TW310364B - - Google Patents

Description

A? B7 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 五 、發明説明 (1 /8) 1 1 本 發 明 關 於 一 種 計 署 里 裝 置 » 用 於 二 可 滴 動 成 分 之 計 量 1 ί 1 結 合 > 其 可 直 接 或 間 接 地 置 於 要 成 分 之 容 器 上 » 其 可 有 1 效 地 被 排 空 > 且 其 具 有 通 氣 進 料 管 路 及 ~ 一 輸 出 管 路 0 r—\ 1 I 請 1 j 發 明 背 景 先 閱 1 I 讀 1 I 商 業 上 以 及 工 業 上 t 對 於 計 最 二 可 流 動 之 成 分 以 限 定 背 Sj 1 I 之 1 比 例 混 合 者 常 有 —* 再 之 需 求 0 * 梁 上 最 常 見 此 的 為 * 兩 成 注 | 1 1 分 各 自 獨 立 地 被 测 量 〇Μ 體 横 而 輸 送 及 結 口 a 僅 在 它 們 聚 合 事 項 再 1 * '« Γ 的 地 點 才 混 合 0 此 係 複 雜 的 » 因 為 m 要 二 麵 各 白 獨 立 作 動 填 寫 太 ϊ 裝 I 1 的 輸 送 裝 置 0 其 必 須 m 特 殊 之 e 制 使 它 們 S 相 配 合 而 得 到 1 適 當 的 混 合 比 率 0 對 於 商 業 上 之 應 用 以 及 m rPK S m 可 動 性 1 1 的 QSfif 用 而 > 這 樣 的 混 合 糸 統 俱 極 不 適 宜 的 0 因 此 i 有 必 1 1 要 作 改 良 » 即 首 先 將 欲 混 合 的 成 分 帶 到 一 待 殊 容 器 内 » 訂 1 以 所 欲 之 比 例 結 合 » 然 後 將 它 們 混 合 並 送 入 -一 特 殊 之 分 配 1 I 器 内 0 此 為 複 雜 的 且 難 以 操 作 的 會 S 生 不 少 的 污 穢 及 不 I 1 Ι 可 避 免 地 損 失 原 料 〇 1 以 接 近 相 同 之 比 例 將 兩 種 可 流 動 成 分 計 量 而 結 合 成 為 »··. 1 混 合 物 > 此 二 成 分 由 筒 ( C ct Γ t Γ i d g e ) 供 料 9 且 二 茼 室 1 1 之 内 容 物 經 一 αα 甲 加 壓 裝 置 同 時 被 擠 出 0 1 1 本 發 明 思 欲 使 用 之 筒 室 為 市 場 上 所 熟 知 且 可 取 得 者 ) 1 I 而 章 欲 使 用 之 加 壓 裝 置 亦 為 市 場 上 所 熟 知 ^g_ 否 0 因 此 J 量 較 1 1 1 大 的 主 成 分 適 合 裝 在 - 容 器 内 此 容 器 能 被 有 效 地 排 空 0 I 1 t 一 特 別 重 要 的 問 題 為 當 所 欲 混 合 的 媒 質 係 非 常 黏 稠 時 1 ! 0 若 為 這 tie； 揉 9 則 計 里 装 6gt 置 之 設 η 1 必 須 依 流 JUK 釅 科 技 使 流 動 阻 1 1 力 發 生 性 變 得 最 小 參 且 可 能 上 必 須 用 最 少 之 塑 膠 零 件 來 製 1 1 本紙張尺度適用中國國家梯準（CNS)A4規格（210X297公釐） 83.1 10,000 五、發明説明（2/s) 造計量裝置。 由法國專利公開PR-A-2 3〗3 971可大概知道一種使用 兩個泵來辱合二種媒質的觀念，其使欲混合的媒質以一定 容積的方式（因為以預定之混合比率所致）以機械方式傳 送混合。此案例中，兩種媒質皆存在於壓力下。被定量計 量之成分係經由一適當之管路而被導入一分離之高壓混合 室内，由泵輸送出，及由一分開驅動的混合器將之混合.:， 這樣的配置並不能被視作一種在一可被擠出的筒室上 之裝置，且其太貴了。 與之相對照，歐洲專利公開E P - A - 0 2 2 , 1 7 9掲示一種兩 個泵包含在一殼體室内的計量裝置。