SK15312003A3 - Upevňovací prvok pre dvojvrstvové izolačné sklo - Google Patents

Description

Oblasť techniky

Vynález sa týka upevňovacieho prvku pre dvojvrstvové izolačné sklo so znakmi uvedenej časti nároku 1. Dvojvrstvové izolačné sklo pozostáva z dvoch sklenených tabuli, vonkajšej a vnútornej sklenenej tabule, ktoré sú upravené vo vzájomnom odstupe. Označenie vonkajšia a vnútorná sklenená tabuľa je zvolené s cieľom jednoznačného označenia sklenenej tabule a jej nezameniteľnosti. Zvyčajne sú obe sklenené tabule zasadené v ráme, ktorý obe sklenené tabule drží vo vzájomnom odstupe. Medzipriestor medzi oboma sklenenými tabuľami je hermeticky utesnený.

Doterajší stav techniky

Takýto upevňovací prvok pre dvojvrstvové izolačné sklo je známy z DE 299 13 278 1)1. Známy upevňovací prvok má závitový driek, na ktorého jednom konci je umiestnené rozpínacie teleso vo forme rozpínacieho kužeľa. Rozpínací kužeľ je jednodielny so závitovým driekom. Do úvahy prichádzajú tiež iné formy rozpínacieho telesa, napr. pyramídovité rozpínacie teleso. Na závitový driek, prípadne rozpínacie teleso, je nasadený rozpínací prvok, ktorý je rozpínateľný nasunutím na rozpínacie teleso. Pri známom upevňovacom prvku je rozpínací prvok vytvorený ako prstenec, ktorý má, videné zo strany, zvlnenie. Iné formy rozpínacích prvkov sú rovnako možné. Ďalej má známy upevňovací prvok dištančné puzdro, ktoré je nasadené na závitový driek a ktoré má radiálne vyčnievajúcu prírubu na svojom konci, vzdialenom od rozpínacieho telesa. Príruba je na svojej čelnej strane, privrátenej rozpínaciemu telesu, vybavená obvodovým, teda prstencovým tesniacim nákružkom. V napojení na dištančné puzdro je na závitový svorník naskrutkovaná matica.

PP 1531-2003

32229/T

Na ukotvenie vo vývrte vo vonkajšej sklenenej tabuli, ktorý má podrezanie, sa známy upevňovací prvok svojim rozpínacím telesom najprv prestrkuje identickým otvorom vo vnútornej sklenenej tabuli a rozpínacie teleso s rozpínacím prvkom sa privádza do vývrtu vo vonkajšej sklenenej tabuli, ktorý má podrezanie. Dištančné puzdro, nasadené na závitový driek, preniká otvorom vo vonkajšej sklenenej tabuli a dosadá na rozpínacom prvku. Naskrutkovaním a utiahnutím matice sa rozpínací prvok s dištančným puzdrom nasúva na rozpínacie teleso a rozširuje sa, rozpínací prvok zaberá za podrezania vývrtu vo vonkajšej sklenenej tabuli a upevňovací prvok je tvarovým stykom ukotvený vo vývrte vo vonkajšej sklenenej tabuli, ktorý má podrezanie. Prstencový tesniaci nákružok tesniac dosadá na strane vnútornej sklenenej tabule, odvrátenej od vonkajšej sklenenej tabule. Na upevňovacom prvku, ukotvenom vo vonkajšej sklenenej tabuli, sa môže upevňovať dvojvrstvové izolačné sklo, pričom sa zvyčajne môže použiť väčšie množstvo upevňovacích prvkov na upevnenie dvojvrstvového izolačného skla.

Problematické je dlhodobo spoľahlivé hermetické utesnenie medzipriestoru medzi oboma sklenenými tabuľami na priechodnom mieste upevňovacieho prvku vnútornou sklenenou tabuľou. Dochádza tu k netesnostiam, vzduch môže prenikať do medzipriestoru medzi oboma sklenenými tabuľami. Vlhkosť, obsiahnutá vo vzduchu, znižuje izolačný účinok izolačného skla a môže okrem toho kondenzovať a zrážať sa na jednej z oboch sklenených tabuli. Pretože nie je medzipriestor medzi sklenenými tabuľami prístupný, nemôže sa už takáto vodná zrážka odstrániť, dvojvrstvové izolačné sklo sa mliečne kalí a musí sa vymeniť.

Podstata vynálezu

Základom vynálezu je úloha navrhnúť upevňovací prvok so zvýšenou spoľahlivosťou proti netesnosti na priechodnom mieste upevňovacieho prvku vnútornou sklenenou tabuľou.

