SK284674B6 - Spôsob výroby vizuálne kontrastných štruktúr na kovovom substráte a kovový substrát vybavený kontrastnými štruktúrami - Google Patents

Spôsob výroby vizuálne kontrastných štruktúr na kovovom substráte a kovový substrát vybavený kontrastnými štruktúrami Download PDF

Info

Publication number
SK284674B6
SK284674B6 SK315-99A SK31599A SK284674B6 SK 284674 B6 SK284674 B6 SK 284674B6 SK 31599 A SK31599 A SK 31599A SK 284674 B6 SK284674 B6 SK 284674B6
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
layer
metal substrate
color layer
laser beam
substrate
Prior art date
Application number
SK315-99A
Other languages
English (en)
Other versions
SK31599A3 (en
Inventor
Dylan Edwards
Original Assignee
Schmalbach-Lubeca Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19701547A external-priority patent/DE19701547A1/de
Application filed by Schmalbach-Lubeca Ag filed Critical Schmalbach-Lubeca Ag
Publication of SK31599A3 publication Critical patent/SK31599A3/sk
Publication of SK284674B6 publication Critical patent/SK284674B6/sk

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/24Ablative recording, e.g. by burning marks; Spark recording
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/22Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C3/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing ornamental structures
    • B44C3/005Removing selectively parts of at least the upper layer of a multi-layer article
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/12Cans, casks, barrels, or drums
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/20External fittings
    • B65D25/205Means for the attachment of labels, cards, coupons or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Thermal Transfer Or Thermal Recording In General (AREA)
  • Physical Vapour Deposition (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
  • Wrappers (AREA)
  • Chemically Coating (AREA)
  • Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)

Abstract

Predložený vynález sa týka spôsobu výroby vizuálne kontrastných štruktúr na kovovom substráte (1), pričom substrát, ktorý je potiahnutý jedinou vrstvou (2), sa čiastočne podrobí pôsobeniu laserového lúča tak, že sa v spracovanej oblasti zachováva transparentný zvyšok vrstvy (3); kovového substrátu, vybaveného vizuálne kontrastnými štruktúrami tak, že jediná farebná vrstva je na časti substrátu, zatiaľ čo na zvyšnej časti substrátu je miesto tejto vrstvy jediná transparentná vrstva, ktorá je podstatne tenšia v porovnaní s jedinou farebnou vrstvou; a nádob a plechoviek vyrobených z uvedeného substrátu.

