露卑實施例不軍是俾得製造效率更爲提髙，同 5時完成製遶的薄聘亦具有更隹的流體分配性質。針釾此 點，所生產的有孔薄膜在整個薄膜接近吸收性蕊件的x-y 方向提供了虹嵌機制以分流流體，進而可華吸收性蕊件獲 黎有效的利用。.. 根據本發明從甫拉伸之勢塑性聚合材料形威有扎薄膜 10之方锛其包括提供表面浮雕花紋之起始薄膜，該薄膜包栝 該可拉伸熱塑性聚合材.料，該薄膜具有上表两及經過放電 處理之下表面之步驟。該方法進一步包括提供一襯底元 件，包，括有局部支撐區域以聋撐該起始薄膜，該襯底元件 同時包括凹陷部份以使薄膜在受到供鹰至詼處泛流體作 15用下產生變形而伸入，及用於將辦應至襯底元件上流體移 除之裝—。 営該起始薄g支撵在襯底.元件上時，係以薄膜之下表 4' ' 面接無到該襯底元件之支簿區域，及該薄膜之I上表面係面 . · i該襯底元件。該方铑進一步包褚導引萆少來自兩組孔隙 -如之柱狀流型；έ流體嘖向該起始琴膜位在該接觸區域之上 表面，即該薄膜承受流體壓力之表面。該第一組孔障之直 徑大於十（Γ0)密爾，及供應至該孔隙之流韹壓力低於 SOOpsig.，進而在該起始薄膜上形成大尺寸之孔洞。該第 二組E皞之直徑則小於或等於十（10)密爾，及供應至該處 -10 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4^格（210X297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 綉 經濟命中¾標準局員工消費合作社印製 B7 五、發明説明（9 ) 之流體壓力至少爲5〇0pslg·，以在該起始薄膜上形成微/_ & 孔洞，其中在歐薄膜上形成了轉大R丈孔洞及微細孔洞 合。 該方法.進一步包括、將該薄膜移離該揆痼區域之歩驟 5 在該有孔薄膜上表面塗佈一餍表面活化劑之步顱，及將該 有孔薄膜捲成1料捲之歩驟，其中該下表面及上表商係面 對面地接觸。利用這種面對面接觸，至少部份的表面活化 '劑會由薄膜的上表面處轉移至下衾面處。 . 本發明之其惟特徵及優點在齙合以下昀詳細說明及圖 10 示’及所附之申請專利範圍下，會變得更爲淸晰明確。 圖示之簡要說明 圖1爲根據本肆明用於形成有孔薄膜生產線之側視示 意圖； 圖2爲一較大尺寸側視示意圖，掲露出根據本發明用 生產有孔薄膜設傖之展開區段·， 圖3爲設備形成孔涧區段之放大側視圖，係用於成形 根據本發明之有扎薄膜； 圖4爲設備脫水區段之放大側視圖、係用於成形根據 本發明之有孔#膜; ' 經濟部中央橾準局員工消費合作社印製 广

