TW201907848A - 具有由馬達驅動之搖板的清潔裝置 - Google Patents

具有由馬達驅動之搖板的清潔裝置 Download PDF

Info

Publication number
TW201907848A
TW201907848A TW107124980A TW107124980A TW201907848A TW 201907848 A TW201907848 A TW 201907848A TW 107124980 A TW107124980 A TW 107124980A TW 107124980 A TW107124980 A TW 107124980A TW 201907848 A TW201907848 A TW 201907848A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
cleaning device
rocker
cleaning
carrier
housing
Prior art date
Application number
TW107124980A
Other languages
English (en)
Inventor
漢斯 彼得 亞諾德
法蘭克 史達夫林格
丹尼爾 費恩
Original Assignee
德商佛維爾克控股公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 德商佛維爾克控股公司 filed Critical 德商佛維爾克控股公司
Publication of TW201907848A publication Critical patent/TW201907848A/zh

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/42Details
    • A47L13/44Securing scouring-cloths to the brush or like body of the implement
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/28Floor-scrubbing machines, motor-driven
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/02Floor surfacing or polishing machines
    • A47L11/04Floor surfacing or polishing machines hand-driven
    • A47L11/06Floor surfacing or polishing machines hand-driven with reciprocating or oscillating tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/26Floor-scrubbing machines, hand-driven
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036Parts or details of the surface treating tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4063Driving means; Transmission means therefor
    • A47L11/4069Driving or transmission means for the cleaning tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4075Handles; levers

Landscapes

  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)

Abstract

本發明係有關於一種特別是用於濕式清潔設備之清潔裝置(1),具有殼體(2)、馬達驅動的搖板(3)以及能以可分離的方式與搖板(3)相連接的用於容置清潔元件(5)之載板(4)。為了提供一種清潔裝置(1),其中,可將載板(4)自搖板(3)移除,而毋需使用者手動地作用於載板(4)或搖板(3),本發明提出:此清潔裝置(1)具有可動地支承在殼體(2)上的用於將載板(4)與搖板(3)分離之操縱裝置(6),其中,操縱裝置(6)可因操縱而朝載板(4)位移,以使載板與搖板(3)分離。