Description

Oblasť techniky
Predložený vynález sa týka kovových substrátov s vizuálne kontrastnými povrchmi, ktoré sú vhodné napríklad na výrobu nádob, ako sú plechovky na nápoje a podobne.
Doterajší stav techniky
V súčasnosti sa na vytvorenie dvojfarebných log, etikiet a podobne na kovových substrátoch používa nasledujúci proces: Dve vrstvy laku z epoxidovej živice rozdielnych farieb sa jedna po druhej nanášajú na kovový substrát. Potom sa celkom odstráni laserovou abláciou horná vrstva, takže zostáva v tých oblastiach, v ktorých vrchný lak bol odparený, viditeľná spodná vrstva laku kontrastujúca svojou farbou.
Tento proces je drahý, pretože kovový substrát musí byť vybavený živicou dvojitým potiahnutím v oddelených pracovných cykloch. Toto je dosť pomalý a zdĺhavý proces, napríklad keď má byť potiahnutý kovový substrát vo forme dosky alebo tabule. To je spôsobené tým, že zariadenia používané na povliekanie sa musia priebežne čistiť medzi nanášaním každej rozdielne farebnej vrstvy, a že nanášanie druhej vrstvy vyžaduje v tomto čase porušenie kontinuálneho výrobného procesu, čo veľmi redukuje kapacitu výrobnej linky. Predsa však do dneška neexistoval žiadny iný spôsob nanášania dvoch rozdielne farebných vrstiev laku zo živice epoxidového typu na kovový substrát, pokiaľ sa mala výroba uskutočňovať vo väčšom meradle.
Podstata vynálezu
Cieľom vynálezu je poskytnúť spôsob, ktorý je v porovnaní s uvedeným spôsobom rýchlejší a lacnejší a vhodný na veľkokapacitnú výrobu.
Tento cieľ je dosiahnutý potiahnutím kovového substrátu iba raz farebnou vrstvou a čiastočne, t. j. v požadovaných oblastiach, odstránením (odparením) tejto vrstvy neúplne laserovým ožiarením. Prekvapivo bolo zistené, že spracovávanie vrstvy laserovým lúčom, ktorého energia je nižšia v porovnaní s predchádzajúcim stavom techniky, má za následok neúplné odstránenie povlaku. Tenká transparentná „šupka“ alebo film, ktorý zostáva, je podstatne tenšia než vrstva laku. Pretože táto šupka je prekvapivo priesvitná, farba kovového substrátu sa stáva viditeľnou, takže sa objavia vizuálne kontrasty.
Prehľad obrázkov na výkresoch
Vynález bude bližšie vysvetlený prostredníctvom konkrétnych príkladov uskutočnenia znázornených na výkresoch, na ktorých predstavuje obr. 1 spôsob podľa vynálezu a výsledný výrobok a obr. 2 známy spôsob, zmienený v úvodnej časti.
Príklady uskutočnenia vynálezu
Obrázok 1 schematicky ilustruje spôsob podľa vynálezu a výsledný výrobok. Kovový substrát 1 je celkom potiahnutý farebnou vrstvou 2 pred laserovou abláciou (obrázok 1 A). Po odparení farebnej vrstvy zostala na častiach 4, kam dopadá laserový lúč, transparentná vrstva 3, znázorne ná na obrázku 1 B, ktorá je podstatne tenšia než pôvodná farebná vrstva.
Na rozdiel od toho obrázok 2 ilustruje známy spôsob zmienený v úvodnej časti, v ktorom pod (prvou) farebnou vrstvou 2', kovový substrát 1' obsahuje druhú, rozdielne farebnú vrstvu 5', ktorá je nanášaná priamo na substrát (obrázok 2A'). Z obrázku 2B vyplýva, že dopad laserového lúča spôsobuje v oblastiach dotyku úplné odparenie prvej farebnej vrstvy, zatiaľ čo väčšina druhej vrstvy 5' je zachovaná, takže farba druhej vrstvy 5' sa stáva na častiach 4' pre pozorovateľa viditeľnou.