ls 20 圖5爲設備乾燥區段之放大側視圖，係用於成形根據 本發明之有孔薄膜； 圖6爲設憊裁切機/捲轉機區段之放大側視圖，係用於 成形根據本發明之有孔薄膜； 圖7A爲應用布設備上之孔隙條，'係用來形成根據本發 *〆 -Il 本紙張尺度適用中鹵國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） S5406 A7 B7 五、發明説明（/0) •明之一種有孔薄膜；-............. 圖7B、C、D及爲應用在設備上之孔龠圖案之放大 視圖，係用來形辑根據本聲明之一種有孔薄膜·， 圖8爲定位在襯底元件±起始薄膜之分解立體圖，以 5 根據本發明揭露之製程處理;. 圖9爲揭露於圖8下段部份容襯底宂件之頂視圖； 圖10爲沿著圖$剖面線1〇·1〇剖開之放大剖視圖； 圖11A-D係與圖Id類似之視圖，掲露出根'據本潑明之 教導而對韓始薄膜進行抽拉以形成孔洞之連續階段； 10 圖12爲根據本發明成之有孔薄膜頂視圖放大7.5倍之 照片;· 圖13爲圖12有孔薄膜之端側視圖； 圖14爲圖I2有孔薄膜之端側視圖，其中係放大了 15 倍； 15 圖15取據.本孿明教導形成另一有孔薄旗之頂視圖，其 中放大了 7.?倍； _ '16爲，圖15宥孔薄膜之端側視圖； ' 圖I7爲、崮15有孔薄膜之端側視圖，其中係放大了 15 , •倍； .20 圖ISA及B爲根據本發_製造之有孔薄膜放大10倍的 照片，該有孔薄膜係將表面身有浮紋之趄始薄膜使其下（陰） 表面抵迫住酡鱼_么、成型元件上，其中圖ISA爲水流_射的 表面，而圖則爲抵迫在酡合成型元件之表面； 圖19爲一方塊圖’揭霽、出根據本發明製造有孔薄膜製 -12- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4规格（210X297公釐） ---------卜裝------訂------銘 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經 濟 1 ，央 標 準 局 員 費 合 作 社 印 製 經 Λ /央 標 準 局 員 工 消 費 合 作 社 印 製 A7 85406 ___B7_ 五、發明説明（·//) 程之不同步驟·； —-..........-..................... 圖20爲配置有根據本發明有孔薄膜衛生棉之立體圖； 及 圖21爲沿著圖21-21剖面線#開之剖視圖； 5 圖22爲一箇表揭露出設備在扣段.壓力下，利用三 道孔縢條片製成有孔薄膜樣本之孔洞尺寸分佈，每—條片 都包铒多數孔洞，同時每一孔洞之直徑都是5密莆，及該 孔隙條片係掲露在圖7A中； . 圖23爲一圖表揭露出設備利用一道孔隙條片製成有孔_ 10 薄膜樣本之孔涧尺寸分佈*該條片包括多數孔洞，每一孔 洞之直徑都是20密爾，該條片則如圈7C所掲露； 圖24爲一圖表揭露出設備利用孔隙條片製成有孔薄膜 樣本之孔洞尺寸分佈，該設傭包栝第一孔隙條片(如_ 7C 所示），該第一條片包括多數孔洞，同時每一孔涧之直徑 15 都最20密爾，及一第二孔隙條片（揭露在圖7A>，設置在 第一條片的下游，其中該第二條片具有多數孔洞，每一孔 洞之直·徑爲5密讀； *· 圖25爲一圖表揭露出根據本發明製造有孔薄膜樣本之 . •孔洞尺寸分佈；及 -2Θ 圖26爲一圖表揭露.出二二比_越.結果 > 其中構成孔隙條片 孔洞之間隔改變了。 較佳實施例之說明 雖然本發明之實施例具有不周的型式，.但在圖示及詳 細說明中僅揭露了較佳的實施例，必需暸解的是，該等說 ^ 飞 -13- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) ,袭- 訂' 本紙張尺度適用中國'國家標準（CNS ) A4規格（210 X 297公釐） 五、發明説明（ 如八…豪利申請案第85114101號' .1 ROC Patent Appln. No. 85114101 中文說明書ί多正頁一附件(一） Anmded Pages Chinese Specification - Ehcl. (8 丫年 ΐΟϋθίϊ呈) 修正| W V， '7年(Ο月巧日 Α7 j Β7____ (Submitted αι October^, 1998) 玥必需視爲本明之說明而不得隈制本發明僅能做這類實 施而e。 ， 現請參考圖示，圖1係根據本發明教導用於生產有孔 薄膜生產線之實施例之示意性側視圖。如由方向性箭頭所 示，製程勤線係由的右倒朝向左側進行。如崮1所..示， 該生產線具有五個主要的工作鈷；一薄膜展開站30，一孔 洞成型站40，一脫水站50，一乾燥站60，；及一切口， 捲繞及表面劑塗佈站70。 在圖2所示之展開站，記號”Α"爲自動截切機，"Β"爲展開料 捲，兩捲31起始薄膜材料33係架設在支架F上。來自於料捲31 之薄膜被送入了導引滾筒並進入結彩筒32，其設置有自動（密閉迴 路式)張力控制系統。薄膜33則在適當的張力下，例如每線性英寸 0.1至I磅，則由結彩筒32浮出以進入到孔洞成型站40。 雖然有許多不同的起始薄膜材料適合應用在本發明之 有孔莓膜之製造上，但其中之一詨佳轲料爲聚乙烯窨膜， 係白Exxon化學一公·司一以達-號-I售一一|^替~香爲- 經濟部中央標準局負工消費合作社印聚 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 種薄膜表靣浮雕有花紋的染白聚乙烯薄膜。該聚乙烯成份· 係由重量百分比爲40%之低密度聚乙烯與重量百分比爲 60%之線性低密度聚乙烯混煉而成。該薄膜包括重量百分 比爲6·5%之二氧化鈦》 該起始薄膜浮雕有鑽石花紋，係以每英寸165條線方 式製備在薄膜的一面，以下稱之爲土（陽）表面，多數可見- 式凸點則由連續相互連接的槽道紋所分開。在表面浮雕花 紋薄膜的另一側，以下稱之爲下（陰）表面，具有多數可見 -14 - 本紙張尺度適用中國國家標隼（CNS ) Λ4规将（210Χ297公焓） A7 B7 名5406 經 Λ 標 準 局 員 工 消 合 作 社 印 製 五、發明説明（〇) 杯犁凹陷部1並由連續枏互寧接枸肋條圖案所連接。其中 薄膜下表面旳杯型凹陷部則剛好爲薄膜上表面之凸起, 部。該起始薄膜則利用放電處瑪而將其中的一面做靜電處 理，最好係將該上（賜）表面做靜電處埋。齅薄膜最終的張 5力強度在機器方向（在斷'裂點前拉伸了 500%)爲175Θ克，及 在橫向方向（在断裂Jilttf拉伸了 65〇%)爲13〇〇克.，前述之嘲 度係採用ASTM測試、法D-8舡芣測定。 製造古發明赛膜之製程，市以爲分組离連續性製程， 大致則與前述同時申請之第〇8/叫7+，404號專利申請案揭霞之 W 分組或連續製程相似。較佳的實施例爲+連續設備，如將 於以下做詳細掲露者。 請參見圖3.，來自於展開站之薄膜33係自右手側進入 了孔洞形成站40、孔涧站40包括了鲦巢型支撐_筒， 可旋轉地安裝在支架F1上。該圓筒41的外周緣則安裝了 15- —只三度空歐式的襯底或成型元件，將在稍後詳細說明。 在支架F1上同時-安裝有四支噴水歧管42，及在圓筒41上 * 設置有四座吸水槽道，每一吸水槽道都相對應一支噴水歧 . 管，仍然將在以下做詳細說明。該吸水槽道係安裝在_筒 . •內，並分別與設置在圓筒外側的噴水歧管對齊。每一噴水 歧管隹括有一金屬條片，以下則有時會稱之爲孔，條片， 條片上具有多數預先設定尺寸及間的孔洞。該孔隙條片的 特殊實施例則將於以下做詳細的揭露。—特定歧管4、2包 括一片或多片的孔隙條片。但是，對於一指定之條片，其 上之孔洞尺寸則可以改變。介於該孔隙條片下表面及該孔 ί. · -15- 20 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） c请先閲讀背面之泣意事項异球寫本頁) A. tr 經濟部中央標隼局貝工消费合作社印*.'|衣 N A7> 7_lll______五、發明説明（) 洞成形圓筒襯底元件上表面_的·距離範圍最好係在0.50 ' 至1.0英寸之間。 ‘ 加壓過的熱水則泵璋至歧管4_2，及經過加壓的水流則 以柱狀噴射流方式自孔隙條片的孔洞中噴射出β在每一歧 S 管42內的水壓都可以分別地調整。該進給薄膜3?則經由 —導引滾倚43導引.，然後通過安裝在支撐圓筒41外周緣 上之三度空間式成形元件，其中該薄膜的上（陽）表面係 迫住該成型元件。該柱狀形®射流由孔洞噴射出後即衝擊 到薄膜上，及造成薄膜在支撐圓筒襯底元件之凹陷區域處 10朝下地變形，進而造成薄膜受到拉伸並斷裂成多數個不規 則的小孔洞。於是完成孔洞成型的薄膜，44.便由孔洞成形 站4〇的左側浮出，及朝向脫水站50前進移動(請看記號"C")。 如圖4所掲露者，在該脫水站5.0，設置有兩座脫水圓 筒51以在支架F3上旋轉。_筒51具有蜂巢型結構，及每 15 一圓筒具上配置有一真空槽道，可以達到7英寸水銀柱的 真空度。提供有十二道空氣刀52，每一圓筒51上分別配 置有六把空氣刀。脫水圓筒51之吸附槽係設置在If筒的 內側，其空氣刀則係設置在圓筒51的外側。在有孔薄膜 上多餘的水份則在空氣刀52吹出的髙壓空氣下被吹灘， 20 並由圓筒51.上的吸附槽道51所吸離。空氣刀52.噴出的空 氣，其溫度範圍係在華氏150度至180度之間。而由十二 把空氣刀52吹出的空氣量，則爲每分鐘,1，〇〇ί)至2,000立 方英寸，吹在每線性英呎長的有孔薄膜寬度上。該脫水薄 膜53係由脫水站50的左側浮出，並且移動朝向乾燥站（ 請看記號"D")。 -16" 本紙張尺度適用中國國家標隼（CNS ) Α4规枱（210Χ297公兑） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝-- -β I in i^-- —i —-H - --- I · 經濟部中央標準局員工消費合作社印t Α7 Β7 五、發明説明（） 請參考圖5，揭露了 一空氣乾燥站60，其包括有二真 '' 空圓筒61安裝.在支架F4l »每一圓筒61都包括一吸射槽 瑱，該槽準在圓筒上延伸有3〇0度弧度，每一真空圓筒01 則朝外地固定有20钯空氣习6:2，同時空氣力噴出的空氣 5 溫度範圍係在華氏150度至00度。而由全部二十把空氣 刀62吹出的空氣量.，則爲每分鐘5,000至7,000立方英寸， 吹在每線性英呎長的有？L薄膜寬度上》由圓筒61在整個 薄膜橫向寬度造成的壓力降則約在Γ英寸。完成乾燥的薄 膜63則由乾燥站60的左側浮出，及朝向裁切機及捲繞站 10 70前進移動（請看記號"E")。 請參閱圖6，來自於乾燥站之薄膜63係由裁切機/捲繞 機70的右倒進入* 一裁切機71包括有間隔開之粗邊裁切 型切刀，則將有孔薄膜裁切成所需的尺寸。該完成乾燥及 裁切的薄膜於是通過一表面劑塗佈器72，其中適當的表 15 面處理劑Tween 20則以吻塗方式塗佈在薄膜上。該表面處 . 理劑最好爲一種水溶液，包含有狀,8± 1.5%的表面處理劑》 在本發明說明性實施例中，表面處理劑滾筒之塗佈速度爲 每分鐘15 土 3英寸。最好該表面處理劑係塗佈在薄膜之下 (陰）表面處。在另一種實施例中，該表面處理劑亦可以塗 2〇 佈在上（陽）表面，或是薄膜的上下兩面都塗。前述之參數使 得薄膜的表面塗佈的表面處理劑爲〇.：25毫克/平方英寸土 0.007。·完成該表面處理劑塗佈的有孔薄膜，在表面處理 ·-， 劑仍然_爲潮濕未乾時，則讓其通過經由中心驅動並安裝在 支架F5上之再捲繞單元73，其中有孔薄膜則在該處捲繞 -17- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4規枱（210X 297公货） ----Γ.--:----裝------訂------^ (諳先閱讀背面之注意事項再填焉本頁) 經 標 準 局 員 工 消 費 合 作 社 印 製 A7 B7 8S406 五、發明説明（/6) 成·^料捲。 當該薄p捲繞成一料捲時，該薄膜的上表讀及下捲面 便彼此地接觸在一起i當薄膜被捲繞成料捲時，其中之一 表面仍然爲潮癟的，於是部份的表面處理劑便轉送至未塗 5 佈表面處理嬸的薄膜另一側。據信最先塗佈表面處理劑的 薄膜表面是未受過放m處理之表面·(並未將表面處理劑塗 佈μ镫過放電處璉之表面），而當薄膜捲繞成-料捲時， 約有65%或其至更多的表面處理劑會嚀送至薄膜經過放 '電處理的表面。 10 _信最先辇佈表面處理劑的巔膜表面是受過放電處理之 表面（將表面處.理劑塗佈至經過放電處理之表面)，而當薄 膜捲繞成一料捲時，則僅有25%或更少的表面處理劑會.轉 送至薄膜未經放電處理的表面β因此，不論薄膜的那一表 面先塗佈表面處理舞|，表面處理劑由一表面囀送至另一表 15 面的過程都是發生在薄膜捲繞成料捲時，同時表p處理劑 分佈在經過放電處理表面及未受放電處理表面之間”使得 , · 經過放電處理的峩面留有65,7·5%或更多的表面處理劑，及 未經放電處理之表面則留有25·35%或更少的表面處理 . •劑。完成製造的有孔薄膜在繽過放電處理及未經放電處寧 - 邡之莠面間具有一潮濕性梯度。 在ΕχχοιιΕΜΒ-631薄膜之蒸餾水接觸角度測試中，其中薄 膜之上表面接受了放電處理的薄膜（未形成孔洞），當表面 處理劑施佈至上（陽）表面時，下（陰）表面的接觸角度爲78 度，及該表面處理劑施佈至下（陰）表面時，接觸角度爲76 "18 - (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) ,^τ Λ, 本紙張尺度適用中®國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 85406 85406 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 〆.： Β7 五、發明説明（/f) 度。在兩種情況下；表®處理劑塗佈在有-孔胃踝的方式， 都薄膜在塗上表面塗#劑榕裱後？在表面處瑝劑仍然是潮 濕時將薄膜捲繞成一料捲》在薄膜上的表面塗佈劑在由一 表面轉送至异」表面之方式則如前所說明彳即在經過放電 5 處理的表面留有65-75%之表面處理劑）》茬兩種情況下， 在上表面測量到的接觸角度都是零度(Ό度）。當末塗佈褢 面處理劑時，在下（陰）表面的接觸角虔爲V%度，在上.(陽） 表商的接觸度爲72度。參見以下的表9» .. 因爲接觸角度爲表面潮濕性的指標（愈低的f觸角度 10·表示較高的潮溆性），據信由非經放電處麗表面S經過放 電處理表面之接觸角度梯度，如以上所討論者，可使有孔 薄膜具有能力將位在未經放電處理表面旳流體吸向經遍 放電處；i的表面。再者，據信將放電處理表面的接觸角度 降低至零度（0度）時，其在本發明之暖收性物件時，爲正 15常面朝吸收性物件（例如齊生棉）之吸收性蕊件之表面，於 是對散佈在治蓍χ-y方向，面朝吸收性蕊件薄膜表茴之流犛 產生虹吸作用。' ' 在習知之有孔薄膜中，僅中要在吸.收性物件貼著使用 . •者皮膚之薄膜表亩施佈一層表面處a劑。在寧膜的身體接 ，觸表面塗佈表面處理劑，會譲流體散佈茬薄膜之身體接觸 側，於是強化了流_穿過薄膜而被吸收性蕊件吸收之能 力。再者，在薄膜的身體接觸表面塗佈表面處理劑可以提 供使用者更佳的觸.感。根據前述方法處理的薄膜，當表面 處a劑塗佈在有孔薄膜之面向身體接觸表面及面尚吸收 -19- — - . ^ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 297公釐） (請先閎讀背面之注意事項再填窝本頁) 訂 A7 / 乃，e > J______ 五、發明説明（） 性物件表面時，則未被想像的非常需要。於是，根據本發 s. 明製備的有孔薄膜在有孔薄膜將流體自身體表面抽吸至 吸收性瑪件內時，被發現到具有驚人及意想不到的能力夂 參見根據表11-14.之掲露。 請參考圖7A-7E，柱狀噴射流係由具有多數孔洞之一 片或多片孔隙條片鳟噴出。最好該等孔洞係利用在先導金 展條片上鑽設圓孔形成》但是，可以預期的是也可以採用 不同形狀的孔洞。 圖7A揭露之孔洞條片係用於噴射橫截面較小之噴射 水流以在薄膜上形成微細孔洞。該歧管上的孔洞82之直 ' 徑爲5密爾（.005英寸）（請看記號"G”），及孔洞間隔爲.029英寸（請 看記號”H")。該歧管條片可向曰本神戶市的日本噴嘴公司購買β ♦ · ; 圖7Β-7Ε揭露之孔洞條片係用於噴.射橫截面較大之噴 射水流以在薄膜上形成較大尺寸孔洞。圖7Β揭露的孔洞 條片具有兩列84,86孔洞84’，86’，分別設置在中心切線"L"的相對 兩側•每一列孔洞的直.徑”Γ爲15密爾（.015英寸），及中心對中心 之間隔"J"爲_〇22英寸。頂行的孔洞間隔則與底列孔洞間隔偏離 了 .011英^•(請看記號"Κ")。該條片每寸包括90.9個孔洞。 ' ； 圖7C掲露的孔洞條片具有兩列88,90孔洞88’，90’，分 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 (讀先閱讀背面之注意事項再4寫本页) 別設置在中心切線” L"的相對兩側。每一列孔洞的直徑爲20 密爾（.020英寸），及中心對中心之間隔"Ν«爲.032英寸。頂行的 孔洞間隔則與底列孔洞間隔偏離了 .016英寸（請看記號《Ρ») '該 條片每寸包括62.5個孔洞。 圖7D揭露的孔洞條片具有兩列92,94孔洞92’，94’，分 -20- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4Α)1梢（210'Χ291:Μί ) 經濟部中央標準局員工消費含作社印製 A7 _____ </ ?〆〜^____ 五、發明説明（） .. .-.. ... · - - — — - · . . _ · — ^ 別設置在中心切線的相對雨側。每一列孔洞的直徑《Q"爲25密 、 爾（.025英寸）’及中心對中心之間隔"R”爲·〇38英寸。頂行的孔洞 間隔則與底列孔洞間隔偏離了.019英寸（請看記號"s")。該條片每 寸包括52.6個孔洞。 圖7Ε揭露之孔·滴條片係用於噴射橫截面較大之噴射水 流以在薄膜上形成較大尺寸孔洞*每一孔洞之直徑”Τ«爲0.025 英寸，及中心對中心之間隔”U"爲0.083英寸。雖然圖7Ε揭露 之孔洞條片係適於用來製造根據本發明之薄膜，使用圖 TB-"7D揭露之孔洞條片，並配合一Μ*或多片具有較小尺寸 孔洞以形成微細孔洞之孔洞條片，則可達到更佳的效杲。 ' 詨小孔洞（參見圖7Α)之直徑最好係小於10密爾。較大 孔洞（參見ft 7B-7D)之直徑.最好係大於1〇密爾。 : 周於製造根據本發明有孔薄膜之設僚則大致與前述同 時申請之第〇8ΜΠ,4〇4號專利申請案揭露之設備相似《根據 本發明周於製造有孔薄膜之設備包括有額外的特徵，包括 圖7B-D所揭露的第二組孔涧條片》經由較小孔洞射出的 水壓大致大於SOOpsig·，最好.係在500-1600 psig:^：間或更 高。經由較大孔洞射出的水壓大致低於500Psig.，最好係在 125-200 psig.之間或更高。 在較佳之實施例中，該孔洞成形設備包括一蜂巢型支 撐圓筒，一只三度空間成形元件，幾座噴水歧管，及相'對 應的吸附槽道，該槽道係設置在_筒的內部並且係沿著 周緣的'一部份設置。成型元件爲一凹陷套筒，如圖8-10 所揭露 < 係安裝在蜂巢型支撐筒上。該吸附槽道係安裝在 -21 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4说将（210X29·?公t ) ---：---^----裝------訂------線---- (請先閲讀背面之注意事項再填??本頁) __ 85406 A7 B7 五、發明説明（之⑺ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) : ——:... - ------I ---.1 I---------- 圓筒內都，及與設置在圓筒外側之噴射歧管對齊。每」噴 射歧管包栝一金爵貿條片，其上具有多數孔洞。對於一指 定之歧會，整片條片上的孔涧尺寸都保持一致》介於該孔 洞條片及該成形；件表面之距離最好係在G·5·»至1英寸之 5 間。熱氷係利用泵浦泵送至歧管處進行加歷。經過加壓的 噴射流於是由孔桐條片的蓮續孔洞內噴出，於是形成了柱 狀流。柱狀噴射流的能韋在供應至薄膜上之後，便使薄膜 貼向凹陷套筒的表面，進而造成薄膜拉伸，並_成多數 、不規則尺寸孔涧。導入每一歧管及水壓及水溫都可以分別 l(j地調整。各項製程參數則如下所雖： 線性蓮度（礁'/分鐘）:50-200 水搵:_氏15.5-165度 最牵採用歧管數目 歧管條片與套筒表面距離：〇.〗〇-1英寸 15 低魅歧管： ’ 政管數目：1 孔洞尺寸範圍’（英寸）:0.0145至0.030 · 壓力（ps^):150 ± 25. 水流：每英寸孔洞條片爲每分鐘8.0 土 2·0加侖（逆ρ/ίη) 經 濟 % 中 /央 標 準 局 員 工 消 費 合 社 印 製 2〇 吸硌槽道真空度（英寸水銀柱）:5··〇 土 2·〇(-17 土 l〇.2kPa) 高壓胺管： 歧管數目：最多2支 孔洞尺寸範圍（英寸）:0.0.05.至Q.007 JT〆 J 22 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） g54〇6 A7 B7 麄力（南.)丨1，150 ± 35〇 水流：每英寸孔涧條片爲每分鐘0.9 ± 0.22加侖 吸附槽道真空度（英寸水銀柱）:5 ± 3(-1> ± 1〇.2砰》) 胺管使用次序； 加_噴水柱歧管及其配屬的孔洞條片則以根據_膜在 圓筒上連續行進的方向而做各種不同旳設置。任何以下的 五種模式之一都可以用來在薄膜上形成孔洞： 低壓，高壓 .... 2. 低壓，高壓 3. 高廳，低壓 4. 高壓，低虛 5. 髙壓，髙壓 請參見圖8 — 10 ，高壓 ， 高壓 低塵 15 經 濟 部， 中· /-央 標 準 局 員 工 消 費 合 作 社 印 製 (請先間讀背面之注意事項再填寫本頁) 該成形元件爲一穷三度空間卒面，其 上辱有多數徑向延伸·之支撐元件，該等支撐元件係由成型 或襯底元件之基體處升起。璋些元件實際上係與前逋词# 申請之第08/417,404號專利申請案摄露之相對應元件相似。 圖》爲一支撐‘在襯底元件102上起始薄膜1⑼之分解立 體圖。該起姶薄膜表面可以浮雕花紋或不淳雕花紋。在另 一種實施中，該起始薄膜10)0的一部份4〇4可以包括浮離 花紋1〇$葱未浮雕酋域108，如圖8苳上段郁份所示。 襯底宂伴1〇2包括一基擎部份110，其包括有上表面 U〇a及下表面UOb *該，襯底元件1〇2進一歩包括多數孔 涧，由上表面U〇a貫穿基體之厚度而達·到下表面ll〇h。_ 如將在以下所見禪的，孔洞112的設置榇在利用本發明製 *〆 -23-本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（21〇X：297公釐） 85406 經 Λ 標 準 局 員 工 消 費 合 作 社 印 製 A7 B7 五、發明説明（％之） 造之有孔薄膜:時，可將水、份除去。該褊底元伴1〇'2包括麥 數珲向延伸之支撐元件1ί4。這些亥撐元件包辉一基體 116 ’與基體部份110上表面ll〇a之平#及一對角度側_ 1.ΐΜ2〇-疊合（可清楚地由圖'9及Μ看,到）。側壁1'18,12〇則 5由基體丨”朝外地延伸並接觸到-^隆起或脊部鄣份U2 » 該支撐元件114係构互地平行 < 及等距離地彼此間隔。該 等支撐元件可舆襯底宂件之側邊維持平行、垂直或成#何 —角度》如圖8及$所示，這些支撐元件II4，當以平面 圖看去時 > 具有主弦波或波浪型結構。必需瞭解的景，該 10 等支撐元件具有任何綰構，即直線型.、鋸齒型戾同類形狀… 成型元件詳細說.明則_露在前述同時申請之第〇纪417,4〇4號 專利申請寒說明書內。 請參見圖ilAnD ?分別揭露了根據本發明之教導而對 起始薄膜124進行拉伸以形成孔辋之不_製程。請參見圖 I5 UA，起始薄膜1以係先平置在襯底元件上。請篸見圖 HB，該薄膜丨24在受到柱狀噴射水流的衝擊下出現變形， 並且向卞地抽拉(:即拉伸）及部份地進入支撐元件間眵空間 ' 內。_參見圖lie，當薄膜繼續地被_拉，便變#愈來叙 . .萼，Μ具開始斷開而肜成孔_丨26。這項製程則詳細地搏 .2〇 露在煎述同時申睛之第〇8Μ17)4〇4號專利申請率說明書內_ ’ 其中亦揭露了被薄膜材料之微細條片1或小纖瘫钽圍微細 孔涧之形成。 由於成形艿件上的垂直元件，本寶明之薄膜在脫'離了 製程後立郎被鑛張了（即在相較於起始来形成孔洞薄膜之 "24 * 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐} (请先閲讀背西之注意事項再填寫本頁)