Description

具有由馬達驅動之搖板的清潔裝置
本發明係有關於一種特別是用於濕式清潔設備之清潔裝置,具有殼體、馬達驅動的搖板以及能以可分離的方式與搖板相連接的用於容置清潔元件之載板。
此外,本發明係有關於一種清潔設備,特別是濕式清潔設備,其具有此種清潔裝置。
前述類型之清潔裝置以及清潔設備在先前技術中已為吾人所知。
此類清潔裝置特別是用於特別是在家用領域內對硬地板覆蓋物、例如瓷磚地板或嵌木地板進行清潔。清潔裝置例如可建構為用於與清潔設備之基本設備建立可解除的連接的附加件。基本設備特別是提供了使清潔裝置在待清潔表面上移動的裝置、電源,視情況還提供了抽吸風扇等。清潔裝置具有作用於待清潔表面的清潔元件,其形式例如為織物清潔布。藉由搖板以使清潔元件運動,其中,由清潔裝置之使用者在常規的清潔操作期間所實施的推移(前移及回移)係被搖板之運動、進而亦被清潔元件之運動所疊加。清潔元件係固定在載板上,又可將此載板佈置在搖板上,使得載板固定地與搖板相連接,並且一同實施搖擺運動。例如,透過電動馬達驅動的偏心驅動裝置以使得搖板呈圓形地擺動。
公開案EP 2 578 131 B1例如揭露過前述類型之清潔裝置。為了將載板連同佈置在其上的清潔元件一同佈置在搖板上,載板和搖板具有對應的固定軌道。為連接及分離諸多固定軌道,使用者需要將清潔裝置自待清潔表面抬升,並且平行於搖板之延伸平面以移動載板。在此過程中,使用者需要用手來導引載板。
因此,先前技術中揭示的清潔裝置之缺點在於,使用者必須用手抓持載板。如此便會接觸到清潔液、污液及/或污物。
有鑒於此,基於上述先前技術,本發明之目的在於提供一種清潔裝置,其中,可將載板自搖板移除,而毋需使用者手動地作用於載板及/或搖板。對將載板固定在搖板上而言,亦是如此。
為達成上述目的,本發明提出:此清潔裝置具有可動地支承在該殼體上的用於將載板與搖板分離之操縱裝置,其中,操縱裝置可因操縱而朝載板位移,以使載板與搖板分離。
本發明提出具有相對於載板可動的操縱裝置的機構,其係將力施加至載板,且適於使載板與搖板分離,具體方式為:例如將載板及搖板之對應的固定手段相互分離。因此,使用者毋需再手動地作用於載板以使其與搖板分離。確切而言,使用者操縱使其與載板分離的操縱裝置。操縱裝置可按照可偏轉的桿部或可線性位移的操縱元件之樣式而建構,其中,操縱裝置之一分區較佳係在載板之具有對應於搖板的固定手段之處,卡設在載板上。載板及搖板之固定手段尤佳地對應於一彈簧元件,該彈簧元件在藉由操縱裝置施力時,額外地對載板施加彈簧元件之復位力,從而簡化載板之分離。
本發明特別提出:操縱裝置為可偏轉地支承在偏轉中心上的翹板,該翹板之一側能以第一翹板翼朝該殼體偏轉,其另一側能以第二翹板翼朝載板偏轉。因此,操縱裝置為可圍繞著偏轉中心旋轉的翹板。該翹板之翹板翼以其一側作用於需要與搖板分離的載板,而以另一側作用於作為偏轉運動用之對配支承件的殼體。在操縱其操縱裝置時,操縱裝置圍繞著偏轉中心偏轉,並使其對載板施加第二翹板翼之力。其中,將第一翹板翼支撐在此清潔裝置之殼體上,從而透過槓桿作用以施加相應的力。本發明建議,以使用者能夠方便且簡單地將載板分離的長度,設計操縱裝置之翹板翼。
本發明特別提出:此清潔裝置之輪子可旋轉地支承在操縱裝置上。該輪子特別是可佈置在可偏轉地支承的翹板之翹板翼上。其中,操縱裝置或翹板翼具有旋轉軸,而此清潔裝置之輪子可圍繞著該旋轉軸旋轉。其輪子可為此清潔裝置之馬達驅動的輪子、或僅被動地共同旋轉的輪子,其例如係僅用於運輸此清潔裝置。
該輪子尤佳係支承在翹板之可朝殼體偏轉的第一翹板翼上。該輪子特別是可在操縱其操縱裝置的情況下支撐在殼體上。透過將輪子佈置於在操縱該操縱裝置的情況下朝殼體偏轉的第一翹板翼上,該輪子在操縱該操縱裝置的情況下係支撐在其殼體上,使得相對佈置的第二翹板翼可朝該載板位移。
