SU1318379A1

SU1318379A1 - Installation for welding longitudinal seams of shells

Info

Publication number: SU1318379A1
Application number: SU853971284A
Authority: SU
Inventors: Валерий Вилинович КАЛЮЖНЫЙ
Original assignee: Специальное Конструкторско-Технологическое Бюро "Искра" Ворошиловградского Машиностроительного Института
Priority date: 1985-09-24
Filing date: 1985-09-24
Publication date: 1987-06-23

Abstract

Изобретение относитс к сварочному производству и может быть использовано дл однопроходной сварки продольных швов обечаек со сквозным проплавлением. Целью изобретени вл етс повышение эффективности действи прижимов и улучшение условий труда сварщика. Установка содержит пустотелые балки (Б), смонтированные симметрично относительно продольной оси подкладки и оснащенные прижимами, выполненными в виде подпружиненных штоков, взаимодействующих с пневмо- шлангами. В зависимости от толйщ- ны и материала обечайки поворачивают Б 9 относительно их продольной оси и фиксируют это положение Б с помб- щью фланцев Б и ползуна. Затем Б 9 посредством ползунов раздвигают на такое рассто ние, чтобы между пальчиковыми прижимами IО было рассто ние , равное ширине зоны термического вли ни . Положение Б 9 по ширине фиксируют стопорными винтами. Отклонив ложемент 6 и подкладку 1 в сторону на них надевают обечайки, поворачивают ложемент и подкладку обратно и фиксируют в этом положении на кр онштейне. Заполн пневмо- рукава воздухом, обеспечивают прижим свариваемого стыка обечаек к подкладке 7 с помоп(ью пальчиковых прижимов. 6 ил. О &amp; сл А-А со 00 со The invention relates to the welding industry and can be used for single-pass welding of longitudinal welds of shells with penetration. The aim of the invention is to increase the efficiency of the clamps and improve the working conditions of the welder. The installation contains hollow beams (B), mounted symmetrically relative to the longitudinal axis of the lining and equipped with clamps made in the form of spring-loaded rods that interact with pneumatic hoses. Depending on the thickness and the material of the shell, they turn B 9 relative to their longitudinal axis and fix this position B with flanges B and a slide. Then B 9 is moved by means of sliders by such a distance that between the finger clamps IO there is a distance equal to the width of the heat-affected zone. The position of the B 9 width fix locking screws. Having rejected the lodgement 6 and the lining 1 aside, they put the shells on them, turn the lodgement and lining back and fix it in this position on the upper arm. Filling the pneumatic hose with air provides the clamping of the welded joint of the shells to the lining 7 with the help (with the finger presses. 6 Il. O & A and A with 00 with

Description

11eleven

Изобретение относитс к свароч- ному производству и может быть использовано дл однопроходной сварки продольных швов обечаек со сквозным проплавлением,The invention relates to welding production and can be used for single-pass welding of longitudinal welds of shells with penetration,

Целью изобретени вл етс повышение эффективности действи прижимов и улучшение условий труда сварщика .The aim of the invention is to increase the efficiency of the clamps and improve the working conditions of the welder.

На фиг. 1 показана установка,, вид сбоку; на фиг. 2 - то же, вид сверху; на фиг. 3 - то же, вид с торца; на фиг. 4 - разрез А-А на фиг. 1; на фиг. 5 - пустотела балка , поперечный разрез; на фиг. 6 - то же, продольный разрез.FIG. 1 shows the installation, side view; in fig. 2 - the same, top view; in fig. 3 - the same, end view; in fig. 4 shows section A-A in FIG. one; in fig. 5 - hollow beam, cross section; in fig. 6 - the same longitudinal section.