經 標 準 局 員 工 消 費 合 社 印 製 Α7 8 妒 06. Β7 __ 五、發明説明（¾) 原來厚度下，薄膜在ZV方向被賦苄了顯著的尺寸）。在考 些習知技P的製程中，在z-方向的擴張必需利用不同的浮 雕花絞步驟來達成,(見美國專利第4，仰9,518號所揭露之範 例）"一片擴張的頂層會限制使用者身體與吸收層之接觸’ 5於是改善了使用浮雕花絞薄p產品客乾爽感覺9 在以下揭露的薄膜，吸收性產品及方法中，該薄膜上 的孔涧可同時包括微細子滴及較大尺寸孔洞，或僅包括較 大尺寸孔涧而已。據信，該等微細孔洞主要係在簿膜在受 到前述孔隙條片之較小孔洞噴出柱狀噴射流之拉伸時形 10成。而據信該等較大尺寸孔涧，也是在薄膜受拉伸時形成， 則主荽係在薄膜在聋到前述孔隙條片之較大孔洞噴出柱 狀噴射流之作用時形成，而不是在較小孔洞之作用下形 成。 所得到的有孔薄膜具有一較大尺寸孔洞或孔穴，其平 1 I5 均EHD係在7密爾至30密爾間，及較小尺寸孔_或孔穴之 組合，某些時候亦稱之爲微細孔涧，其平均_係在1密 爾至7、.密爾簡。®種有孔薄膜具有之開放區域的範圍係在 » -· ' 3%至13%之間。在實·驗中發現到，使用孔涧直徑在10至 . · 25审爾的孔縢條片，其在薄膜上形成孔洞之平均EHD係 -如在7密爾至I7密爾之間。包團及定，義微細孔裯的小纖維及 較大尺寸孔洞，則詳細埤掲露在前述向時申請之第 〇8/4^4〇4號專利.申請案說明#內。該小纖維之長度範圍係 在0.005英寸（0.013公分）至〇·〇$英寸（Q. 127公分).之間， 其寬度係在0.001英寸（0.003公分）至0,035矣寸（&.089公 -25- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X29 7公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) A7 «5406 A7 «5406 經 .央 標 準 局 員 工 消 費 合 作 社 印 製 ___B7 _ 五、發明説明（坏） 分）之間，及摩糜係辛0.000^25英寸（o.oop?公分庙 英寸（0.005公分）之間。 布圖12-1έ—的照片，則揭露了根據本孽明製造有孔薄膜之 微細扎洞及較大尺寸孔洞之組食。 5 前述較大尺寸孔洞及微細孔洞尺寸之組合，使得有孔 薄膜在做爲衛生棉之頂層時，賦予了赛膜清潔及乾爽的性 質。所獏致的開放區域範圍在3%至13^^在習知技藝中， 薄膜僅具有撖細孔洞 <參見同時申請之第08/417,404號專利 申請案”當使甩直徑5密爾之柱狀噴射流時，所製造的有 Μ 孔,薄膜其微細托洞之平_£110爲3密爾，而其開放區域則 麵爲3%。在具有較大尺寸孔^之有孔薄膜上增加孔洞尺 寸及開放區域，在配合根據本發明之微細孔洞下，提挺了 改戾的孔洞尺寸及開放區域的水平，因此獲致了良好的平 衡：卸大到足以很快地接收月經流體，並_流體穿過進入 15 衛生棉、的吸收性释件，疽卻小到足以蓋住，·收墊上的污斑 以給予使用者淸爽的感覺。因此採用根據本發明有孔薄膜 製造宅根據本孳日月之吸收性產品則具有改良的淸寧及乾 ' 爽性質。 • . 在較佳的實施例中，該起始薄膜係探用較大It徑、低 -20 壓柱狀嘖射水流及較小直徑高壓柱狀噴射水流來形成扎 洞i這種髙佴摩噴射水流組合較之於僅採用較小直,徑高壓 噴射水流更能產、生較大R寸孔洞及更大的開放區域,。使用 這種實施例獲得的薄膜，亦較僅使用較大尺寸低壓噴射水 流更能獲致較柔軟的薄膜。 、 j·〆 -26- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 85406 A7 B7 五、發明説明) (請先閲讀背面一之注意事項再填寫本頁)， 圖I9爲一方塊圖揭露了根據本發明製造新穎有孔薄膜 製程的不同步製程中的第」歩係將一片細薄，可拉伸 熱塑性聚合材料薄膜放置在襯底或支撐冗件（方塊1>上。 該支撐元件連同其上之襯底或支撐元件則¥過噴射高壓 5 歸體之嘖嘴（方瑰2)。流體最好爲水。該水最好由支撐元·

