SE520192C2 - Anordning, metod och användning av en anordning vid en städvagn för sköljning, rengöring och urvridning av en skurmopp - Google Patents

Description

lO 15 20 [25 OJ (D 520 192 2 fortfarande smutsiga skurmoppen doppas i kârlet med rengöringsvätskan, varvid skurmoppen fäller ut smuts och förorenar rengöringsvätskan. Ett ytterligare problem är att städvagnen stär oanvänd långa. perioder' med rengöringsvätska i kärlet, varvid rengöringsvätska dunstar (d.v.s. i de fall flyktigt lösningsmedel användes).

Enligt US-A-4,174,977 är en städvagn förut känd vilken innefattar en mopphink i vilken är anordnad en nâtkorg, en tank för uppsamling av smutsvatten och en tank med rengöringsvätska från vilken vätska kan tillföras nätkorgen för spolning och rengöring av en i nätkorgen placerad skurmopp. Den blöta skurmoppen urvrides med en konventionell urvridningsanordning.

Rengöringsvätska som spolar skurmoppen sugs till viss del upp av skurmoppen, men en avsevärd mängd rinner dock vidare, genom nätkorgens öppningar, direkt ned i smutsvattentanken.

Redogörelse för uppfinningen Ett syfte enligt föreliggande uppfinning är att sörja för en anordning vid en städvagn för sköljning, rengöring och urvridning av en skurmOpp, där mängden rengöringsvätska för sköljning och rengöring av skurmoppen kan minimeras och därmed en minskad miljöbelastning uppnås. Ett ytterligare syfte är att åstadkomma en enkel styrning, exempelvis med fot eller hand, för sköljning, rengöring och urvridning av skurmoppen med en begränsad mängd rengöringsvätska. Ett ytterligare syfte är att anordningen ska vara enkel och billig att tillverka.

Detta syfte uppnås med en anordning 'vid en städvagn för sköljning, rengöring och urvridning av en skurmopp enligt föreliggande uppfinning, där anordningen innefattar en moppbehällare med sammanhängande sidoväggar och en i moppbehållaren anordnad moppurvridningsanordning. Vidare innefattar anordningen en i moppbehållaren anordnad uppsamlingsskål avsedd för sköljning och rengöring av 10 15 20 <25 IJJ 1D 520 192 skurmoppen. Rengöringsvätska tillföres via ett separat kärl till uppsamlingsskàlen för sköljning och rengöring av moppen.

Uppsamlingsskâlen innefattar vàtsketäta begränsningsytor så att rengöringsvätska kan fyllas upp i uppsamlingsskàlen för sköljning och rengöring av moppen. Organ är anordnade i anslutning till uppsamlingsskàlen för tömning av densamma.

En fördel med denna lösning enligt föreliggande uppfinning är att en relativt liten mängd rengöringsvätska kan fyllas upp och kvarhàllas i. uppsamlingsskàlen, men tillräcklig mängd. för att blötlägga och skölja skurmoppen eftersom uppsamlingsskàlen kan kvarhàlla vätskan.

Nyttjandegraden av rengöringsvätska effektiviseras och förorenad 'vätska som avlägsnas från golvet hamnar i separat behållare som ej kommer i kontakt med skurmopp eller golv igen, varmed miljöbelastningen minskar. botten runt denna innefattar en och alla Uppsamlingsskâlen sammanhängande sidor, där ytor är heltäckande och vätsketäta, så att rengöringsvätska kan kvarhàllas där, åtminstone under en temporär tidsperiod utan större vätskeförluster, för att under en eller upprepade gånger kunna renskölja skurmoppen. Uppsamlingsskâlen, moppbehållaren samt övriga detaljer på stâdvagnen är lämpligen huvudsakligen i plast eller rostfritt stål.

Uppsamlingsskâlen är anordnad till organ, vilka sörjer för tömning av vätska som finns samlad i uppsamlingsskàlen, vanligtvis förorenad vätska som töms i en under moppbehållaren placerad smutsvàtskehink.

