SK284737B6 - Apparatus for collecting and carrying away liquids, multiphase systems, or liquids containing lumpy substances, primarily waste water - Google Patents

Apparatus for collecting and carrying away liquids, multiphase systems, or liquids containing lumpy substances, primarily waste water Download PDF

Info

Publication number
SK284737B6
SK284737B6 SK1802-98A SK180298A SK284737B6 SK 284737 B6 SK284737 B6 SK 284737B6 SK 180298 A SK180298 A SK 180298A SK 284737 B6 SK284737 B6 SK 284737B6
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
pump
crushing
mixer
waste water
shaft
Prior art date
Application number
SK1802-98A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK180298A3 (en
Inventor
Zolt�N D�Nyi
L�Szl� Sipos
Istv�N D�Nyi
Original Assignee
Zolt�N D�Nyi
Intermediker Kft.
Istv�N D�Nyi
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from HU9601793A external-priority patent/HU219780B/en
Priority claimed from HU9700506A external-priority patent/HU9700506D0/en
Application filed by Zolt�N D�Nyi, Intermediker Kft., Istv�N D�Nyi filed Critical Zolt�N D�Nyi
Publication of SK180298A3 publication Critical patent/SK180298A3/en
Publication of SK284737B6 publication Critical patent/SK284737B6/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/22Adaptations of pumping plants for lifting sewage
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/26Installations for stirring-up sewage

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)

Abstract

The present invention relates to an apparatus for collecting and carrying away multiphase waste water having a tank (17) provided with an inlet and outlet pipes (18, 19) and a motor-driven pumping unit (1) disposed within the tank (17). Said motor-driven pumping unit has an electric motor (2) and two hydraulic units fastened on a shaft thereof. One hydraulic unit is represented by a pump (3) and the other one by a mixer (4). The electric motor (2) shaft forms an acute angle with horizontal, whereby the pump (3) is raised on the side of its discharge branch (9) and the mixer (4) consists of at least one disk (12) bound by flat and/or cambered surfaces. The motor-driven pumping unit (1) is provided with at least one disintegrating element that is fixedly attached to said motor-driven pumping unit (1) or to a wall delimiting a fluid space. Flow generating elements and/or disintegrating element are formed by ribs, projections, recesses, blades, knifes, roughened surfaces (35) or grooves.

Description

Vynález sa týka zariadenia na zhromažďovanie a odvádzanie viacfázových odpadových vôd, ktoré má nádrž a tá má prívodnú a odvodnú rúrku a v nádrži umiestnenú čerpadlovú strojovú jednotku, pričom čerpadlová strojová jednotka má elektromotor umiestnený a tesne oddelený v spoločnom plášti a dve hydraulické jednotky upevnené na jeho hriadeli. Pritom jedna hydraulická jednotka je vytvorená ako čerpadlo a druhá ako miešačka.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for collecting and draining multiphase wastewater having a tank having a supply and discharge tube and a pump machine unit disposed therein, the pump machine unit having an electric motor positioned and closely separated in a common housing and two hydraulic units mounted on its shaft. . One hydraulic unit is designed as a pump and the other as a mixer.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Je známe, že homogenizácia, doprava a spracovanie viacfázových systémov obsahujúcich kusové substancie, kal a tuky, predovšetkým pri zhromažďovaní a ďalšom vedení odpadových vôd, spôsobuje ťažkosti.It is known that the homogenization, transport and processing of multiphase systems containing lump substances, sludge and fats, in particular in the collection and further management of waste water, cause difficulties.

Tekutina zhromaždená predovšetkým prečerpávacími jednotkami v šachtách na odpadovú vodu je viacfázový systém, ktorý pozostáva z podielov obsahujúcich pevné látky (papier, žiletky, handre), znečistenej vody a tukov zhromaždených na povrchu tekutiny. Pevné podiely a kal sa usadzujú na dne šachty, zatiaľ čo ľahšie súčasti plávajú, zatuhujú alebo sa ukladajú na stenu šachty.The fluid collected primarily by the pumping units in the waste water wells is a multiphase system consisting of proportions containing solids (paper, razor blades, rags), contaminated water and fats collected on the surface of the fluid. Solids and sludge settle on the bottom of the shaft while the lighter parts float, stiffen or deposit on the wall of the shaft.

Podobné problémy existujú tiež v hospodárstve a priemysle, predovšetkým vo farmaceutickom priemysle, keď sa majú v emulzii udržovať tekutiny rôznej hustoty, zamiesiť suché pevné látky a zahustiť a dopravovať disperzie.Similar problems also exist in the economy and industry, especially in the pharmaceutical industry, when fluids of different density are to be maintained in an emulsion, dry solids are mixed and the dispersions are thickened and transported.

Strojové jednotky potrebné na odvedenie odpadovej vody sú spravidla tekutinové čerpadlá, kalové čerpadlá, čerpadlá na múčku, ktoré pozostávajú z elektromotora a jednotky vytvorenej ako čerpadlo, ktoré sú umiestené v spoločnom plášti a sú navzájom tesne oddelené.The machine units required for draining waste water are generally fluid pumps, sludge pumps, flour pumps, which consist of an electric motor and a pump-like unit which are housed in a common housing and are closely separated from each other.