Hrúbka farebnej vrstvy môže byť zvolená v podstate voľne a je určená bežnými dôvodmi (oderuvzdomosť, cena, atď.). Zatiaľ čo v skôr známych spôsoboch bola hrúbka spodnej farebnej vrstvy 3-4 pm a horná vrstva bola preto tenšia (napríklad okolo 0,5 až 2 pm), hrúbka jedinej farebnej vrstvy podľa vynálezu môže byť napríklad rovnaká alebo menšia (napríklad okolo 2 až 4 pm, výhodne menšou než 3 pm) v porovnaní s tým, čo bolo obvyklé v známych spôsoboch. Účinkom laserovej ablácie zostáva značne tenšia vrstva (napríklad majúca hrúbku iba 1/6 až 1/3), napríklad, keď je vrstva, ktorá má hrúbku 3 pm spracovaná laserovou abláciou, môže byť získaná transparentná vrstva, ktorá má hrúbku okolo 0,6 pm.
Pri spôsobe podľa vynálezu sa môže laserová ablácia uskutočňovať bežnými metódami. Laserová ablácia sa uskutočňuje napríklad použitím masky alebo šablóny, ktorá zakrýva, alebo naopak odkrýva písmená, slová, logá, postavy a podobne, alebo metódou tlaku, napr. tlakom pomocou formy tvaru bodovej matrice. Energiu, ktorú je práve treba generovať, môže odborník v odbore ľahko vypočítať, a záleží na hrúbke vrstvy. Vyššia energia samozrejme povedie k väčšej ablácii. Pokiaľ sa horná vrstva podľa doterajšieho stavu techniky porovná s jedinou vrstvou predloženého vynálezu, energia, ktorá má byť generovaná, je zjavne nižšia než tá použitá v doterajšom stave techniky, keď vrstvy majú rovnaké hrúbky. Preto pre uskutočnenie spôsobu podľa vynálezu postačí použiť NO laser (t. j. plynový laser na báze oxidu dusíka). Nastavenie sa upraví tak, že väčšia časť (pozri skôr) farebné vrstvy sa z odkrytých oblastí odstránia a zvyšná šupka sa v týchto oblastiach stáva transparentná, takže sa objavuje kovový substrát ako druhá farba, a tlač sa javí ako dvojfarebná.
Skutočnosť, že zvyšná transparentná vrstva je pomocou spôsobu podľa vynálezu zachovaná, možno ľahko dokázať prostredníctvom experimentov, pri ktorých sa vyrábané substráty spracujú síranom meďnatým.
Jedinou farebnou vrstvou môže byť bežný lak, napríklad lak zo živice epoxidového typu. Čo sa týka farieb, nie je žiadne obmedzenie, pričom tmavé farby sú zvlášť vhodné kvôli lepšiemu kontrastu s kovovým presvitajúcim substrátom (napr. hliník, oceľ).
Pretože sa pomocou laserovej ablácie pri spôsobe podľa vynálezu neuskutočni úplné odparenie odkrytých oblastí farebné vrstvy, zvyšná tenšia a farebná vrstva („šupka“) účinkuje ako ochranná vrstva chrániaca kov pred vplyvmi atmosféry, a/alebo kontaktná bariéra proti akýmkoľvek iným látkam, ktoré môžu napádať kov, a teda tiež ako ochrana proti korózii.
Novopotiahnuté kovové tabule môžu byť vyrábané jednoduchým spôsobom pomocou spôsobu podľa vynálezu. Tabule sú antikorózne a majú tiež atraktívnu grafickú formu. Navyše možno tento spôsob použiť na výrobu dvojrozmerných kovových substrátov, pričom spôsob je vhodný tiež na výrobu kovových nádob, ako sú plechovky, ktoré sa buď „farbia“ podľa vynálezu po tvarovaní, alebo sa vyrábajú z kovových tabúl spracovaných podľa vynálezu. Podľa vynálezu môžu byť spracované ľubovoľné špecifické oblasti nádob alebo plechoviek, napríklad dno a/alebo uško. Tak napríklad zadná strana uška môže byť vybavená veľmi malou značkou, ktorá slúži výrobcovi alebo povolaným osobám ako identifikácia a podobne.