主要的媒質驅動器係 一種渦輪似的水壓馬逹·其對活塞泵作動以供應-混合之 成分到主成分處。此条統適用於流體媒質.但是使用水壓 馬達僅能不精確地計量體積。 經濟部中央標準局負工消费合作社印製 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 但是，美國專利第 3 , 0 5 4 , 4 1 7號之混合裝置能精確操 作。其使用了三値泵。主成分係受壓而供料，並驅動一定 量操作泵，此定量操作泵經一齒輪而驅動混合之成分的二 個泵。第一個泵係用於增壓，其具一設有壓力閥的旁通管 路。第二泵當作純計量泵使用。若需要，則增壓泵可配有 一獨立分離之驅動馬逹。混合僅在輪出管路發生。其並無 混合室。而在此案中，主成分之流動傺直的，以便達成最 可能之高傳送輸出量。 但是，美國專利第 5, 012, 837號示掲簡單構造之計量 裝置。主成分係存在於壓力下，由一具有兩藥片的定量馬 本紙張尺度適用中國國家輮準（CNS ) A4C格（210Χ297.，ϋΠ 83. 3.10,000 A7 B7 經濟部中央揉準局負工消費合作社印製 五 、發明説明（s/s) 1 1 逹 當 作 水 壓 馬 逹 所 操 作 〇 其 驅 動 平 行 配 m 爾 的 齒 輸 泵 之 軸 1 I 以 便 使 成 分 混 合 0 混 合 非 常 準 確 的 且 亦 容 許 低 的 混 合 tb 1 1 1 率 1 ：1 0 0 〇· 然 而 > 此 裝 置 並 不 包 含 個 混 合 單 元 I：'- 兩 種 成 請 1 1 I 分 傜 分 開 供 料 且 分 開 輸 送 〇 因 此 * 其 Μ TWt 混 〇 Μ 〇 兩 種 成 分 先 閲 it 北 1 1 I 由 殼 AMr 體 室 之 同 一 邊 進 來 及 出 去 1 此 對 黏 性 成 分 而 言 罟 産 生 7f 面 之 1 1 1 巨 大 的 流 動 阻 力 〇 注 I 1 1 發 明 之 百 的 及 概 要 項 再 Λ. 1 I 本 發 明 之 —*· 百 地 在 於 以 最 簡 單 可 能 之 方 式 創 造 ___. 種 計 % 本 頁 裝 1 量 裝 置 參 m 其 可 精 確 地 計 CPI m 及 m 合 黏 性 成 分 1 I 欲 達 此 百 地 須 藉 用 種 依 申 If 專 利 範 m 第 項 所 述 的 1 1 1 計 量 裝 置 ， 該 裝 置 具 有 此 m 所 示 之 恃 m 〇 直 線 配 mi Έ. 替 避 免 1 1 訂 1 流 動 阻 力 而 且 混 合 室 在 —* 區 域 内 之 直 線 設 會 使 計 量 泵 之 揑 合 較 果 仍 存 在 1 侔 産 生 充 分 之 混 合 > EP 使 對 黏 性 成 分 1 1 而 -Λ-. 〇 1 | 若 所 需 之 混 合 成 分 的 JB. 霞 非 常 少 時 ♦ 刖 將 m 八 α 成 分 之 容 1 - 線 器 整 合 在 計 量 裝 置 内 可 行 的 〇 1 I 若 所 需 之 混 合 成 分 的 量 較 多 時 ， 則 依 申 If 專 利 範 圍 第 1 1 三 項 所 述 $ 將 其 置 在 —_- 可 連 接 的 容 器 内 % 可 行 的 0 1 1 為 了 將 混 合 成 分 之 容 器 清 除 空 » 則 依 專 利 範 圍 第 1 1 四 項 附 給 它 們 —- 浮 動 活 塞 傷 右 Ή 利 的 0 1 | 但 是 此 可 能 導 致 混 合 成 分 之 容 器 内 壓 力 為 負 壓 9 因 此 1 1 請 專 利 範 圍 第 五 項 淀 議 加 上 · 壓 力 補 傖 Έ 路 0 混 合 成 1 1 I 分 為 流 體 時 > 則 依 If 專 利 範 園 第 -JL·. 項 使 壓 力 補 傲 管 路 與 1 1 周 遭 空 氣 相 建 通 像 可 行 的 〇 但 是 若 混 合 成 分 僳 黏 稠 的 ， 則 1 1 本紙張尺度逋用中國國家揉準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 83. 