Zatiaľ používané strojové jednotky, respektíve čerpadlá nemôžu odstraňovať zatuhnuté alebo usadené tukové vrstvy alebo ich môžu odstraňovať len z malej časti a pevné časti zhromaždené na dne šachty sa ukladajú v mŕtvych priestoroch. Na ich odstránenie bolo navrhnuté uskutočniť oddelenie súčastí odpadovej vody nachádzajúcej sa v šachte pomocou trvalého vírivého pohybu prichádzajúcej odpadovej vody. Takéto riešenie je napríklad opísané v HU 210 443, podľa ktorého je časť dna zbernej šachty vytvorené ako asymetricky otočná plocha a súčasne sa v potrubnom vedení spojujúcom čerpadlo s hrdlom odvodu odpadovej vody používajú spätné rozprašovacie dýzy. Takúto asymetrickú otočnú plochu obsahuje tiež systém podľa DE 35 20 359-A.The machine units or pumps used so far cannot remove stiffened or deposited grease layers or can remove them only from a small part and the solid parts collected at the bottom of the shaft are stored in dead spaces. To remove them, it has been proposed to separate the waste water components present in the shaft by means of a continuous swirling movement of the incoming waste water. Such a solution is described, for example, in HU 210 443, according to which a part of the bottom of the collecting shaft is designed as an asymmetrically rotatable surface, and at the same time back spray nozzles are used in the duct connecting the pump to the waste water outlet. A system according to DE 35 20 359-A also contains such an asymmetrical pivot surface.

Usporiadanie slúžiace podobným účelom je opísané tiež v maďarskej prihláške vynálezu č. 2670/92. Tu sa odpadová voda zavádza do zbernej šachty tangeciálne a medzi čerpadlom a hrdlom odvodného vedenia odpadovej vody sú umiestnené T-profily, ktoré taktiež slúžia k spätnému vedeniu odpadovej vody.An arrangement serving a similar purpose is also described in Hungarian patent application no. 2670/92. Here, the waste water is introduced tangentially into the collecting shaft and T-profiles are located between the pump and the outlet of the waste water drainage line, which also serve to return the waste water.

Všetky tieto riešenia však neumožňujú spracovanie odpadovej vody pokračujúcej do šachty, oddelenie, rozpad a odsatie zatuhnutej tukovej vrstvy a taktiež pohyb a načuchráme kusových materiálov nachádzajúcich sa na dne šachty dostatočne efektívne.However, all of these solutions do not allow the treatment of waste water going into the shaft, the separation, disintegration and suction of the solidified fat layer, as well as the movement and scouring of the piece materials located at the bottom of the shaft sufficiently efficiently.

Na tento účel sa vo väčších zariadeniach používa viac oddelene poháňaných, ponorených miešačiek (pozri Flygt: Tauchpumpenprogram, 10-560654.2b.fŕ2.9868.GR, stĺpec Tx), čo je však jednoznačne spojené so značným nárastom investičných a prevádzkových nákladov.For this purpose, more separately powered, submerged mixers are used in larger installations (see Flygt: Tauchpumpenprogram, 10-560654.2b.f2.9868.GR, column T x ), but this is clearly associated with a significant increase in investment and operating costs.

Sú tiež známe riešenia, pri ktorých sú miešacie prvky spojené s čerpadlom tak, že na konci hriadeľa motora nesúceho lopatku čerpadla je upevnený miešací prvok. Takéto riešenia sú medzi inými opísané v patentových spisoch EP 0110562, US 3973866 a DE 26 43 537. Toto vytvorenie čerpadla dopravujúceho tekutinu je spojené s mnohými výhodami, ale bezo zmien je problematické rozdrobovanie a rozdrvovanie kusových substancií nachádzajúcich sa v tekutine a ich ďalšia doprava čerpadlom. V týchto prípadoch je spravidla potrebne použiť čerpadlo na múčku alebo čerpadlo s veľkým nasávacím otvorom, ktoré sú schopné tieto látky dopravovať.There are also known solutions in which the mixing elements are connected to the pump such that a mixing element is fixed at the end of the motor shaft supporting the pump blade. Such solutions are described, inter alia, in EP 0110562, US 3973866 and DE 26 43 537. This embodiment of a fluid conveying pump is associated with many advantages, but without modification it is problematic to comminute and crush the lump substances contained in the fluid and transport them further by the pump. . In these cases, it is generally necessary to use a flour pump or a pump with a large suction port capable of conveying these substances.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Cieľom predloženého vynálezu je vytvoriť riešenie, ktoré zaisťuje všetky výhody uvedených riešení a okrem toho umožňuje bezpečné, jednoduché a lacné rozdrobovanie a rozdrvovanie dopravovaného média, prakticky bez použitia prídavnej energie. Ďalšia úloha vynálezu spočíva vo vytvorení riešenia, ktoré dovoľuje bezpečný a úsporný chod takýchto zariadení bez usadenín, so samočistením, nevyžadujúci ľudský zásah. Na to je potrebné vytvorenie jednotky čerpadla, ktoré pracuje v objektoch slúžiacich na zhromažďovanie a ďalšie vedenie viacfázových médií a zabraňuje oddeleniu fáz a usadeniu ťažkých fáz a stuhnutiu a uloženiu ľahkých mastných a olejových fáz.It is an object of the present invention to provide a solution that provides all the advantages of said solutions and, moreover, enables safe, simple and inexpensive milling and crushing of the conveyed medium, virtually without the use of additional energy. A further object of the invention is to provide a solution which allows safe and economical operation of such devices without deposits, with self-cleaning, without requiring human intervention. To do this, it is necessary to provide a pump unit that operates in objects for collecting and further conducting the multi-phase media and avoids phase separation and settling of heavy phases and solidification and storage of light oily and oil phases.

Táto úloha je vyriešená zariadením, ktoré má nádrž a tá má prívodnú a odvodnú rúrku a v nádrži umiestnenú čerpadlovú jednotku, pričom čerpadlová strojová jednotka má elektromotor umiestnený a tesne oddelený v spoločnom plášti a dve hydraulické jednotky upevnené na jeho hriadeli a pričom jedna hydraulická jednotka je vytvorená ako čerpadlo a druhá ako miešačka. Podľa vynálezu zviera hriadeľ elektromotora s horizontálnou osou ostrý uhol, pričom čerpadlo je zdvihnuté na strane svojho výtlačného hrdla a miešačka pozostáva z aspoň jedného kotúča ohraničeného rovinnými a/alebo klenutými plochami, ktorý má prvky vytvárajúce prúdenie a/alebo má rozdrobovacie a rozdrvovacie prvky.This task is accomplished by a device having a tank having a supply and discharge tube and a pump unit disposed therein, the pump machine unit having an electric motor positioned and closely separated in a common housing and two hydraulic units mounted on its shaft and one hydraulic unit being formed. as a pump and the other as a mixer. According to the invention, the shaft of the electric motor with the horizontal axis closes at an acute angle, the pump being raised on the side of its discharge port and the mixer consisting of at least one disk bounded by planar and / or arched surfaces.

Je účelné, aby čerpadlová strojová jednotka mala jeden alebo viac rozdrobovacích a rozdrvovacích prvkov prichytených pevne na čerpadlovej strojovej jednotke alebo na stenách ohraničujúcich tekutinový priestor. Prvky vytvárajúce prúdenie a/alebo rozdrobovacie a rozdrvovacie prvky môžu byť napríklad rebrá, výstupky, prehĺbené lopatky, nože, zdrsnené plochy alebo drážky.It is expedient for the pump machine unit to have one or more crushing and crushing elements attached firmly to the pump machine or to the walls enclosing the fluid space. The flow-generating elements and / or the crushing and crushing elements may be, for example, ribs, protrusions, deepened blades, knives, roughened surfaces or grooves.

Podľa prednostného uskutočnenia sú zdrsnené plochy typu pilníka alebo majú háčiky, alebo pílové ozuby, alebo perforované plochy, ktorých ostrý chrbát perforácie je obrátený do tekutinového priestoru.According to a preferred embodiment, the roughened surfaces are of the file type or have hooks or saw teeth, or perforated surfaces whose sharp back of the perforation faces the fluid space.

Miešačka môže byť vytvorená ako otočný kôš, na ktorého plášti a/alebo dne sú vytvorené otvory. Pri inom prednostnom uskutočnení má miešačka kužeľový injektor, ktorého os otáčania lícuje s osou otáčania miešačky a medzi okrajom s väčším priemerom injektora a miešačkou je vytvorená prstencovitá medzera. V tomto prípade je na plášť injektora pripojená rúrka vstupu vzduchu.The mixer may be formed as a rotatable basket on whose housing and / or bottom openings are formed. In another preferred embodiment, the mixer has a conical injector whose rotation axis coincides with the axis of rotation of the mixer and an annular gap is formed between the larger diameter injector edge and the mixer. In this case, an air inlet pipe is attached to the injector housing.

Týmto spôsobom zaisťuje riešenie podľa vynálezu súčasne na optimálnom mieste odsávame viacfázovej odpadovej vody, miešanie na požadovanom mieste a prípadne z časti čistenie tým, že sa odpadová voda miešaním kusových materiálov a kalu súčasne s funkciou čerpadla alebo v pravidelných časových odstupoch zvíri a uvoľní a prípadne sa taktiež dopravovaná odpadová voda premieša so značným množstvom vzduchu.In this way, the solution according to the invention at the same time ensures that the multiphase waste water is sucked out at the optimum place, mixed at the desired location and possibly partially cleaned by mixing the waste water and sludge simultaneously with the pump function or at regular intervals. also the conveyed waste water is mixed with a considerable amount of air.

Zariadenie nevyžaduje prakticky žiadnu údržbu, je prevádzkovo spoľahlivé, efektívne a úsporné z hľadiska nákladov. Bolo zistené, že rozdrobovanie a rozdrvovanie ku sových látok sa nemusí docieliť len priamo, ale tiež nepriamo a to tým, že sa rozdrobovanie a rozdrvovanie kusových látok uskutočňuje malými trhacími prvkami stojacimi vzhľadom na tekutinu v pokoji, pričom tekutina sa pohybuje pomocou prvku vytvárajúceho prúdenie miešacieho kotúča rýchlejším prúdením, ktorý trhá kusové látky a vyplavuje ich a usmerňuje proti trhacím, rozdrobovacím a rozdrvovacím prvkom a touto cestou ich neustále rozdrobuje, rozdrvuje a rozomicľa.The device requires virtually no maintenance, is reliable, efficient and cost-effective. It has been found that the comminution and crushing of the constituents may not only be achieved directly but also indirectly by the comminution and crushing of the lump materials by small tearing elements standing relative to the fluid at rest, the fluid moving by means of the mixing flow generating element. a faster flow which tears apart and washes out lump materials and directs them against tearing, crushing and crushing elements and in this way crushes, crushes and grinds constantly.

