TW200923226A - Damping apparatus and fastening arrangement - Google Patents

Description

200923226 九、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明係關於一種依據申請專利範圍第1項所界定之 阻尼裝置’及—種依據申請專利範圍第15項所界定之固 定裝置。 【先前技術】

K 德國專利第DE 196 25 176 A1號揭示一種具有錨件用 通孔的阻尼裝置’此錨件係用以將一個欲被固定的物體固 定至牆壁上°此阻尼裝置包含一彈性元件，用以在發生地 展時能夠阻尼可能產生的搖動，致使錨件不會承受過度的 負荷。在此配置情形中，隨著變形的增加，用以使此彈性 几件產生變形所須的力量也會變得更大。此種配置方式的 缺點在於：因為彈性元件的特性，所以被固定的物體可能 會明顯地移動，甚至在施加相當小的力量到此被固定的物 體上時也是如此。因此，即使產生很低程度的負荷時，被 固定的元件也會相對於牆壁產生移動。 WO 03/069096 Α1 件的圖 亦揭示另一種阻尼裝置，該專利文 14至

一阻尼裝置連接在一 起。此阻尼裝置係藉由衝床而形成於其中一板體内，且包 含-衝床孔配置方式，其具有—個徑向延伸的網狀結構， 此網狀結構具有一個用以容納錨件的中心孔。在工作負荷 的影響下，網狀結構開始產生彈性變形、然而，假如超過 此工作負#，例如由於地震所引起的摇動，則此網狀結構 6 200923226 j生塑性變形°結果’能量會被消散掉而阻尼搖動。在 利文件中’其缺點在於工作負荷下的輕微搖動便不會 p尼效果’而僅藉由材質的彈性變形而產生阻尼效 此外’由於結構簡單的緣故，—個元件同時可用於阻 尼及消散能量，所以，此種阻尼裝置可以 狹窄受限範圍内的搖動。 用於 【發明内容】 本發明之目的是要提供一種阻尼裝置，其不僅改進先 前技術，而且還可以阻尼廣大範圍的動力負荷，但在工作 負荷底下僅產生报小的變形。 根據本發明，上述目的是藉由一種依據申請專利範圍 第1項所界定之阻尼裝置，及一種依據申請專利範圍第15 員所界疋之固疋裝置而獲得。根據本發明的阻尼裝置，其 具有一個用於錨件的通孔且具有一阻尼元件。此阻尼裝置 具有一個消散元件’此消散元件會產生彈性變形，直到超 過錨件與此錨件所固定的被固定物體之間的最大相對力量 為止。以此為背景，消散元件是一種利用彈性、彈塑性、 或塑性變形而將動能轉變成熱能之元件。在已經超過了最 大相對力量之後’消散元件會產生彈塑性（elastie_plastie) 或塑性變形。 阻尼裝置之結構係使得阻尼元件與消散元件在空間上 構成分開的功能區域’因此’可以清楚指派消散元件與阻 尼元件的功能。阻尼裝置可以由一個或多個部件所構成。 7 200923226 對於阻尼几件及消散元件來說，可以同時且並行地產生作 用，即使在很低的負荷下也是如此。而且，還可以產生一 種裝其中-開始只有阻尼元件或只有消散元件產生作 用《已經超過錨件與此錨件所固定的被固定 :股特殊相對力量之後，阻尼元件與消散元件兩者才2 設計ί:用㈤此，可針對想要的應用情形以最佳的方式 阻尼裝置。因此’例如，阻尼裝置可以被設計成 f 動的b形下4散凡件是以直線彈性的方式產 生作用，而且阻尼元件可以與消散元件並行 小於最大相對力量的工祚备朴+ 用在 細微的變形。工二= '之下’消散元件僅產生相當 負荷，例如為負荷，但卻是—靜態 假如額外的動力件上的橫向力量。 力負何產生作用’由於搖動或震動的緣故， 月°以產生彈性變形，致使它能夠連同阻尼元件而 阻尼動力負荷。另一方而丄 匕兀件而 著搖動夕_， ，其中須要高度消散能量的顯 耆搖動之情形下，消散元件將產生塑性變形。