此外,本發明提出:操縱裝置在進行操縱以分離載板時,可反向於彈簧元件之復位力而位移。該彈簧元件特別是可佈置在操縱裝置之偏轉中心上,且/或佈置在殼體與操縱裝置之間。對應於操縱裝置的彈簧元件提供了該操縱裝置之相對於此清潔裝置之殼體的較佳位置。該較佳位置在此係為該操縱裝置不壓向載板而使 載板與搖板保持相連接的位置。在操縱裝置反向於彈簧元件之復位力、即透過操縱該操縱裝置而位移時,將力施加至載板,該力最終則導致與搖板分離。彈簧元件例如可為扭力彈簧,其係在偏轉中心之區域內於其一側作用於操縱裝置,而於其另一側作用於此清潔裝置之殼體。此外,彈簧元件亦可佈置在該偏轉中心之外部,例如,佈置在翹板翼之背離於偏轉中心的端區上。為此,例如螺簧、板簧或其他的彈簧元件例如較為適宜。彈簧元件之彈力係被設作成使其彈力承擔此清潔裝置或具有此清潔裝置的清潔設備之自身重量,但,在使用者額外地對操縱裝置施加力的情況下,反向於復位力而壓縮。因此,彈簧元件之復位力係被設作成使得該彈簧元件僅在使用者額外地施加力的情況下得壓縮。
此外,本發明提出:殼體具有用於使操縱裝置朝載板位移的操縱元件。該操縱裝置原則上可相對於此清潔裝置之殼體而位移,例如指可位移的按鈕或撓性的殼體之分區。但,根據較佳實施方式,本發明提出:操縱元件具有建構在殼體上的供此清潔裝置之使用者所用的踏面。該踏面為與其殼體一體成型的分區,該分區同樣如其殼體一般整體地採用剛性的建構方案,並且,在使用者施加力的情況下,不會相對於殼體之其他的分區而位移及/或變形。確切而言,其操縱元件係建構為殼體之分區之標記,而該標記係向使用者顯示了在其上施加用於移動操縱裝置之力的位置。施加至操縱裝置的力作用並非直接透過操作元件而實施,確切而言,施加至操縱裝置的力作用係引起清潔裝置之殼體相對於操縱元件發生位移,從而又使得操縱裝置朝載板位移,即,較佳地透過前文所提出之具有兩個翹板翼的翹板之偏轉運動而位移。
操縱元件特別是就此清潔裝置之相對於待清潔表面的傾斜狀態而言,係在豎向上定位在操縱裝置之翹板翼上方,使得,操縱裝置基於對操縱元件之操縱,可相對於殼體偏轉,其中,該操縱裝置特別是支撐在待清潔表面上。此清潔裝置之傾斜狀態尤佳地可指涉在未使用此清潔裝置之情況下所應用之狀態。在所謂的手推車位置中,在此清潔裝置當前未工作以及短期地或長時間地斷開及/或被貯藏的情況下,使此清潔裝置發生傾斜。在此清潔裝置之傾斜的狀態下,其清潔元件及/或載板通常係與待清潔表面分離,從而產生了用於載板與搖板之分離運動的自由空間。因此,在操縱裝置之偏轉運動中,載板在搖板與地板面之間具有足夠的自由空間,從而毋需使用者之參與便自搖板落下。此外,此清潔裝置之傾斜的狀態方能實現施加至操縱裝置的力作用,因為,唯有採用上述方案後,操縱元件方會沿豎向佈置在操縱裝置之翹板翼上方。在此清潔裝置還定向在常規的工作位置中的情況下,操縱元件就豎向而言係處於翹板翼旁邊,從而無法實施其力作用,因為,例如由使用者透過操縱元件所引入的力係作用於操縱裝置之偏轉中心,此點無法產生任何偏轉運動。透過此清潔裝置之傾斜的狀態下的力施加,特別是,透過使用者向下踩踏,此清潔裝置之整個殼體便朝向對應於操縱元件的翹板翼、特別是朝向佈置在該處的輪子而壓向其待清潔表面。較佳地佈置在翹板翼上的輪子連同其翹板翼,較佳係反向於佈置在該處的彈簧元件之復位力而朝殼體位移,其中,該翹板翼係圍繞著其翹板之偏轉中心旋轉。因此,整體上,透過高度可變地位移的且具有彈性的操縱元件,特別是在此清潔裝置之佈置在該處的輪子之參與下,對載板之分離功能進行操作。
此外,本發明提出:此清潔裝置具有就此清潔裝置在常規的清潔操作期間之定向而言在殼體下方伸出的距離元件,其中,該距離元件所伸出的長度係設作成使得該距離元件在清潔操作期間伸出於輪子之周面,但不伸出於載板。因此,該距離元件沿豎向(就此清潔裝置在常規的清潔操作期間之定向而言)具有一長度,該長度係設作成使得該距離元件終止在輪子之周面與載板之朝向待清潔表面的一側之間。因此,在清潔操作期間,距離元件接觸不到待清潔表面。在清潔操作期間,僅載板或佈置在其上的清潔元件會與待清潔表面相接觸。距離元件可為殼體之獨立的支撐件。但,根據較佳技術方案,距離元件例如亦可為佈置在殼體上的承擔間隔任務的抽吸口。距離元件防止操縱裝置及/或佈置在其上的輪子在此清潔裝置之未傾斜的狀態下接觸到其表面。因此,僅能在此清潔裝置之操作安全的狀態下將載板與搖板分離。如此,便能實現針對清潔裝置之錯誤操作的固有安全性,而毋需單獨地進行狀態識別或將操作中斷。距離元件至少係以如下程度防止殼體相對於待清潔表面位移:操縱裝置無法相對於殼體偏轉,從而將力施加至載板。
最後,本發明提出:佈置在操縱裝置上的輪子就垂直於載板之容置清潔元件的平面的視向而言係佈置在載板旁邊,使得,該輪子在此清潔裝置相對於待清潔表面發生傾斜的情況下,可豎立至該表面。其位置說明「在載板旁邊」在此表示特別是就此清潔裝置之常規的運動方向而言係位在載板後方。在清潔操作期間,使用者通常在交替的前進與後退運動中將清潔裝置推開及拉近。因此,此清潔裝置之傾斜的位置係相當於清潔裝置朝向使用者傾斜的位置,特別是垂直於載板或搖板之縱向延伸度而定向的方向。因 此,就此清潔裝置之常規的前進運動而言,其輪子係佈置在載板後方,確切而言,使得操縱元件在此清潔裝置之傾斜的位置中較佳係垂直地處於佈置在操縱裝置上的輪子之上方。
除了前述的清潔裝置外,本發明還提出一種清潔設備,特別是濕式清潔設備,其具有此種清潔裝置。此清潔設備原則上可為任何僅適於或主要適於清潔表面、特別是實施抽吸清潔及/或濕式清潔的清潔設備。其中包括手持的清潔設備,但亦包括自走式清潔設備,特別是清潔機器人。此外,除了用於清潔地板之常規的地板清潔設備以外,例如亦包括用於清潔地板上方區域、如用於清潔窗戶玻璃、擱板、踢腳板、台階以及諸如此類之清潔設備。
此外,所有就此種清潔裝置所述及的特徵亦類似地適用於本發明所提出之清潔設備。
1‧‧‧清潔裝置
2‧‧‧殼體
3‧‧‧搖板
4‧‧‧載板
5‧‧‧清潔元件
6‧‧‧操縱裝置
7‧‧‧偏轉中心
8‧‧‧(第一)翹板翼
9‧‧‧(第二)翹板翼
10‧‧‧旋轉軸
11‧‧‧輪子
12‧‧‧彈簧元件
13‧‧‧操縱元件
14‧‧‧距離元件
15‧‧‧清潔設備
16‧‧‧基本設備
17‧‧‧柄部
18‧‧‧把手
19‧‧‧開關
20‧‧‧(搖板)固定手段
21‧‧‧(載板)固定手段
22‧‧‧固定手段
23‧‧‧旋轉軸容置部
24‧‧‧(操縱裝置)功能元件
圖1為具有清潔裝置的清潔設備之示意圖。
圖2為搖板、載板及清潔元件之分解圖。
圖3為此清潔裝置之透視立體圖。
圖4為具有殼體、載板及操縱裝置的清潔裝置之分解圖。
圖5為此清潔裝置之底部透視立體圖。
圖6為此清潔裝置之針對於載板的分區之底部示意圖。
圖7為圖6中針對於不設置載板的搖板的分區之示意圖。
圖8為此清潔裝置沿手推車位置之側視透視立體圖。
圖9為圖8中此清潔裝置具有自搖板拋下的載板之示意圖。
圖10為具有距離元件的清潔裝置之分區之側視圖。
下面結合實施例詳細闡述本發明。圖1示出清潔設備15,在此係建構為手持的濕式清潔設備,其配設有基本設備16及建構為附加件的清潔裝置1。清潔裝置1係以可拆卸的方式保持在基本設備16上。基本設備16具有柄部17,其在此例如係採用可伸縮的設計,以便清潔設備15之使用者根據其身高來調整柄部17之長度。此外,在柄部17上佈置有把手18,使用者可在常規的擦拭操作期間握持該把手以導引清潔設備15,即,使其在待清潔表面上移動。在擦拭操作期間,使用者通常係沿著相反的運動方向在待清潔表面上導引清潔設備15。在此過程中,使用者交替地推開及拉近清潔設備15。在把手18上佈置有開關19,其例如係用於接通及斷開清潔設備15之電動馬達。透過清潔設備15之電纜為電動馬達供電。在清潔裝置1之殼體2之頂側上設有操縱元件13,可用以供清潔設備15之使用者將具有清潔元件5的載板4分離於清潔裝置1之搖板3。操縱元件13在此為踏面,使用者可用其腳或用其手將力施加至該踏面。