PP 1531-2003

32229/T

Táto úloha sa podľa vynálezu rieši znakmi nároku 1. Upevňovací prvok podľa vynálezu má druhý, prstencový tesniaci prvok, ktorý obklopuje driek a ktorý tesniac dosadá na strane vnútornej sklenenej tabule, privrátenej vonkajšej sklenenej tabuli, ak je upevňovací prvok upevnený na dvojvrstvovom izolačnom skle. Upevňovací prvok podľa vynálezu má teda na každej strane vnútornej sklenenej tabule prstencový tesniaci prvok, obklopujúci driek a utesňujúci driek na priechodnom mieste vnútornou sklenenou tabuľou smerom k vnútornej sklenenej tabuli. Spoľahlivosť proti netesnosti je tým zvýšená, pretože pri zlyhaní jedného tesniaceho prvku utesňuje druhý tesniaci prvok.

Ďalej má upevňovací prvok podľa vynálezu injekčný otvor, ktorý je prístupný od strany vnútornej sklenenej tabule, odvrátenej od vonkajšej sklenenej tabule. Injekčným otvorom sa môže tesniaca hmota privádzať do vývrtu vo vnútornej sklenenej tabuli, ktorým prestupuje driek upevňovacieho prvku. Tesniaca hmota doplnkovo utesňuje tesniaci prvok na priechodnom mieste vnútornou sklenenou tabuľou. Tým je zaručené trvalo spoľahlivé utesnenie priechodného miesta. Na vonkajšej sklenenej tabuli nie je potrebné žiadne utesnenie, pretože vývrt, majúci podrezanie, nie je priechodný otvor, ale slepý otvor.

Uskutočňovanie vynálezu navrhuje prvok vo forme dierovaného kotúča, ktorý je upravený na strane vnútornej sklenenej tabule, odvrátenej od vonkajšej sklenenej tabule. Prvok vo forme dierovaného kotúča má tesniaci prvok a injekčný otvor.

Uskutočnenie vynálezu navrhuje dištančné puzdro, ktoré je nasadené na driek upevňovacieho prvku a nachádza sa medzi oboma sklenenými tabuľami a drží tieto v odstupe. Dištančné puzdro má ďalší tesniaci prvok, tesniac dosadajúci na strane vnútornej sklenenej tabule, privrátenej vonkajšej sklenenej tabuli.

Tesniace prvky môžu byť vytvorené napr. ako obvodové tesniace nákružky, tesniace chlopne alebo pod., jednodielne s prvkom vo forme

PP 1531-2003

32229/T dierovaného kotúča, prípadne s dištančným puzdrom. Uskutočnenie vynálezu navrhuje tesniace prvky, ktoré sú vložené napr. do prstencových drážok prvku vo forme dierovaného kotúča a dištančného puzdra.

Prvok vo forme dierovaného kotúča a/alebo dištančné puzdro sú výhodne svorne a tesniac nasadené na driek upevňovacieho prvku.

Driek upevňovacieho prvku podľa vynálezu má vo výhodnom uskutočnení vynálezu vnútorný alebo vonkajší závit na upevnenie.

Prehľad obrázkov na výkresoch

Vynález bude bližšie vysvetlený prostredníctvom konkrétnych príkladov uskutočnenia znázornených na výkresoch, na ktorých predstavuje obr. 1 upevňovací prvok podľa vynálezu, ukotvený na dvojvrstvovom izolačnom skle, v osovom reze, obr. 2 upevňovací prvok z obrázku 1 v bočnom pohľade, obr. 3 montážny krok upevňovacieho prvku z obr. 1, a obr. 4 ďalší montážny krok upevňovacieho prvku z obrázku 1.

Príklady uskutočnenia vynálezu

Upevňovací prvok 10 podľa vynálezu, znázornený na obrázku 1, má rozpínací kužeľ 12 ako rozpínacie teleso, ktoré je na svojom konci s menším priemerom jednodielne so závitovým čapom 14. Na rozpínací kužeľ 12 je nasadený rozpínací krúžok 16 ako rozpínací prvok, ktorý je rozšírený nasunutím na rozpínací kužeľ 12. Rozpínací kužeľ Í6 má v bočnom pohľade vlnový tvar. Cez rozpínací krúžok 16 a rozpínací kužeľ 12 je prehrnutý ochranný klobúčik 18 z plastu.

PP 1531-2003

32229/T

Naväzujúc na rozpínací kužeľ 12 je na závitový čap 14 nasadená plastová podložka 20 a naskrutkované puzdro 22. majúce vnútorný závit. Puzdro 22 má prstencové rameno 24 na svojom vonkajšom obvode. Na puzdro 22 je nasadené dištančné puzdro 26 z plastu, ktoré má tvar zrezaného kužeľa a ktoré smerom dovnútra stojacím nákružkom 28 dosadá na prstencovom ramene 24 puzdra 22 a svorne a tesniac na jeho obvode. Čelná plocha dištančného puzdra 26, odvrátená od rozpínacieho kužeľa 12, je vybavená kruhovitou drážkou, v ktorej je uložený „O“-krúžok ako tesniaci krúžok 30.

