JP6038145B2 - 遮蔽部材及び少なくとも1つの遮熱及び振動遮断固定装置を備えた遮蔽装置 - Google Patents
遮蔽部材及び少なくとも1つの遮熱及び振動遮断固定装置を備えた遮蔽装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6038145B2 JP6038145B2 JP2014523317A JP2014523317A JP6038145B2 JP 6038145 B2 JP6038145 B2 JP 6038145B2 JP 2014523317 A JP2014523317 A JP 2014523317A JP 2014523317 A JP2014523317 A JP 2014523317A JP 6038145 B2 JP6038145 B2 JP 6038145B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- shielding
- fixing
- spring
- shielding device
- eyelet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 9
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 5
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 3
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 claims description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 3
- 229910000639 Spring steel Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 206010029412 Nightmare Diseases 0.000 claims 1
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 claims 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 22
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 9
- 239000000463 material Substances 0.000 description 8
- 230000035882 stress Effects 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 3
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 3
- 239000003831 antifriction material Substances 0.000 description 2
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 2
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 2
- 230000008646 thermal stress Effects 0.000 description 2
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 229910002804 graphite Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010439 graphite Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 238000004088 simulation Methods 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 238000005728 strengthening Methods 0.000 description 1
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B43/00—Washers or equivalent devices; Other devices for supporting bolt-heads or nuts
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B5/00—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
- F16B5/02—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread
- F16B5/0241—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread with the possibility for the connection to absorb deformation, e.g. thermal or vibrational
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Bolts, Nuts, And Washers (AREA)
- Springs (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
Description
2 遮蔽部材
3 固定用開口部
4 固定用鳩目
5 連結部材
6 第1バネワッシャー
7 第2バネワッシャー
8 バネリング
9 バネアーム
10 径方向内端部
10a 自由端
11 バネアーム部材
12 径方向溝
13 溝縁部
14 第1外面
15 第2外面
16a、16b リング部材
17 かしめ用カラー部
18 傾斜部
20 スライドゾーン
21 穴
22 ボス部
23 ボス部
24 中間部材
100 軸方向
101 径方向
a 間隔
d 厚さ
D1 内径
D2 直径
D3 外径
h1 第1高さ
h2 第2高さ
M 中心軸
R 径方向遊び
S1 第1端面
S2 第2端面
Claims (19)
- 遮蔽部材(2)と、遮蔽装置(1)を、対応する固定用ピースに固定するとともに固定部材を受ける少なくとも1つの固定用鳩目(4)とを備え、前記固定用鳩目(4)が前記遮蔽装置(1)の固定用開口部(3)において可動支持される遮蔽装置において、
前記固定用鳩目(4)は、軸方向(100)において遮蔽部材(2)に対して弾性支持されるとともに、摩擦力が作用すると、少なくとも1つの径方向(101)において、前記固定用開口部(3)において前記遮蔽部材(2)に対して移動可能となるように、弾性をもって構成された連結部材(5)によって支持され、摩擦力を発生させるために、前記連結部材(5)の径方向外側領域が、弾性プレストレスが作用した状態で、遮蔽部材(2)の対向する外側(14、15)のスライドゾーン(20)と協働し、
前記スライドゾーン(20)が、前記固定用開口部(3)の近傍の、前記遮蔽部材(2)の板金面から突出する隆起ボス部から構成され、
前記連結部材(5)の径方向外側領域が、前記遮蔽部材(2)の対向する外側(14、15)において、前記スライドゾーン(20)と、直接に、または少なくとも1つの中間層を介して間接的に接当することによって協働することを特徴とする遮蔽装置。 - 前記連結部材(5)が、前記固定用鳩目(4)の溝(12)において、バネアーム(9)の径方向内端部(10)で支持される2つのバネワッシャー(6、7)から構成されることを特徴とする請求項1に記載の遮蔽装置。
