SK44296A3 - Therapeutical lamp - Google Patents

Therapeutical lamp Download PDF

Info

Publication number
SK44296A3
SK44296A3 SK442-96A SK44296A SK44296A3 SK 44296 A3 SK44296 A3 SK 44296A3 SK 44296 A SK44296 A SK 44296A SK 44296 A3 SK44296 A3 SK 44296A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
light source
cooling air
therapeutic
reflector
light
Prior art date
Application number
SK442-96A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK281804B6 (en
Inventor
Heinz Bolleter
Original Assignee
Bioptron Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bioptron Ag filed Critical Bioptron Ag
Publication of SK44296A3 publication Critical patent/SK44296A3/en
Publication of SK281804B6 publication Critical patent/SK281804B6/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/06—Radiation therapy using light
    • A61N5/0613—Apparatus adapted for a specific treatment
    • A61N5/0616—Skin treatment other than tanning
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/02—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being transformers, impedances or power supply units, e.g. a transformer with a rectifier
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V9/00—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters
    • F21V9/14—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters for producing polarised light
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N2005/002—Cooling systems
    • A61N2005/005—Cooling systems for cooling the radiator
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/06—Radiation therapy using light
    • A61N2005/0635—Radiation therapy using light characterised by the body area to be irradiated
    • A61N2005/0643—Applicators, probes irradiating specific body areas in close proximity
    • A61N2005/0644—Handheld applicators
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/06—Radiation therapy using light
    • A61N2005/073—Radiation therapy using light using polarised light

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

A therapeutical lamp consists of case (2), made of first pipe (3) and second pipe (4) in which there is placed a light source (4) in the focus of reflector (17) under which there is placed a transformer (19). At the top of the second pipe (4) is fixed a panel (7) of the light filter. First middle axe (31) of the first pipe (3) contains with second middle axe (32) of the second pipe an angle about 114o, which is equal to double Brewster angle. Pipes (3, 4) are cut in accordance of cut plain, what creates an opening of Brewster polarizer (5), which consists of a mirror sandwich of the float glass panes, which are superimposed and mounted in a glass frame (6) in which there are made channels (26). On the front area of the first pipe (3) knots rectangular cavity part (8) with rectangular inside space, in which there are placed electric switching circuits (9) for operation of the light source made of halogen lamp (16) with iron vapours and ventilator (10) to flow the cooling air around the plain (18) of reflector (17) through the channels (26) into the free space.

Description

Terapeutické svietidloTherapeutic lamp

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka terapeutického svietidla na biostimuláciu polarizovaným svetlom. Terapeutické svietidlo vyžaruje polarizované svetlo s urSitou intenzitou a vlnovou dĺžkou a pritom pokrýva určitú plošnú oblasť.The invention relates to a therapeutic light for biostimulation by polarized light. The therapeutic luminaire emits polarized light of a certain intensity and wavelength while covering a certain area.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V spise DE-PS 32 20 218 je popísaný všeobecný biostimulujúci účinok polarizovaného svetla. Najmä obr.5 tohto dokumentu znázorňuje liečebné svietidlo, u ktorého sa používa polarizačný íilter. Svietidlo priemerom 55 mm, veľa tepla a je použitie je až 300 cm, šesťnásobný problémy s je vhodné na vytváranie svetelného zväzku s a s výkonom žiarovky 150 W. Žiarovka vytvára chladená pomocou ventilátora. Na viacnásobné zmysluplné ožarovať väčšiu priemernú čím by napríklad výkon žiarovky a čím by nastali vážne problémy manipuláciou so svietidlami plochu ako 100 musel byť až s chladením a na základe veľmi ťažkej elektroinštalácie pre požadovaný výkon.DE-PS 32 20 218 describes a general biostimulating effect of polarized light. In particular, FIG. 5 of this document shows a therapeutic lamp in which a polarizing filter is used. The luminaire with a diameter of 55 mm, a lot of heat and the use is up to 300 cm, sixfold problems with is suitable for creating a light beam with and with a lamp power of 150 W. The bulb is cooled by a fan. At multiple times meaningful to irradiate a larger average which would, for example, the power of a bulb and thereby create serious problems handling luminaires an area such as 100 had to be up with cooling and on the basis of very heavy wiring for the required power.

Úlohou vynálezu je vytvorenie terapeutického svietidla takého druhu, u ktorého je jednak vytvorená konštrukcia umožňujúca ľahkú manipuláciu, a jednak s ním môže byť dosahovaná optimálna funkcia, napríklad s ohľadom na chladenie.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a therapeutic luminaire of a kind in which, on the one hand, a structure is provided which is easy to handle and, on the other hand, an optimum function can be achieved with regard to cooling.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Táto úloha sa realizuje podľa vynálezu, kde terapeutické svietidlo je opatrené svetelným zdrojom, rotačné parabolickým reflektorom, Brewsterovým polarizátorom, doskou svetelného filtra, integrálnym puzdrom tvoreným prvou a druhou rúrkovou časťou, toroidným transformátorom pre napájanie svetelného zdroja v prvej rúrkovej časti. Podstatou riešenia je, že sa použitímThis object is achieved according to the invention, wherein the therapeutic lamp is provided with a light source, a rotating parabolic reflector, a Brewster polarizer, a light filter plate, an integral housing formed by first and second tubular portions, a toroidal transformer for supplying the light source in the first tubular portion. The essence of the solution is that they are using

Brewsterovho polarizátora a bezprostredne na sebe leniacimi kotúčmi z plaveného skla dosahuje vysoká polarizačná účinnosť, zatiaľ čo na druhej strane je realizovaná ľahká chladíteľnosť zrkadlového sendviča z kotúčov z plaveného skla, pretože napríklad neexistujú žiadne izolujúce vzduchové štrbiny medzi jednotlivými kotúčmi skla, a nosník skiel je vytvorený tak, že prúd chladiaceho vzduchu je vedený nosníkom skiel, a tak sa tiahne nad zrkadlový sendvič.The Brewster polarizer and the directly floating float glass discs achieve high polarization efficiency, while on the other hand, the easy cooling of the float glass mirror sandwich is realized because, for example, there are no insulating air slits between the individual glass discs, and the glass beam is formed. so that the cooling air flow is guided by the glass beam and so extends above the mirror sandwich.

Ďalej je bezprostredným priložením kotúčov z plaveného skla na seba zabraňované tomu, aby sa mohol polarizátor zašpiniť. Tým je dosahovaná dlhšia životnosť svietidla.Furthermore, the immediate application of the float glass discs to each other prevents the polarizer from becoming dirty. This results in a longer lamp life.

Podľa výhodného ďaľšieho uskutočnenia vynálezu je svetelným zdrojom kovová halogénová žiarovka, a okolo toroidného transformátora je usporiadaný prvý kruhový kanál pre chladiaci vzduch, cez ktorý je vedená časť prúdu chladiaceho vzduchu vytváraného ventilátorom. Obzvlášť výhodne je pritom medzi zadnou stranou reflektora a toroidným transformátorom vytvorený druhý kruhový priestor pre chladiaci vzduch. Tým je dosiahnutého to, že prúdom chladiaceho vzduchu je chladený bezprostredne nielen Brewsterov polarizátor, ale sú týmto prúdom chladiaceho vzduchu bezprostredne chladené všetky časti, ktoré produkujú teplo, teda tiež reflektor a toroidný transformátor.According to a preferred embodiment of the invention, the light source is a metal halogen lamp, and a first circular cooling air duct is provided around the toroidal transformer through which a portion of the cooling air flow generated by the fan is guided. In this case, a second circular cooling air space is particularly preferably formed between the rear side of the reflector and the toroidal transformer. It is thereby achieved that not only the Brewster polarizer is cooled by the cooling air flow, but all the heat-producing parts, thus also the reflector and the toroidal transformer, are immediately cooled by this cooling air flow.

Výhodne je pritom toroidný transformátor teplotné vodivo spojený bezprostredne s doskou dna terapeutického svietidla, ktorá je na svojej vnútornej strane smerujúcej do vnútra puzdra svietidla opatrená chladiacimi rebrami, pričom výstupný otvor pre chladiaci vzduch je v puzdre svietidla vytvorený v oblasti vonkajšieho obvodu dosky dna v blízkosti päty chladiacich rebier. Týmto konštrukčným znakom je dosahované to, že prúd chladiaceho vzduchu musí jednak ofukovať reflektor a toroidný transformátor, a jednak je doplnkovo vedený cez chladiace rebrá rozprestierajúce sa vo vnútri puzdra terapeutického svietidla, čím je dosahované ďaľšie odvádzanie tepla pomocou tejto takto vytvorenej doBky dna. Pritom môže byť uvažovaný jediný alebo môže byť uvažovaných viac výstupných otvorov pre chladiaci vzduch v blízkosti vonkajšieho obvodu dosky dna a tým v puzdre terapeutického svietidla na jeho spodnom vonkajšom obvode. Aby sa obvod tepla doskou dna do voľného priestoru ešte ďalej zlepäil, môže byť doska dna výhodne na svojej vonkajäej strane smerujúcej do voľného priestoru opatrená chladiacimi drážkami. Tým je dosahovaný lepäl priechod tepla z dosky dna do okolia vyžarovaním alebo konvenciou, na základe okolného vzduchu ofukujúceho na svojej vonkajäej strane dosku dna.Preferably, the toroidal transformer is thermally conductively connected directly to the bottom plate of the therapeutic lamp, which is provided with cooling fins on its inner side facing the interior of the lamp housing, the cooling air outlet opening being formed in the lamp housing in the region of the outer periphery of the bottom plate. cooling ribs. By this design feature, the cooling air flow must be blown off by a reflector and a toroidal transformer, and is additionally guided through cooling ribs extending inside the housing of the therapeutic light, thereby achieving further heat dissipation by means of this bottom plate. In this case, a single or multiple cooling air outlet openings may be provided in the vicinity of the outer periphery of the bottom plate and thus in the housing of the therapeutic lamp on its lower outer periphery. In order to further improve the heat circuit of the bottom plate into the free space, the bottom plate can advantageously be provided with cooling grooves on its outer side facing the free space. Thereby a better heat transfer from the bottom plate to the surroundings is achieved by radiation or convention, based on the ambient air blowing on the outside of the bottom plate.

Aby sa manipulácia terapeutickým svietidlom eäte ďalej zlepäila, je puzdro výhodne optrené dvojicou nôh usporiadaných medzi sebou odstupom, ktoré sa od Čelnej oblasti druhej rúrky rozprestierajú v podstate paralelne s prvou osou a sú predlžované vodorovnými tyčami, pričom sa z dna obdĺžnikovej dutej časti rozprestiera k uchyteniu koncov vodorovných tyčí vodorovný výstupok. Tieto tyče zvyšujú jednak stabilitu celého svietidla, pretože puzdro zahnuté v podstate okolo dvojitého Brewsterovho uhlu vystužujú, a predstavujú súčasne veľké rukoväte na manipuláciu so svietidlom alebo na jeho pripevnenie na držiak.In order to further improve the manipulation of the therapeutic light, the housing is preferably provided with a pair of spaced legs which extend substantially parallel to the first axis from the front region of the second tube and are extended by horizontal rods extending from the bottom of the rectangular hollow portion horizontal rod ends horizontal projection. These rods both increase the stability of the entire luminaire, since the case bent substantially around the double Brewster angle reinforces, and at the same time provide large handles for manipulating or attaching the luminaire.

Podľa iného výhodného ďaľäieho uskutočnenia je žiarovka v prevádzke podžhavená, takže v prevádzke leží jej farebná teplota madzi 3000 a 3200 stupňami Kelvina. Tým je zaručovaná dlhá životnosť žiarovky.According to another preferred embodiment, the lamp is under-heated in operation such that its color temperature is between 3000 and 3200 degrees Kelvin in operation. This guarantees a long lamp life.

Výhodne môžu elektronické obvody obsahovať časovač na nastavenie periód osvetlenia svetelného zdroja a obvody na oneskorené zvýäenie prúdu tečúceho svetelným zdrojom.Advantageously, the electronic circuitry may comprise a timer for adjusting the illumination periods of the light source and the circuitry for delayed increase of the current flowing through the light source.

Ecghľad óbrágkóv na výhregechEcghľad óbrágkóv in the caves

Vynález je ďalej bližäie vysvetlený na výhodných príkladoch jeho uskutočnení, ktoré sú opísané na základe pripojených výkresov, ktoré znázorňujú na obr.l rez príkladom uskutočnenia terapeutického svietidla, pozorované zo strany, na obr.2 je čelný pohľad na príklad uskutočnenia terapeutického svietidla znázornený na obr.l, na obr.3 pôdorysný pohľad na nosník skiel, ktorý nesie zrkadlový sendvič, na obr.4 čelný pohľad na nosník.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is explained in more detail with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a cross-sectional side view of an exemplary embodiment of a therapeutic lamp; FIG. FIG. 3 is a plan view of the girder supporting the mirror sandwich; FIG. 4 is a front view of the girder.

znázornený na obr.3, na obr.5 bočný pohľad na časť dna, ktorá uzatvára puzdro terapeutického svietidla na svojom jednom konci, na obr.6 pôdorysný pohľad na Časť dna, znázornenú na obr.5, na obr.7 rez ako na obr.i, pričom sú schématicky znázornené hlavné prúdy chladiaceho vzduchu.3, 5 is a side view of a portion of the bottom that closes the housing of the therapeutic lamp at one end thereof; FIG. 6 is a top plan view of the portion of the bottom shown in FIG. 1i, schematically showing the main streams of cooling air.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Terapeutické svietidlo i. je ako celok znázornené na obr. 1 a obr. 2. Toto svietidlo 1. je opatrené telesom alebo puzdrom 2* ktoré môže byť vyrobené z dvoch k sebe prispôsobených polovíc z plastu alebo vypeneného plastového materiálu, pričom sú obidve polovice spolu spojené do jedného telesa. Puzdro 2 má zvislú rúrkovú časť 2 a kratžiu, Šikmo hore sa rozprestierajúcu rúrkovú Časť 4, pričom stredové osi 2i* 22 týchto dvoch rúrkových častí 2 a spolu zvierajú dvojitý Brewsterov uhol. To znamená, Se spolu zvierajú uhol 114 stupňov. Obidve rúrkové časti 2a á sú v spoločnej rovine zrezané a na reznej ploche je upevnený Brewsterov polarizátor 2· Brewsterov polarizátor 2 sa skladá z dvoch zväzkov bezprostredne na sebe ležiacich, zhodných eliptických kotúčov z plaveného skla, a je zasadený do nosníka 2 skiel, ktorý je ďalej eSte bliSSie vysvetľovaný. Zväzok zhodne na sebe ležiacich kotúčov z plaveného skla sa označuje ako zrkadlový sendvič.Therapeutic lamp i. is shown as a whole in FIG. 1 and FIG. 2. The luminaire 1 is provided with a body or a housing 2 * which can be made of two mutually matching plastic halves or foamed plastic material, the two halves being joined together in one body. The housing 2 has a vertical tubular portion 2 and a shorter, obliquely upwardly extending tubular portion 4, wherein the central axes 21 '* 22 of the two tubular portions 2 and together form a double Brewster angle. That is, they form an angle of 114 degrees together. The two tubular parts 2aa are trimmed in a common plane and the Brewster polarizer 2 is mounted on the cutting surface. The Brewster polarizer 2 consists of two bundles of immediately adjacent, identical elliptical float glass discs and is embedded in the glass beam 2, which is hereafter is explained. A bundle of matched float glass discs is referred to as a mirror sandwich.

Búrková časť á je opatrená doskou Z svetelného filtra, ktorá rúrkovú časť na svojom prednom tvori pre výstup svetla mechanicky a tesne uzatvára, čím je vnútorný priestor terapeutického liečebného svietidla i mechanicky a prachotesne uzatvorený. Doska Z svetelného filtra je vytvorená najmä ako žltý filter, ktorý prepúSťa iba svetelné komponenty nad vlnovou dĺžkou približne 400 až 450 nm.The tubular portion is provided with a light filter plate Z which mechanically and tightly closes the tubular portion at its front for the light output, thereby closing the interior of the therapeutic treatment lamp mechanically and dust tightly. In particular, the light filter plate is designed as a yellow filter which only transmits light components above a wavelength of approximately 400 to 450 nm.