Puzdro 22 je dlhšie ako závitový čap 14, takže vnútorný závit prečnieva puzdro 22. Do prečnievajúcej časti vnútorného závitu puzdra 22 je na závitový čap 14 napájajúc naskrutkovaný závitový svorník 32, ktorý vyčnieva z puzdra

22. Na závitový svorník 32 je naskrutkovaná rúrka 34, ktorá má vnútorný závit a ktorá má bočné prečnievajúci šesťhranný nákružok 36 (pozri obrázok 2), ktorý je s ňou jednodielny. Puzdro 22, závitový čap 14, závitový svorník 32 a rúrka 34 tvoria driek 14, 22, 32, 34 upevňovacieho prvku 10.

Na strane šesťhranného nákružku 36, privrátenej dištančnému puzdru 26, je na rúrku 34 nasadený prvok 38 vo forme dierovaného kotúča, pričom prvok 38 vo forme dierovaného kotúča svorne a teda tesniac sedí na rúrke 34. V čelnej ploche prvku 38 vo forme dierovaného kotúča, privrátenej dištančnému puzdru 26, je umiestnená kruhovitá drážka, v ktorej je vložený „O“-krúžok ako tesniaci krúžok 40. Prvok 38 vo forme dierovaného kotúča je vybavený injekčným otvorom 41, ktorý prvok 38 vo forme dierovaného kotúča vnútri tesniaceho krúžku 40 prestupuje od čelnej strany k čelnej strane a ktorý je prístupný z boku šesťhranného nákružku 36.

Upevňovací prvok 10 slúži na upevnenie dvojvrstvového izolačného skla 42, 44, ktoré má dve sklenené tabule 42, 44, ktoré sú upravené vo vzájomnom odstupe. Obe sklenené tabule 42, 44 sú zasadené v ráme, ktorý nie je na obrázku vidieť, pričom rám drží obe sklenené tabule 42, 44 vo vzájomnom odstupe. Rám hermeticky utesňuje medzipriestor medzi sklenenými tabuľami 42, 44. Na odlíšenie sa jedna z oboch sklenených tabuli označuje ako

PP 1531-2003

32229/T vonkajšia sklenená tabuľa 42 a druhá ako vnútorná sklenená tabuľa 44.

Vonkajšia sklenená tabuľa 42 je vybavená vývrtom, ktorý má kónický sa rozširujúce podrezanie. Vnútorná sklenená tabuľa 44 je vybavená priechodným vývrtom 46, ktorý je aspoň približne súosí s vývrtom vo vonkajšej sklenenej tabuli 42.

Na upevnenie sa, ako je znázornené na obrázku 3, najskôr závitový čap 14 s rozpínacím kužeľom 12, nasadeným, ale ešte nerozšíreným rozpínacím krúžkom 16, a prehrnutým ochranným klobúčikom 18 vkladá do vývrtu vo vonkajšej sklenenej tabuli 42, majúceho podrezanie. Následne sa nasadzuje podložka 20 a naskrutkováva sa puzdro 22 na závitový čap 14. Utiahnutím puzdra 22 sa rozpínací krúžok 16 nasúva na rozpínací kužeľ 12 a tým sa rozširuje. Rozšírený rozpínací krúžok 16 zaberá za podrezania vývrtu vo vonkajšej sklenenej tabuli 42, takže sú uvedené časti upevňovacieho prvku 10 tvarovým stykom ukotvené vo vývrte vo vonkajšej sklenenej tabuli 42. Prehrnutý ochranný klobúčik 18 zamedzuje poškodenie sklenenej tabule 42.

Puzdro 22, závitový čap 14, závitový svorník 32 a rúrka 34 tvoria driek 14, 22, 32, 34 upevňovacieho prvku 10.

V ďalšom sa dištančné puzdro 26 nasadzuje na puzdro 22 a potom sa vnútorná sklenená tabuľa 44 upravuje v odstupe od vonkajšej sklenenej tabule 42, ako je znázornené na obrázku 4. Obe sklenené tabule 42, 44 sa známym spôsobom navzájom spájajú s rámom, ktorý nie je na obrázku vidieť, a hermeticky sa utesňujú. Vnútorná sklenená tabuľa 44 dosadá na jej privrátenej čelnej ploche dištančného puzdra 26, tam upravený tesniaci krúžok 30 tesniac dosadá na vnútornú sklenenú tabuľu 44 a utesňuje medzipriestor medzi oboma sklenenými tabuľami 42, 44 proti vývrtu 46 vo vnútornej sklenenej tabuli 44.