- 前記隆起ボス部が前記固定用開口部(3)周りの実質的に凸凹状のボス部であることを特徴とする請求項1または2に記載の遮蔽装置。
- 前記隆起ボス部が前記固定用開口部(3)周りに配設されたドーム状のボス部であることを特徴とする請求項1〜3のいずれか1項に記載の遮蔽装置。
- 前記固定用開口部(3)が、前記固定用鳩目(4)が少なくとも1つの径方向(101)において移動できるような楕円形の穴であることを特徴とする請求項1〜4のいずれか1項に記載の遮蔽装置。
- バネワッシャー(6、7)が径方向外側リング(8)を有しており、組み付け状態において、前記径方向外側リング(8)が前記スライドゾーン(20)に当たって、バネのプレストレスが作用した一対のトングのように、前記遮蔽部材(2)を保持することを特徴とする請求項1〜5のいずれか1項に記載の遮蔽装置。
- 前記連結部材(5)の少なくとも1つの径方向外側領域と、前記遮蔽部材(2)の前記対向する外側(14、15)の前記スライドゾーン(20)との間に、前記中間層が位置することを特徴とする請求項1〜6のいずれか1項に記載の遮蔽装置。
- 前記中間層が円形の円盤状中間部材(24)として構成されるとともに、前記中間部材(24)が、前記固定部材を収容するために前記固定用鳩目(4)の穴(21)と芯合わせされている開口部を備えることを特徴とする請求項6に記載の遮蔽装置。
- 前記中間層がステンレス鋼またはバネ鋼から構成されることを特徴とする請求項6または7に記載の遮蔽装置。
- 前記中間層の厚さdが、0.01mm≦d≦0.5mmであることを特徴とする請求項1〜9のいずれか1項に記載の遮蔽装置。
- 耐摩耗コーティングが、前記遮蔽部材(2)の外側(14、15)及び/または前記中間層及び/または前記バネワッシャー(6、7)に施されていることを特徴とする請求項1〜10のいずれか1項に記載の遮蔽装置。
- 前記スライドゾーン(20)及び/または立体形状の前記ボス部が、前記固定部材(2)の異なる固定箇所からは異なる軸方向間隔(a)で設けられていることを特徴とする請求項1〜11のいずれか1項に記載の遮蔽装置。
- 前記固定用鳩目(4)が、かしめによって互いに接合している少なくとも2つのリング部材(16a、16b)から構成されることを特徴とする請求項1〜12のいずれか1項に記載の遮蔽装置。
- バネアーム(9)が前記径方向外側のバネリング(8)から内方に延び、端部において互いに接当していることを特徴とする請求項1〜13のいずれか1項に記載の遮蔽装置。
- バネアーム(9)が溝(12)の規定縁部(13)に当たっていることを特徴とする請求項1〜14のいずれか1項に記載の遮蔽装置。
- 前記固定用鳩目(4)が前記固定用開口部(3)の近傍、ほぼ前記遮蔽部材(2)の同一平面に位置するとともに、2つの同一のバネワッシャー(6、7)が前記連結部材(5)を形成するために用いられることを特徴とする請求項1〜15のいずれか1項に記載の遮蔽装置。
- 前記連結部材を形成するために、バネワッシャー(6、7)を、バネアーム(9)の形状に関して、異ならせて構成することを特徴とする請求項1〜16のいずれか1項に記載の遮蔽装置。
- 前記遮蔽部材(2)が、アルミニウムまたは鋼鉄製の遮蔽板であることを特徴とする請求項1〜17のいずれか1項に記載の遮蔽装置。
- 前記遮蔽部材(2)が多層構造であり、複数の遮蔽板で構成されていることを特徴とする請求項1〜18のいずれか1項に記載の遮蔽装置。
Applications Claiming Priority (7)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US201161513867P | 2011-08-01 | 2011-08-01 | |
US61/513,867 | 2011-08-01 | ||
US201261608822P | 2012-03-09 | 2012-03-09 | |
US61/608,822 | 2012-03-09 | ||
US13/554,686 | 2012-07-20 | ||
US13/554,686 US9133869B2 (en) | 2011-08-01 | 2012-07-20 | Shielding device with a shielding element and at least one temperature and oscillation-decoupled fastening device |
PCT/EP2012/065048 WO2013017625A1 (de) | 2011-08-01 | 2012-08-01 | Abschirmvorrichtung mit einem abschirmelement und zumindest einer temperatur- und schwingungsentkoppelten befestigungseinrichtung |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014528863A JP2014528863A (ja) | 2014-10-30 |
JP2014528863A5 JP2014528863A5 (ja) | 2015-09-17 |
JP6038145B2 true JP6038145B2 (ja) | 2016-12-07 |
Family
ID=47627027
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014523317A Active JP6038145B2 (ja) | 2011-08-01 | 2012-08-01 | 遮蔽部材及び少なくとも1つの遮熱及び振動遮断固定装置を備えた遮蔽装置 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US9133869B2 (ja) |
EP (1) | EP2718574B1 (ja) |
JP (1) | JP6038145B2 (ja) |
KR (1) | KR102003912B1 (ja) |
CN (1) | CN103890414B (ja) |
WO (1) | WO2013017625A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2021192580A1 (ja) | 2020-03-27 | 2021-09-30 | エルリングクリンガー・マルサン株式会社 | 締結具、遮蔽ユニット |
Families Citing this family (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102011077766A1 (de) * | 2011-06-17 | 2012-12-20 | Elringklinger Ag | Betätigungseinrichtung für ein Abgasstrom-Steuerelement eines Abgasturboladers |
DE102011082132A1 (de) * | 2011-09-05 | 2013-03-07 | Federal-Mogul Sealing Systems Gmbh | Wärmeabschirmkörper mit temperaturfesten Befestigungsstellen und Verfahren zu dessen Herstellung |
DE102012104334A1 (de) * | 2012-05-21 | 2013-11-21 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Verkleidungselement |
JP6370723B2 (ja) * | 2015-01-30 | 2018-08-08 | ニチアス株式会社 | 連結具及び遮蔽体 |