Zvislou rúrkovou časťou 2 je v podstate dutý valec, má väak prednú obdĺžnikovú časť 2* ktorá ohraničuje prísluäný obdĺžnikový priestor, ktorý je spojený s valcovitým priestorom zvislej rúrkovej časti 2- Obdĺžniková dutá časť 2 sa rozprestiera zvisle hore až k prednej hornej rúrkovej časti a tak ho podopiera. Obdĺžniková dutá časť 2 tak zvyšuje celkovú tuhosť terapeutického svietidla 1. a jej dutý vnútorný priestor je používaný na umiestnenie elektrických spínacích obvodov 3 a ventilátora 10. ktorý je ďalej bližšie popisovaný.The vertical tubular portion 2 is a substantially hollow cylinder, but has a front rectangular portion 2 * which delimits a respective rectangular space which is connected to the cylindrical space of the vertical tubular portion 2- The rectangular hollow portion 2 extends vertically up to the front upper tubular portion and so supports it. Thus, the rectangular hollow portion 2 increases the overall rigidity of the therapeutic light 1 and its hollow interior is used to accommodate the electrical switching circuits 3 and the fan 10, which is described in more detail below.

Puzdro má guľatú montážnu tyč 11. ktorá obopína hornú polovicu prednej rúrkovej časti a pritom vytvára súčasť tejto rúrkovej časti z jedného kusa, pričom montážna tyč 11 smerom dolu prednú rúrkovú časť á opúšťa a rozprestiera sa smerom dolu v tvare dvoch zvislých nôh 12 a 12, a pričom zvislé nohy 12, a 12 sú na svojom spodnom konci spojené s vodorovnou tyčou lá a zo svojej strany sú upevnené na výstupku 15 obdĺžnikovej dutej časti 2, smerovanom dopredu. Takáto konštrukcia puzdra 2 je zvýhodňovaná, pretože svietidlo môže zaujať stabilnú, na obr. 1 znázornenú polohu, v ktorej je otvor rúrkovej časti á sklonený trochu hore, pričom pre kozmetické použitia najčastejší cieľ osvetľovania, to znamená tvár používajúcej osoby, môže byť priamo osvetľovaný tak, že osoba môže zaujať pohodlné posadenie. Podľa inej výhodnej polohy môže terapeutické svietidlo ležať na nosníku 2 skiel, čím druhá rúrková časť á smeruje smerom hore a tak môže osvetľovať požadovanú časť tela, napríklad tvár.The housing has a round mounting rod 11 which surrounds the upper half of the front tubular portion while forming part of the tubular portion in one piece, the downstream mounting rod 11 leaving and extending downwardly in the form of two vertical legs 12 and 12, and wherein the vertical legs 12, and 12 are connected at their lower end to the horizontal bar 1a and are fastened on their side to the projection 15 of the rectangular hollow portion 2 facing forward. Such a construction of the housing 2 is advantageous because the luminaire can assume a stable, in FIG. 1 shows the position in which the opening of the tubular part is inclined slightly upwards, and for cosmetic applications the most frequent lighting target, i.e. the face of the occupant, can be directly illuminated so that the person can assume a comfortable sitting position. According to another advantageous position, the therapeutic light can lie on the glass beam 2, whereby the second tubular part α is directed upwards and thus can illuminate the desired part of the body, for example the face.

Ďalšou výhodou je existencia obidvoch, v odstupe voči sebe usporiadaných zvislých nôh 12., 12« pomocou ktorých môže byť svietidlo pohodlne držané, alebo na ktorých môže byť pripevnené polohovacie zariadenie. Okrem toho je kruhovou tyčou H puzdru prepožičiavaný estetický príjemný tvar.A further advantage is the existence of both spaced apart legs 12, 12 'with which the lamp can be conveniently held or on which a positioning device can be attached. In addition, an aesthetically pleasing shape is imparted to the round rod H of the housing.

Súčasťami terapeutického svietidla 1 podstatnými pre íunkciu sú ďalej kovová halogénová žiarovka 12, ktorá je usporiadaná v parabolickom reflektore 12, v podstate v jeho ohnisku. Parabolický reflektor 12 Je opatrený paraboloidnou reflekorovou plochou 12., a svojim voľným okrajom je pri vložení tesniaceho krúžku prachotesne podopretý na axiálnom kruhovom ramene zvislej rúrkovej časti 2- Kovové halogénové svietidlo je napájané elektrickým prúdom z toroidného transformátoru 12, ktorý je usporiadaný pod reflektorom 12· Toroidný transformátor 12 Je zo svojej strany elektricky spojený so spínacími obvodmi 2.. Kovová halogénová žiarovka je koncipovaná tak, že podiel zložiek UVA a UVB vyžarovaného svetla je Co možno najmenší.Further, the components of the therapeutic light 1 essential for the function are a metal halogen lamp 12, which is arranged in the parabolic reflector 12, essentially in its focus. Parabolic reflector 12 It is provided with a paraboloid reflector surface 12, and its free edge is dust-tightly supported on the axial circular arm of the vertical tubular part when inserting the sealing ring. The toroidal transformer 12 is electrically connected to the switching circuits 2 on its side. The metal halogen lamp is designed such that the proportion of the UVA and UVB components of the emitted light is as small as possible.