清潔裝置1具有如圖2所示之由搖板3、載板4與清潔元件5所構成之組合。搖板3在其所示頂側中心具有用於電動馬達之驅動軸的旋轉軸容置部23。其驅動軸係以與偏心輪結合之方式既用於將搖板3固定在清潔裝置1上,又用於引起搖板3之振盪的搖擺運動。與搖板3之偏心驅動器相關的內容可參閱公開案EP 2 578 131 B1。較佳係以例如1000轉/分鐘直至2000轉/分鐘之振盪頻率驅動搖板3。在擦拭操作期間,搖板3之相對於清潔裝置1之殼體2的搖擺運動,係與清潔設備15之由使用者實施的在待清潔 表面上之位移相疊加。該二運動,即,手動的位移運動以及搖板3之搖擺運動,係在同一平面內、即搖板3之搖擺平面內進行。
清潔元件5為具有部分彈性的清潔布,特別是微細纖維布。可藉由固定手段22,在此即魔鬼氈,將該清潔元件固定在載板4之相應的固定手段22(參閱圖5)上。
為了將載板4固定在搖板3上,該載板及該搖板具有對應的固定手段20、21,其中,搖板3之各別的一固定手段20可與載板4之一固定手段21連接成一固定手段對偶。搖板3之固定手段20在此例如為可相對於搖板3而位移的卡扣元件。卡扣元件在一導引裝置內受到導引,並且被施加彈簧元件之復位力(未繪示)。載板4係對應於搖板3之固定手段20而具有包含底切的固定手段21。由於搖板3之固定手段20在與載板4相連接的情況下係在載板4之固定手段21之輪廓上滑動且最終係以跟隨其輪廓之方式在固定手段21後方扣合,故而,搖板3及載板4之固定手段20、21係相互對應地建構。在此過程中,彈簧元件之復位力較佳地作用於固定手段21。為了使得載板4正確地定位在搖板3上,搖板3及載板4較佳地還具有未繪示之對應的定心手段。
圖3及圖4示出清潔裝置1之透視立體圖,其中,圖3示出清潔裝置1之組裝狀態,圖4為分解圖。當中可看出清潔裝置1之實質上包圍住搖板3、載板4及佈置在載板4上的清潔元件5的殼體2。載板4係以清潔元件5在清潔裝置1之殼體2下方伸出某個程度,使得清潔裝置1在清潔操作期間支承在載板4上或清潔元件5上。具有清潔元件5的載板4在清潔裝置1之所示定向中,係以清潔裝置1或清潔設備15之全部重量支承在待清潔表面上。 在工作操作期間,就其表面而言較為均勻的力作用於清潔表面,使得實質上在載板4之整個表面平面上存在有較為均勻的壓緊力。
在殼體2上,操縱裝置6係可旋轉地支承在偏轉中心7上。偏轉中心7係位置固定地佈置在殼體2上。操縱裝置6在此呈現為具有兩個翹板翼8、9、即第一翹板翼8及第二翹板翼9的翹板形。清潔裝置1之輪子11係以可圍繞旋轉軸10旋轉之方式支承在第一翹板翼8上。而在圖3所示工作位置中,輪子11未與待清潔表面相接觸,確切而言,清潔裝置1僅以載板4或清潔元件5支承在其表面上。操縱裝置6處於較佳位置,在其中,輪子11係與待清潔表面分離。在操縱裝置6之第一翹板翼8與殼體2之間設有彈簧元件12,而該彈簧元件係使第一翹板翼8與殼體2以及與待清潔表面保持距離,使得第二翹板翼9不會接觸到載板4。第二翹板翼9具有功能元件24,其係在操縱裝置6圍繞著偏轉中心7偏轉時朝載板4位移。在此過程中,功能元件24穿過搖板3之凹口並且壓向載板4,從而將載板與搖板3分離。其中,將載板4及搖板3之固定手段20、21相互分離。
圖5示出清潔裝置1之底部透視立體圖。清潔裝置1具有安裝在搖板3上的載板4,但未設置固定在載板上的清潔元件5。當中可看出載板4之朝向待清潔表面的一側上之用於固定清潔元件5的固定手段22。該固定手段22在此為魔鬼氈之一部分。就清潔裝置1在清潔操作期間之常規的前進方向而言,長形的距離元件14於載板4之後方建構在殼體2上。該距離元件14在此同時成為抽吸口,可藉由馬達風扇單元用以將帶有待吸物的空氣吸入清潔設備15。距離元件14用於在常規的清潔操作期間將輪子11與待清 潔表面隔開,使得,輪子11在所示視圖中無法接觸到待清潔表面。此外,在圖式中可看出具有二個翹板翼8、9的操縱裝置6,其中,根據該實施方案,在偏轉中心7上佈置有建構為扭力彈簧的彈簧元件12,該彈簧元件係將操縱裝置6保持在較佳位置,而在該較佳位置中,輪子11係與待清潔表面分離,而且,第二翹板翼9之功能元件24不會壓向載板4。如圖所示,功能元件24在載板4安裝在搖板3上的情況下,係以穿過搖板3之凹口的方式從後面卡住載板4。為了將載板4基於所示卡扣狀態與搖板3分離,使用者使得清潔裝置1自圖3所示工作位置出發,傾斜至相對於待清潔表面有所傾斜的位置,即,所謂的手推車位置(參閱圖8)。其中,載板4連同佈置在其上的清潔元件5係與待清潔表面分離,而且,清潔裝置1係以其輪子11豎立在待清潔表面上。在此過程中,圖8所示操縱元件13係處於清潔裝置1之輪子11上方。如此,便能藉由踩踏清潔裝置1之殼體2、即操縱元件13以使操縱裝置6在殼體2內偏轉,從而使得,佈置在操縱裝置6上的第一翹板翼8上的輪子11壓向載板4,並且使得該載板相對於搖板3而位移。透過使載板4位移以將一對固定手段20、21分離。在此過程中,彈簧元件之預緊力為分離固定手段20、21提供輔助,使得載板4隨後自搖板3傾斜至待清潔表面。
圖6及圖7示出清潔裝置1之底部分區,其中,清潔裝置1在圖6中具有佈置在搖板3上的載板4,且其中,在圖7中載板4被移除而能夠看見搖板3。透過將該二圖式進行對比可看出,操縱裝置6之功能元件24在清潔裝置1之圖6所示狀態中係從後面卡住載板4,使得功能元件24之絕大部分被載板4所覆蓋。 在圖7所示之載板4被移除的視圖中,可看見功能元件24。可看出,功能元件24卡入搖板3之凹口,且可在操縱裝置6圍繞著偏轉中心7偏轉、即朝向觀察者偏轉的情況下,作用於佈置在搖板3上的載板4,以便將搖板與載板分離。
圖8及圖9示出載板4與搖板3之分離過程。如圖所示,為了將載板4與搖板3分離,清潔裝置1傾斜至手推車位置,其中,載板4連同佈置在其上的清潔元件5與待清潔表面分離。藉此,佈置在第一翹板翼8上的輪子11便與該表面相接觸。在該位置中,標記為踏面的操縱元件13就豎向而言(如箭頭表示)剛好處於輪子11之旋轉軸10上方。在該位置中,使用者之壓向殼體2之操縱元件13的力係作用於操縱裝置6之輪子11或第一翹板翼8。透過該力,將清潔裝置1之整個殼體2以其一側朝對應於殼體2之角的輪子11向待清潔表面下壓。藉此,佈置在第一翹板翼8上的輪子11連同第一翹板翼8便反向於佈置在偏轉中心7上的彈簧元件12而圍繞著偏轉中心7朝殼體2位移。反向的第二翹板翼9則相應地以跟隨相同的旋轉方向圍繞著偏轉中心7的方式,朝載板4、即朝待清潔表面方向位移。如此便能將載板4自搖板3擠開。該情形在圖9中示出。可看出,第二翹板翼9之功能元件24在殼體2下方移出,使得該功能元件可與載板4相接觸。
圖10示出清潔裝置1,其具有佈置在殼體2上的距離元件14。距離元件14伸出於殼體2之下邊緣,確切而言,距離元件14係在清潔裝置之所示工作位置中伸出於輸子11,但未伸出於載板4。距離元件14在此例如係由殼體2之可伸縮的抽吸口所構成,該抽吸口在併攏的最終位置中承擔了距離元件14之功能。距 離元件14可防止操縱裝置6發生偏轉,即,防止在非操作安全的狀態下將載板4自搖板3移除。唯有在距離元件14與待清潔表面分離的情況下,即,在手推車位置中,方使得操縱裝置6圍繞著偏轉中心7偏轉。在距離元件14豎立在待清潔表面上的情況下,該距離元件防止輪子11接觸到該表面,此點又防止了操縱裝置6發生偏轉運動。

Claims (9)

  1. 一種清潔裝置,特別是用於濕式清潔設備,此清潔裝置(1)具有一殼體(2)、一馬達驅動的搖板(3)以及能以可分離的方式與該搖板(3)相連接的用於容置一清潔元件(5)之一載板(4),其特徵在於:此清潔裝置(1)具有可動地支承在該殼體(2)上的用於將該載板(4)與該搖板(3)分離之一操縱裝置(6),其中,該操縱裝置(6)可因操縱而朝該載板(4)位移,以使該載板與該搖板(3)分離。
  2. 如請求項1之清潔裝置,其中,該操縱裝置(6)為可偏轉地支承在一偏轉中心(7)上的一翹板,該翹板之一側能以一第一翹板翼(8)朝該殼體(2)偏轉,其另一側能以一第二翹板翼(9)朝該載板(4)偏轉。
  3. 如請求項1或2之清潔裝置,其中,此清潔裝置(1)之一輪子(11)可旋轉地支承在該操縱裝置(6)上,特別是,支承在可偏轉地支承的翹板之翹板翼(8、9)上。
  4. 如請求項3之清潔裝置,其中,該輪子(11)係支承在可朝該殼體(2)偏轉的第一翹板翼(8)上,而其中,該輪子(11)特別是可在操縱該操縱裝置(6)的情況下支撐在該殼體(2)上。
  5. 如請求項3或4之清潔裝置,其中,該操縱裝置(6)在進行操縱以分離該載板(4)時,可反向於一彈簧元件(12)之復位力而位移,該彈簧元件特別是佈置在該操縱裝置(6)之偏轉中心(7)上,且/或佈置在該殼體(2)與該操縱裝置(6)之間。
  6. 如請求項1至5中任一項之清潔裝置,其中,該殼體(2)具有用於使該操縱裝置(6)朝該載板(4)位移的一操縱元件(13),特別是,建構在該殼體(2)上的供此清潔裝置(1)之使用者所用的一踏面。
  7. 如請求項6之清潔裝置,其中,該操縱元件(13)就此清潔裝置(1)之相對於待清潔表面的傾斜狀態而言,係在豎向上定位在該操縱裝置(6)之翹板翼(8)上方,使得,該操縱裝置(6)基於對該操縱元件(13)之操縱,特別是在該操縱裝置(6)支撐在其待清潔表面上的情況下,可相對於該殼體(2)偏轉。
  8. 如請求項1至7中任一項之清潔裝置,其中,此清潔裝置(1)具有就此清潔裝置(1)在常規的清潔操作期間之定向而言在該殼體(2)下方伸出的一距離元件(14),而其中,該距離元件(14)所伸出的長度係設作成使得該距離元件(14)在清潔操作期間伸出於輪子(11)之周面,但不伸出於該載板(4)。
  9. 如請求項3至8中任一項之清潔裝置,其中,該輪子(11)就垂直於該載板(4)之容置該清潔元件(5)的平面的視向而言係佈置在該載板(4)旁邊,使得,該輪子(11)在此清潔裝置(1)相對於待清潔表面發生傾斜的情況下,可豎立至該表面。
TW107124980A 2017-07-24 2018-07-19 具有由馬達驅動之搖板的清潔裝置 TW201907848A (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017116676.9A DE102017116676A1 (de) 2017-07-24 2017-07-24 Reinigungseinrichtung mit einer motorisch angetriebenen Schwingplatte
??102017116676.9 2017-07-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW201907848A true TW201907848A (zh) 2019-03-01