JP6542567B2 (ja) * | 2015-04-09 | 2019-07-10 | シマノコンポネンツ マレーシア エスディーエヌ.ビーエッチディー. | 釣り用リールのワッシャ |
US9964175B2 (en) | 2015-04-24 | 2018-05-08 | Federal-Mogul Llc | Heat and vibration mounting isolator for a heat shield, heat shield assembly and method of construction thereof |
US9403558B1 (en) * | 2015-05-15 | 2016-08-02 | GM Global Technology Operations LLC | Engine mount assembly |
WO2017019539A1 (en) * | 2015-07-24 | 2017-02-02 | Dana Automotive Systems Group, Llc | Insulating isolator assembly |
DE102016106152A1 (de) * | 2016-04-05 | 2017-10-05 | Elringklinger Ag | Befestigungsvorrichtung für eine Entkopplungsvorrichtung an einem Abschirmteil, Entkopplungsvorrichtung aufweisend die Befestigungsvorrichtung sowie Abschirmteil aufweisend die Entkopplungsvorrichtung |
DE102016106153A1 (de) * | 2016-04-05 | 2017-10-05 | Elringklinger Ag | Abschirmteil, insbesondere Hitzeschild mit einer Befestigungsvorrichtung zum Befestigen des Abschirmteiles an einem Befestigungspartnerteil |
DE102016106151A1 (de) * | 2016-04-05 | 2017-10-05 | Elringklinger Ag | Befestigungsvorrichtung für ein Abschirmteil zur schwingungsentkoppelnden Befestigung des Abschirmteils an einem Befestigungspartnerteil sowie Abschirmteil aufweisend Befestigungsvorrichtung |
DE102016106150A1 (de) | 2016-04-05 | 2017-10-05 | Elringklinger Ag | Befestigungsvorrichtung für ein Abschirmteil, insbesondere für ein Hitzeschild sowie Abschirmteil aufweisend zumindest eine Befestigungsvorrichtung |
RU167465U1 (ru) * | 2016-08-04 | 2017-01-10 | Дмитрий Витальевич Гвидонский | Шайба электроизоляционная для рельсового скрепления |
DE102017122236A1 (de) * | 2017-09-26 | 2019-03-28 | Illinois Tool Works Inc. | Befestigungssystem zur Befestigung eines Bauteils an einem Trägerbauteil |
DE102017130001A1 (de) * | 2017-12-14 | 2019-06-19 | Elringklinger Ag | Befestigungsvorrichtung für ein Abschirmteil und Abschirmteil aufweisend die Befestigungsvorrichtung |
US20210270309A1 (en) * | 2018-07-05 | 2021-09-02 | Commscope Technologies Llc | Washer assembly for antenna mounts |
CA3166149C (en) * | 2020-02-28 | 2024-01-23 | Jacob TOWNSON | Rotary drum filter deck assembly comprising a clip |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH02119923U (ja) * | 1989-03-15 | 1990-09-27 | ||
US4957279A (en) * | 1989-07-18 | 1990-09-18 | Lord Corporation | Fluidless multi-directional motion-damping mount |
KR20030017724A (ko) * | 2001-08-22 | 2003-03-04 | 기아자동차주식회사 | 자동차용 파스너구조 |
JP2005030570A (ja) * | 2003-07-11 | 2005-02-03 | Nichias Corp | 防振遮熱板 |
US7189024B2 (en) * | 2003-09-20 | 2007-03-13 | Robert W Cameron | Tarp connector |
JP4398222B2 (ja) | 2003-10-29 | 2010-01-13 | ニチアス株式会社 | 防振遮熱板 |
JP4472325B2 (ja) | 2003-12-25 | 2010-06-02 | 三和パッキング工業株式会社 | 緩衝装置 |
DE202006013527U1 (de) | 2005-08-30 | 2006-12-07 | Richard Bergner Verbindungstechnik Gmbh & Co. Kg | Befestigungsvorrichtung |
DE102005045723B3 (de) * | 2005-09-23 | 2007-05-03 | A. Raymond Et Cie | Befestigungsklammer |
DE202006012577U1 (de) * | 2006-08-11 | 2007-12-20 | Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Coburg | Aggregateträger zum Einbau in einer Türstruktur eine Kraftfahrzeugtür |
DE202008011318U1 (de) * | 2008-08-28 | 2008-11-06 | Böllhoff Verbindungstechnik GmbH | Befestigungsanordnung mit Toleranzausgleich |
DE102009012383A1 (de) | 2009-03-09 | 2010-09-23 | Federal-Mogul Sealing Systems Gmbh | Temperatur-Schwingungsentkoppelelement |