因此 置，可以減輕使錯件產生過度負荷的負荷峰值：以 ’、’、是景’「錨件」-詞被認為是-固定元件，例如螺絲 塞。阻尼裝置係被設置成特別是用於保護固定插 :·;固：卿丨如··螺栓與套筒錯件)、化學固定系統(例 入錨件以及由塑膠材質所製成的框架固定插塞卜 根據本發明的阻尼梦窨夕& & ^ 使得它產生如彈箬阻尼；=貫施例，其係被建構成 相對力量為止I主#的作用’直到已經超過最大 里為止。在此情形中，消散元件特別產生如彈簧— 200923226 樣的作用。以此為背景’ Γ彈簧」一詞被認定為一種能夠 產生彈性、特別是直線彈性變形的元件。假如並未超過最 大相對力量的話，阻尼裝置可以藉由阻尼裝置並未受損或 者產生持久變形之方式而阻尼動力負荷。另一方面，阻尼 元件也可以不產生作用，直到已經超過最大相對力量為 止。 在依據本發明的阻尼裝置之另一實施例中，設有至少 消政元件，其被设置成當超過錨件與此錨件所固定的被 固定物體之間的最大相對力量時會產生彈性變形，而且_ 旦已經超過最大相對力量時，即使就量值來說受到小於最 大相對力Ϊ的一個相對力量之作用時，也能產生塑性變 形。如此確保在低於最大相對力量時（也就是在想要的工作 2内爾持穩固的固持作用，如此可防止被固定的物 件產生移動。另—ft . 方面，假如由於地震的緣故，則會 動方式超過最大的相料^ 展 旦 ^力篁，震動的能量以及震動後的能 里可以被塑性變形所明临 , , ^^. 所及收。由於起初的塑性變形能促進消 月兀牛的進一步變形之事， 元件的上述特本發明可產生消散 觀察上述特性。在縮的棒狀物件之情形 容易產生進-步變形=!:經被彎曲之後’它們較 認定為包含一個破 『生變形」一詞被 對移動。 相仏件之兩個分開零件之間的相 在本發明的另—較佳實施例中， 散元件的形式，i _ 力几件具有徑向消 向延伸於通孔與-個外表面之間，且 200923226 被设置成當超過錨件與此錨件所固定的被固定物體之間的 最大相對力*日夺會產生塑性變升[而且一 a已經超過最大 相對力量時，甚至就量值來說受到小於最大相對力量的一 個相對力量之作用時，也能產生塑性變形。因此，徑向消 散7L件適用於阻尼平行於牆壁表面的搖動。 在本發明較佳實施例的一種發展型態中，設有多數徑 向I伸且曲線狀的消散元件。如此具有以下的優點，就是 個別的徑向消散元件可以更好地產生變形，而不需要使: 個徑向消散元件由於過大機械應力的緣故而破裂，致 夠重複地阻尼徑向方向上的搖動。 b 在本發明較佳實施例的另一種發展型態中，外表面具 套筒的形式，且通孔的壁體具有内套筒的形式、 間早的結構之外，如此意味著徑向消散元件或徑向阻尼元 件可同時受到縱向壓縮與伸長，致使，這類的 以阻尼不同方向上的多重震動。 褒置了 二本發明的另一較佳實施例中，消散元件具有軸向平 I;:件的形式，其延伸平行於通孔，且被設置成當超 相Li此錯件所固定的被固定物體之間的最大轴向平行 十力里時會產生塑性變形， 曰 平行相對力晋肖-已，士超過最大軸向 相 、 就置值來說受到小於最大軸向平行 ==個軸向平行相對力量之作用時，也能產生塑 的搖動。除此之::向Γ以散元件適用於阻尼垂直於牆壁 了產生如徑向消散元件的作用。 匕也 10 200923226 在本發明較佳實施例的另一種發展型態中，軸向平行 消散元件形成一環件，其對稱軸延伸平行於通孔，因此， 可獲得一個特別適用於固定中心錨件的延伸部位。 在本發明較佳實施例的另一種發展型態中，設有多個 轴向平行消散元件。相較於單個消散元件，如此具有以下 的優點.就是個別的軸向平行消散元件可以較佳地產生變 开7而不會使一個轴向消散元件由於過大機械應力的緣故 而破裂’致使可以重複地阻尼軸向平行的搖動。 在本發明較佳實施例的另一種發展型態中，多個轴向 平行’肖政元件係藉由一底座環而互相連接。