Nämnda organ för tömning av vätska i uppsamlingsskàlen kan enligt en utföringsform innefatta en eller flera avloppsventiler anordnade vid uppsamlingsskålens botten.

Företrädesvis kan nämnda organ för tömning av vätska i uppsamlingsskàlen, enligt en föredragen utföringsform av föreliggande uppfinning, innefatta en vridningsaxel till vilken uppsamlingsskàlen är roterbart anordnad, vridningsaxeln är lO 15 20 A25 30 520 192 anordnad i nwppbehállaren varvid uppsamlingsskálen är anordnad att vinklas ned så att förorenad rengöringsvätska i uppsamlingsskålen kan tömmas ut. Genom att skålen har funktionen att den kan vinklas ned för tömning av använd rengöringsvätska, uppnås en konstruktion som enkelt kan anpassas till befintliga och. moderna städvagnar. Exempelvis kan 'uppsamlingsskålens vinkling styras med en fotpedal eller liknade (fotpedal för styrning av urvridningsanordningen förekommer på vissa moderna stádvagnar) via ett länkarmsystem.

Föreliggande uppfinning avser även en metod för sköljning, rengöring och urvridning vid skurning under användning av en anordning vid en städvagn enligt patenkrav 1, där metoden innefattar följande steg: i) uppfyllning av rengöringsvätska i uppsamlingsskålen; ii) blötning och sköljning av skurmoppen i uppsamlingsskålen; iii) urvridning av skurmoppen genom aktivering av urvridningsanordningen; och iv) samtidigt med steg iii), eller i ett efterföljande steg, avtappning av vätska från uppsamlingsskálen.

Föreliggande uppfinning avser även en användning av en anordning enligt patenkrav 1, vid en städvagn för sköljning, rengöring och urvridning av en skurmopp.

Figurbeskrivning Föreliggande uppfinning ska nu beskrivas mer i detalj i utföringsexempel, med hänvisning till bifogade ritningar, utan att uppfinningen skall tolkas begränsande därtill, där Fig. l "visar schematiskt. i en sidovy en 'utföringsform av städvagnen.

Fig. 2A-C illustrerar i skisser en alternativ utföringsform av urvridningsanordningen och uppsamlingsskálen.

Fig. 3A visar skisserat ytterligare en alternativ utföringsform av städvagnen. 10 15 20 25 30 520 192 ï^” Fig. 3B visar i en sidovy urvridningsanordningen och uppsamlingsskàlen av städvagnen enligt fig. 3A i ett "viloläge” (A).

Fig. 3C visar i en sidovy urvridningsanordningen och uppsamlingsskålen av städvagnen enligt fig. 3A-B i ett "tömningsläge” (B).

Fig. 3D visar i en vy rakt bakifrån uppsamlingsskålen enligt fig. 3B, samt visar ett alternativt organ för avtappning av vätska enligt an annan utföringsform.

Fig. 4A visar i en perspektivvy snett ovanifrån ytterligare en alternativ utföringsform av städvagnen.

Fig. 4B 'visar tömning eur uppsamlingsskálen i. en förstorad perspektivvy snett ovanifrän av städvagnen enligt fig. 4A.

Detaljerad beskrivning av utföringsexempel En utföringsform av en städvagn 2 enligt föreliggande uppfinning visas schematiskt i fig. 1. Städvagnen 2 är försedd med hjul 3 och har en anordning 4 för sköljning, rengöring och urvridning av en skurmopp (icke-visad). Anordningen 4 innefattar en moppbehállare 65 med sammanhängande sidoväggar 8 (exempelvis tvärsnitt bildar ett fyra sidoväggar som i ett vertikalt huvudsakligen kvadratiskt/rektangulärt), öppen upptill 10 och nedtill 12. I moppbehállaren 6 är en moppurvridningsanordning 14 ledad anordnad i dess nedre del och i den övre delen 18 ledad anordnad anordnad, innefattande en rörlig perforerad vägg 16 till ett handtag 20 via ett första länkarmsystem 22. Vidare är i moppbehållaren 6 anordnad en uppsamlingsskàl 24 i vilken en tillräcklig mängd rengöringsvâtska (såsom rent vatten, rengöringsmedel, kemikalier utblandat med vatten, etc.) kan tömmas upp i för att blöta, skölja ur och rengöra skurmoppen.