Установка дл сварки продольных швов обечаек состоит из основани , образованного вертикальными стойками 1 и 2 и св зующей балкой 3. На каждой из стоек 1 и 2 смонтированы с воможностью вертикального перемещени кронштейны 4 и 5, на которые опираетс ложемент 6 с подкладкой 7. Ложемент 6 на кронштейне 4 установлен с возможностью поворота в горизонтальной плоскости относительно оси 8. Над ложементом 6 и подкладкой 7 расположены пустотелые балки 9, несущие пальчиковые прижимы 10. Кажда пустотела балка 9 по торцам снабжена фланцами 11 и 12, посредством которых они креп тс к фланцам 13 и 14, жестко св занным с ползунами 15 и 16 имеющими возможность перемещатьс в горизонтальных пазах оголовков 17,иThe installation for welding the longitudinal seams of the shells consists of a base formed by vertical posts 1 and 2 and a connecting beam 3. On each of the posts 1 and 2, brackets 4 and 5 are mounted with the possibility of vertical movement, on which the cradle 6 with the backing 7 is supported. on the bracket 4 is installed with the possibility of rotation in a horizontal plane relative to the axis 8. Above the lodgement 6 and the lining 7 are hollow beams 9, bearing finger clamps 10. Each hollow beam 9 along the ends is equipped with flanges 11 and 12, through They are attached to the flanges 13 and 14, which are rigidly connected to the sliders 15 and 16, which have the ability to move in the horizontal slots of the tips 17, and

18стоек 1 и 2. Фиксаци положени ползунов в пазах оголовков производитс с помощью стопорных винтов18 racks 1 and 2. Fixing the position of the sliders in the slots of the head is made with the help of locking screws

19и 20. Поверх оголовков на стойках 21 и 22 смонтированы направл ющие19 and 20. Over rails 21 and 22, rails are mounted

23 сварочной головки 24.23 welding head 24.

. Фланцы 11 и 12 пустотелых балок выполнены с дугообразными пазами, .что обеспечивает возможность поворота пустотелых балок 9 относительно, их продольной оси и фиксации с помощью винтов, проход щих через дугообразные пазы ф1:анцев 1 1 и 12 и креп щихс во фланцах 13 и 14.. The flanges 11 and 12 of the hollow beams are made with arcuate grooves, which makes it possible to rotate the hollow beams 9 relative to their longitudinal axis and fixing with screws passing through the arc-shaped grooves F1: Ants 1 1 and 12 .

Во внутренней полости пустотелой балки 9 имеетс пневморукав 25, который при наполнении воздухом, расшир сь , оказывает давление на подп тник 26, св занный с пальчиковым прижимом 10. Последний выходит из пустотелой балки 9 через продольный паз. При отключении пневморукава 25 .от воздушной сети, пружина 27 воз92In the internal cavity of the hollow beam 9, there is a pneumatic sleeve 25, which, when filled with air, expands, exerts pressure on the bolster 26 associated with the finger clamp 10. The latter comes out of the hollow beam 9 through a longitudinal groove. When you turn off pneumorukava 25. From the air network, the spring 27 voz92

вращает пальчиковый прижим 10 в исходное положение. Дл лучшего сцеплени прижима 10 с поверхностью свари-, ваемого издели его свободный конецrotates the finger clamp 10 to its original position. For better adhesion of the clamp 10 with the surface of the welded product, its free end

выполнен с накаткой 28.knurled 28.

Вдоль продольного паза пустотелой балки 9 установлены полоса 29 и ребра 30, которые одновременно вл ютс дополнительной жесткостью дл пустотелой балки и направл ющей дл пальчиковых прижимов 10 при срабатывании пневморукава 25.Along the longitudinal groove of the hollow beam 9, a strip 29 and ribs 30 are installed, which at the same time are additional stiffness for the hollow beam and guide for the finger presses 10 when the pneumatic hand 25 operates.

Установка работает следующим об- разом.The installation works as follows.

По образцу-свидетелю определ ют ширину зоны термического вли ни . С учетом толщины материала обечайки поворачивают фланцы 11 и 12 с пустотелыми балками 9 вокруг их продольнойThe width of the heat affected zone is determined by the witness pattern. Taking into account the thickness of the shell material, the flanges 11 and 12 with hollow beams 9 are turned around their longitudinal

оси относительно фланцев 13 и 14, и это положение балок 9 фиксируют. Затем балки 9 посредством ползунов 15 и 16 раздвигают на такое рассто ние, чтобы между опущенными пальчиковымиthe axis relative to the flanges 13 and 14, and this position of the beams 9 is fixed. Then the beams 9 are moved by such sliders 15 and 16 by such a distance that between the lowered fingers

прижимами 10 было рассто ние, равное ширине зоны термического вли ни , измеренной на заваренном образце. Такое рассто ние между прижимами 1U обеспечивает наиболее эффективнуюThe clamps 10 had a distance equal to the width of the heat-affected zone measured on the brewed sample. This distance between the 1U clamps provides the most efficient

их работу. Положение балок 9 по ширине фиксируют стопорными винтами 19 и 20. Путем подъема или опускание ложемента 6 с подкладкой 7 регулируют рассто ние между подкладкойtheir work. The width of the beams 9 is fixed by locking screws 19 and 20. By raising or lowering the bed 6 with the lining 7, adjust the distance between the lining

7 в сторону, .на них надевают обечайку таким образом, чтобы свариваемый стык располагалс вверху.7 aside, they are put on the shell so that the weld joint is located at the top.