因此，個別的 消散7L件可彼此穩定而對抗徑向力。 在本發明較佳實施例的另一種發展型態中，消散元件 與阻尼元件是由不同的塑膠材質製成。使用不同的塑膠材 質，可以最佳地調整兩個元件的不同功能特性。最好消散 兀件或阻尼元件是由強化塑膠材質所製成，特別是具有纖 維強化的塑膠材質。 在本發明較佳實施例的另一種發展型態中，其具有— 個單件式零件，其具有—個作為消散元件的第-局部區 域，及-個作為阻尼元件的第二局部區域。這樣的零件例 t可以由雙零件射出成形法而製成，h此—來，可以產生 簡單又經濟的製造。 曰在本發明較佳實施例的另一種發展型態中，消散元件 是-杯狀墊圈。根據此配置方式，杯狀墊圈可以在徑向方 向或垂直方向上受到負荷。 200923226 車:佳地’根據本發明的阻尼裝置係用於本發明的個 於銷件與-個阻尼裝置被設置成至少局部位 田丨丁丹 個破固定物·§* + B日 裝置而從被固定物體轉移至致使，力量可以藉由阻尼 到過度負荷的負荷峰值。二…不會產生使錦件受 散元件可以轉移工作二尼裝置被設計成使得消 、 1卜貝何且不會產生顯著變形。 Λ下將參考五個範例性實施例而詳細說明本發明。 【實施方式】 圖1Α是依據本發明 其中已經插有一… f施例之阻尼裝置的剖面圖， 平行」等詞，公：下文中使用「徑向」、「軸向 这t 5司係與4苗件2的轴蠄右μ ll 被插入阻尼裝 + 2的軸線有關’此錨件已經 立 且被錨接於牆壁3内。因此，「和命 垂直於錯件2的縱向轴線，或者平行於牆壁二 於：Γ;意味著平行於銷件2的縱向轴線，或者垂直 裝i 1包含-前部4及-後部5,此前Ϊ -徑向且曲線狀的：=。=4中，設有-個第 外套筒 件6,其延伸於一内套筒7及― 的連接點係位於，向延二至内套同7與外套筒8 位置對;伸平面。兩個連接點的相對 設^ 讀6的扣緊特性是很重要的。在後部5中， 向 固第一軸向平行且環狀的消散元件9，其在軸向方 …曲線狀。第二消散元件9藉由一個抵靠部1〇而在 12 200923226 其：邊緣連接至外套筒8的後緣。軸向平行消散元件9的 一前邊緣點及一後邊緣點兩者均位於一條軸向平行線上。 兩個邊緣點的相對位置對於消散元件9的扣緊特性是很重 要的。第-徑向消散元件6、内套筒7、外套筒8、；二 向平行消散元件9、及抵靠部10等均由高彈性模數 (40kN/mm2)的材質（較佳地為金屬，且特別是鋼）製成一個 元件。消散元件6、9之間的内部被一個阻尼元件u所填 滿’例如：金屬泡棉、塑膠材質或橡膠材質。阻尼裝置工 的前區域4係被容納於一個被固定物體12中所形成的切 口中。抵靠部10抵靠著被固定物體12。被固定物體12本 身倚靠著牆壁3。墊圈13抵靠著阻尼裝置丨的後部$，此 墊圈也可以固定式地連接至阻尼裝置。錨件2通過墊圈U 且通過阻尼裝置1中的通孔，此通孔局部地被内套筒7所 包圍且被錨接於牆壁3中的一孔洞内。螺帽14被螺旋到 錫件2中。 圖1B疋/〇著圖1A的直線a-A所作之本發明第一實 施例的阻尼裝置之另一剖面圖，其中沒有阻尼材質。徑向 消散元件6具有多個徑向延伸網狀結構丨5。各個網狀結構 1 5其本身具有消散能量的能力。在抵靠部1 〇中形成有多 個孔隙1 6，致使抵靠部可以更加容易地承受變形。第二軸 向平行消散元件9沿著其周圍具有多個切口 17，第二軸向 平行消散元件9具有多個消散部1 8，這些消散部藉由切口 17彼此分開，但是藉由抵靠部1〇及一底座環19而彼此相 連。 13 200923226 士田搖動引發被固定物體12相對於牆壁3產生徑向移動 狀結構15及其相鄰的網狀結構15會受 :;因此他們會進-步弯曲。反之，位於相反處的網= :及其相鄰的網狀結構15會伸長出去，而且，外套； 8可能會朝内膏曲。