SE533468C2 - Tätningssystem - Google Patents

Description

533 468 trådar för elektricitet, kommunikation, datorer etc., rör för olika gaser eller vätskor såsom vatten, komprimerad luft, hydraulvätska och hushållsgas eller trådar för lcraflavlastning.

De delar som tar emot en enskild kabel etc. för båda typerna diskuterade ovan har ofta en uppsättning avskalningsbara lager eller skikt på insidan. Lagren eller skikten skalas av ett i taget till delens inre diameter är anpassad till den yttre diametern hos kabeln som tas emot i delen. Lagren häfiar samman tillräckligt starkt vid varandra för att hålla ihop och samtidigt tillräckligt löst för att det skall vara möjligt att skala av lagren från stapeln, antingen ett i taget eller ett antal lager tillsammans. I vissa utföringsformer finns det även avskalningsbara lager eller skikt på utsidan, vilket gör det möjligt att anpassa de yttre dimensionerna för exempelvis en cirkulär tätning till en specifik öppning eller hylsa.

En fackman inser att den exakta formen och utseendet för de olika delarna, innefattande lagren, kan variera utan att avvika från föreliggande uppfinrringstanke.

Exempelvis kan lagerstapeln ha en annan tvärsnittsforrn än cirkulär.

Sammanfattning Föreliggande uppfinning avser tillhandahålla ett förbättrat tätningssystem för kabelpassager eller rörgenomiöringar omfattande en ram som upptar en eller flera komprimerbara moduler som omger varje kabel eller rör, varigenom en barriär utformas av nämnda en eller flera moduler och minst en kompressicnsenhet i ramen., varvid den komprimerbara modulen har minst en öppning försedd med minst ett avskalningsbart skikt för anpassning till en kabel eller ett rörs diameter och varvid nämnda minst ett skikt är placerat i en profil, vilket tätningssystem kännetecknas av att varje komprimerbar modul har organ för ingrepp med ramen i en radiell riktning, för förhindrande av rörelse i en axiell riktning.

Fläns/spår-kombinationen gör det möjligt att kvarhålla de komprimerbara modulema i ramen utan användning av stagbrickor mellan varje modulrad, vilket innefattas i den kända lösningen. I fall där stagbrickorna är gjorda av metall, och därmed leder värme mer effektivt än de komprimerbara modulema, medför borttagandet av stagbrickorna förbättrad terrnisk isolering för systemet. Vidare innebär undvikande av hantering av stagbrickor vid montering av ramen en reducering av monteringstiden.

I en föredragen utfóringsfonn omfattar tätningssystemet minst en rad med komprimerbara moduler som var och en sträcker sig mellan motstående sidor av ramen och omfattar minst en öppning ßr mottagning av kablar eller rör. En användning av 533 468 denna sorts komprimerbara moduler snabbar på och förenklar monteringsförfarandet, eftersom en hel rad anordnas på en gång. Vidare minskar läckagerisken, eftersom antalet motstående ytor minskas och eftersom dimensionstoleransema kan förbättras, vilket belyses i det följande. Då dagens komprimerbara moduler anordnas sida vid sida för bildande av en rad i exempelvis en ram, kommer dimensionstoleranserna för hela raden skilja sig från dimensíonstoleranserna för en enskild komprimerbar modul. Den senare fastställs vid tillverkning och eftersom den förra kommer att vara en summa av enskilda toleranser kommer den i praktiken inte vara lika bra Om således en enda komprimerbar modul används i en rad och tillverkas på samma sätt som idag kommer toleransen hos denna enskilda rad förbättras. Därmed kan toleransen förbättras samtidigt som precisionen vid tillverkning bibehålls. Detta faktum kan även utnyttjas för att bibehålla dagens toleranser samtidigt som precisionen vid tillverkning sänks, vilket kan resultera i en mer kostnadseffektiv tillverkningsprocess.

Ytterligare utföringsformer och fördelar beskrivs i efterföljande detaljerade beskrivning av exemplifierande utföringsforrner och definieras av bifogade krav.

Kortfattad beskrivning av ritníngarna Fig. 1-5 är en figurserie som visar en första utföringsform av föreliggande uppfinning.

Fig. 6-10 är en figurserie som visar en andra utföringsform av föreliggande uppfinning.