3.10,000 310364 經濟部中央揉準局貝工消费合作社印製 A7 B7 五、發明説明（4/8) 依申請專利範圍第七項所提議的，經由壓力補償管路將主 成分存在之壓力施到浮動活塞T係可行的c 由申請專利範圍中的其它附國項可産生結構上更好的 實施例，而它們的重要性及影W將會在以下作說明。 附圖說明一較佳之賞施例，其之結構及功能藉由下文 下說明講解。 圖式之簡單説明： 圖一傜計量裝置的垂直剖[Ϊ画，其像為與計量轉子之 軸相平行的切面。 圖二係相同之計量裝置的直部面圓，其傜為與計量 轉子之軸相垂直的切面。 圖三係對應於圖--的剖面圈.其像剖經一外觀稍徹變 化而結構相等的計量裝置。 圖四傜剖經對應於丽三裝置之計量馬逹區域之部分垂 直剖面圖。 '較佳實施例之詳細説明： 欲被混合之二種成分的流動路徑示於_ 一與圖二中。 輪送及計量該二種成分的裝置於圖三及圓四中更詳細表示 〇 含有量較大的主成分之筒室僅於圖三中略為勾劃出。 筒室由C所示。其係交替地支持在--加壓器（僅略於画一 及圖三中勾_出）内，加壓器p m用於有效地排空筒室c 。此處說明的計量裝置之具髏實施例偽完全為塑膠製。視 擠壓技術之變化而定，計量之殼體室1 t被分為二部分， (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝 訂 本紙張又度適用中國國家標準（CNS ) A4规格（210X297公釐） 83.3.10,000 A7 B7 五、發明説明（5〆8) (請先閲讀背面之注$項再填寫本頁) 垂直的或水平的（如圓三所示）或是被分為三値水平之小 殼體室（如圖一和圖二所示）。然而此在功能上無重要意 義。 筒室C含有通常為黏稠的主成分。計麗裝置镞特別被 設計用於二成分（two-component)型黏著劑。首先，本 發明之計量裝置之大體結構將藕圖一及圖二來說明，而功 能亦加以說明。此處，如前面已經說明過的，計量裝置像 由三個分別製造之塑膠構件所構成。可由底部見到基板2 ,藉其可使筒室相連（未於圖示）。據此，基板2係具有 一中心開口 6 ,此中心開口内可有螺牙，例如用於與筒室 連接。 圓筒形中心部3 (其中由简室來的主成分所甩的供料 經濟部中央棣準局員工消費合作社印裝 管路8傜設於中央且位於開口 6上）偽位於基板2上。供 料管路8之盡頭在一計量室9内，其之T部係在中心部3 内形成，而其之上部傜在其上的頭板4内形成。混合室1 0 偽在混合室9之上形成，其中第二成分被導到第一主成分 。混合室10直接轉變成（或已經構成）輸出管路11的一部 分，該管路之流動方向與計量室相鄰。 混合室10係開放與計量室9接觸。此區内仍存在有計 量轉子之揑和運轉的一些量，藉此可確保充分之摻合，即 使是黏性成分。 連接器似的輸出管路11偽設有外螺紋12,例如，其一 方面可用在連接一段管路以延長輸口管路，或是另一方面 可套上一螺絲帽13。圖一所示的螺絲帽有一中心柱栓14, 本紙張尺度逍用中國國家揉準（CNS ) A4规格（210X297公着"1 83. 3.10,000 五、發明説明（6 / 8) A7 B7 經濟部中央梂準局貝工消费合作社印製 加量 3 路 亦延的室置分器當部變 人 1 管區 的與栓 的定部管 徑直内體裝成接亦内一 併器料10分為螺 内 6 心出 路垂 3 殼量 合連分 。作18容進室 成計 一 C 口中輸 。動 一 部之計 混在成17當 器 ， 。合 種設藉 室開形的明流有心置則二 一 二 塞 。 。容是通混 兩傷可 筒的筒 4 說的置中裝 .第 Μ 第螺 器示部的連在 量軸32 在中鬮板之 .} 設形量時的如铪略容表内關側到 計一子 c 2 入頭細分中筒計18*例器省償線 一 無氣24及中轉 長板 進入詳 成 4 圖 若器少 ，容中 補虛或 内通泵 送其量 延基 8 進更合板在倘容有閉該Η之以20丨在輪 輸 ，計 下經路10作混頭頭 ，二 煩關置 ，小中器器端齒 於 9 一 向分管室四或 ，盡前篥充其配！ 