網狀結構间 -開始是彈性的，缺後，伊…及外“8的彎曲與變形 f i... Π::生彈塑性或塑性變形，而阻尼元“就: 保縱向上受_的網狀結立=曲能確 上彎曲’除此之外，還能夠促進心的方向 曲並非絕對必要。假如另一個 的彎 搖動弓丨起被固定物體12相 對於膽壁3在相反方向上的 12相 上受到擠壓的網狀結構15便會伸县動:：則先刖在縱向 叹f伸長出去，同時，券箭 長出去的網狀結構15則會在縱向上受 構15產生彈性變形的情形下 結 ^ , 匕又替現象會無限期地重 複：去。這些搖動會被阻尼材質1" 斤進-步阻尼。阻尼 二亦確保被固疋物體12的固定狀g不會被破壞到一 個或夕個網狀結構15產生塑性變形或斷裂時就會使固定 狀態發生脫離的程度。第二消散元件9在縱向上受 ::二散部18 一開始產生彈性彎曲，然後，假如發生 :的：大相對力量的話，則消散部會產生彈 幫曲。消散部18也可以是筆直的，而不 起來的曲率。 頂兀迓立 對於以下的實施例’使用相π — 相冋的疋件符號，後面接著 14 200923226 一個小寫字母，則表示功能上相同的元件。 圖2是依據第二實施例的阻尼裝置u之剖面圖。前區 域4a形成一個前阻尼部位，而後區域5a形成一個後阻尼 部位。在外套筒8a與軸向平行消散元件之間沒有抵靠 部。而且’在後區域5a中的阻尼元件lla以及在前區域4 中的阻尼元件11 a並不會形成一個連續的零件。因此’圖 2的阻尼裝置與圖1A和圖1B中的阻尼裝置差異之處在於： 匕是由兩個部件所形成的。選擇性地，也可以設置兩個以 上的部件。此雙部件結構具有如下的效果：就是前區域4a 的义形以及後區域5 a的變形彼此是獨立的。因為並未存在 抵罪部，所以第—消散元件6a可以更容易地產生變形。除

此之外’在其他方面，圖2的阻尼裝置等於圖1A和圖1B 的阻尼裝置。 圖3A是依據第三實施例的阻尼裝置ib之剖面圖，此 阻尼裝置1b包含—個前部4b及一個後# 5b。在前部4b 中’設有多個徑向銷狀的消散元# 6b，這些消散元件以三 排延伸於内㈣7b與特筒此之間。在後料，設❹ 個轴向平行的消| Λ 件9b ’這些消散元件9b係延伸於一 個則抵罪表面2 Π h u . 及一個後抵靠表面21b之間，且 於兩個環件之間。秤 u 二 件 内套筒7b、外套筒8b、 轴向+仃消散元件9b、 (>40kN/mm2)的材餅丄 寻了以由同彈性模數 才貝（最好疋陶瓷材質）而製作成單一 阻尼裝置ib ^ ^ ▲卞圾早兀件。 π内邛填滿了阻尼元件丨lb( 或橡膠）。另—方 金屬泡棉 ，阻尼裝置lb可以由塑膠材質所製成， 15 200923226 * 在此情形中，消散元件6b、9b及阻尼元件i丨b是由不同 的塑膠材負所製成。阻尼裝置lb可以藉由例如雙零件射 出成形法而製作成單一元件。因此，例如，消散元件讣、 9b可以由纖維強化塑膠材質所製成，因此，可以獲得在工 乍負射底下的南強度、高彈性及低變形程度。然而，對應 的尚纖維比例卻會導致塑性材質的脆化特性，如此一來， 反而抵消了塑性變形時阻尼裝置想要的特性。 圖3B是沿著圖3A的直線A-A所作之本發明第三實 2例的阻尼裝置lb的另一剖面圖，其中沒有阻尼元件Hb。 第彳空向消散元件6b係被設置於内套筒7t)周圍。消散元 件6b的網狀結構15b例如是由陶瓷或纖維強化塑膠材質 所製成’且假如因搖動而受到應力時便會突然斷裂，致使 他們在彈性變形之後會產生出一個達到彈塑性或純塑性變 形的過渡階段。然而’它們確實能夠在工作負荷底下完成 將被固定物體12b穩定地固定至牆壁3b的任務。也就是 L : 況’在一個界定的最大相對力量底下，此力量藉由阻尼裝 置1 b而被轉移於錨件2b與被固定物體丨2b之間。阻尼元 件1 b可以完全或局部地佔據錨件2b與被固定物體丨2b之 間的空間。搖動被阻尼元件丨lb所阻尼，但也可以被消散 元件6b所阻尼。 