DE202010013507U1 (de) * | 2009-09-23 | 2011-02-10 | Reinz-Dichtungs-Gmbh | Hitzeschild |
US20110076096A1 (en) * | 2009-09-25 | 2011-03-31 | Saint-Gobain Performance Plastics Rencol Limited | System, method and apparatus for tolerance ring control of slip interface sliding forces |
JP2010025348A (ja) * | 2009-11-02 | 2010-02-04 | Sanwa Packing Kogyo Co Ltd | 結合部材 |
-
2012
- 2012-07-20 US US13/554,686 patent/US9133869B2/en active Active
- 2012-08-01 KR KR1020147003967A patent/KR102003912B1/ko active IP Right Grant
- 2012-08-01 EP EP12741004.1A patent/EP2718574B1/de active Active
- 2012-08-01 CN CN201280038215.1A patent/CN103890414B/zh active Active
- 2012-08-01 JP JP2014523317A patent/JP6038145B2/ja active Active
- 2012-08-01 WO PCT/EP2012/065048 patent/WO2013017625A1/de unknown
-
2015
- 2015-08-12 US US14/824,525 patent/US9856904B2/en active Active
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2021192580A1 (ja) | 2020-03-27 | 2021-09-30 | エルリングクリンガー・マルサン株式会社 | 締結具、遮蔽ユニット |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR20140051306A (ko) | 2014-04-30 |
JP2014528863A (ja) | 2014-10-30 |
US9856904B2 (en) | 2018-01-02 |
US20150345538A1 (en) | 2015-12-03 |
EP2718574A1 (de) | 2014-04-16 |
KR102003912B1 (ko) | 2019-07-25 |
EP2718574B1 (de) | 2016-05-11 |
CN103890414A (zh) | 2014-06-25 |
US20130034377A1 (en) | 2013-02-07 |
WO2013017625A1 (de) | 2013-02-07 |
CN103890414B (zh) | 2017-06-23 |
US9133869B2 (en) | 2015-09-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6038145B2 (ja) | 遮蔽部材及び少なくとも1つの遮熱及び振動遮断固定装置を備えた遮蔽装置 | |
JP6128506B2 (ja) | ばね座金及びばね座金を備える軸受ブロック | |
JP2014528863A5 (ja) | ||
US6629688B1 (en) | Damping arrangement | |
RU2384763C2 (ru) | Шаровой шарнир | |
JP2009528471A5 (ja) | ||
US20130193801A1 (en) | Conical spring washer for mounting a stator in the housing of an electrical machine | |
CN104641142A (zh) | 在区域内具有线性特征的波形弹簧 | |
US11542971B2 (en) | Fastening device for a shielding part, and shielding part comprising the fastening device | |
US6702082B2 (en) | Leaf spring arrangement, especially for attaching the pressure plate of a pressure plate assembly to a housing | |
JP5804252B2 (ja) | グロメット | |
EP1741954A2 (en) | Twin mass flywheel assembly | |
JP4615790B2 (ja) | 摩擦ダンパー | |
RU2011122655A (ru) | Дисковый тормоз с суппортом для автомобилей промышленного назначения, а также суппорт и исполнительное устройство такого тормоза | |
US4033533A (en) | Vibration absorber | |
JP2003106360A (ja) | 摩擦ダンパー | |
US20220170493A1 (en) | Decoupling element for reducing structure-borne noise, particularly for use in a heat shield system | |
US20040050644A1 (en) | Friction clutch | |
KR100872978B1 (ko) | 프릭션 부싱 어셈블리 및 이를 구비하는 클러치 디스크어셈블리 | |
JP5690305B2 (ja) | スプリング組立体 | |
JP7142532B2 (ja) | トーショナルダンパ | |
JP2005133751A (ja) | 防振具 | |
JP3221229U (ja) | スプリングユニット | |
JP4930944B2 (ja) | 履歴型ダンパーの取付構造 | |
US9651128B2 (en) | Torque converter thrust assembly having variable effective thickness |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150728 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150728 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160530 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160607 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160905 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20161004 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20161101 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6038145 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |