TW313607B - - Google Patents

Description

A7 313607 ____B7 __ 五、發明説明（1 ) 本發明相關領域 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本發明與用於投配清潔劑組成物的方法及裝置有關。 本發明更特別與用以精確投配一個或以上可能是具攻擊性 且會產生腐蝕現象的液體清潔劑組成物的方法及裝置有關 〇 本發明背贵眘料 鹼性及黏性化學物通常不是訐量加入的，而是以一定 時間來以幫浦輸送，因爲流量計很貴以及這類化學物可能 會腐蝕及破壤流量計。 與先前技藝之液體清潔劑輸送系統有關的另外問題是 顧慮到幫浦及道類系統中用以輸送清潔劑物質之管子的腐 蝕現象。 經濟部中央樣準局貝工消費合作社印裝 歐洲專利申請案4 0 3 , 2 9 6是針對道類與黏度及鹸性化 學物質輸送有關的問題。骸文件說明一種化學物輸送系統 ，彼含有一個有許多輸出孔口的液體分配管路；一個與該 液髏分配管路相連的分岐管；許多與該分岐管相連的幫浦 器具（means)，各個幫浦器具包括有以幫浦將相對應化學 物輸送進該分岐管中的器具；將該分岐管相連同到該分配 管路的輸送幫浦器具；以及連接到該分岐管的供水器具。 然而，該液體輸送系統相當複雜及昂貴。還有就是， 吾人發現該系統較不適用來將液體清潔劑化學物精確投配 到洗衣機中。 因此，本發明的一個目標是要提供一種精確投配液體 本紙張尺度逍用中國國家棵準（CNS ) A4規格（210X297公釐）_」_ 經濟部中央揉準局貝工消費合作社印製 313607 A7 B7 五、發明説明（2) 清潔劑物質，尤其是黏性及鹸性清潔劑物質，的方法。本 發明的另一個目檁是要提供一種適合來進行該方法的裝置 。令人訝異的是，吾人發現道些目檫可以本發明的方法與 裝置來達成。 本發明定義 依據本發明第一個特點，吾人提供了一種输送液體清 潔劑產品的方法，其特徵爲包括下列步驟： (U使用流置計（3)、閥器具（A)及選擇性的供水幫浦器具 來將預先定好的水量投配到容器_(1)內； (ii)啓動幫浦器具以便將液體清潔劑產品輸送進該容器 內直到完全充滿容器爲止，以容器內液位感應器（9)來控 制該充塡操作； (_i Π )將內容物輸送到容器內。 依據本發明第二個特點，吾人提供了一種進行先前申 請專利範圍中任項方法的裝®，彼包含有 U)配備有液位遽應器且連接到有提供輸送閥（B)之输出 管路（10)的容器（1); (b) —個或以上連接到該容器的幫浦器具（4-7)，各個幫 浦器具有用以將相對應清潔劑產品輸送進該容器內的器具 (c) 位在與骸容器相連之輸水管路（2)上且允許精確投配 預定量水的輸入閥器具（a)及流置計（3); (d) 與該一個或以上幫浦器具（4-7)、該液位感應器（9)、 本紙張尺度適用中國國家棣準（CNS ) A4规格（210X297公釐） ---------Λ+------ir-----,丨1 (請先W讀背面之注意事.項再填寫本頁) \ 〇!3δϋ7 Α7 Β7 經濟部中央標準局貝工消費合作社印聚 五、發明説明（3) 該輸入及輸出閥U，B)、該流量計（3)及選擇性與該供水 幫浦器具相連的控制器具，彼用以啓動或關掉特定幫浦器 具或閥器具A或B。 太發明詳細說明 基於下列理由，以本發明裝'置將有可能作到精確的投 配。