Tento proces charakterizovaný autormi predloženého vynálezu ako nepriame rozdrobovanie a rozdrvovanie má v porovnaní s terajším priamym rozdrvovaním a rozomieľaním základné výhody, to znamená značne dlhšiu životnosť, znateľné úspory energie a väčšia bezpečnosť prevádzky, pretože neexistuje nebezpečie zovretia, upchatia alebo uzatvorenia. Pri použití tohto riešenie na čistenie odpadovej vody vzniká doplnková výhoda, že súčasne s miešaním, rozdrobovaním a rozdrvovaním vstupuje kyslík.This process, characterized by the inventors of the present invention as indirect crushing and crushing, has the basic advantages compared to the current direct crushing and grinding, i.e. considerably longer service life, noticeable energy savings and greater operational safety, since there is no risk of pinching, clogging or closure. The use of this waste water treatment solution gives the additional advantage that oxygen enters simultaneously with mixing, milling and crushing.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Ďalšie jednotlivosti vynálezu sú v nasledujúcom bližšie objasnené na príkladoch uskutočnenia pomocou výkresov.Further details of the invention are explained in more detail below with reference to the drawings.

Obr. 1 znázorňuje prednostné uskutočnenie zariadenia podľa vynálezu sčasti v reze, obr. 2 ukazuje vložku použitú v uskutočnení podľa obr. 1 v perspektívnom pohľade, obr. 3 znázorňuje možné uskutočnenie zdrsnenej plochy, obr. 4 predstavuje ďalšie uskutočnenie zdrsnenej plochy a obr. 5a zobrazuje ďalšie možné uskutočnenie zdrsnenej plochy v reze, zatiaľ čo obr. 5b predstavuje uskutočnenie podľa obr. 5a v pôdoryse, obr. 6 znázorňuje ďalšie možné uskutočnenie zdrsnenej plochy, obr. 7 predstavuje iné možné uskutočnenie zdrsnenej plochy a obr. 8 znázorňuje iné uskutočnenie čerpadla znázorneného na obr. 1.Fig. 1 shows a preferred embodiment of the device according to the invention, partly in section, FIG. 2 shows an insert used in the embodiment of FIG. 1 in a perspective view, FIG. 3 shows a possible embodiment of a roughened surface, FIG. 4 shows another embodiment of the roughened surface, and FIG. 5a shows another possible embodiment of the roughened surface in cross-section, while FIG. 5b shows the embodiment of FIG. 5a in plan view, FIG. 6 shows another possible embodiment of the roughened surface, FIG. 7 shows another possible embodiment of the roughened surface, and FIG. 8 shows another embodiment of the pump shown in FIG. First

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Pri uskutočnení znázornenom na obr. 1 je nádrž 17 vytvorená na zber odpadovej vody a má vrchnák 23. V jej bočných stenách sa nachádza prívodná rúrka 18 a na jej dne je umiestená šikmá doska 31 dna. Na šikmej doske 31 dna je umiestnené čerpadlo 3, ktorého výtlačné hrdlo 9 je spojené s odvodnou rúrkou 19 nádrže 17. Na konci čerpadla 3 odvrátenom od výtlačného hrdla 9 je umiestnený miešací kotúč 12, ktorý je pri tomto uskutočnení vytvorený ako turbulentný prvok pohybujúci tekutinou nachádzajúcou sa v nádrži 17.In the embodiment shown in FIG. 1, the tank 17 is designed for collecting waste water and has a cover 23. In its side walls there is a supply tube 18 and at its bottom there is an inclined bottom plate 31. A pump 3 is disposed on the inclined bottom plate 31, the discharge port 9 of which is connected to the drain pipe 19 of the tank 17. At the end of the pump 3 facing away from the discharge port 9 is a mixing disc 12 formed in this embodiment as a turbulent element. in the tank 17.

Čerpadlo 3 nie je pri tomto opísanom uskutočnení umiestnené priamo na doske 31 dna, ale je umiestnené na vložke 32 nachádzajúcej sa na dne nádrže 17. Táto vložka 32 je znázornená na obr. 2.In this embodiment, the pump 3 is not located directly on the bottom plate 31, but is located on an insert 32 located at the bottom of the tank 17. This insert 32 is shown in FIG. Second

Vložka 32 je v podstate nádoba 33 tvorená valcovým plášťom, ktorej šikmá doska dna je prispôsobená doske 31 dna nádrže 17. Nádoba 33 má rukoväť 34, pomocou ktorej sa môže vložiť a znova opäť vybrať. Podľa prednostného uskutočnenia má doska dna nádoby 33 výrez zodpovedajúci tvaru čerpadla 3, takže sa nádoba 33 môže vybrať bez toho, aby sa muselo pohybovať čerpadlom 3.The liner 32 is essentially a container 33 formed by a cylindrical shell, the inclined bottom plate of which is adapted to the bottom plate 31 of the container 17. The container 33 has a handle 34 by means of which it can be inserted and removed again. According to a preferred embodiment, the bottom plate of the container 33 has a cut-out corresponding to the shape of the pump 3 so that the container 33 can be removed without having to move the pump 3.

Vnútorná strana plášťa má zdrsnenú plochu 35. Zdrsnená plocha 35 môže byť uskutočnená ľubovoľne. Niektoré príklady zdrsnenej plochy 35 sú znázornené na obr. 3 až 7. Obr. 3 znázorňuje pilníkovú drsnú plochu v reze, obr. 4 ukazuje zdrsnenie podobné pílovým zubom. Obr. 5a, 5b a 6 znázorňujú zdrsnené plochy 35 pomocou perforácie. Zdrsnená plocha 35, ktorá je znázornená na obr. 5a, 5b je podobná strúhadlu na zeleninu, pričom perforácie majú výrezy.The inner side of the sheath has a roughened surface 35. The roughened surface 35 can be provided as desired. Some examples of roughened surface 35 are shown in FIG. 3 to 7. FIG. 3 is a sectional view of a file rough surface, FIG. 4 shows a roughness similar to saw teeth. Fig. 5a, 5b and 6 show the roughened surfaces 35 by perforation. The roughened surface 35 shown in FIG. 5a, 5b is similar to a vegetable grater, the perforations having cut-outs.