Následne sa, ako je znázornené na obrázku 1, závitový svorník 32 zaskrutkováva do vnútorného závitu puzdra 22 a rúrka 34, majúca vnútorný závit, s prvkom 38 vo forme dierovaného kotúča, nasadeným na rúrku 34, sa naskrutkováva na závitový svorník 32 a uťahuje. Prvok 38 vo forme dierovaného kotúča leží na strane vnútornej sklenenej tabule 44, odvrátenej od

PP 1531-2003

32229/T vonkajšej sklenenej tabule 42, tesniaci krúžok 40, vložený do prvku 38 vo forme dierovaného kotúča, utesňuje vývrt 46 vo vnútornej sklenenej tabuli 44 smerom von, čím je dané druhé utesnenie.

Následne sa injekčným otvorom 41i privádza medzi prvkom 38 vo forme dierovaného kotúča, a dištančným puzdrom 26, do vývrtu 46 vo vnútornej sklenenej tabuli 44 tesniaca hmota, napr. silikón. Privádzaná tesniaca hmota vyplňuje celkom vnútorný priestor a hermeticky utesňuje upevňovací prvok W na priechodnom mieste vnútornou sklenenou tabuľou 44 doplnkovo k obom tesniacim krúžkom 30, 40. Tým je zaručená dlhodobá tesnosť na priechodnom mieste upevňovacieho prvku 10 vnútornou sklenenou tabuľou 44 dvojvrstvového izolačného skla 42, 44.

Dvojvrstvové izolačné sklo 42, 44 sa môže teraz na rúrke 34 upevňovacieho prvku 1_0, ktorá je časťou drieku 14, 22, 32, 34 upevňovacieho prvku 10, upevňovať napr. na nosnej konštrukcii. Ak je na upevnenie žiadaný vonkajší závit miesto vnútorného závitu, používa sa axiálne kratšia rúrka miesto rúrky 34 a dlhší závitový svorník miesto závitového svorníku 32, takže závitový svorník 32 z rúrky 34 vyčnieva a jeho vonkajší závit je využiteľný na upevnenie.

Claims (6)

1. PATENTOVÉ NÁROKY

   1. Upevňovací prvok pre dvojvrstvové izolačné sklo s vonkajšou sklenenou tabuľou a vnútornou sklenenou tabuľou, upravenou v odstupe od vonkajšej sklenenej tabule, s driekom, majúcim na jedno konci rozpínacie teleso, pričom sa rozpínacie teleso rozširuje v smere od drieku, s rozpínacím prvkom, ktorý je na ukotvenie upevňovacieho prvku vo vývrte vo vonkajšej sklenenej tabuli, majúcom podrezanie, rozšíriteľný nasunutím na rozpínacie teleso, a s prstencovým, driek obklopujúcim tesniacim prvkom na utesnenie drieku na strane vnútornej sklenenej tabule, odvrátenej od vonkajšej sklenenej tabule, na priechodnom mieste drieku vnútornou sklenenou tabuľou, vyznačujúci sa tým, že upevňovací prvok (10) má druhý prstencový, driek (14, 22, 32, 34) obklopujúci tesniaci prvok (30) na utesnenie drieku (14, 22, 32, 34) na strane vnútornej sklenenej tabule (44), privrátenej vonkajšej sklenenej tabuli (42), na priechodnom mieste drieku (14, 22, 32, 34) vnútornou sklenenou tabuľou (44), ktorý je upravený axiálne v smere rozpínacieho telesa (12) presadzovane k tesniacemu prvku (40), a že má upevňovací prvok (10) injekčný otvor (41), ktorý je prístupný od strany vnútornej sklenenej tabule (44), odvrátenej od vonkajšej sklenenej tabule (42), a ktorý ústí do medzipriestoru medzi oboma tesniacimi prvkami (30, 40) na priechodnom mieste drieku (14, 22, 32, 34) vnútornou sklenenou tabuľou (44).
2. 2. Upevňovací prvok podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že upevňovací prvok (10) má na driek (14, 22, 32, 34) nasadený prvok (38) vo forme dierovaného kotúča, ktorý má tesniaci prvok (40) a injekčný otvor (41).

   PP 1531-2003

   32229/T
3. 3. Upevňovací prvok podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že upevňovací prvok (10) má dištančné puzdro (26), ktoré je nasadené na driek (14, 22, 32, 34) a ktoré má druhý tesniaci prvok (30).
4. 4. Upevňovací prvok podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že upevňovací prvok (10) má ako tesniaci prvok tesniaci krúžok (30, 40).
5. 5. Upevňovací prvok podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že rozpínací prvok je rozpínací krúžok (16).
6. 6. Upevňovací prvok podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že driek (14, 22, 32, 34) má závit.