Uppsamlingsskålen 24 utgöres av sammanhängande och täta begränsningsytor så att en viss mängd rengöringsvâtska temporärt kan hållas i uppsamlingsskålen för sköljning och rengöring av 10 15 20 25 30 520 192 moppen. Rengöringsvätska tillföres via ett separat kärl 26 via en ventil 28 och en ledning 30 till uppsamlingsskålen 24.

Uppsamlingsskålen 24 är roterbart anordnad kring en vridningsaxel 32 vid moppbehàllaren 6. En fotpedal 34 kan vara anordnad i förbindelse med handtaget 20 genom påverkan av ett andra lánkarmsystem 36. Vid urvridning av' skurmoppen. påverkas den rörliga perforerade väggen 16, via handtaget 20 eller fotpedalen 34, i riktning mot en motstäende sidovägg 38 i moppbehållaren 6. Samtidigt skjuts uppsamlingsskålen 24, som är ledad 32 till rörliga perforerade väggen 16, genom en öppning i sidoväggen 38 varvid uppsamlingsskålen 24 vinklas/tippas ned så att förorenad rengöringsvàtska i uppsamlingsskålen töms ut i en under moppbehållaren placerad hink 40 för smutsvätska.

En alternativ utföringsform av urvridningsanordningen och uppsamlingsskålen till en städvagn illustreras i skisser i fig. 2A-C, där städvagnen i allmänna drag' motsvarar den i fig. 1 visade städvagnen 2, men där mekanismen för urvridningsanordningen och uppsamlingsskålen. skiljer sig' något från den i fig. 1 visade utföringsformen. Fig. 2A visar en urvridningsanordning 50 och uppsamlingsskål 52 i ett ”viloläge”.

Urvridningsanordningen 50 innefattar två mot varandra anordnade pressplattor, en fast 54 och en. rörlig 56. Pressplattorna är anordnade till varandra med mellanliggande armar, en övre arm 58 och en undre arm 60. En ände av respektive nämnda armar har spår 62, i vilka de är anordnade (medelst fästelement) till den fasta så att armarna kan tillåtas att röra pressplattan 54, sig relativt denna. Till den rörliga pressplattan är 56 ett handtag 64 anordnat via en länkarm eller lånksystem (icke-visade).

Uppsamlingsskålen 52 år ledad och roterbart anordnad i en axeltapp 66 på den rörliga pressplattan. Vidare innefattar anordningen en fjäder 68 som är förspänt anordnad att trycka mot bakväggen av uppsamlingsskålen 52 och därmed i viloläget hålla uppsamlingsskålen j. horisontalläget så att vätska kan förvaras 10 15 20 '25 520 192 däri. När^ handtaget 64 påverkas i vertikal riktning 70 såsom framgår av fig. 2B, trycks pressplattorna 54, 56 samman och uppsamlingsskålen glider' mot den fasta pressplattan 54 'varvid uppsamlingsskålen 52 vickas/tippas ned så att vätske-innehållet töms ut.

Om däremot handtaget 64 påverkas i horisontell riktning 72 såsom framgår av fig. 2C, kan påfyllning av rengöringsvâtska ske i uppsamlingsskålen 52 från en behållare 74 via en ledning 76 genom att handtaget 64, alternativt den fasta pressplattan 54, påverkar öppnandet av en ventil i ledningen. Behållaren innefattar även en luftnippel 78 för att förhindra vakuum.