Na obr. 6 je do špičky perforovaná plocha. Perforované plochy sú vždy vytvorené tak, že ostrý hrebeň perforácie je privrátený do tekutinového priestoru.In FIG. 6, the tip is a perforated surface. The perforated surfaces are always formed such that the sharp ridge of the perforation faces the fluid space.

Obr. 7 ukazuje zdrsnenú plochu 35 háčikmi, pričom háčiky majú rovnaký tvar ako popínavé závesy.Fig. 7 shows the roughened surface with 35 hooks, the hooks having the same shape as the climbing hinges.

Zdrsnená plocha 35 môže byť prípadne vytvorená priamo na vnútornej ploche nádrže 17, pričom je upevnená na špeciálnych vodiacich prvkoch.Optionally, the roughened surface 35 can be formed directly on the inner surface of the tank 17 while being fixed to special guide elements.

Zariadenie podľa vynálezu pracuje nasledujúcim spôsobom.The device according to the invention operates as follows.

Spracovávaná, respektíve dopravovaná tekutina vstupuje do nádrže 17 prívodnou rúrkou 18 spravidla diskontinuálne. Ako je zrejmé z obr. 8, je čerpadlo 3 ovládané plavákovým spínačom medzi maximálnou a minimálnou hladinou. Keď čerpadlo pracuje, tekutina nachádzajúca sa v nádrži 17 sa intenzívne mieša miešacím kotúčom 12 a pritom sa kusové materiály a nečistoty nachádzajúce sa v tekutine neustále rozdrobujú a rozdrvujú na zdrsnených plochách 35. To vedie k homogenizácii tekutiny, rozdrobovaniu a rozdrvovaniu hrubých nečistôt, zatiaľ čo čerpadlo 3 odstraňuje z nádrže 17 tekutinu.The fluid to be treated or transported enters the tank 17 through the supply pipe 18, as a rule, discontinuously. As shown in FIG. 8, the pump 3 is controlled by a float switch between a maximum and a minimum level. When the pump is operating, the fluid present in the tank 17 is vigorously stirred by the mixing disc 12, while the lump materials and impurities present in the fluid are constantly crushed and crushed on the roughened surfaces 35. This results in fluid homogenization, crushing and crushing coarse impurities, pump 3 removes fluid from tank 17.

Pomocou riešenia podľa vynálezu sa môže doprava a prečerpávanie tekutín, obsahujúcich kusové materiály a viacfázovú odpadovú vodu, vykonávať s minimálnymi nákladmi na údržbu, minimálnymi ľudskými zásahmi a vysokou bezpečnosťou prevádzky. V prípade čistenia odpadovej vody sa môže odpadová voda komplexným spôsobom dopravovať z miesta svojho vzniku na miesto čistenia a systém sa môže udržovať v čistote s minimálnou spotrebou energie. Zabraňuje sa sedimentácii a priľnutiu tukov a podobných látok, rozdrobujú a rozdrvujú sa kusové materiály, to znamená odpadová voda sa pred dopravou homogenizuje a spracováva. Miešačka 4 zmontovaná s čerpadlom 3 alebo použitá oddelene intenzívne pohybuje tekutinou, takže dopadá na vhodné trhacie, rozdrobovacie a rozdrvovacie prvky, čím sa uvoľnia, rozdrobia a rozdrvia kusové látky strhávané vodou prúdiacou vysokou rýchlosťou.With the solution according to the invention, the transport and transfer of liquids containing lump materials and multiphase waste water can be carried out with minimal maintenance costs, minimal human intervention and high operational safety. In the case of waste water treatment, the waste water can be conveyed in a complex manner from its origin to the treatment site and the system can be kept clean with minimum energy consumption. Sedimentation and adherence of fats and similar substances are prevented, lump materials are crushed and crushed, i.e. waste water is homogenized and processed prior to transport. The mixer 4, assembled with the pump 3 or used separately, intensively moves the fluid so that it strikes the appropriate blasting, crushing and crushing elements, thereby releasing, crushing and crushing the lumps entrained by the water flowing at high speed.

Toto usporiadanie má výhodu, že miešanie nastáva dole, zatiaľ čo nahor sa odsáva. Tým nemôžu látky nebezpečné pre čerpadlo 3, nachádzajúce sa v šachte, napríklad guma, žiletky, handre a podobne, vyvolať žiadne poškodenie čerpadla 3. Okrem toho sa vždy odsáva časť obsahujúca spravidla tuky.This arrangement has the advantage that the mixing takes place down while the up is sucked up. In this way, substances dangerous to the pump 3 contained in the shaft, such as rubber, razor blades, rags and the like, cannot cause any damage to the pump 3. In addition, the fat-containing portion is always sucked off.

Ďalšia výhoda spočíva v tom, že sa stĺpec tekutiny v čerpadle 3 nemôže prerušiť, pretože motor 2 leží pod čerpadlom 3.A further advantage is that the fluid column in the pump 3 cannot be interrupted because the motor 2 lies below the pump 3.

Je účelné, keď zariadenie pracuje s pomerne malým rozdielom hladín, aby stena šachty zostala stále zmáčaná a tuk zaschol len málo. Častejším zapínaním a vypínaním taktiež vyplývajúcim z malého rozdielu hladín sa podporuje odkalovanie odpadovej vody a tým sa znižuje nebezpečie hnitia.It is expedient if the device operates with a relatively small level difference so that the shaft wall remains wet and the fat dries only a little. More frequent switching on and off, also resulting from a small level difference, promotes waste water sludge removal and thus reduces the risk of rot.