較一容容末一 用室S 量成料量圖肋到之用部而將部示一圖部二23經 道量， 儘主進計及輔見15使内16可外所成於外第路伸 知計體 内的或由三 之中口 次的器 ，在線小僅 一於管延 。楚過一 域大 氣經圖 上圖料一用接後 ，虛縮亦 將用料2225清經之 區較通後照量面進第分連18而之被21種 < 進端端可伸整 之量 ，之參定剖此其成及器然一或 器一室和末未 四延完 10將外，後 {直 。在成15容 。圖略容用體接從之圖30成 室壓 C 内於分垂15。 二路部17如省償使殼直側處和軸31 合施室 9 會成之 口處第管内塞 ί 被補否之或氣側 三個子 混傜筒室將二 一料16供料填螺的亦該是置接通口 圖兩轉 在 Ρ 出量此第圖進器有進充的行18, 與裝間在出由 。量 可 器推計 。 由的接設經當内可器例 量2023的 置計 其壓地之11可伸連内可。16然容化 計或路域 裝一 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297会釐） 83. 3.10,000 經濟部中央樣準局属工消費合作社印裝 ^10364 A7 _B7 五、發明説明（7μ) 3 2而固定於另一軸。較佳實施例所示之轉子3 1為兩葉片形 式。此實施例特別適用於黏稠成分。然而，若量較大的主 成分係較弯流動性的，則宜用多葉形式之計量轉子。 轉子軸3 0的盡頭在一輸出軸頸 U 〇 u r n a 1 ) 3 3處，軸 頸具有（例如）方形之截面，其上設有兩個齒輪3 4中的一 値，固定相對旋轉，另一齒輪 3 4 '與齒輪3 4相配對嚙合而 形成一齒輪泵。兩齒輪3 4及 3 4 ’所形成的齒輪泵2 4可精確 地輸送，以便與該由計量轉子3 1输送經過計量室9的量一 致。因此，二種成分之混合比率僅為計量裝置9及3 1或齒 輪泵24的幾何條件之函數。 在變化例中，特別是其中篥二成分之容器18#配置在 計量裝置之殼體室1内時，會有之危險為’齒輪泵超時作 動會使容器18内産生負壓，而導致第二成分不再進入與齒 輪泵之齒輪相接觸。一浮動活塞3 5之設置俱用於防止這種 情形。容器18内之負壓會使浮動活寨35自動前進，因此減 少第二成分之容器1 8内的剩餘容積。為了使活塞3 5完全上 升，則首先必在活塞之上方與下方之間造成壓差。為達此 目地，本發明提供一壓力補償管蹌36,其直接與周遭空氣 連通。然而，較偏好者為一種溶液，其中壓力補僂管路37 在通氣或進料営路8與容器18之間連繫。因此，在通氣或 進料管路8内所.佔的主成分之K力會經由壓力補儅管路37 散開進入第二容器1 8中的浮動活塞3 5之下方區域。此方式 能確保齒輪24始終與第二混合成分相接觸。 所以，本發明之基本觀念在於定量之主成分的施壓僳 ----------—^------、tr------f:.ix {請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度逋用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） 83. 3.10,000 A7 B7五、發明説明（8〆8) 用於驅動計量轉子，其中它們同時驅動一.用於輸送第二成 分的齒輪泵。 設小然 之的雖 同 1'ί〇 不路處 有管遠 可出的 亦 _ 體 , 過流 25經開 端伸離 来延在 的種置 2 一 配 路成像 管計口 料設出 進其輸 之將掴 處佳 一 側較少 出-,至 輸處中 在此其 ο > 計管 計 〇 在的 輪行 齒 '可 個然 一 當 裝俱 再泵 是輪 但 齒 , 傾 合 一 摻另 之或 分 二 成第 種成 兩形 明以 說上 僅軸 中之 例子 施轉 實量 裝 量 iat 個 整 0 將泵 為輪 式齒 方 一 之有 單 各 簡側 最 兩 對 成 i+nl HJ 貝 此 如 式 形 (請先閣讀背面之注意事項再填寫本頁) 積輔 鱧及 之 分 意成 ιί:Ε 為 、 以 計 可 設 分之 成舉 些所 一 述 〇 的上的 合是釋 混的解 欲解以 了 用 以僅 可 此 因 ο 偽 分 成 合 0 或