Detaljerad beskrivning av utföringsformer Fig. 1 är en vy framifrån av ett tätningssystem enligt en första utföringsforrn av föreliggande uppfinning. Den visar en ram 102 i vilken en tätningsmodul 104 är anordnad. Den främre sidan av ramen visas. I det följande motsvarar ”inåt”, ”radiellt inåt” etc en riktning mot ramens centrum, såsom visas i fig. 1 och ”utåt”, ”radiellt utåt” motsatt riktning; ”axiellt” motsvarar norrnalriktningen enligt fig. 1 (inåt resp. utåt pappret), vilket i allmänhet åri normalriktningen för ett plan som definieras av ramens 102, kanter. Tätningsmodulen 104 omfattar två basdelar med en bredd som motsvarar ramens bredd, i detta fall 120 mm, och med halvcirkelforrniga spår, som vid montering avgränsar cirkulära öppningar. Det torde vara uppenbart att föreliggande uppfinning även inbegriper andra bredder och, såsom nämnts tidigare, andra tvärsektioner. På insidan av respektive spår är avskalningsbara skikt 106 anordnade. De avskalningsbara skikten kan borttagas från ett spår i syfte att anpassa tätningsmodulen 104 till 533 468 mottagning av en kabel eller ett rör med viss diameter. I en installation där inte alla öppningar upptages av en kabel eller ett rör kan utrymme lämnas för ñamtida installeringar. Av detta skäl fylls centrum hos varje öppning som inte är upptaget av avskalningsbara skikt 106 av en blinddel 108 eller käma i syfte att möjliggöra åstadkommande av en tät tätning. Fig. 2 är en perspektivvy av arrangemanget enligt lig. 1.

Alternativa utföringsforrner av modulema finns redovisade i de samtidigt inlämnade ansökningarna benämnda “Eccentric Part of a Pipe or Cable Lead-Throu ”, “A Module of a Pipe or Cable Lead-Through having Grooves on Opposite Sides”, “Pipe or Cable Lead-Through Blocks”, “A Pipe or Cable Lead-Through having Modularized Modules”, “A Pipe or Cable Lead-Through having Penetrateable Modules”, “A Pipe or Cable Lead-Through having Modules with a Dimensioning Function” och “A Pipe or Cable Lead-Through having Layers of Alternating Geometry”, inlämnade av sökanden för föreliggande ansökan. Enligt en utföringsform avskiljs modulerna från en stapel sammanhäftade modulhalvor, såsom beskrivs i den samtidigt inlämnade ansökan benämnd “Modules of Pipe or Cable Lead-Through Sticking Together”, inlämnad av sökanden för föreliggande ansökan. Dessa ansökningar införlivas härmed som hänvisningar.

Skikten kan vara anordnade på många olika sätt och med olika egenskaper såsom framkommer i de samtidigt inlämnade ansökningarna “ A Pipe or Cable Lead- Through having lnterconnected Layers”, “A Pipe or Cable Lead-Through having Layers of Different Thickness”, “A Pipe or Cable Lead-Through having a Part Indicating Com- pressio ”, “Cohering Between Layers of a Pipe or Cable Lead-Through” och “Identifi- cation of Layers of a Pipe or Cable Lead-Throughfi inlämnade av sökanden för föreliggande ansökan. Dessa ansökningar införlivas härmed genom hänvisning.

I fig. 3 har en efterföljande rad bestående av en tätningsmodul ll0 anordnats.

Tätningsmodulerna 104 och ll0 anordnas i direktkontakt med varandra, företrädesvis med Smörjmedel emellan för att förbättra kraftfördelning under kompression.

Konstruktionen hos tätningsmodulen ll0 är lik den hos tätningsmodulen 104, även om den senare är utformad för upptagande av kablar eller rör med en mindre diameter än den förra. Fig. 4 är en perspektivvy av arrangemanget enligt fig. 3. Användningen av en tätningsmodul 104, ll0 för ramens 102 hela bredd, till skillnad från användningen av flera tätningsmoduler anordnade sida vid sida ger utrymme för ett större antal kabelingångar per ytenhet. 533 468 Flänsar 109, 115 är anordnade på tätningsmodulema 104, 110, vilka vanligen är utformade i en del med dessa. Flänsarna sträcker sig radiellt utåt för samverkande med motstående sidor 116, 118 av ramen 102. I fig. 1 visas en basdel av en tätningsmodul 110 ovanifrån. Flänsarna 109, 115 skapar en fixering mellan tätningsmodulema och ramen, och förhindrar moduler från att röra sig i axiell riktning.

Som en sista komponent anordnas vanligen en kompressionsenhet (visas ej) i ramen 102 och de komprimerbara modulema komprimeras för skapande av en tät tätning kring kablarna eller rören som är anordnade Det finns flera valmöjligheter för kompressionsenheter och de kan tillhandahållas som separata komponenter eller som komponenter införlivade med ramen. Föreliggande uppfinning begränsas givetvis inte till något speciell sorts kompressionsenhet.

I alternativa utföringsformer förses tätrringen, genomföringen eller genomgången enligt föreliggande uppfinning med organ för Smörjning, såsom beskrivs i den samtidigt inlänmade ansökan benämnd ” Lubrication of a Pipe or Cable Lead- Through”, inlämnade av sökanden för föreliggande uppfinning. Denna ansökan införlivas härmed som hänvisning.

Före komprimering är tåtningsmodulema 104, 110 nog eftergivliga för att medge införing i ramen 102. Detta kan utföras genom att modulema vinklas lätt och sedan trycks på plats.