Prvý kruhový kanál pre chladiaci vzduch je vytvorený okolo toroidného transformátora JLSL medzi jeho vonkajšou obvodovou plochou a vnútornou obvodovou plochou zvislej rúrkovej Časti 2. Na svojom spodnom konci je prvý kruhový kanál 20 pre chladiaci vzduch ohraniCovaný doskou 2X dna» ktorá je opatrená chladiacimi rebrami 25. a ďalej je ešte bližšie vysvetľovaná. Na svojej hornej strane je prvý kruhový kanál 20 pre chladiaci vzduch ohraniCovaný kruhovitým kotúCom 22· Otvor £2 pre výstup chladiaceho vzduchu je vytvorený v zvislej polohe zvislej rúrkovej Časti 2 na jej spodnom konci.A first annular cooling air channel is formed around the toroidal transformer JLSL between its outer peripheral surface and the inner peripheral surface of the vertical tubular portion 2. At its lower end, the first circular cooling air channel 20 is bounded by a bottom plate 2X which is provided with cooling fins 25. and is further explained. On its upper side, the first annular cooling air channel 20 is enclosed by a circular disk 22. The cooling air outlet opening 52 is formed in the vertical position of the vertical tubular part 2 at its lower end.

Nad kruhovým kotúCom 22 je vytvorený druhý kruhový priestor 24 pre chladiaci vzduch» ktorý je ohraniCovaný spodnou plochou reflektora 17. plochou vnútornej steny zvislej rúrkovej Časti 2» kruhovitým kotúCom 22. a obdĺžnikovou dutou Časťou fi,. Celkový prúd chladiaceho vzduchu» ktorý je vytváraný ventilátorom JJ1, sa delí do dvoch prúdov chladiaceho vzduchu» z ktorých prvý» ako je znázornené na obr. 7» vniká priamo do prvého kruhového priestoru 20 pre chladiaci vzduch» ofukuje toroidný transformátor U. a chladiace rebrá 25 dosky 21. dna, a nakoniec prúdi otvorom 22 pre výstup chladiaceho vzduchu do voľného priestoru.Above the annular disk 22, a second annular cooling air space 24 is formed which is bounded by the lower surface of the reflector 17 by the inner wall surface of the vertical tubular portion 2 with an annular disk 22 and a rectangular hollow portion fi. The total cooling air flow »generated by the fan 11 is divided into two cooling air streams» the first of which, as shown in FIG. 7 »penetrates directly into the first annular space 20 for cooling air» blows off the toroidal transformer U and the cooling fins 25 of the bottom plate 21 and finally flows through the opening 22 for cooling air outlet into the free space.

Druhý prúd chladiaceho vzduchu, ktorý je takisto zrejmý z obr. 7, prúdi od ventilátora priamo do druhého kruhového priestoru 24 pre chladiaci vzduch, ktorý sa nachádza pod reflektorom 17. a dospieva potom cez kanále uvažované pre tento prípad v zvislej rúrkovej Časti 2» tu neznázornenej, do nosníka £ skiel, ktorý má väCšl počet kanálov 22 pre prúdenie chladiaceho vzduchu. Na hornom konci nosníka £ skiel, to znamená v blízkosti rúrkovej Časti á» prúdi nakoniec druhý prúd chladiaceho vzduchu do voľného priestoru.A second cooling air stream, also seen in FIG. 7, flows from the fan directly to the second cooling air annular space 24, which is located below the reflector 17 and then reaches through the channels considered for this case in the vertical tubular portion 2, not shown here, into a glass beam 6 having a plurality of channels. 22 for cooling air flow. Finally, at the upper end of the glass beam 6, i.e. near the tubular part a, a second flow of cooling air flows into the free space.

Obzvlášť dobre je z obr. 2 zrejmá obdĺžniková dutá Časť ktorá sa rozprestiera zvisle a na svojom hornom konci podopiera rúrkovú Časť 4- Z obdĺžnikovej dutej Časti £ vyCnievajú spínacie a/alebo ukazovacie prvky, ktoré pôsobia priamo na spínacie obvody £., prípadne sú nimi napájané. Tým sa dá dosiahnuť Činnosť svietidla priaznivá z hľadiska obsluhy.It is particularly well shown in FIG. 2 shows a rectangular hollow part which extends vertically and supports at its upper end a tubular part 4. From the rectangular hollow part 4, the switching and / or indicating elements protrude and act directly on or are fed to the switching circuits. This makes it possible to achieve an operator-friendly operation of the luminaire.

Na svojom spodnom konci je ventilátor 10 zaslepený mriežkou 28 s filtrom, aby sa zabránilo nebezpeCiu poranenia a vťahovania malých Častí prachu pomocou ventilátora.At its lower end, the fan 10 is blinded by a filter grille 28 to prevent the risk of injury and entrainment of small dust particles by the fan.

Obr. 3 znázorňuje nosník £, ktorý nesie zrkadlový sendviC z kotúCov z plaveného skla. Nosník Q. skiel je opatrený väčším počtom kanálov 26 pre prúdenie chladiaceho vzduchu, do ktorých, ako už bolo popísané na základe obr.7, prúdi z druhého kruhového priestoru 24 pre chladiaci vzduch okolo prúdiaci chladiaci vzduch, a nakoniec na druhom konci nosníka £ skiel môže v blízkosti druhej rúrkovej Časti £ vystupovať do voľného priestoru.Fig. 3 shows a beam 8 carrying a mirror sandwich of float glass discs. The glass beam 6 is provided with a plurality of cooling air flow channels 26 into which, as described in FIG. 7, it flows from the second cooling air circle 24 around the cooling air flow and finally at the other end of the glass beam 6. it may protrude into the free space near the second tubular portion.

Na vonkajšej strane nosníka £ skiel môže byť tento opatrený, podobne ako doska 21 dna, takisto chladiacimi drážkami ££.Like the bottom plate 21, it can also be provided with cooling grooves 61 on the outside of the glass beam.