Ďalšia výhoda usporiadania spočíva v tom, že odpadová voda sa môže miešať tiež bez dopravy tekutiny. Tým sa odstraňuje nevýhoda súčasných systémov, že čerpadlo 3 sa v domových zberných šachtách spína pomerne zriedka, tým sa tu nachádzajúca odpadová voda zriedka mieša, čo vedie k hnitiu a zabraňuje odkalovaciemu procesu. Opísané rie šenia umožňujú zopnúť strojovú jednotku v stanovených časových odstupoch bez toho, aby sa zo systému vyčerpala odpadová voda. Čerpadlo 3 vydrží krátky chod tiež v suchom stave a miešaním vykonávaným v pravidelných časových intervaloch sa zreteľne urýchli odkalovací proces odpadovej vody, pretože zapnutím a vypnutím uskutočneným nezávisle od hladiny tekutiny v pravidelných časových odstupoch sa tu nezaistí len miešanie média, ale súčasne tiež ich prevetranie. To je v porovnaní s doterajšími systémami zásadne nové a mimoriadne výhodné, pretože tým preberá prečerpávací systém už časť čistenia odpadovej vody· ,A further advantage of the arrangement is that the waste water can also be mixed without transporting the fluid. This obviates the disadvantage of the present systems that the pump 3 is switched relatively infrequently in the collecting shafts, thereby rarely mixing the waste water present therein, which leads to rotting and prevents the blowdown process. The solutions described allow the machine unit to be switched on at specified intervals without draining the waste water. The pump 3 can withstand a short run also in a dry state, and mixing at regular intervals will clearly speed up the wastewater blowdown process, since switching on and off performed independently of the fluid level at regular intervals not only ensures mixing of the medium but also ventilation. This is fundamentally new and extremely advantageous compared to the existing systems, since this already takes over a part of the waste water treatment system,

Čistiaci účinok sa môže ďalej zvýšiť injektorom 24 zobrazeným na obr. 8. Injektor 24 nasáva médium na svojej rozširujúcej sa strane a vytláča ho, urýchľuje sa miešačkou 4, na jeho užšej strane vystupuje a vytvára týmto spôsobom okrem prevetrania mimoriadne intenzívne prúdenie tekutiny.The cleaning effect can be further enhanced by the injector 24 shown in FIG. 8. The injector 24 sucks the medium on its expanding side and expels it, accelerates it with the mixer 4, exits on its narrower side, and in this way generates an extremely intense fluid flow in addition to the ventilation.

Prcvctrávací účinok sa môže ešte zosilniť, keď sa na injektor 24 pripojí rúrka 25 na vstup vzduchu. Tým je zaistené, že prevetrávanie sa robí aj vtedy, keď má tekutina najvyšší stav hladiny, pretože rúrka 25 na vstup vzduchu vždy vyčnieva nad hladinu tekutiny.The priming effect can be further enhanced when the air inlet tube 25 is connected to the injector 24. This ensures that ventilation is also performed when the fluid has the highest level, since the air inlet tube 25 always projects above the fluid level.

Použitím zariadenia podľa vynálezu sa môže znateľne znížiť energia používaná na miešanie a pohybu tekutiny, taktiež sa môžu znížiť náklady na údržbu zariadenia. Zariadenie pracuje mimoriadne prevádzkovo spoľahlivo, pretože poškodenie rozdrobovacích a rozdrvovacích, homogenizačných prvkov je prakticky vylúčené.By using the device according to the invention, the energy used for mixing and moving the fluid can be significantly reduced, as well as the maintenance costs of the device. The device works extremely reliably in operation, since damage to the crushing and shredding, homogenizing elements is virtually impossible.

Riešenie podľa vynálezu takto zaisťuje zariadenie, ktoré súčasne vykonáva s veľmi dobrým stupňom účinnosti viac funkcií. Zariadenie je samočistiace, nevyžaduje prakticky žiadny ľudský zásah, je prevádzkovo bezpečné a vyžaduje pomerne malé investičné a prevádzkové náklady. Použitie systémov čistenia a odvodu odpadovej vody umožňuje odpadovú vodu súčasne dopravovať, prečerpávať a čiastočne čistiť. Pravidelným miešaním viacfázového média, vykonávaným v zbernej šachte sa zabraňuje, že sa upravuje jedna z fáz v nežiadanej miere.The solution according to the invention thus provides a device which simultaneously performs several functions with a very good degree of efficiency. The device is self-cleaning, requires virtually no human intervention, is operationally safe and requires relatively low investment and operating costs. The use of wastewater treatment and drainage systems allows wastewater to be transported, pumped and partially treated at the same time. Regular mixing of the multiphase medium performed in the collection shaft prevents one of the phases from being undesirably modified.

Riešením podľa vynálezu sa tiež umožňuje, že sa strojová jednotka, obsahujúca čerpadlo 3, nasadzuje do prevádzky nielen pri dosiahnutí predpísanej hladiny, ale miešačka 4 nachádzajúca sa v strojovej jednotke sa môže zapínať v pravidelných časových odstupoch bez toho, aby sa tým poškodilo čerpadlo 3. Tým sa rozhodne zlepší kvalita spracovania odvodnej vody nachádzajúcej sa v šachte, pretože touto cestou početnosť miešania a prevetrávania nezávisí od rýchlosti prívodu odpadovej vody, ale sa môže miešať a prevetrávať v pravidelných časových odstupoch.The solution according to the invention also allows the machine unit comprising the pump 3 to be put into operation not only when the prescribed level has been reached, but the mixer 4 present in the machine unit can be switched on at regular intervals without damaging the pump 3. This will definitely improve the quality of the effluent treatment contained in the shaft, since in this way the frequency of mixing and ventilation does not depend on the speed of the waste water supply, but can be mixed and vented at regular intervals.

Riešením podľa vynálezu sa prvýkrát umožňuje, že sa odpadová voda v priebehu, chodom podmieneného alebo pravidelného miešania a čerpania, prídavné intenzívne prevetráva.The solution according to the invention makes it possible for the first time that the waste water is additionally intensively ventilated during the conditional or periodic mixing and pumping operation.

Zo všetkých týchto dôvodov je zariadenie podľa vynálezu, zreteľne efektívnejšie, ako skoršie riešenie podobného charakteru a zaisťuje vytvorenie hospodárne prevádzkovateľného systému.For all these reasons, the device according to the invention is clearly more effective than an earlier solution of a similar nature and ensures the creation of an economically operable system.

Opísané príklady uskutočnení slúžia samozrejme iba na objasnenie vynálezcovskej myšlienky. Vynález sám osebe môže byť v rámci rozsahu ochrany, ktorý je definovaný patentovými nárokmi, realizovaný v mnohých ďalších variantoch.The described embodiments are, of course, only intended to illustrate the inventive idea. The invention per se may be embodied in many other variations within the scope of protection defined by the claims.

Claims (6)

1. Zariadenie na zhromažďovanie a odvádzanie viacfázových odpadových vôd, ktoré má nádrž (17) a tá má prívodnú a odvodnú rúrku (18, 19) a v nádrži (17) umiestnenú čerpadlovú strojovú jednotku, pričom čerpadlová strojová jednotka má elektrický motor (2) umiestnený a tesne oddelený v spoločnom plášti a dve hydraulické jednotky upevnené na jeho hriadeli, pričom jedna hydraulická jednotka je vytvorená ako čerpadlo (3) a druhá ako miešačka (4), vyznačujúce sa tým, že hriadeľ elektrického motora (2) zviera s horizontálnou osou ostrý uhol, pričom čerpadlo (3) je zdvihnuté na strane svojho výtlačného hrdla (9) a miešačka (4) pozostáva z aspoň jedného kotúča (12) ohraničeného rovinnými a/alebo klenutými plochami a má prvky vytvárajúce prúdenie a/alebo rozdrobovacie a rozdrvovacie prvky.An apparatus for collecting and draining multi-phase waste water having a tank (17) having a supply and discharge tube (18, 19) and a pump machine unit disposed in the tank (17), the pump machine unit having an electric motor (2) disposed and tightly separated in a common housing and two hydraulic units mounted on its shaft, one hydraulic unit being formed as a pump (3) and the other as a mixer (4), characterized in that the shaft of the electric motor (2) is sharp-edged The pump (3) is raised at the side of its discharge port (9) and the mixer (4) consists of at least one disc (12) bounded by planar and / or domed surfaces and has flow-generating elements and / or crushing and crushing elements. 2. Zariadenie podľa nároku 1, vyznačujúce sa tým, že čerpadlová strojová jednotka (1) má aspoň jeden rozdrobovací a rozdrvovací prvok pevne prichytený na čerpadlovej strojovej jednotke (1) alebo na stene ohraničujúcej tekutinový priestor.Device according to claim 1, characterized in that the pump machine unit (1) has at least one crushing and crushing element firmly attached to the pump machine unit (1) or to the wall delimiting the fluid space. 3. Zariadenie podľa nároku 1 alebo 2, vyznačujúce sa tým, že prvky vytvárajúce prúdenie a/alebo rozdrobovacie a rozdrvovacie prvky sú tvorené rebrami, výstupkami, priehlbinami, lopatkami, nožmi, zdrsnenými plochami (35) alebo drážkami.Device according to claim 1 or 2, characterized in that the flow-generating elements and / or the crushing and crushing elements are formed by ribs, protrusions, depressions, vanes, knives, roughened surfaces (35) or grooves. 4. Zariadenie podľa nároku 3, vyznačujúce sa tým, že zdrsnené plochy (35) sú tvorené plochami typu pilníka alebo majú háčiky alebo pílové zuby alebo perforované plochy, ktorých ostrý hrebeň perforácie je privrátený do tekutinového priestoru.Apparatus according to claim 3, characterized in that the roughened surfaces (35) consist of files of the file type or have hooks or saw teeth or perforated surfaces whose sharp ridge of perforation faces the fluid space. 5. Zariadenie podľa jedného z nárokov 1 až 4, vyznačujúce sa tým, že miešačka (4) má kužeľový injektor (24), ktorého os otáčania lícuje s osou otáčania miešačky (4) a medzi okrajom injektora (24) s väčším priemerom a miešačkou (4) je vytvorená prstencovitá medzera.Device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the mixer (4) has a conical injector (24) whose rotation axis coincides with the axis of rotation of the mixer (4) and between the edge of the larger diameter injector (24) and the mixer. (4) an annular gap is formed. 6. Zariadenie podľa nároku 5, vyznačujúce sa tým, že na plášť injektora (24) je pripojená rúrka (25) na vstup vzduchu.Device according to claim 5, characterized in that an air inlet pipe (25) is connected to the injector housing (24).
SK1802-98A 1996-06-28 1997-06-26 Apparatus for collecting and carrying away liquids, multiphase systems, or liquids containing lumpy substances, primarily waste water SK284737B6 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU9601793A HU219780B (en) 1996-06-28 1996-06-28 Submersible pump and apparatus, particularly for conveying dirty water
HU9700506A HU9700506D0 (en) 1997-02-24 1997-02-24 Tank for collecting and/or treating and transmission of liquids, multiphase system, liquids with lumpy, preferably of sewage
PCT/HU1997/000033 WO1998000610A1 (en) 1996-06-28 1997-06-26 Apparatus for collecting and/or treating and carrying away liquids, multiphase systems, or liquids containing lumpy substances, primarily waste water