I 件處移離，最好採用真空（方塊3)。於是對薄膜進行脫水I， 爲達到此一目的最好係採用抽吸（方塊4)。完成脫水之有 孔薄膜於是自京撐元件虡移開（方塊5)*殘餘水則自有孔 薄膜處移除，.即使用供應至薄膜上的空氣流（方塊6)。接 10 下來將表面處理劑施佈在有孔薄上（方塊η»然後有孔薄 膜被捲繞起來儲備，以便做爲其他產品，釦衛生棉、丟棄 式尿布或傷口繃帶之結構性組件。 請參考圖加及21，其中掲露了一衛生棉130,包括有 利用木漿纖維製成之吸收性蕊件132、一細薄不透液之防 I5 漏層薄膜134及一覆蓋材料136，其可爲根據本發明製-之任何有孔薄旗》最好，該覆蓋材料具有其中揭露之結構。 該防漏層薄膜134可以包括聚乙烯薄膜，並與吸收性蕊件 - 132的下表面接觸，及部份地朝上延伸在吸收性蕊件之縱 經 濟 部. Λ .央 標 準 局 員 工 消 費 合 作 社 印 製 • •長側邊。該覆盡材料136之長度則多少較之於吸收性蕊件 -2〇 之長度爲長，及係搀繞住該吸收性蕊件及轉防漏層，如t 21所示》該覆蓋材料之縱長側緣，則以常用的方式叠合及 密封在衛生棉的下表面處β在揭露之較佳實施例中，該覆 蓋材料係將其密封在衛生棉的端部138,14〇處。如圖21所 示，衛生棉13Q具有一層黏膠142以將衛生棉黏附在使用 -27- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） 8540« A7 B7 五、發明説明U6) 者的底褲上。黏膨14.2在使用前則使用了一‘片離型條來覆 舅保褰？ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) mm 1 根捧本發明有孔薄膜之實躅例，該起始薄膜爲^即化 5學公司EMB_631產品，其厚度爲〇.9'5密爾。該薄膘在其上（鷂） 表面進行了放電'處理。該薄膜係放置在圖8·10揭霞之成形 ,·—·.·................ 茳件上，該支撐元件係安襞在一支撐圔筒上，如揭露在杜 利等人申請之第〇3/417,4〇4_荩第〇8,417,4〇8號專利申請 案，其中經適敢磁處埋的薄P袠面係面離該支撐壳件。使 ίο 角了二只將柱狀噴射水流導向薄膜的歧營。該第一或上游 的歧管具有_ 7刀所揭露之孔洞結構，即有二道相耳偏離 行9^94的孔洞92’,94’，每一孔洞的直徑爲0.〇25矣寸。 孔洞中心至中心間的距離則爲〇·〇38英寸，於是每英寸提 供了纟2.6.個孔洞。該第二或下游的歧管則有圓7Α所辑露 15 之孔洞結構，即僅有單行孔洞，每一孔洞的直痙爲〇_〇〇,5 英寸。孔洞中心至中心間的距離則爲〇、〇2〇英寸。於是每 英寸提供了 個‘孔洞。供應之水溫爲華氏度，f 一歧 經 濟J 部. A 標 準 局 員 工 消 費 合 作 社 印 製 管該處的水壓爲IMpsig·，而供應至第二歧管之水壓則爲 • lSOQpsig·。該薄膜係以每分鐘435英呎的速度通過歧管下 .20 方。在圓筒內的吸收塵力則爲負5〇英寸水柱。該薄膜在 圖4及ffi 5掲露之設備中進行脫水及乾燥。完成乾燥後， 薄膜的上（碭）表面則接受了吻塗一層48·8%之Tween-20溶 液，並以〇·25毫·克/平方英寸的數量箪佈在上表面。接下 來的'#膜捲繞作業則將附'著在放電處理表面上的表面虜 ^28 - 本紙張尺度適用中國'國家標準（CNS ) Α4規格（210x297公釐） 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 85406 五、發明説明（打） 理劑轉送至下（陰）表面。在表面處理劑溶液乾燥後，薄膜 的表面便附著了一層0·12毫克/平方英寸的表面處理劑（包 .括薄膜的全部表面）。在0.5英寸水柱的感力差（Δ Ρ)下， 該有孔薄膜的每平方英的透氣能爲每分鐘/ 325方英呎 5 (cmf®2)。該薄膜測量到的開放區域爲6.：24%，及平均_ 爲10-11密爾。該gDC(相等圓形直徑）鳥計算出的孔洞直 徑，係以孔洞面積之測量爲基礎。·該面積之計算方式則採 用揭露在同時申請之第08/417,404號專利申請案說明書內之 軟體及硬體來測量。該ECD公式爲ECD = /TT/兀，其中A 10 爲一孔涧之測量面積。平均每平方英寸具有5、00只孔洞。 其厚度爲14.5密爾》 使用在實驗中之孔隙條片之特性，則揭露在表1中： 表1:孔隙條之特性 孔隙洞條 片JD 孔隙尺寸 (英寸） 每孔隙條片孔洞 行之數目 ?斷間隔1孔隙條片每條片1 1 ! (中心至中心，英寸)i每英寸之孔隙數j a 0.005 1 0.020 | 50 | » « b 0.010 2 0.015 133 c 0.015 2 0.022 ! 90.9 d 0.020 2 0.032 62.5 | e 0.025 2 ! 0.038 52.6 | f 0.025 1 0.083 | ： J ； ! 12 採用分組成型薄膜之實驗 15 記錄在以下表2實驗結果之組薄膜孔洞成型鞔備則與 圖J所掲露者相似。但是，僅使用了一支噴水歧管，並且 -29- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS )八4規格（210X297公釐） (諳先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 、-β