Na obr. 5 a obr. 6 je znázornená doska 21. dna so svojimi chladiacimi rebrami 2£. Na vonkajšej strane je doska £1 dna opatrená chladiacimi drážkami ktoré uľahčujú odovzdávanie tepla smerom von.In FIG. 5 and FIG. 6 shows the bottom plate 21 with its cooling fins 26. On the outside, the bottom plate 41 is provided with cooling grooves which facilitate the transfer of heat to the outside.

Obr. 6 znázorňuje pôdorysný pohľad na dosku 21 dna, z ktorého je zrejmé, že chladiace rebrá 25 nie sú usporiadané rovnomerne, pretože je potrebný zodpovedajúci konštrukčný priestor pre upevňovacie prvky, prípadne pre toroidný traneformátor.Fig. 6 shows a plan view of the bottom plate 21 from which it is clear that the cooling fins 25 are not evenly arranged, since a corresponding structural space is required for the fasteners or the toroidal transformer.

Claims (8)

PATENTOVÉ NÁROKY z/PATENT CLAIMS from / 1. Terapeutické svietidlo na biostimuláciu polarizovaným svetlom, vybavené svetelným zdrojom vytvoreným v podstate ako bodový zdroj s výkonom v podstate medzi 30 V a 300 V, rotačné parabolickým reflektorom (17), ktorý definuje ohnisko a je za svetelným zdrojom usporiadaný tak, že sa ohnisko v podstate zhoduje s bodovým zdrojom, aby hlavný podiel svetla emitovaného svetelným zdrojom reflektoval v paralelnej dráhe lúča dopredu, Brewsterovým polarizátorom (5), ktorý je v dráhe lúča usporiadaný tak, aby sa vytváralo polarizované výstupné svetlo, ktoré sa Síri vo vopred určenom smere, a vykazuje prierez aspoň 100 cm, doskou (7) svetelného filtra, ktorá je pre komponenty vlnových dlžiek cez 400 nm až 450 nm transparentná, integrálnym puzdrom (2), ktoré je najmä vyrobené z plastového materiálu a je tvorené zvislou rúrkovou časťou (3) a prvou osou (31) a koncom dna kolmým k prvej osi (31), a druhou rúrkovou časťou (34) s druhou osou (32), ktorá s prvou osou (31) zviera uhol zodpovedajúci dvojitému Brewsterovmu uhlu, to znamená asi 114 stupňov, pričom rúrkové časti (3, 4) majú v podstate rovnaké a kruhovité prierezy a sú pripevnené k sebe, reflektor (17) so svetelným zdrojom je vo zvislej rúrkovej časti (3) upevnený tak, že medzi nimi existuje utesnené spojenie, a prvá a druhá rúrková časť sú zrezané pozdĺž roviny, ktorá prebieha zvisle k rovine obsahujúcej prvú a druhú os (32) tak, že rovina v podstate reže celý prierez obidvoch rúrkových častí (3, 4), a rezná rovina zviera v podstate rovnaký uhol s prvou a druhou osou (32), čím je otvor ohraničovaný eliptickou obrysovou priamkou, pričom otvor polarizátora (5) ako aj nosníka (6) skiel je uzatváraný teplotné vodivým materiálom a zväčäenou zadnou stranou rozdeľujúcou teplo, a v prednom úseku druhej rúrkovej časti (4) jej vnútorného priestoru je uzáverovo usporiadaná doska (7) svetelného filtra, a jedným toroidným transformátorom (19) pre napájanie svetelného zdroja vo zvislej rúrkovej časti (3), ktorý je usporiadaný pod reflektorom (17),A therapeutic luminaire for biostimulation with polarized light, equipped with a light source formed essentially as a point source with an output of substantially between 30 V and 300 V, a rotating parabolic reflector (17) defining the focus and arranged behind the light source so as to focus essentially coincides with the point source so that a major proportion of the light emitted by the light source reflects in a parallel beam path forward, the Brewster Polarizer (5) arranged in the beam path to produce a polarized output light that is propagated in a predetermined direction, and having a cross-section of at least 100 cm, a light filter plate (7) which is transparent to wavelength components over 400 nm to 450 nm, with an integral housing (2) which is mainly made of plastic material and consists of a vertical tubular part (3) and a first axis (31) and a bottom end perpendicular to the first axis (31), and a second tubular portion (34) with a second axis (32) which, with the first axis (31), forms an angle corresponding to a double Brewster angle, i.e. about 114 degrees, wherein the tubular portions (3, 4) have substantially the same and circular cross-sections and are attached together, the reflector (17) with the light source being in the vertical tubular portion (3) fixed such that there is a sealed connection between them, and the first and second tubular portions are cut along a plane that extends vertically to the plane containing the first and second axes (32) such that the plane substantially cuts the entire cross-section of both tubular portions (3, 4), and the cutting plane of the animal substantially at the same angle with the first and second axes (32), whereby the aperture is bounded by an elliptical contour line, the aperture of the polarizer (5) and a conductive material and an enlarged heat-distributing rear side, and in the front section of the second tubular portion (4) of its interior there is a shutter-mounted light filter plate (7), and one a toroidal transformer (19) for supplying a light source in the vertical tubular part (3) which is arranged below the reflector (17), V pričom zvislá rúrková Časť (3) má obdĺžnikovú dutú časť (8), ktorá sa rozprestiera pozdĺž jej čelnej oblasti a končí v druhej rúrkovej časti (4), pričom elektrické obvody na prevádzku svetelného zdroja sú usporiadané v dutom priestore obdĺžnikovej dutej časti (8) zvislej rúrkovej časti (3), vyznačujúce sa tým, že Brewsterov polarizátor (5) je zostavený zo zrkadlového sendviča z väčšieho počtu tenkých, planparalelných kotúčov z plaveného skla, ktoré bezprostredne a zhodne ležia na sebe a sú zasunuté do nosníka (6) skiel, ktorý je opatrený kanálmi (26) pre prúdenie chladiaceho vzduchu, zatiaľ čo je v dutom