Поворот ложемента 6 и подкладки 7 осуществл етс относительно оси 8,The rotation of the lodgement 6 and the lining 7 is carried out relative to the axis 8,

затем подкладку 7 и ложемент 6 поворачивают обратно, располага их параллельно пустотелым балкам 9,. и фиксируют их в этом положении на кронштейне 5.then the lining 7 and the cradle 6 turn back, having them parallel to the hollow beams 9 ,. and fix them in this position on the bracket 5.

Заполн пневморукава 25 воздухом, обеспечивают необходимое давление на подп тники 26, которые преодолева сопротивление пружин 27, перемещаютс по балке 9, опускают вниз, пальчиковые прижимы 10 и прижимают свариваемый стык обечайки к подкладке 7. После уплотнени флюса в под кладке 7 начинают процесс сваркиFilling the pneumatic manual 25 with air, provides the necessary pressure on the bolsters 26, which overcome the resistance of the springs 27, move along the beam 9, lower down, the finger presses 10 and press the welded joint of the shell to the lining 7. After compaction of the flux in the stack 7, start the welding process

стыка. Окончив процесс сварки, отключают пневморукав 25 от воздушной сети, и пальчиковые прижимы 10 под воздействием пружин 27 возвращаютс в исход)1ое положение. Повернув в стоpony ложемент 6 и подкладку 7, снимают готовую обечайку.joint. After finishing the welding process, the pneumatic sleeve 25 is disconnected from the air network, and the finger clips 10 under the influence of the springs 27 return to the end position (1st position). Turning into a standing bed 6 and lining 7, remove the finished shell.

Если на обечайке имеютс технологические изгибы или другие детали, то пальчиковый прижим 10 удал ют из этой зоны путем его перемещени вдол паза пустотелой балки 9.If there are technological bends or other parts on the shell, the finger clamp 10 is removed from this zone by moving it along the groove of the hollow beam 9.

Использование изобретени позволит изменить угол наклона прижимов путем поворота пустотелых балок во- круг продольной оси, прилагать прижимные нагрузки на границе зоны термического вли ни за счет того, что пустотелые балки могут перемещатьс в поперечном направлении независимо друг от друга, перемещать пальчиковые прижимы- вдоль оси шва за счет того, что они не закреплены в пустотелой балке,-обеспечить свободный .доступ к всем узлам установки и xopo ший обзор свариваемого стыка.The use of the invention will allow changing the angle of inclination of the clamps by rotating hollow beams around the longitudinal axis, applying pressure loads at the boundary of the heat affected zone due to the fact that the hollow beams can move in the transverse direction independently of each other, move the finger clamps along the seam axis due to the fact that they are not fixed in the hollow beam, to ensure free access to all installation sites and a xopy view of the welded joint.

Claims

Invention Formula

A welder for welding longitudinal seams of shells, containing a base, a lodge with a lining mounted on it, guides for the welding head and two hollow beams, mounted symmetrically with respect to the longitudinal axis of the lining and equipped with clamps for the product, made in the form of spring-loaded rods installed so that it can interact with pneumatic hoses, characterized in that, in order to improve the quality and improve working conditions, the hollow beams are installed with the possibility of moving in the direction, the perpendicular Street longitudinal axis of the lining, and rotation relative to its longitudinal axis independently of each other.

f / j //

///

four

;. ",;

figure 1

;

U 1

xWV /

-h- I- / 5

26

FIG. 2

nineteen

13

fug. five

28

FIG. five

Editor O. Yurkovetska

Compiled by E. Kryukova Tehred L. Oleinik

Order 2459/11

Circulation 975 Subscription

VNIIPI USSR State Committee

for inventions and discoveries 113035, Moscow, Zh-35, Raushsk nab., 4/5

Production and printing company, Uzhgorod, st. Project, 4

FIG. 6

Proofreader A.Ilyin