圖4所示的阻尼裝置ic與圖3B所示的阻尼裝置lb 差異之處在於：它被分割成兩個就阻尼特性來說不同的區 k B ' C °因此，根據所施加的負荷之方向而定，可以在 消散元件6c、9c與阻尼元件丨丨^之間達成最佳的合作，致 16 200923226 使在個別區段B、c中的咕私-从< Λ 甲的淘散件6c、9c與阻尼元件11 c 彼此在幾何特性與叔·哲u ^ 、材質上均有所不同。再分割成多個區段 也並未脫離本發明的概念。 圖5顯示依據本發明的另一固定裝置id，其具有一個 錯件2d所用的孔洞，使得料得以被錯接於牆壁3d中。 阻尼裝置id係位於錯件2d與一個被固定物體⑶之間， 而且連同這些元件—起形成一個固定裝置。此固定裝置Η 具有杯狀塾圈22d以作為消散元件心杯狀墊圈…亦被 設置成使得兩個杯狀墊圈22d彼此相向，且在其朝外彎曲 側邊23d或其朝内彎曲側邊2牝上互相接觸。杯狀墊圈22d 的朝外彎曲側邊23d之間的中間空間被一阻尼元件i ld所 填滿（例如：橡膠或塑膠材質）。杯狀墊圈22d與阻尼元件 1 1 d係接觸被固定物體12d，致使，橫貫於錨件2d的軸線 上所作用之力量會藉由杯狀墊圈22d與阻尼元件丨丨d而轉 移出去。選擇杯狀塾圈22d，使他們在工作負荷下只會產 生非常輕微的變形。在震動狀負荷的情形下，例如由搖動 或震動所引起之情形’杯狀墊圈22d 一開始會產生彈性變 形’然後，假如超過錨件2d與此錨件2d所固定的一個被 固疋物體12d之間的最大相對力量的話，這些杯狀塾圈便 會產生彈塑性或塑性的變形。杯狀墊圈22d與阻尼元件π d 係作為彈簧阻尼元件之用。每兩個杯狀墊圈22d可以整體 地與阻尼元件1 1 d的一區段連接起來，致使阻尼裝置i d 能夠具有模組化的結構。以此為背景，對於個別的杯狀塾 圈2 2 d與阻尼元件11 d的個別區段來說，其幾何形狀與材 17 200923226 質特性可以有所不同。由於組合不同的杯狀墊圈22d與多 段阻尼元件Ud，就工作負荷下的阻尼與變形來說，可以 獲得最佳設計的阻尼裝置ld。根據特殊的應用情形而定， 杯狀塾目22d彳以被藝圈或其他具有通孔的圓盤所取代。 阻尼裝置id的整個周圍並不一定要接觸被固定物體i2d。 【圖式簡單說明】 ί 圖1 Α是依據本發明第一實施例之阻尼裝置的剖面圖。 圖1 β疋依據本發明第一實施例之阻尼裝置的另一剖 面圖。 圖2是依據本發明第二實施例之阻尼裝置的剖面圖。 圖3Α是依據本發明第三實施例之阻尼裝置的剖面圖。 圖3B是依據本發明第三實施例之阻尼裝置的另一剖 面圖。 圖4疋依據本發明第四實施例之阻尼裝置的剖面圖。 ί 圖5疋依據本發明第五實施例之阻尼裝置的剖面圖。 【主要元件符號說明】 i、la、lb、 2 、 2a 、 2b ' 3、3a、3b、 4 、 4a 、 4b 5、 5a、5b 6、 6a、6b、 lc、Id阻尼裝置 2d 錨件 3(1 牆壁 阻尼裝置1的前部 阻尼裝置1的後部 6e、6d第一消散元件 18 200923226 7、7a、7b、7c 内套筒 8 、 8a 、 8b 、 8c 外套筒 9、9a、9b、9c 第二消散元件 10 、 10b 、 10c 、 lOd 抵靠部 11、 11a、 lib、 lid 阻尼元件 12 、 12a 、 12b 、 12c 、12d被固定物體 13 、 13a 、 13b 墊圈 14 、 14a 、 14b 、 14d 螺帽 15 、 15a ' 15c 消散元件6的徑向延伸網狀結構 16 抵靠部10中的孔隙 17 切口 18 消散部 19 底座環 20b 前抵靠表面 21b 後抵靠表面 22d 杯狀墊圈 23d 杯狀墊圈22d的朝外彎曲側邊 24d 杯狀墊圈22d的朝内彎曲側邊 25d 朝外彎曲側邊23d之間的中間空間 19

Claims (1)