Fig. 6-10 liknar fig. 1-5 men visar en andra utföringsfonn av uppfinningen. I denna uttöringsform är tätningsmodulema 204, 210 försedda med flänsar 209, 215 anpassade att samverka med ett spår 220 på insidan av den första och andra sidan 216, 218 av ramen 202. Även i denna utföringsforrn är flänsarna utformade i ett stycke med tätningsmodulerna 204, 210. Såsom framgår av figurerna är tätningsmodulemas 204, 210 flänsar 209, 216 och ramens 202 spår 220 placerade vid mitten av kontaktytoma. I andra uttöringsforrner kan de samverkande flänsarrra och spåren vara belägna på andra positioner hos kontaktytoma.

Utformningen av den andra utföringsforrnen är något mer utstuderad eftersom den kräver en speciell sorts ram. När tätningsmodulerna komprimeras kommer dock deras eftergivlighet att minska och det blir således svårt att pressa flänsen ur ingrepp med spåret. Vidare gäller för denna utföringsforrn, såväl som för liknande utfonnningar, att förhållanden för förbättrad elektrisk kontakt mellan ramen och modulen belägen däri föreligger. 533 468 Utföringsformer där anordnandet av flänsen och spåret är det omvända, så att flänsen enligt den första utföringsforrnen ersätts av en inåtriktad fläns på ramen, och så vidare, förutses.

Kombinationer av ovanstående, eller utföringsforrner med flera spår/flänsar är även möjligt inom ramen för bifogade krav.

Lämpliga material för moduler och andra komponenter definieras i tidigare ansökningar av föreliggande sökanden, och innefattar efiergivliga material som gummi, exempelvis en halogenfri tvärbindbar gummisammarisättning (eng. halogen free cross linkable rubber compound) baserad på etenpropengurnrni (EPDM). Även andra alternativ är möjliga inom ramen för kraven, vilket fackmannen torde inse.

I ytterligare utföringsforrner har modulerna och/eller ramen organ för förbättrade EMC-egenskaper (elektromagnetisk kompatibilitet). I andra utföringsformcr har modulerna och/eller ramen intumescent material för att öka brandhärdigheten.

Allmänt kan ovanstående utföringsformer användas med eller utan stagbrickor, företrädesvis utan. Man förutser även utföringsformer i vilka stagbrickorna är utformade i en del med den komprimerbara modulen 104, så att varje basdel har en inbäddad eller delvis inbäddad konstruktionsmässig förstärkning av ett material med högre styvhet, såsom plast, exempelvis polykarbonat, metall, komposit etc. Stagbrickorna kan även fästas vid den komprimerbara modulen med hjälp av ett adhesiv. Användningen av ett material som inte är metall resulterar i en enklare återvinning av använda komponenter.

Enligt en sammanhängande aspekt av föreliggande uppfinning kan den komprimerbara modulen och stagbrickan fäst därvid eller inbäddad däri ha en utsträckning i axiell riktning som överstiger motsvarande utsträckning för ramen i samma riktning. Med detta arrangemang fullgörs en tätning inom ramens gränser på samma sätt som tidigare, medan tätningssystemets brandhärdighet kommer att förbättras märkbart.

Claims (7)

10 15 20 25 30 533 458 PATENTKRAV

1. Tätningssystem för kabelingångar eller rörgenomföringar omfattande en ram (102) upptagande en eller flera komprimerbara moduler (104) omgivande varje kabel eller rör, varigenom en barriär definieras av en eller flera moduler (104) och minst en kompressionsenhet i ramen, varvid den komprimerbara modulen (104) har minst en öppning försedd med minst ett avskalningsbart skikt (106) för anpassning till diametern hos en kabel eller ett rör, vilket minst ett avskalningsbart skikt (106) är anordnat i en profil, känneteeknat av att varje komprimerbar modul ( 104) har integrerade organ (109) för ingrepp med ramen (102) i en radiell riktning för förhindrande av rörelse i en axiell riktning.

2. System enligt krav 1, varvid en rad upptages av en enda komprimerbar modul (104) som har minst en öppning för en kabel eller ett rör.

3. System enligt något föregående krav, varvid ramen omfattar en fläns som sträcker sig radiellt inåt i ett spår hos en komprimerbar modul, för åstadkommande av nämnda ingrepp.

4. Tätningssystem enligt något föregående krav, varvid en komprimerbar modul (210) omfattar en fläns (215) som sträcker sig radiellt utåt för ingrepp med ett spår (220) i ramen (202) eller med en kant av ramen.

5. Tätningssystem enligt något föregående krav, varvid minst en komprimerbar modul omfattar en konstruktionsmässig förstärkning.

6. Tätningssystem enligt krav 5, varvid den konstruktionsmässiga förstärkningen är åtminstone delvis inbäddad i den komprimerbara modulen.

7. Tätningssystem enligt krav 5 eller 6, varvid den komprimerbara modulens (104) längd i den axiella riktningen överstiger ramens (102) utsträckning i samma riktning.