It可 然痼 當數 而計 . 設 泵 是 fi或 數 , 置器 配 容 中 ® 置 兩 裝置 量配 地 在稱 以對 可中 亦置 , 裝 〇 地量連 目 同在部 ΙΛ LI Ρ 夕 可由 經濟部中央標牟局貝工消費合作社印裂 本紙張尺度遥用中國國家標準（CNS ) Α4说格（210X297公釐） 83. 3.10,000

Claims (1)

1. 310364 8 88 8 ABCD :€:一 M請委眞Εη·.„ν- 本々.;:'1-:4後是否變更原實質内容 六、申請專利範圍1/2 (申講第84103700號修正本） 1. —種塑膠材質製之計量泵，其係用於g少二種可潦動 成分之計量结合，.其具有一缠料管路（8)—輪出管路 (11)，其中兩儸相喃合的計1_子（31)係配設在計量 裝置之殻髏室（1)内· 而可由加懕之主成分所作励· 且該兩儸計量轉子（31)驩動一鳙輪粟（24)M便將從至 少一個另外容器（18, 20)經’由進料管路（23)所導送來 的混合成分送维主成分内«其特徽在於：進料管路（ 8 )與_出管路（1 1 )係相互接近排列設置在計最裝置殼 體室（1)之上*且一混合室（10)配置於計量_子（31) 與_出管路（11)之間，其中可經遇一壤料管路（23)將 混合成分導入主成分内，其中混合室（10)係關放與計 量室（8)接觸》此計1[室内的_子作旛_而幫助禰合 室内之摻合，至少一個歲輪泵（24)之齒輪（34)係配置 在該兩儸計量轉子（31>之至少一個_子軸上*其固定 相對旋轉，該齒輪輿鏽鵪泵之第二齒輪相嗜合*齒輪 泵（24)之第二齒輪（34’ >位在第二計最_子（3 1)之轉 子軸上，自由旋轉。 2. 如申講專利範酬第1項之計量裝置，其特徽在於裝該 混合成分的至少一僩另外容器係《置螫合在計量裝置 之般體室（1 )内。 3. 如申請專利範_第1項之計ft裝置*其特黴在於漶合 成分之第二容器（20)可鳙接至計最裝置之覿鐮室（1)。 4. 如申請專利範_第2項之計最裝置*其特徵在於一浮 動活塞（35)位在螯合之容器（18)内〇 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4规格（210X297公釐) (請先閎讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消贄合作社印製 經濟部中央標準局貝工消费合作社印聚 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍2/2 5. 如申鏑専利範_第4瓚之計最裝置，其特黴在於一颳 力補價管路（36, 37)之終斕在至少一各整合之容器（1 8 )的下部厪域。 6. 如申請專利範國第5項之計最裝置•其特徽在於《力 補償管路（36)輿周罐空氣相蓮通。 7. 如申謫専利範麵第5項之計最裝置*其特徽在於懕力 補償管路（37)係興主成分之逸料管路（8)相連通。 8. 如申講專利範圈第1項之計量裝置，其特徽在於將兩 儸計量轉子（31)設計成具有兩葉片者。 9. 如申請專利範麵第1項之計最装置*其特黴在於混合 成分之進料管路（23)像由一小管延伸級《合室（10)所 構成，且其側邊在邇雛槺臞處設有至少一僩輸出口（2 6) ° 10. 如申請專利範醒第2項之計量装置，其特擻在於整合 在計量裝置内的至少一容器係設有Μ少一锢整合之進 料口（15)，其可被一鑤塞（17)所封_〇 11. 如申講專利範画第9項之計置裝置*其特徽在於輸出 管路（11)可由具有一封栓（14)的頂嫌絲（13)所封閉， 該封栓之足拷長，俾在封閉狀鱅詩*其密封靜止在供 料管路（23)中之至少一 _出口上。 本紙張尺度適用中國«家樣準（CNS ) Α4規格（210X297公1 ) -----^----1 ·,装 -----訂-----,'Ι^Λ, (請先Μ讀背面之注意事項再填寫本頁)