1. 200923226 十、申請專利範面： 1'種具有錨件（2、2a、2b、2d)用通孔的阻尼裝置（1、 la、lb、1c、ld)，其具有一阻尼元件（11、11&、iib、丨^)， 其特徵在於：該阻尼裝置（1、la、lb、lc、ld)具有一消散 兀件（6、6a、6b、6c、6d、9、9a、9b、9c)，該消散元件 可產生彈性變形，直到超過該錨件（2、2a、2b、2d)與該錨 件（2、2a、2b、2d)所固定的一個被固定物體（12、12a、、 12c、1 2d)之間的最大相對力量為止；而且在已經超過該最 大相對力量之後’該消散元件可產生彈塑性或塑性變形。 2·如申請專利範圍第1項之阻尼裝置，其特徵在於： 该阻尼裝置（1、la、lb、lc、ld)係被建構成它可以作為一 個彈菁阻尼元件’直到超過該最大相對力量為止。 3. 如申清專利範圍第1或2項之阻尼裝置，其特徵在 於·—旦已經超過該最大相對力量，該消散元件（6、6a、6b、 、6d、9、9a、9b、9c)甚至在量值小於該最大相對力量 的一個相對力量之作用下也會產生塑性變形。 4. 如申請專利範圍第1至3項中任一項之阻尼裝置， ”特徵在於：該阻尼裝置（丨、丨a、1 b、1 c、1 d)具有一個徑 向阻尼裝置（1、la、lb、lc、Id)的形式，其徑向延伸於該 通孔與一外表面之間。 5·如申請專利範圍第1至4項中任一項之阻尼裝置， /、特徵在於：該阻尼裴置（丨、丨a、丨b、〖c、1 d)具有一個轴 平行阻尼裝置（1、la、lb、lc、Id)的形式’其延伸平行 於該通孔D 20 200923226 6. 如申請專利刪1至5項中任一項之阻尼裝置， 其特徵在於：該消散元件(6、6a、以、“、9、…9c)是 曲線狀。 7. 如申請專利範圍第…項中任一項之阻尼裝置， 其特徵在於：設有-個軸向平行消散元件（6、6&、的、6(；、 6d) ° 項中任一項之阻尼裝置’ 、lb、lc)的外表面具有一 ，且該通孔的一壁體具有 式。 項中任一項之阻尼裝置， f 8. 如申請專利範圍第1至7 其特徵在於：該阻尼裝置（〖、j a 個外套同（8、8a、8b、8c)的形式 一個内套筒（7、7a、7b、7c)的形 9. 如申請專利範圍第1至 其特徵在於：該軸向平行消散元件(6、6a、6b、6c、6d)形 成一環件，其對稱軸延伸平行於該通孔。 1:.如申請專利範圍第…項中任一項之阻尼裝置， /、特徵在於.该阻尼裝置（1)具有多個軸向平行消散元件 (18)，其藉由一底座環（19)而互相連接。 丨1·如申請專利範圍第}至1()項中任—項之阻尼裝置， 其特徵在於：該消散元件（6、6a、6b、6c、6d、9、9a、9b、 )及》亥阻尼元件（丨丨、lla、Ub、lid)是由不同的塑膠材 質所製成。 12.如申请專利範圍第i至丨丨項中任一項之阻尼裝置， 其特徵在於：該消散元件（6、6a、6b、6c、6d、9、9a、9b、 2)或該阻尼元件（n、Ua、nb、lld)是由—強化塑膠材 貝所製成’特別是具有纖維強化的塑膠材質。 21 200923226 】3·如申請專利範圍第】至i2項令任 :特徵在於：該阻尼裝置⑽具有-個單件式零且且 有一個作為消散元件（6b、9b)的第一 其八 一 局岭區域，以及一個 作為阻尼元件（11 b)的第二局部區域。 Η.如申請專利範圍第41G項中任—項之阻尼裝置， 其特徵在於：該阻尼元件（6d)是一杯狀墊圈（22句。 15.—種固定裝置，其具有如申請專利範圍第工至μ 項中任一項之阻尼裝置且具有—錨件（2、2a、孔、2d)，其 特徵在於：該阻尼裝置（1、la、lb、u)係被設置成至少局 部介於該錨件（2、2a、2b、2d)與—個被固定物體（12、12a、 12b、12d)之間。 十一、圈式： 如次頁 22