854()6 Α7 Β7 五、發明説明（之牙） . 也僅使用了一支真空槽道。表.1中編躺由”b”#”f”.之瘙一 孔隙條片則依序地安裝在車一的噴水歧管上，並且用來製 造表2中之一片或多片有孔薄膜。to起始薄膜及成形宂件 則與範例1所採用者相同。 5 一片起靖薄膜係利用由成型元件上突起的一連串固定 銷而安裝在成p元件的外表面上。該蜂巢型支撐圓筒被轉 動，因此安裝在其上的薄膜便偏離f單一的孔隙鯈片β然 後將真空供應室蜂巢型支撐圚筒的內側。加熱加壓的水流 於是被供應至歧管。蜂巢支捧圚筒馬逵則被旋轉，將位 1〇 在孔隙條片下方的起始薄膜移離q所生產的有孔薄膜於最 自成型元件處移開，並且使用空氣烘乾。用來製造薄膜的 製程ί·条件及薄膜因而獲得钓性貧，則揭露在以下的表2中： (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經 標準 局 員 工 消 費 合 作 社 印 製 表2:各組·薄膜穿孔實驗 實驗輝 # 孔隙 內徑 ym (psi) | |水溫 .ta，華氏) 真空度* _膜逋度 瑛__) 開放輯 (%)咿 芊均相等 政直徑 (EHD)** 德爾） 1 b 350 ! 160 60, 150 3.6 10.7 • 、 2 b 550 j 160 ,0 150 6<5 -10.3 3 b 1Q00 1 ! 160 60 15G 8.5 7.7 4 c 200 1 160 60 h5Q 2.9 11.7 ： 8.7 16.3 c 550 160 60 m 11.7 143 7 c 850 I 160 60 150 11.5 8.7 8 d 160 ; 轉 60. 150 ^ 1.5 11.1 30- 訂 本紙張尺度逍用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） A7 S5406 '---_ B7___ 五、發明說明（欠夕) Γ.•〜 -------------------------------------------------*--------------------------------------------------------------.··-----------十—-------------------------------------------------··“···—“·Ί 1 1.....9 . d 250 ίφ 60 ::. 150 !-1 S.1 t ,17.1 1-〜10 d ]350 160 60 150 i m 14.7 1π d ί 550 160 &3 150 1 m 13J 1 L........12 Τ'： 150 160 60 150 I i 2.0 ? i〇.i ! L......._13 : ? ! 240 160 60 150 ! L—_J.：L·.— L 14.9 U，《‘14 e 1 375 1^0 60 .150 u 17.2 1 114a f i 150 160 60 150 1 3, ' 1 13,0(1) 1 ! 1·...、14b —Γ 1 200 160 • ¢0 150 ! i—5：71— ： 118(1) I ι-—ϋ,, ! 250 160 、 6—0 150 ]…紐—... i .i * 真空値爲低於大氣愿力之英寸水柱

** EHD之測量係掲轅在同時申請之第〇8/417,4〇4號專利 申請案說明書內，該說明書亦做爲附件一_提交。 (1)=ECD 5 該數_揭示了以下的傾向： * 增加一癍定尺寸之孔隙條片之流體塵力會增加開 放區域。 * '在既定4流體魅力下，增加孔滴直徑會增加開放 奩域。 10 ’ 因爲在形成孔洞製程期間發生的材料拉伸，使得薄膜 的每面積重量降低到〇.4?盎司/平方碼，該數値爲最初薄 膜每軍位面積箪量的°在表8中，當直徑爲0.025英 寸的孔隙條片分別探用了 〇·〇%英寸、0.050英寸、0.062 英寸及0.075英寸，則開放面積分別由J3.1%降低到12·0、 15 ίΐ.2、及 10.1%。 -31 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Μ規格（210X 297公釐） 經

Α7 8540,6 Β7 五、發明説明 採用連續成型薄膜之實驗 —一 ......._ ....... 根據本發明薄膜的另一實施例的製造，亦使用了範例1 的起始薄膜、成型元件及一般程序'•所採用的孔隙條片’ 萁特徵則揭覉在前述之表1中。所有的孔洞都採用華氏1仙 5度的水溫.製蕖ί其中起始薄膜的诚雩處理上（陽）表面係面 離球型元件β所使^用的孔洞條片目爾，及其特性及處理儕 件則揭露在下表中： 表3:蓮.續薄處镊孔實驗 ___________________!孔隙條j#i 孔隙條 #2 1 fl..................,.. 實驗次數| 孔隙條i 壓力 孔隙條 壓力 f孔隙條 '壓力 線速A # ! .內徑i (pa) 內徑 (ps〇. i内徑 (psi) 娜/分） ,15 ! 、_·_*-·····‘··““·.......毛 d ! 150 120 16 Γ7—T 150 a 10D0 ! 120 17 1 150 a . 1000 | a 1000 120 18 ! a j 1000 120 19 a 1 1000 a 1000 120 20 | a 875 j a 875 120 21 | a 875 a 875 !江 875 150 22 ! a 1000 d 150 120 23丨 a 1.000 d 150 a 1000 120 在完成乾燥後，該薄膜的放電處理上（陽）表面則採用了 1Q _塗方式塗佈一層溶度爲48..8%之Tweeii2〇表面處理劑溶 液，於是在薄膜的表層加上了（L12毫克/平方英寸均表面 處理Μ，如在範例1所揭露者。 在這些實驗中製造的有孔薄膜則在透氣性、孔，洞尺寸、 開放區域、穿透性及彎曲長度（薄膜堅挺度的測量）。各項 15 測試則犟根據熟知ft項技藝Λ士所知悉的方法來測定。透 氣性係根據ASTMD737測試。薄膜孔涧尺寸及開放區域則 -32- ^氏張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐 -------I---- (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 A7 B7 45406. 經 濟 ，央 標 準 局 員 工 消 合 作 社 印 製 五、發明説明（3V) 被確吉及用來計算相等圓形霍蹲TECI»。穿遶性爲一項測量 指標，即5CC的測試溶液穿透由碾碎木滎織毛薄膜後被完 全吸政所需要的時簡-測試擁體爲一種混合液，包括75% 童婁百分'比的去除纖維i牛血及25私之聚氯乙烯戊環酮 水溶液，其中該聚氯乙烯戊環_之重童百分体佔i〇%(GAP Pavdone K-90).。在機器長度（MD)方向及橫向方向的彎曲長度 (CD)則採用ASTMD1388來測量。利用連續作業製造的薄膜， 其各項性質則揭露在以下的表4-7之中。 . 表4:連續有孔薄膜之性質-透氣性 I 實驗次數 _氣性. i # (CFM/SQFT@0.5英寸水柱壓力） V......................................................................................................，............... 1 15 139.33 : 、 1 16 222.Ό0 17 246.67 ! 107.00 ! 19 143:67 ! · 2G 173.67 ： < ! 21 170.67 — ! 22 214.33 ! 23 212.67 在表4中的數據揭露出在組合了較大尺寸直徑及較小 尺寸直徑孔洞後(實驗16、17、22及23)則製造了 一種較 之於僅採用較小直徑孔洞的薄膜（實驗1 8 - 21 _)具有更佳的 透氣性及開放區域。棒信，使用較大尺寸？μ同，縱使在低 塵干使用，仍然是創造較大孔洞的主要原因。再者，據信 -33 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） (請先間讀背面之注意事項再輿窝本頁) A7 B7 85406 五、發明説明（3之） 使甩較小直箪孔洞，係創造微細孔洞的主要原因。 連孔有孔薄膜性質7孔洞尺寸及開啓面積 實驗鄉：#卜均相等簡形直| EC镡翻i差 —....徑獅）1——mm— 13 16：4ό 10.12 開贿域 —…過― 4.53 孔洞數目/ 平方英寸 19^ 16 8.62 9.22 5.34 515