priestore obdĺžnikovej dutej časti (8) zvislej rúrkovej časti (3) doplnkovo usporiadaný ventilátor (10), ktorý z okolitého vzduchu nasáva prúd chladiaceho vzduchu a vedie ho okolo reflektora (17) a kanálmi (26) pre prúdenie chladiaceho vzduchu Brewsterovho polarizátora (5) späť do voľného priestoru.Wherein the vertical tubular portion (3) has a rectangular hollow portion (8) that extends along its front region and terminates in the second tubular portion (4), the electrical circuits for operating the light source being arranged in the hollow space of the rectangular hollow portion (8) ) a vertical tubular part (3), characterized in that the Brewster polarizer (5) is composed of a mirror sandwich of a plurality of thin, planar parallel float disks which are immediately and consistently stacked and are inserted into the glass support (6) which is provided with ducts (26) for the cooling air flow, while in the hollow space of the rectangular hollow part (8) of the vertical tubular part (3) there is an additional fan (10) which draws the cooling air flow from the ambient air a reflector (17) and channels (26) for flowing the cooling air of the Brewster polarizer (5) back into the free space. 2. Terapeutické svietidlo podľa nároku 1, vyznačuj úce sa t ý m, že svetelným zdrojom je kovová halogénová žiarovka (16), a okolo toroidného transformátora (19) je usporiadaný prvý kruhový kanál (20) pre chladiaci vzduch, ktorým je vedená časť prúdu chladiaceho vzduchu vytváraného ventilátorom (10).Therapeutic lamp according to claim 1, characterized in that the light source is a metal halogen lamp (16), and a first circular air duct (20) is provided around the toroidal transformer (19) through which a part of the current is guided. cooling air generated by the fan (10). 3. Terapeutické svietidlo podľa nároku 1 alebo 2, vyznačujúce sa tým, že medzi zadnou stranou parabolického reflektora (17) a toroidným transformátorom (19) je vytvorený druhý kruhový priestor (24) pre chladiaci vzduch.Therapeutic lamp according to claim 1 or 2, characterized in that a second annular space (24) for cooling air is formed between the rear side of the parabolic reflector (17) and the toroidal transformer (19). 4. Terapeutické svietidlo podľa nároku 2 alebo 3, vyznačujúce sa tým, že toroidný transformátor (19) je teplotné vodivo spojený bezprostredne s doskou (21) dna terapeutického svietidla, ktorá je na svojej vnútornej strane smerujúcej dovnútra puzdra (2) svietidla opatrená chladiacimi rebrami (25), pričom v puzdre (2) svietidla v oblasti vonkajšieho obvodu dosky (21) dna v oblasti päty chladiacich rebier (25) je vytvorený otvor (23) pre výstup chladiaceho vzduchu.Therapeutic luminaire according to claim 2 or 3, characterized in that the toroidal transformer (19) is a thermal conductive connection directly to the base plate (21) of the therapeutic luminaire, which is provided with cooling fins on its inner side facing the interior of the luminaire housing (2). (25), wherein a cooling air outlet (23) is formed in the lamp housing (2) in the region of the outer periphery of the bottom plate (21) in the region of the base of the cooling fins (25). Λ/Λ / 5. Terapeutické svietidlo podľa nároku 1, vyznačuj ú c e e a tým, že doska (21) dna je na svojej vonkajéej strane smerujúcej do voľného priestoru opatrená chladiacimi drážkami (29).Therapeutic lamp according to claim 1, characterized in that the bottom plate (21) is provided with cooling grooves (29) on its outside facing the free space. 6. Terapeutické svietidlo podľa niektorého z nárokov 1 až 5, vyznačujúce sa tým, že puzdro (2) je ďalej opatrené dvojicou zvislých nôh (12, 13) usporiadaných medzi sebou s odstupom, ktoré sa rozprestierajú za čelnou oblasťou druhej rúrkovej časti (4) v podstate paralelne s prvou osou (31) a sú predlžované vodorovnými tyčami (14), pričom sa z dna obdĺžnikovej dutej časti (8) rozprestiera vodorovný výstupok (15) pre uchytenie koncov vodorovných tyčí (14).Therapeutic lamp according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the housing (2) is further provided with a pair of vertical legs (12, 13) spaced apart from one another, which extend beyond the front region of the second tubular part (4). substantially parallel to the first axis (31) and are extended by the horizontal bars (14), wherein a horizontal projection (15) extends from the bottom of the rectangular hollow portion (8) to accommodate the ends of the horizontal bars (14). 7. Terapeutické svietidlo podľa nároku 1, vyznačuj úce sa t ý m, že žiarovka (16) je v prevádzke podžhavená, takže jej íarebná teplota leží v prevádzke medzi 3000 až 3200 stupŕiami Kelvina.Therapeutic lamp according to claim 1, characterized in that the lamp (16) is under-illuminated in operation, so that its color temperature is in operation between 3000 and 3200 degrees Kelvin. 8. Terapeutické svietidlo podľa niektorého z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že elektronické obvody sú opatrené časovačom na nastavenie dĺžky periód osvetlenia svetelného zdroja a obvodom na oneskorené zvýSenie prúdu tekúceho svetelným zdrojom.Therapeutic lamp according to any one of the preceding claims, characterized in that the electronic circuits are provided with a timer for adjusting the length of the illumination period of the light source and a circuit for delayed increase of the current flowing through the light source.
SK442-96A 1994-08-12 1995-08-14 Therapeutical lamp SK281804B6 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9413075U DE9413075U1 (en) 1994-08-12 1994-08-12 Therapeutic light
PCT/EP1995/003220 WO1996004958A1 (en) 1994-08-12 1995-08-14 Therapeutical lamp