所以投配的清潔劑材料置是由液位感應器控制之容器 容積及供應至其中的水量來決定，並可由方程式來主導 Vd = Vc - Yw, 其中 Vd是清潔劑材料的數量 V。是容積容積 Vw是在該容器中的水量。 容器容積固定，以及在清潔劑材料投配之前供料進容 器內的水量可以流量計和位在輸入水管之閥器具來程式控 制。藉由控制供料至容器內的水量則清潔劑材料可得以精 確投配。 該水量也適合來適當稀釋所要投配的黏性清潔劑材料 。此外，本發明裝e的一個重要特徴是不需要流量計來控 制所要投配的清潔劑材料；因爲這可由输入水管上的流 計來完成。因此，如果施以鹸性清潔劑材料時，所用的流 量計將不會被腐蝕或甚至破壤。還有就是，如果使用懸浮 液體時，流量計也不會被未溶解的物質堵塞到。 本發明方法及本發明裝置的另一個優點是可在需要使 用清潔劑產品的一定時間之前就將預先定好及精確數置的 ^紙張尺5_適用中ΐ國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐)~~一 — — (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 、1Τ 經濟部中央標準局貞工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（4 ) 清潔劑產品充塡進容器內，於是骸產品在需要時就可迅速 輸送過來。 本發明裝置特別適合用來將液體清潔劑產品輸送到洗 衣機內。本發明裝置可用來投配各種數量但相同的液體清 潔劑產品。然而，該裝置較宜用來投配各種產品進洗衣機 內。此時使用許多幫浦器具來將相對應的清潔劑產品以幫 浦輸送進容器內。還有就是，有控制器具存在以便能即時 啓動特定幫浦器具和將精確置之預定的清潔劑產品投配進 容器內。 本發明裝置特別逋合用來投配各種不同的產品進工業 用洗衣機內。 用於本發明裝置以啓動（解除）特定幫浦器具及閥器具 A及B的控制器具較宜爲有可能使本發明裝置能夠自動操作 者。 可投配的最大量受容器總容積的限制，如果需要投配 的量超過該量時，則需使用兩個或以上的投配步驟。 基於清潔目的，較宜在每次有以幫浦將液體產品輸送 進容器內及供應到洗衣機之後以幫浦輸水來沖洗容器。此 外，進行該沖洗步驟還可防止有堵塞發生。在以水沖洗後 ，也以以空氣吹掃。 可以本發明方法投配的清潔劑組成物例子有在歐洲專 利申請案2 6 6，1 9 9 (聯合利華（U τι i 1 e v e r ))中說明的非水性 液體。當這型液體被投配時，吾人希望這些液體是由上端 (即由已存在其中之水章的頂端）加進容器內。然而，其他 本紙張尺度逋用中國國家標準（CNS ) A4规格（210X297公釐） ----------------訂------1 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) A7 B7 313607 五、發明説明（5) 類型的液體清潔劑產品通常是由底端供料進容器內，這將 進一步在底下說明。 歷_^之簡單說明 , 圖1示本發明裝置之圖解圖示，其所示者爲已經由導 管2加入水的容器1^ 圖2示本發明裝置之i解圓示，其所示者爲已加入水 及清潔劑材料之容器1。 圖3示本發明裝置之圖解圖示，其所示者爲本發明裝 置之兩步驟空氣吹洗操作的其中一步驟。 圖4示本發明裝置之圖解圖示，其所示者爲本發明裝 置之兩步驟空氣吹诜操作的另一步驟》 (請先閲讀背面之注意Ϋ項再填寫本頁)