IT 7.48 &47 534 715 18 19 .20 21 22 23 4.65 4,53 4.00 416 6.49 2.66 2.31 1125 2.65 2.48 2.25 2.48 5.59 6.18 2.38 2.53 4.15 4.88 1^35 1519 806 856 經 濟 t" …央 標 準 局 員 工 消 t 合 作 社 印 製 表纟所列數攄揭露出在組合了較大尺寸直徑及較小尺 寸直徑孔涧後（實驗16、17 < 22及23)則製造了一種較之 於僅採用較大直择孔洞的薄膜（實驗18-21〉.具有更佳的透> 氣性’及·開放區域。 / 圖22、於及24爲掲'露出利用這些實-製造出來之有 孔薄膜，其在分別採甩5密爾的孔稠條片（實驗編號20)、 密爾的孔洞條片（實驗編號21)、及先用2Ό密的孔丨同條 片再接著使用5窣爾的孔辋條片（實驗編號16)組合所獲致 的結果。在這些圖表中可以看到，利用不同孔洞條片所製 造的有孔薄膜，其上所形成之孔洞反應出在不同個別孔洞 直芦所獲致的不同影饗。僅使用5密爾孔滴條片製造的薄 -34- - : i ·... Hi n I n n n n i.K I n I I I 訂 I I I (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 85406 A7. B7 五、發明説明（53) 膜（實驗編鱗20)所具有的孔洞的直徑你於密爾（參見圖' 22)。使用2〇密爾孔洞條片製造的薄膜（實驗編鞲15)具有 較寬的孔桐直_分佈，其中多半集中在9密爾至23密爾間 <參見圖23>。而採用組合？ 5密爾孔隙條片及2〇密爾孔隙 5 條片所製造的孔洞薄膜（實驗薇號16)則其孔洞直徑分佈 則主要集中在12密爾以下，部份的孔洞尺寸集中在23密 爾（參見圖24) 9這三個圖表顯、示了 5密爾孔豭則主夢地創 箄微細孔洞，而20密爾孔洞則主翠地創-造較大尺寸孔洞， 及5密爾友20密爾孔洞的組合則是創造了微細孔桐及較 大尺寸孔涧的組合。圖25揭露了一比較數據，其中在一· 根據本發明製造的有孔薄膜樣本中，製備了微紬孔洞及較 大尺寸孔洞，該數據顯示出孔網尺寸分#，犮該襻本色夸 龠業生產線上生產。 --------I--I I (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)

,1T 經 濟 /央 標 準 Λ 員 工 消 費 合 作 社 印 製 實驗次丨數# 穿透時..................................... • 15 16.3 ........................ ，/ 16 * 17.6 _________________________________________ 17 13.5 ............... 18 28.8 ............................. 19 25：6 ..................................... 20 20.2 21 22.9 :..................... 11 .15,8 .................. 23 17.10 -35； 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） 經 濟 Λ 標 準 局 員 工 消 費 合 作 社 印 % A7 S5406 B7 五、發明説明（少w 表6中之數據同時揭露出僅利用較龙尺寸孔洞製造的 有孔薄膜或利用較大尺寸孔洞及較小尺寸孔洞（實驗編號 4、I6，I7、.；?2及23)，該等薄膜較之於僅用較小孔，洞 製造的薄膜 <實驗編號18_'21)具備更快速的穿透時間。

實驗次數# 丨 MD彎折長食腫米） •“......i........................................................................ CD彎折長度値米） 15 22.8 6 16 1 ) 26.3 6.5 17 1 22.3 6,5 1 18 ] 27 、.6.3 | 19 20.8 5.5 20 26 9.5 ! 21 25.5 、 . * | 8.5 ! 22 I 23.5 5.8 , ί 23 I 27.30 8.0 i ! 對照性商_產品 21,8 14.8 I 該數據巔示#用實驗15-23製造薄膜的彎曲長度與 一. 其他商業性衛生棉塑膠蓴片的MD彎曲長度相當，但薄膜 •的CD彎曲長度則較相關之商業化薄膜爲低。於是，可以 預期的是本發明製備之薄膜將具有相當的堅挺度及可預 期的舒適性，這些特性係相當於商業化的有孔薄膜，甚至 遼儀於那些已商業化的薄膜。 額外的貪驗結果則揭囍在圖？6中。在這些寘驗中，孔 洞的間隔改變了，以瞭解其對薄膜開放區域的影響。在這 ί〆 -36- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) ------ ----IT-------義----- A7 B7 85406, 五、發明説明（％) 些實驗中，採用了二組噴水歧管。_霞第一或上游的歧管~具 有一片孔隙條片，該條片中心線的讀側分別具有雨列孔 涧，該兩列孔洞係相互地偏離’如圖所示，即偏離 之距離瘺半列、孔洞的中心至中心間隔。所有的孔洞直徑 5 爲0.025英寸》在每一黉驊中，孔洞中心至中心的距離都 詳細埤記錄在表8內。 該第二或下游的歧管具有之孔隙條片，其上僅具有單 列孔洞。每一孔涧的直徑德〇..〇〇5英寸及中心垄中心的間 隔爲0·〇2〇英寸。俜應至第一歧管的水壓爲uopa%·。供應/ 1〇 至第二咳管的水壓M lOOOpsig·»該薄膜旳行進速度爲 荖呎/分鐘。圓筒的真空度爲60英寸水柱。在以下的袠S . .揭露出所製.璋出之有孔薄膜之開敢區域、莓平方英寸的孔 涧數、ECP及透氣性。 表8 薄腠號碼 較大R寸孔洞 間隔，英寸 酿區域，％丨 孔洞數目 相等圓型孔洞 直徑，英寸 透氣性i 24 0.038 13.1 1 -914 0.0099 505 I , 25 , 0.050 12.0 1136 0,0085 476 ! ..........26 . 0.062 11.2 1151 0.0081 ^465 27 .0.075 10.1 1 1299 0.0072 435 ! (請先閲讀背面之注意事項再填窝本頁) 15 經 濟 .標 準 局 員 費 合 作 社 印 製 * 兩列直徑舄25密爾的孔洞。 透氣性係稂據ASTMP731?來測定；其結果掲露在表8中， 單位係以每平方英寸通過薄膜乏立方窠呎莩氣來表示。對 於直徑爲25密爾的孔隙條片（車獨）(1的8英寸間隔）對晾 間隔下，該有孔薄膜'在“opsig·及15〇英映'/分鐘下的透氣性 爲/1.0耷方英卩Jii平方英呎，其苺間_爲0.Oh英寸下，幾 -37- ——I--------------------tr-----十_---1. .-·- - in - - - «I- - -I n HI m - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X2.97公釐） Β 五、發明説明（36) 乎線性地降低到24纟立方英呎/平方英呎。當加入了直徑5· 密_的孔隙條片後，就對照間隔而言，透氣性增加到5〇5· '立方英呎/平方荚呎。當間隔爲0·075英寸時，透氣性線性 地降低至435立方英呎/平方英呎7在ISO英呎/分鐘的速 5度下，在組合了 25密爾控制條片及5密爾條片下，提供了 IW立方英尺/平方英呎昀透氣性，超過了僅採用較大尺寸 孔涧的測量到的透氣性。以上的數據顯示較大尺寸孔洞的 間隔增加時，會產生較少的鲮大尺寸孔洞，於是開放區域 便因而降低了。 10 經:過表面處理劑處理過之無孔薄膜之潮濕性 1 fJ ^ 以下的表9瘍露了針對Exxon^MB-631進行的測試結桌， 其中該薄膜的陽表面竭放電處理。該揆觸角度及在捲繞 成料後陽表面及陰表面間之表面處理劑分佈也都進行了 測試。當薄膜未以表面處華劑處理時，在陽表面及陰表面 H上的接觸角度都接受了測試。 ， ---— — — — — — II (莆先間讀背面之注意事項再填窝本頁) 訂 轰9:蒸餾水接觸角度及處理過之Exxon EMB-631薄膜表面劑分佈 —.…-7 ...........................Γ·.............................................................................................；"Ί....... !................. ,.i 無表面 ’劑處理 陽表面接受 表面劑處理 陰表面接受 表面劑處連 i陽表面 陰表面 陽表面 陰表面 陽表面 :陰表面 接觸角度i 平均標準丨 11 102 0 η 0 76 .備箄.丨6 7 0 11 0 3 表面劑 平均標準i 0.000 0.000 0.869 0,249 0.775 0.429 #差1 0.107 0.089 0.093 0.040 .ί—Γ. Μ. 以上的數據顯示放電處理可以释低薄膜的接觸角度。 以上的數據同時顯示，出不論將表面處理劑_佈萆放電處 本紙張尺度適用中國'國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） 85406 經 /ί 標 率 局 員 工 消 費 合 作 社 印 製 A7 B7 五、發明説明（3/) 理_或未經放電處理過之表面，當薄膜捲辑成料捲時，會 使表面處理劑散佈在薄膜上>其中至少在經適放電處理過 昀表面上留下65β/9的表面處理劑。此外，該數據同時顯示 出表亩處理劑的塗插會降低未耀放電處理過表面的接觸 5角度，並且將經過·放電處理過表面之接觸角度降爲零度。 據信在接觸角度上之梯度，其中薄膜.經過表面·放電處理之 表面具有較低的接觸角度，於是可以獲得所需婁的”厭水 性梯度”，使得猗體可順利地由ζ-方询流過琴胰。再者， 將薄膜上下表面接觸角度的降低，據信可以實質地改善流 10體沿著薄膜頂平面及底平面之X及y方向的流動性。在以 有孔薄膜之放電虜理之表面朝向吸收性蕊件之衛生棉 中，在X及y方苘改善的流體散佈性，可以使ζ·方向的流 體流.入靠近萼膜下表面之吸收性蕊件中。 頂表面接觸角度、底表面接·觸角度、薄膜孔洞模型及 15 表面浮雕圖案都可以不同的方式組合以獲得所需要的流 體散佈性質。在根_本發明製備具有微細孔涧及較大尺寸 . - 孔猶之有孔薄膜，使薄膜的身體表面上採用杯型陰浮雕 ' 圖案、頂表面薄膜/空氣/合成月經流體接觸角度小於或低 於'70度、及底表面接觸角度小於或低於70度、使底表面 -20 接觸角度小於或等於頂表面接觸角度（同時該薄膜的頂陰 表面經過表面塗佈劑之處理及該薄膜被捲繞起來以將表 面處理劑轉送至未經放電處理之陽.表面），可以獲得一種 薄膜其中在靣向身\體面之無孔連續區域具有限制的流體 散梅性（參見圖29及30)，但具在有孔薄膜的吸收性蕊件側 !·〆 39- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） (請先間讀背面之注意事項再填寫本I·)