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK44296A3 true SK44296A3 (en) 1997-08-06
SK281804B6 SK281804B6 (en) 2001-08-06

Family

ID=6912354

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK442-96A SK281804B6 (en) 1994-08-12 1995-08-14 Therapeutical lamp

Country Status (15)

Country Link
AU (1) AU3383395A (en)
BG (1) BG62433B1 (en)
CZ (1) CZ286556B6 (en)
DE (1) DE9413075U1 (en)
GE (1) GEP20002077B (en)
LT (1) LT4107B (en)
LV (1) LV11530B (en)
MD (1) MD1095G2 (en)
PL (1) PL177426B1 (en)
RO (1) RO116166B1 (en)
RU (1) RU2136333C1 (en)
SI (1) SI9520010A (en)
SK (1) SK281804B6 (en)
TJ (1) TJ254B (en)
WO (1) WO1996004958A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ287832B6 (en) 1998-11-24 2001-02-14 I.B.C., A. S. Device for light therapy
CN100386124C (en) * 2004-02-19 2008-05-07 甘力彰 Microcomputer multi-frequency photo therapeutic instrument
DE202006005347U1 (en) * 2006-04-03 2007-08-02 Efbe Elektrogeräte GmbH Infrared light e.g. red light lamp, for e.g. relieving muscle tension, has housing partially surrounded by casing, where air gap that serves as heat isolator is defined between outer surface of housing and inner surface of casing
MA45203B1 (en) 2016-06-09 2020-10-28 Fieldpoint Cyprus Ltd Optical filter and method of manufacturing an optical filter
RU2675006C1 (en) * 2017-08-07 2018-12-14 Владимир Додтиевич Бицоев Device for phototherapy for diseases of internal organs
CN108167789B (en) * 2017-12-26 2020-11-13 广州达森灯光股份有限公司 High-power focusing lamp
RS65216B1 (en) 2019-06-12 2024-03-29 Fieldpoint Cyprus Ltd Optical filter based on light-matter coupling in quantum-confined cavity spaces

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3117177A (en) * 1960-05-31 1964-01-07 Alvin M Marks Multi-layer polarizers employing glass flake and bead materials
HU186081B (en) * 1981-09-02 1985-05-28 Fenyo Marta Process and apparatus for stimulating healing of pathologic points on the surface of the body first of all of wounds, ulcera and other epithelial lesions
US4930504A (en) * 1987-11-13 1990-06-05 Diamantopoulos Costas A Device for biostimulation of tissue and method for treatment of tissue
EP0573905A1 (en) * 1992-06-08 1993-12-15 Minnesota Mining And Manufacturing Company Retroreflecting polarizer for presentation systems

Also Published As

Publication number Publication date
CZ286556B6 (en) 2000-05-17
CZ103396A3 (en) 2000-02-16
DE9413075U1 (en) 1994-10-13
AU3383395A (en) 1996-03-07
LV11530A (en) 1996-10-20
TJ254B (en) 2000-05-12
LT96044A (en) 1996-09-25
BG62433B1 (en) 1999-11-30
PL313911A1 (en) 1996-08-05
BG100498A (en) 1997-02-28
LV11530B (en) 1997-04-20
WO1996004958A1 (en) 1996-02-22
PL177426B1 (en) 1999-11-30
GEP20002077B (en) 2000-05-10
RU2136333C1 (en) 1999-09-10
LT4107B (en) 1997-01-27
RO116166B1 (en) 2000-11-30
SI9520010A (en) 1996-10-31
MD1095G2 (en) 1999-08-31
SK281804B6 (en) 2001-08-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0311124B1 (en) Therapeutic lamp for biostimulation with polarized light
US5138541A (en) Lamp with ventilated housing
SU1790420A3 (en) Polarized light lamp for biostimulating therapy
US20110038148A1 (en) Led light fixture
US7425077B2 (en) LED-powered dental operatory light
JP4187414B2 (en) Surgical lighting device with improved cooling
CA2351013A1 (en) Space heater using quartz-halogen lamp source
US6905226B2 (en) Compact fluorescent light fixture
SK7192001A3 (en) Instrument for light therapy
SK44296A3 (en) Therapeutical lamp
DE50200235D1 (en) Reflector luminaire, in particular floor, ceiling or wall-mounted reflector luminaire
JP2008229176A (en) Hair dryer
US4682276A (en) Low voltage lighting fixture with integral thermally controlled coaxial transformer
WO2010066089A1 (en) Heat dissipation component for led, led, and led lamp
JP4600761B2 (en) Lighting device
RU2136332C1 (en) Medical lamp for hand use radiating polarized light
RU96107480A (en) THERAPEUTIC LAMP
TWI824685B (en) Clear air sterilization device
CN207815054U (en) A kind of LED support that can increase light-emitting angle
KR200248981Y1 (en) Electric heater
RU2079773C1 (en) Lighting fitting
KR200297247Y1 (en) Electric Heater
WO2019101309A1 (en) Illumination device
KR19990074524A (en) Microwave oven lamp

Legal Events

Date Code Title Description
MK4A Expiry of patent

Expiry date: 20150814