Claims (11)

  1. PATENTOVÉ NÁROKY
    1. Spôsob výroby vizuálne kontrastných štruktúr na kovovom substráte (1), pričom kovový substrát (1), ktorý je potiahnutý jedinou farebnou vrstvou (2), sa na častiach (4) podrobí pôsobeniu laserového lúča, vyznačujúci sa t ý m , že energia laserového lúča sa volí tak, že sa v spracovanej oblasti zachováva transparentný zvyšok vrstvy (3).
  2. 2. Spôsob podľa nároku 1,vyznačujúci sa t ý m , že farebná vrstva (2) zahŕňa lak typu epoxidovej živice.
  3. 3. Spôsob podľa nároku 1 alebo 2, vyznačujúci sa t ý m , že oblasti potiahnutého kovového substrátu (1), ktoré sa nepodrobujú pôsobeniu laserového lúča, sa zakrývajú maskou.
  4. 4. Spôsob podľa nároku 1 alebo 2, vyznačujúci sa t ý m , že ablácia laserovým lúčom sa uskutočňuje pomocou tlače vo forme bodovej matrice.
  5. 5. Kovový substrát (1), ktorý je vybavený vizuálne kontrastnými štruktúrami, pričom jednou z týchto štruktúr je jediná farebná vrstva (2), prítomná na časti kovového substrátu (1), vyznačujúci sa tým, že na zvyšnej časti (4) kovového substrátu (1) je namiesto tejto farebnej vrstvy (2) jediná transparentná vrstva (3), ktorá je podstatne tenšia v porovnaní s jedinou farebnou vrstvou (2).
  6. 6. Kovový substrát podľa nároku 5, vyznačujúci sa tým, že jediná farebná vrstva (2) je lak typu epoxidovej živice.
  7. 7. Kovový substrát podľa nároku 5 alebo 6, v y značujúci sa tým, že transparentná vrstva (3), ktorá je podstatne tenšia než farebná vrstva (2), je vytvorená vystavením jedinej farebnej vrstvy (2) svetlu laserového lúča.
  8. 8. Nádoba, vyznačujúca sa tým, že aspoň čiastočne pozostáva z kovového substrátu podľa niektorého z nárokov 5 až 7.
  9. 9. Plechovka na nápoje, vyznačujúca sa t ý m , že aspoň čiastočne pozostáva z kovového substrátu podľa niektorého z nárokov 5 až 7.
  10. 10. Plechovka na nápoje zahŕňajúca uško, vyznačujúca sa tým, že uško aspoň čiastočne pozostáva z kovového substrátu podľa niektorého z nárokov 5 až 7.
  11. 11. Plechovka na nápoje podľa nároku ^vyznačujúca sa tým, že jediná farebná vrstva (2) je aspoň na zadnej strane uška, a že jediná transparentná vrstva (3) je vytvorená iba na zadnej strane uška.
SK315-99A 1996-09-10 1997-09-09 Spôsob výroby vizuálne kontrastných štruktúr na kovovom substráte a kovový substrát vybavený kontrastnými štruktúrami SK284674B6 (sk)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19636763 1996-09-10
DE19701547A DE19701547A1 (de) 1996-09-10 1997-01-17 Mit kontrastierenden visuellen Strukturen versehener metallischer Untergrund
PCT/EP1997/004937 WO1998010945A1 (en) 1996-09-10 1997-09-09 A metallic object provided with areas of contrasting appearance

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK31599A3 SK31599A3 (en) 1999-10-08
SK284674B6 true SK284674B6 (sk) 2005-09-08

Family

ID=26029223

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK315-99A SK284674B6 (sk) 1996-09-10 1997-09-09 Spôsob výroby vizuálne kontrastných štruktúr na kovovom substráte a kovový substrát vybavený kontrastnými štruktúrami

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP0923457B1 (sk)
KR (1) KR100488321B1 (sk)
CN (1) CN1230149A (sk)
AT (1) ATE203214T1 (sk)
CZ (1) CZ294792B6 (sk)
DE (1) DE29716186U1 (sk)
DK (1) DK0923457T3 (sk)
ES (1) ES2161476T3 (sk)
PL (1) PL185452B1 (sk)
SK (1) SK284674B6 (sk)
TR (1) TR199900518T2 (sk)
WO (1) WO1998010945A1 (sk)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TW473429B (en) * 1998-07-22 2002-01-21 Novartis Ag Method for marking a laminated film material
EP1225057A1 (en) * 2001-01-22 2002-07-24 Novartis AG Method for marking a laminated film material
US8146768B2 (en) 2009-02-04 2012-04-03 Rexam Beverage Can Company Tab with emboss and deboss beads
US8844747B2 (en) 2010-03-19 2014-09-30 Rexam Beverage Can Company And temperature indicating can ends and tabs
US20130075401A1 (en) 2011-09-23 2013-03-28 Rexam Beverage Can Company Stay-on tab for a beverage container
US9186924B2 (en) 2012-04-17 2015-11-17 Rexam Beverage Can Company Decorated beverage can tabs
EP3354477A1 (en) * 2017-01-25 2018-08-01 Anheuser-Busch Inbev Sa/Nv Printing process for a beverage container
CN109849459A (zh) * 2019-01-29 2019-06-07 大连盛维包装有限公司 一种带有金属层的复合材料及其制备方法和光泽加工方法
CN112207446A (zh) * 2020-10-13 2021-01-12 萍乡安源包装有限公司 一种漆器激光雕刻工艺及其应用