. 85406 ___ B7 ___ 五、發明説明C3&) {請先閎讀背面之注意事項再填寫本頁) 具有2“方向性的潮濕性梯度或”厭水性梯度”，及良好的流 摩虹睽悻質'。、這些因子結合起來共同地提供了一種吸收性 ..物件覆蓋材料，其可以提供較低之洩漏性，良好的歡體穿 透性眾清潔/乾爽性。該覆篕元件特別適合於與其他的強 5化水卒虹吸性的內吸收侏組伴一起組合使用。 以上討論的寅施例提併了一流體穿透速率（以測暈 的合成月經流體的穿_時間…測試方法則掲露在词時申 請之發明專申請案第〇8/417,404號），較之於未_表面處理劑 處理之薄膜的改善超過杞％，不論是採用木漿.吸收性蕊件 10 結箱或泥燁苔.蘚吸收性結構… . 以下的表1〇包含測量吸收一滴合成月經流體所需時間 I ; 的滴定測試結果。在寒ί'〇中，該覆蓋層爲有孔赛膜材料。 所有的覆蓋層都/包括徵細孔洞及較大尺寸孔洞》覆蓋唐3 及4則係粮據本發明製婦，但不同的是表面事先塗佈有一 I5 層表面處理劑。該測試確定了吸妆流體所薷要的時間，時 間愈短愈好及表示愈大的吸收能力。 ，表10-放電方向，表面浮雕及表面處理齊衡覆蓋層性能 的影響 Φ) 滴定測試 覆蓋餍# 放電處埋位犟 塗佈表面蘧理劑 齒空覆蓋詹 覆蓋層疊合概 泥煤苔蘚吸收性— 蕊件上(来傾船 1 頂 頂' >60 ' >60 2 ........里.—... 底 ；________________星_________________ .頂 >60 >60 3 11 39 4 底 底 2 1 ^ 5 頂 #frrr· 77^ >60 >60 -40- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS > Α4規格（210X297公釐） 85406 A7 _____B7 五、發明説明（3夕） 6 底 £rrr 無 >60 >60 (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 由以上可以着到，對覆蓋層3及4所降低的歧收诗間， 以上的數據確犁了在有孔薄膜頂層經過放電處理寒面塗 '佈表面處理劑的優點。 -41 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐0 A7 B7 五、發明説明（） 主要元件代表符號之對照說明： 經濟部中央標率局員工消費合作社印製 30 薄膜展開站 88, ， 90’ 孔洞 31 mm 92,94 孔洞列 32 結彩筒 92'，94， 孔洞 33 薄膜 100 起始薄膜 40 孔洞成型站 102 襯底元件 41 蜂巢型支撐圓筒 104 部份 42 噴水歧管 106 浮雕花紋 43 導引滾筒 108 未浮雕區域 44 薄膜 110 基體部份 50 脫水站 110a 上表面 51 脫水圓筒 110b 下表面 52 空氣刀 112 •孔洞 53 脫水薄膜 114 玄撐元件 60 空氣乾燥站 116 基體 61 圓筒 118,120 角度側壁 62 空氣刀’ 122 脊部部份 63 薄膜 124 起始薄膜 70 裁切機/捲繞機 126 孔洞 71 裁切機 130 衛生棉 72 表面劑塗佈器 132 吸收性蕊件 73 再捲繞單元 134 防漏層薄膜 82 孔洞 136 覆蓋材料. 84, 86 孔k列 138,140 84', 86' 孔洞 142 黏膠 88,90 孔洞列 · FI, F3, F5 支架 -41-1- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4^ϋ· ( 21〇X：297公釐） __^ 五、發明説明（） B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 ' A 自動裁切機 B 展開料捲 C 至脫水工作站 D 至乾燥工作站 E 至裁切機及捲繞機工作站 G 直徑0.005"孔洞 Η .020”間隔 I 孔洞直徑 J 孔洞中心對中心之間隔 K 偏離的距離/ L 切線 Μ 孔洞直徑 N 孔洞中心對中心之間隔 Ρ 偏離的距離 Q 孔洞直徑 R 中心對中心之間隔 s 偏離的距離 Τ 孔洞直徑 u 中心對中心之間隔 41-2 989568ahw(9mha) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐）

Claims (1)

1. 六、申請專利範圍 10 15 B8 C8 D8 經濟体.t·*標準局員工消費合作社印裝 1. 一種從可拉伸之熱塑性聚合材料形成有孔薄膜之方 法，其包括： a) 提供一起始薄膜，其包栝該可拉伸熱塑性聚合材料， 該薄膜具有上表面及經過放電處理的下表面； b) 提供一襯底元件，包括局部性支撐域以支撐該起 始薄膜，及凹陷區域，在將流體力供應至該處時，可使薄 膜在該凹陷部內變形，及用於消除供應至該襯底元件上流 體力之裝置； ... Ο將該薄膜支撐在該襯底元件，並使該薄膜之部份下 表面與該襯底元件之支撐部份接觸，及使該薄膜之上表面 面離該襯底元件； d) 導引至少來自兩組孔隙之柱狀流型之疯體噴向該起 始薄膜位在該接觸區域之上表面，該第一組孔隙之直徑大_ 於十（10)密爾，及供應至該孔隙之流體壓力低於500psig.， 進而在該起始薄膜上形成大尺寸之孔洞，該第二組孔隙之 直徑則小於或等於十（1〇)密爾，及供應至該處之流體壓力， * 至少爲500pSig/，以在該起始薄膜上形成微:細孔洞/ 在該起始薄膜上成型有較大尺寸孔洞及微之組 e) 將該薄膜在該接觸區域上移動;^及 _ f) 在該有孔薄膜之上表面塗佈上一層表面劑；及 g) 將該有孔薄膜捲繞成一料捲使得該上奏1IT與該下表 面形成面對面的接觸，其中至少部份的表面活化劑係由該 薄膜的上表面轉送至下表面處。 2.根據申請專利範圍第1項之方法，其中該起始薄膜係 -42,—.. 本紙張尺度適用中國®家標準（CNS ) Α4规格（210X297公釐 νΤ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經 ..央 標 準 員 費 合 作 社 印 裝 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 經過表面浮雕處理，進而使薄膜具有一上表面及一下表 面。 3.根據申請專利範圍第2項之方法，其中該起始薄膜的 下表面爲陽表面及該薄膜的上表面爲陰表面。 5 4.根據申請專利範圍第1項之方法，其中自該第一組孔 涧該導引流體噴向該起始1薄膜之步驟，係較導引該第二組 孔洞噴向該起始薄膜之步驟先執行。 5·根據申請專利範圍第1項之方法，其中塗佈該有_孔.薄 膜之步驟係以水溶性溶液方式來塗佈_表面處理劑。 1〇 6.根據申請專利範圍第1項之方法，其中該表面處理劑 係均勻地塗佈在該有孔薄膜的上表面。 7. —種形成具有改良流體分流性質有孔薄膜之方法，其 包括以下之步驟.： a)提供'一表面浮雕之起始薄膜，其具有一經過放電處理 15 之陽表面及一陰表面； b)該表面浮雕的起始薄膜支撐在一三度空間之成形元 . - 、 _ 件上，'其經過放電處理;^陽義面係面向該成形元件.；_ " c)導引柱狀噴射流噴向該薄膜之陰表面，該噴射流之 . 力量足以在該薄膜上形成孔洞； -20 d)乾燥該有孔薄膜； e )藥佈一層表面if』匕劑至有孔薄膜之陰表面;及 f)將該有孔薄膜捲繞'成一料捲使得該上表面與該"下表 面形成面對面的接觸，其中至少部份的表面活化劑谭由該 '薄膜的上表面轉送至下表面處。 _4知 義 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公聲 0^?"讀背面之注^^項再填寫本頁) Α8 • · Β8 C8 、 D8 •申請專利範圍 8. —種形成具有改良流體分流性質有孔薄膜之方法·，其 包括以下之步驟： a)提供一表面浮.雕的薄膜，其具有一-表雨及一陰表 面; 5 b)至少對該起賴薄膜之陽表面進行放電處理z c) 將該表面浮雕的起始薄膜支辦在一三度空間之成形 元件上，其經過放電處理之陽表面係面向該成形元件； d) 導引柱狀噴射流噴向該薄膜之陰表面，該噴射流之 力量足以在該薄膜上形成孔洞； 10 e)乾燥該有孔薄膜； f) 塗佈一層表面活化劑至有孔薄膜之陰表面；及 g) 將該有孔薄膜捲繞成一料捲。 . 9. 根據申請專利範圍第8項之方法，其中該表面處理劑 係直接塗佈至該有孔薄之陽表面》 15 10.根據申請專利範圍第8項之方法·，其中該捲繞成料捲 之歩驟包括至少將部份之表®活化劑轉送至該薄膜之另 .一表面。 • ， 11.根據申請專利範崮第8項之方_法，其中該表面活化劑 •係塗佈至該有孔薄膜之陰表面、。 經 濟 部-. Λ 標 隼 員 工 消 費 合 作 .社 印 褽 4請先聞讀背面之泣意事項再填寫本頁) 20 12.根據申蕭專利範圍第11項之方费，其中當該薄膜捲繞 成一料捲時，至少部份之表面活化劑係轉送至該薄膜之陽 表面處9 I3·根據申請專利範圍第12項之方法，其中超過50%之表 面活化劑係轉送至該有孔薄膜的陽表面。 -41 本紙張纽逋用中國闺家標準（CNS ) A4^ ( 2獻297公董.) 經 標 隼 員 工 消 費 合 作 六 A8 B8 C8 D8 T 申請專利範圍 14. 根據申請專利範圍第8項'之方法’其，中該孔洞包括較 大尺寸孔洞。 15. 根癍申請專利範圍第8項之方法’其中該表面活化劑 係同時塗佈至該薄膜的陽表面及陰表面。 5 16,根據申請專利範圍第I5項之方法，其中超過5〇%之表 面活化劑搞施佈至該陽表面。 ~ 17.根據申請專利範圍第15項之方法，其中其中超過75% 之表面活化劑係-施佈至該攝表面。， …… 18·根據申請專利範圍第8項/之方法，其中該孔涧.包括微 10 細尺寸孔洞。 19-根據申請專利範圍第8項之方法，其中塗佈該有孔薄 膜之步驟係以水溶性溶液方式來塗佈該表面處理劑。 20.1根據申請專利範圍第8項之方法，其中該表面處理劑 係均勻地塗佈在該有孔薄膜的上表面。 15 21. —種從可拉伸之熱塑性聚合材料形成有丸薄膜之方 法，其包括： - έ)提供一起始薄膜，其包括該可拉伸熱舉性聚合材料， 該薄膜具有上表面及經過放電處理的下表面； ' b)提供一襯底元件，包括局部性支夢區域以支撐該起 始薄膜，及凹陷區域、在將篇豐該處時，可使薄 膜在該凹陷部內變形，及|於-補除供應_襯底元件上流 體力之裝置；. <0將:該薄膜支撐在麗襯底元件，並使、該薄膜之部份下 表®與該襯底元件之支撐部份接觸，及使該薄膜之上表面 -m 20 A (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)