Family

ID=62947956

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW107124980A TW201907848A (zh) 2017-07-24 2018-07-19 具有由馬達驅動之搖板的清潔裝置

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3449793B1 (zh)
JP (1) JP2019022656A (zh)
CN (1) CN109288459B (zh)
DE (1) DE102017116676A1 (zh)
ES (1) ES2836476T3 (zh)
TW (1) TW201907848A (zh)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110326988B (zh) * 2019-06-10 2021-04-27 杭州西屋个人护理用品有限公司 一种浴缸自动清洗装置
CN110934545B (zh) * 2019-11-29 2022-05-03 深圳市银星智能科技股份有限公司 清洁机器人

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20023967U1 (de) * 2000-03-14 2008-02-28 Robert Bosch Gmbh Elektrohandschleifmaschine, insbesondere Exzenterschleifer
KR100746080B1 (ko) * 2005-12-06 2007-08-06 엘지전자 주식회사 청소기 및 그 사용방법
KR100734569B1 (ko) * 2006-04-26 2007-07-02 한경희 완충부재가 장착된 스팀청소기
EP2011427A1 (en) * 2007-07-04 2009-01-07 Comac S.p.A. Floor wiper for floor cleansing and drying machines
AU2010201890B8 (en) * 2009-05-12 2014-07-17 Bissell Inc. Upright steam mop sweeper
DE102010000378A1 (de) * 2010-02-11 2011-08-11 Vorwerk & Co. Interholding GmbH, 42275 Bodenwischgerät sowie Wischtuchträger und Reinigungstuch für ein solches Bodenwischgerät
CN202036158U (zh) * 2011-04-29 2011-11-16 苏州德莱电器有限公司 蒸汽清洗机的地刷装置
DE102012108285A1 (de) 2011-10-04 2013-04-04 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Bodenwischgerät sowie relativ zu einem Festteil schwingend angetriebener Körper
US20170347854A1 (en) * 2014-12-23 2017-12-07 Ronald Alexander (Scot) Young Cleaning Apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
EP3449793A1 (de) 2019-03-06
EP3449793B1 (de) 2020-11-18
CN109288459A (zh) 2019-02-01
JP2019022656A (ja) 2019-02-14
ES2836476T3 (es) 2021-06-25
CN109288459B (zh) 2021-07-27
DE102017116676A1 (de) 2019-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7603744B2 (en) Robotic appliance with on-board joystick sensor and associated methods of operation
EP2649920B1 (en) Dual-purpose vacuum cleaner
EP1707099B1 (en) Upright vaccum cleaner with movement control grip
US5839160A (en) Clutch control mechanical device for the brush axle of a vacuum cleaner
EP2152136B1 (en) Vacuum cleaner
JP2001258807A (ja) 自走式電気掃除機
TW201907848A (zh) 具有由馬達驅動之搖板的清潔裝置
EP3646768B1 (en) Vacuum cleaner
EP3207850A1 (en) Cleaner
KR20120088314A (ko) 왕복운동가능한 걸레장착판을 포함하는 로봇청소기
US20060242786A1 (en) Self-propelling apparatus for a vacuum cleaner
EP1654972B1 (en) Traveling equipment for cleaner
CN109276186A (zh) 具有吸嘴和机械的清洁元件的清洁装置
KR102015320B1 (ko) 청소기
KR20190081047A (ko) 로봇 청소기
KR19980030374A (ko) 진공청소기용 브러시의 안전장치
JP2014094268A (ja) ロボット掃除機
KR19980063263A (ko) 소형 전기 소제기
US20190104901A1 (en) Vacuum cleaner
TW201907849A (zh) 具有馬達驅動的搖板之清潔裝置
KR20160026122A (ko) 진공청소기
JP5673421B2 (ja) 電気掃除機用吸込具
WO2022070369A1 (ja) 掃除機用ヘッドと掃除機
JP5957100B2 (ja) 空気調和機
WO2022070370A1 (ja) 掃除機用本体と掃除機