Ytterligare en alternativ utföringsform av städvagnen, urvridningsanordningen och uppsamlingsskålen enligt föreliggande uppfinning, visas schematiskt i fig. 3A-D där 'vissa detaljer dolda i moppbehållaren illustreras med streckade linjer. Fig. 3A illustrerar en fördelaktig utformning av städvagnen 102, försedd med hjul 103, och innefattande en anordning 104 för sköljning, rengöring och urvridning av en skurmopp (icke-visad).

Anordningen 104 innefattar en moppbehållare 106. I moppbehållaren 106 är en moppurvridningsanordning anordnad, innefattande en rörlig vägg 116, led rörligt anordnad i horisontell inuti moppbehållaren 106 och vidare anordnad till en fotpedal 134 via ett lânkarmsystenx 122. Fotpedalstaget 135 är roterbart anordnat i en led. 136 i ett läge under städvagnens underrede 137 till ett handtagsstag 139. Vidare är i moppbehållaren 106 anordnad en uppsamlingsskål 124 i vilken en tillräcklig mängd blöta, rengöringsvåtska kan tömmas upp, för att skölja ur och rengöra skurmoppen. Rengöringsvätska tillföres via ett separat kärl 126 via en ^venti1 128 och en till uppsamlingsskålen 124. Üppsamlingsskålen 124 är roterbart anordnad kring en vridningsaxel 132 vid moppbehållaren 106. Vid urvridning av skurmoppen påverkas den rörliga väggen 116, via fotpedalen 134, i riktning mot en motstående sidovägg 10 15 20 (25 30 520 192 138 i moppbehàllaren 106. Samtidigt skjuts uppsamlingsskålen 124, under samtidig rotation kring leden 132, genom en öppning i sidoväggen 138 varvid uppsamlingsskålen 124 vinklas/tippas ned så att förorenad. rengöringsvåtska. i uppsamlingsskålen töms ut under 140 moppbehàllaren 106, lämpligen i en hink eller liknande för förorenad/smutsig 'vätska. Genom. den. beskrivna utformningen av städvagnen, där fotpedalstaget 134 år ledat anordnad till handtagsstaget 139 i. ett läge 'under stàdvagnens 'underrede 137 underlättas insättning och urtagning av ett kärl för förorenad vätska i området 140 under moppbehàllaren 106. Genom att placera kärlet 126 för rengöringsvätska på ett hyllplan 142 ovanför moppbehàllaren 106 erhålles ett stort utrymme 144 under rengöringsvåtskekårlet där stådmaterial e.d. kan förvaras.

Rengöringsvätskekärlet 126 kan lämpligen vara en separat behållare son: endast fixeras till hyllplanet 142 vid. ventilen 128 i. botten. av' rengöringsvätskekårlet. På så sätt uppnås en enkel konstruktion för i och urlastning av rengöringsvâtskekärlet 126.

Fig. 3B och. 3D visar moppbehàllaren 106 och i denna anordnade uppsamlingsskålen 124 i ett ”viloläge” (A). I moppbehàllaren 106 är anordnat en rörlig pressplatta 116, som år fast anordnad i ett parti 133 via lånkarmsystemet 122 till fotpedalen 134 (såsom framgår av fig. 3A). Uppsamlingsskålen 124 är ledad och roterbart anordnad i en axeltapp 166, här i form av en genomgående bult, vid moppbehàllaren 106. Vidare innefattar anordningen en fjäder 168 som är förspånt anordnad att trycka mot 141 av baksida bakvåggen uppsamlingsskålen 124 138 respektive moppbehållarens och därmed förspånt hålla uppsamlingsskålen horisontellt i viloläget (A) så att vätska kan förvaras däri. Når fotpedalen 134 påverkas i vertikal riktning 170 såsom framgår av fig. 3A, trycks pressplattan 116 i riktning 138 i 124. mot sidoväggen moppbehàllaren 106 och glider mot uppsamlingsskålen Såsom framgår av fig. 3C, roterar 10 15 20 j25 30 520 192 ~:*i§êå@ë uppsamlingsskälen 124 kring axeltappen 166 och skjuts samtidigt ut genom en öppning i sidoväggen 138 och vinklas/tippas ned så att vätske-innehållet töms ut. Uppsamlingsskålen är då i ”tömningslâge” (B).