   本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297 ,Β}κ λ/ 六 經 濟 部. 4 標 準 局 員 工 消 費 合 作 •社 装 A8 B8 C8 D8申請專利範圍 面離該襯底元件； d) 導引至少來自兩租孔隙之柱狀流型之痺體噴向該起 始薄膜位在該接觸區域之上表面，該第一組孔隙之直徑大 於十（10)密爾，及供應至該孔隙之流體壓力低於500psig·， 5進而在該起始薄膜上形成大尺寸之孔洞，該第二駔孔隙之 直徑則小於或等於士（10)密爾，及供應至該處之流體壓力 至少爲50〇i>Sig.，以在該起始薄膜上形成微細孔洞，其中 • · . ..... · 在該起始薄膜上成型有較大尺寸孔洞及微細孔洞之 e) 將該薄膜在該接觸區域上移動；及 '、 f) 在該有孔薄膜之上表面塗佈上一層表面活化劑。 22. 根據申請專利範圍第21項之方法，其中該有孔薄膜时 一表面係先塗佈有一層表面活化劑，及該有孔薄__膜係被捲 繞成一料捲，使得該上、表面及下表面係面對面地疊在一 起，其中至少部份之表面活化劑係轉送至該薄膜的另一表 15 面。 23. 根據申請專利範圍第21項之方法，其中經過放電處理 • * 之下表面係先塗佈上一層表面活化劑。 / 24. 根據申請專利範圍第22項之方法，其中該薄膜之上表 •面係先塗佈上一層表面活化劑。 20 25.根據申請專利範圍第21項之方法，其中該起始薄膜係 經過表面浮雕以形成一陽表面及陰表面。 2€.根據申請專利範圍第14項之方法，其中塗佈該有孔薄 膜之步驟係以水溶..性溶液方_式來塗佈該表面處迤劑。 27.根據申請專利範圍第1-4項之方法，其中該表面處理劑 t, _ 10

   (請先聞讀背面之注項再填寫本頁) 4^- /¾. 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐子Ή 經 ，央 準 局 Ά 工 消 費 合 作 社 印 製 A8 B8 C8 D8 •申請專利範圍 係均勻地塗佈在該有孔薄膜上經過放電處理之表面。 28·—種吸收性產品其包括：一吸收性蕊件具：#相對設置 之主要表面，及一有孔薄膜覆蓋在至少一主要表面，該有 孔薄膜具有一朝外g:身體接觸面，及一相對朝內之面向蕊 5 件側，該有孔薄膜係由可拉伸之熱塑性聚合材料表面浮雕 起始薄膜形成，f及具有指定之厚度尺寸及一陽表面及陰表 面，該有孔薄膜面朝內之表面係經過放電處理，及薄膜的 兩道表面都塗佈有表面處理劑，該有孔薄膜具有多數孔洞 延伸穿過該薄膜之厚度尺寸，該多數孔洞包括第=組及第 1〇 二組孔洞，及該第一組孔洞之尺寸大於該第二組孔涧之尺 寸，該第一組及第二組孔洞係由成型在該熱塑性聚合材料 上之小纖維所定義。 29·根據申請專利範圍第28項之吸收性產品，其中該有孔 薄膜之整體厚度係大於該起始薄膜之厚度尺寸。 15 30·根據申請專利範圍第28項之吸收性產品，其中該有孔 薄膜朝內表面係陽表面，及較該有孔薄膜之陰表面具有更 多之表面處理劑、 31_—種吸收性產品其包括：一吸敗性蕊件具有相對設置 V •之主要表面，及一有孔薄膜覆蓋在至少一主要表面，該有 20 孔薄膜具有一朝外之身體接觸面，及一相對朝內之面向蕊 件側 >，該有孔薄膜係由可.拉伸之熱塑性聚合材料表面浮雕 及具有陽表面及陰表面之起始薄膜所形成，該有孔..薄膜之 陰表面及朝外地面向ί體接觸-面及該有孔薄膜之陽表面 '係經過放電處理及該表面係面朝該吸收性蕊件，至少該薄 /% 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297/々荦）| (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經 '標 隼 員 工 消 費 合 作 ，社 印 製 Α8 Β8 - C8 D8 ._ 六、申請專利範圍 膜之陽表面塗俾有表面處理劑，該薄膜之孔洞係_由該熱塑 i 性財料形成之小麟維所定義。 32.—種吸收性產品其包括：一吸收性蕊件具有相對設置 之主要表面，及一有孔薄膜覆蓋在至少一主要表面，該有 5 .孔薄膜具有一朝外之身體接觸面，及一相對朝內之面向蕊 件側，該有孔薄膜係由可拉伸之熱塑性聚合材料所形成， 該起始薄膜具有一定的厚度尺寸，該有孔薄膜朝內之表面 係經過放電處理，該薄膜之兩道表面都塗佈有表面處理 劑，該有孔薄ή具有多數孔洞延伸穿過該薄膜之厚度尺 10 寸。 33-根據申請專利範圍第32項之吸收性孽品，其中該起始 薄膜爲表面浮雕花紋之薄紋及包括一陽表面及一陰表 面，陽表面係朝內面。 35. —種由可拉伸之熱塑性聚合材料所形成之有孔薄膜， 15 該有.孔薄.膜包括一放電虜理表面及一未經放電處理之表 C -·' 面，該起始薄膜巳經藉由導引柱狀噴射流射向該起始薄膜 ... -♦ . 一 的未經放電處理表面使其變形而進行穿孔及形成孔第，該 ' 薄膜止之孔洞係由熱塑性材料形成之小纖維而定義。 . '36·根據申請專利範圍縛項之有孔薄膜，其中該孔洞包 • 20 括微細孔洞及較大尺才孔洞i 37.根據申請專利範圍第36項之有孔薺膜，其中該微細孔 洞之平均EHD係在1密爾至7密爾之間。 38·根據申請專利廊圍第36項之有孔薄膜，其中該微細孔 洞之平均EHD係在4密爾至6密爾之間。. 31, ------- · 遞 、 • .· 1 1 /Μ 本紙張尺度適用中國囪家標準（CNS ) Λ4規格（210X297公差 (請先間讀背面之注意事項再填寫本頁) 六、申請專利範圍 39. 根據申請專利範圍第3.6項之吸敗性物品Y其中該較大 尺寸孔洞之平均EHD係在7密爾至30密爾之間。 40. 根據申請專利範圍第36項之有孔薄膜，其中該較大尺 寸孔之平均EHD係在10密爾至25密爾之間。 5 41·根據^申請專利範圍第35項之有孔薄膜，其中該小纖維 之平均長度範圍係在〇.0〇5英寸至0.0纟英寸之間。 42·根據申請專利範圍第35項之有孔薄_膜.，__甚φ連^纖維 之平均寬度範圍係在0.001英寸至〇.〇_3J英寸之間I 43. 根據申請專利範圍第35項之有孔薄膜，其中該小纖維 10 之平均厚度範圍係在0.00025英寸至0·002英寸之間》 44. 稂據申請專利範圔第35項之有孔薄膜，其中該表面活 化劑最先係塗佈至該未經放電處理之表面,，該起始f膜則 被捲繞成一料捲，其中該經過放電處理及未經放電處理之 表面係面對面地聲合在一起，其中至少部份的表面活化劑 15 係由該薄膜未經放.電虜理表面轉送至經過放電處理之表 面。 45. 粮據申請專利範圍第44項之有孔薄膜，其中超過5〇% 之表面活化劑係由該未經放電處理表面轉送至該薄膜經 .過放電處理之表面。 .20 46.根據申請專利範圍第44項之有孔薄膜，其中超過75% 之表面活化劑係ώ該未經放電處理表面轉送至該薄膜經 過放電處理之表面^ 47.根據申請專利範圍第35項之有孔薄膜’其中該有孔薄 膜未經放電處理之表面之接觸角度小於90度。

   (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) ^紙張纽逋用中鲚國家樣準（CNS ) Α4祕（210X297公笔"""" 8 88 8 ABCD 六、申請專利範圍 48.根據申請專利範圍第35項之有孔薄膜，其华該有孔薄 膜經過放電處理之表面之接觸角度小於40度。 49·根據申請專利餡圍第35項之有孔薄膜，其中該有孔薄 膜經過放電處理之表面之接觸角-度爲零（0)度。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

   本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210Χ297ϋ:)