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE421880B (sv) * 1981-06-17 1982-02-08 Wladimir Wladimiroff Emne for gravering med laserstrale
US4547649A (en) * 1983-03-04 1985-10-15 The Babcock & Wilcox Company Method for superficial marking of zirconium and certain other metals
JPS631483A (ja) * 1986-06-19 1988-01-06 Mitsubishi Electric Corp 金属化粧板の着色方法
FR2649628B3 (fr) * 1989-07-12 1991-07-05 Duvicq Ets Charles Procede de marquage de pieces en aluminium par projection d'un rayon laser
GB9023243D0 (en) * 1990-10-25 1990-12-05 Cmb Foodcan Plc Containers

Also Published As

Publication number Publication date
ATE203214T1 (de) 2001-08-15
DE29716186U1 (de) 1997-11-06
CN1230149A (zh) 1999-09-29
SK31599A3 (en) 1999-10-08
KR100488321B1 (ko) 2005-07-12
PL331938A1 (en) 1999-08-16
EP0923457B1 (en) 2001-07-18
PL185452B1 (pl) 2003-05-30
DK0923457T3 (da) 2001-11-05
TR199900518T2 (xx) 1999-07-21
EP0923457A1 (en) 1999-06-23
ES2161476T3 (es) 2001-12-01
CZ81199A3 (cs) 1999-10-13
KR20000036018A (ko) 2000-06-26
CZ294792B6 (cs) 2005-03-16
WO1998010945A1 (en) 1998-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0866750B1 (de) Mit einem laserstrahl beschriftbare folie
DE4134271C1 (sk)
CA2281503A1 (en) Laser marking of articles
US5632916A (en) Laser marking method and a metal surface marked by this method
US4256794A (en) Blocking foil
US20030012902A1 (en) Compositions for sports equipment having laser-sensitive additives and methods of marking
SK284674B6 (sk) Spôsob výroby vizuálne kontrastných štruktúr na kovovom substráte a kovový substrát vybavený kontrastnými štruktúrami
EP1224650B1 (de) Mit einem laserstrahl beschriftetes etikett, sowie verfahren und vorrichtung zu seiner herstellung
DE69705728T2 (de) Ein metallischer gegenstand mit visuell kontrastierenden oberflächenbereichen
CA2169025A1 (fr) Procede de revetement d'articles et film transfert pour le revetement d'articles
JPS60224588A (ja) レ−ザ−を用いたマ−キングの方法
EP0531565A1 (de) Verfahren zum Beschriften der Oberfläche eines Werkstücks mit Hilfe eines Lasers kleiner Leistung
JPH0241785A (ja) レーザマーキング部材
JPH0326540A (ja) 絶縁性金属薄膜を部分的に有する基材及び絶縁性金属薄膜を部分的に付与する方法
JPH0323915B2 (sk)
JPH03142084A (ja) 化粧金属板
JPH07237350A (ja) マーキングした硝子体と同硝子体のマーキング方法
EP0788876A1 (de) Verfahren zum Beschichten einer transparenten Trägerplatte und danach beschichtete, transparente Trägerplatte, insbesondere für einen Displaykasten
JPH02227480A (ja) マーキング用フィルム及びその製造方法
JPS6322871B2 (sk)
Burckel Inscribing Aluminum Labels
JPS6328887A (ja) 反射性金属薄膜を有する成形体への模様形成方法