<1T 下 如 π-^ 說 之 明號 說符 之表 號代 符各 表中， ’ 1式器管 aJ圖容導 式 ：·· 圖 1 2

A 經濟部中央標準局員工消費合作.社印製 流清清清清導液 計 °·?ΤΤ7°·πττ°-TTT? 幫幫幫 劑劑劑 潔潔潔 甫 器 幫 應 劑，感 潔管位 一用 -適 A· 尺 張 -紙 一本 I準 |梂 一家 .0

經濟部中央標率局員工消費合作社印製 五、發明説明（6) 1 0 :導管， 1 1 :洗衣機， 1 2 :空氣排放口， A :閥， B :閥， C :空氣閥， D :空氣閥。 本發明將藉由附圖來作進一步解釋，其中第1圖至第4 圖爲本發明裝置的圖解圖示。 第1圖顯示水有經由導管2加入其中的容器1。以流量 計3及電磁閥A來控制供料或以幫浦輸送進容器內的水量。 該閥在將設定的水量供應後立刻就關閉。 接著，啓動其中一個清潔劑幫浦4-7來經由導管8將相 對應的清潔劑產品投配進其中已有預定水量存在的容器1 中。當容器1全滿時即關掉供應幫浦。這是由液位感應器9 來偵測。較宜使用浮球開關來作爲液位感應器。 爲使本發明裝置順利操作，可在容器1上提供一個空 氣排放口 1 2。 第2圖顯示水及清潔劑材料有供料進去的容器1» 在清潔劑供應幫浦切掉後，開啓電磁閥B來使容器內 容物經由導管10供應進洗衣機11內。該本發明較佳體系的 最後一步是以水及接著以空氣來沖洗容器1及管路8及10。 可藉著開啓閥A及B和選擇性地啓動供水幫器具（未顯 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 人 訂 I J— n I . 本紙張尺度適用中國國家揉準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 9 -Q _ 313607. .七 五、發明説明（7) 示）來進行以水沖洗》 爲進一步清潔容嚭1及輸送管路8及10，可在沖水後以 空氣來”吹洗'’。該空氣吹洗是以兩步驟來進行，如第3圖 及第4圖所畫出的。 首先如第3圖所示的，將管路10騰空，並關閉閥B及開 啓空氣閥C來進行清潔。 接著，關閉空氣閥C、再度開啓閥B、關閉空氣排出口 12'和開啓空氣閥D(參見第4圖）來清潔系統其餘部份。 ________^ -_ . -1 - ! si i I —=Mr HI I (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 、?τ 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐）

Claims (1)

1. A8 B8 C8 D8 313607 六、申請專利範圍 1一種用以輸送液體清潔劑產品的方法，其特徵爲-包含下列步驟： (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) (i) 選使用流量計（3)、閥器具（A)及選擇性的供水幫浦器 具來將預先定好暈的水投配到容器（1)內； (ii) 啓動幫浦器具以便將液體清潔劑產品輸送進該容器內 ，直到完全充滿容器爲止，該充填操作是以位在容器 上的液位感應器（9)來控制； (iii) 輸送容器的內容物。 2. 如申請專利範圍第1項的方法，其中幫浦器具爲用 以輸送相對應清潔劑產品至容器內之許多幫浦器具（4-7) 中的一個。 3. 如申請專利範圃第1項的方法，彼另外包括的步驟· 是開啓閥器具A及選擇性啓動供水幫浦器具，以便在每次 液體產品被以幫浦打進容器內及容器內容物被輸送之後能 使水流經該容器，於是可以水來沖洗容器。 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 4·如申請專利範圍第2項的方法，彼另外包括的步驟 是開啓閥器具A及選擇性啓動供水幫浦器具，以便在每次 液體產品被以幫浦打進容器內及容器內容物被輸送之後能 使水流經該容器，於是可以水來沖洗容器。 5. 如申請專利範圍第3項的方法，彼另外包括的步驟 是對容器施以空氣來吹掃並使騰空。 6. 如申請專利範圍第4項的方法，彼另外包括的步驟 是對容器施以空氣來吹掃並使騰空。 7. 如申請專利範團第1項至第4項中任一項的方法，其 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 一 10 - 313607 A8 B8 C8 ^ D8 々、申請專利範圍 中有施以高黏度的液體清潔劑，彼在供應到洗衣機之前有 先在容器以水稀釋。 (請先閲讀背面之注項再填寫本頁) 8. 如申請專利範圍第1項至第6項中任一項的方法，其 中液體清潔劑產品有被輸送進洗衣機內。 9. 如申請專利範圍第7項的方法，其中液體清潔劑產' 品有被輸送進洗衣機內。 10. —種用以進行如申請專利範圍第1項方法的裝置， 彼包含有 (a) —個配備有液位感應器且連接到有提供輸送閥（B)之 输出管路（10)的容器（1); (b) —個或以上連接到該容器的落浦器具（4-7)，各個幫 浦器具有用以將相對應清潔劑產品輸送進該容器內的 器具； (c) 位在與該容器相連之供水管路（2)上且允許精確投配 預定量水的輸入閥器具（A)及流.量計（3); 為！ (d) 與該一個或以上幫浦器具（4-7)、該液位感應器（9)、 該輸入及输出閥（A，B)及流置計（3)相連的控制器具 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 ' ，彼用以啓動或關掉特定幫浦器具或閥器具'A或B。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4规格（210X297公釐） - 11 一