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK180298A3 SK180298A3 (en) 2000-05-16
SK284737B6 true SK284737B6 (en) 2005-10-06

Family

ID=89994812

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK1802-98A SK284737B6 (en) 1996-06-28 1997-06-26 Apparatus for collecting and carrying away liquids, multiphase systems, or liquids containing lumpy substances, primarily waste water

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0907806B1 (en)
AT (1) ATE207169T1 (en)
CZ (1) CZ294840B6 (en)
DE (1) DE59704985D1 (en)
SK (1) SK284737B6 (en)
WO (1) WO1998000610A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
HU227134B1 (en) * 2003-01-31 2010-07-28 Intermediker Kft Method and pump-unit for treating of waste in a shaft
NL2016583B1 (en) 2015-07-21 2017-02-15 Pharmafilter B V Sewage well.
WO2017014636A1 (en) * 2015-07-21 2017-01-26 Pharmafilter B.V. Sewage pit
DE102018002871A1 (en) * 2018-04-07 2019-10-10 Spechtenhauser Pumpen Gmbh lifting unit
CN111828403B (en) * 2020-07-27 2021-08-24 安徽南方化工泵业有限公司 Centrifugal pump with self-cleaning function
SE2130300A1 (en) * 2021-11-11 2023-05-12 Skandinavisk Kommunalteknik AB System and method for cleaning macerated scum
CN114370103A (en) * 2021-11-29 2022-04-19 江阴久盛市政工程有限公司 Prefabricated pump station of integration sewage promotion

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE634585A (en) * 1946-03-30
US3897600A (en) * 1971-07-15 1975-08-05 Robintech Inc Pressure sewage system and means
FR2248377B1 (en) * 1973-10-22 1976-11-19 Perdriel Claude
FR2252460A1 (en) * 1973-11-22 1975-06-20 Setma Pulverising extraction pump for water closet - has abrasive lining and frusto-conical rotor with lower peripheral blades
US3973866A (en) * 1975-01-02 1976-08-10 Vaughan Co., Inc. Centrifugal chopping slurry pump
FR2505382A1 (en) * 1981-05-08 1982-11-12 Ragot Claude WATER-CLOSET WITH MECHANICAL EVACUATION COMPRISING AN ACCESSIBLE AND DISASSEMBLY DRAWING CHAMBER FROM THE INTERIOR OF THE WATER-CLOSET BOWL
GB2131486B (en) * 1982-10-28 1986-12-17 Goodwin R Int Ltd Pumps combined with agitators
CH667891A5 (en) * 1985-05-24 1988-11-15 Haeny & Cie Ag WASTEWATER DEVICE.
GB2277557B (en) * 1993-04-27 1995-11-01 Stephen Walker Tebby Sewage pumping stations and pump apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
DE59704985D1 (en) 2001-11-22
EP0907806A1 (en) 1999-04-14
CZ294840B6 (en) 2005-03-16
ATE207169T1 (en) 2001-11-15
WO1998000610A1 (en) 1998-01-08
CZ430098A3 (en) 1999-10-13
EP0907806B1 (en) 2001-10-17
SK180298A3 (en) 2000-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101821571B1 (en) System for resource conversion of food waste
US9352327B2 (en) Grinder pump basin system
JP2009082896A (en) Apparatus for treating garbage
KR101940903B1 (en) foodwaste shredder for sink
SK284737B6 (en) Apparatus for collecting and carrying away liquids, multiphase systems, or liquids containing lumpy substances, primarily waste water
JP3275721B2 (en) Garbage processing equipment
US6969018B2 (en) Sanitary shredder
JP2002331276A5 (en)
CN116637906A (en) Separating mechanism and kitchen waste treatment device
KR20170079404A (en) Food garbage processing apparatus
KR101065720B1 (en) An apparatus for treating food waste from a sink
KR101675353B1 (en) Bond structure of stirring wing for foodstuffs waste treating device
JP7104587B2 (en) Waste treatment equipment
KR20220112919A (en) Automatic food waste disposer combined and assembled with sink
KR20020070737A (en) Apparatus of Separating food dregs for sink
KR200405262Y1 (en) Garbage disposer
KR100251484B1 (en) Apparatus for grinding and discharging garbage for sink
HU219029B (en) Tank for collecting and/or treating and transmission of liquids multiphase systems, liquids with lumpy, preferably of sewage
KR19990021745U (en) Food Waste Disposal Device
KR200342457Y1 (en) Mill pump for sludge
HU185102B (en) Chopping device particuralry chopping the solid phase content of contaminated fluids
JP3680692B2 (en) Garbage disposal equipment
JP2001179248A (en) Oil-water separator and drain stand equipped therewith
HU227134B1 (en) Method and pump-unit for treating of waste in a shaft
KR20220147927A (en) Food waste solid and liquid separator

Legal Events

Date Code Title Description
MK4A Patent expired

Expiry date: 20170626