Fig. 3D visar även med streckade linjer, enligt en utföringsform av föreliggande uppfinning, ett alternativt organ för tömning av vätska i uppsamlingsskälen istället för den ovan beskrivna mekaniken för vinkling/tippning av uppsamlingsskälen.

Uppsamlingsskålen 124 kan dàrvidlag i dess botten innefatta en eller flera avloppsventil(er) (172), vilken kan regleras för öppning/stängning på av fackmannen känt sätt.

Ytterligare en alternativ utföringsform av städvagnen visas i fig. 4A där uppsamlingsskälen 200 är i ett "viloläge” där rengöringsvàtska kan upptappas i uppsamlingsskälen. I fig. 4A-B är uppsamlingsskälen 200 anordnad under moppbehållaren 202, vid dess öppna undre del, och är utanpåliggande anordnad mot moppbehállarens undre kanter 204, d.v.s. med uppsamlingsskälens sidokanter anordnade mot/på utsidan av moppbehállarens undre kanter 204, varvid säkerställs att rengöringsvàtska ej kan rinna utanför på utsidorna av uppsamlingsskälen. Uppsamlingsskålen 200 är roterbart anordnad till moppbehållaren vid en led 206, här visat ett gångjärn. Uppsamlingsskålen. är vidare fast anordnad 208 till ett länkarmsystem 210 att utföra en rörelse, som i sin tur är anordnat till en fotpedal 212. När fotpedalen 212 påverkas i vertikal riktning 214, såsom framgår av fig. 4A, påverkas länkarmsystemet 210 som i sin tur påverkar nedtippning/vinkling av uppsamlingsskälen 200. Uppsamlingsskålen 200 roterar kring leden 206, vilket framgår av fig. 4B, och vinklas/tippas ned så att vätske-innehållet töms ut. 91* Uppsamlingsskålen r nu i ”tömningsläge”. I denna utföringsform påverkas endast uppsamlingsskälen 200 av fotpedalen¿ Pressplattan/pressplattorna 216 i moppbehållaren 202 kan vara separat anordnade till ett handtag eller en fotpedal, eller vara 520 192 10 anordnade att påverkas då uppsamlingsskàlen bringas att rotera via lànkarmsystemet 210.

Claims (10)

l0 15 20 25 30 520 192 ll Patentkrav

1. Anordning vid en städvagn (2, 102) för sköljning, rengöring och urvridning av en skurmopp, innefattande en moppbehållare (6, 106, 202) med sammanhängande sidoväggar, en i moppbehàllaren anordnad moppurvridningsanordning (14, 50, 116), samt en vid moppbehàllaren anordnad uppsamlingsskål (24, 52, 124, 200) till vilken rengöringsvätska tillföres via ett separat kärl för sköljning och rengöring av moppen i uppsamlingsskálen, kännetecknad av att uppsamlingsskálen (24, 52, 124, 200) innefattar vätsketäta begränsningsytor så att rengöringsvätska kan fyllas upp i uppsamlingsskálen för sköljning och rengöring av moppen, samt att organ (32, 66, 166, 206; 36, 56, 122, 210; 172) är anordnade i anslutning till uppsamlingsskálen för tömning av densamma.

2. Anordning enligt patentkrav 1, kânnetecknad av att nämnda organ för tömning av uppsamlingsskálen innefattar en eller flera avloppsventiler ( 172 ) anordnade vid uppsamlingsskàlens botten.

3. Anordning enligt patentkrav 1, kännetecknad av att nämnda organ för tömning av uppsamlingsskálen innefattar en vridningsaxel (32, 66, 166, 206) , till vilken uppsamlingsskálen är rot erbart anordnad , vridningsaxe ln är anordnad i moppbehàllaren (6, 106, 202) varvid uppsamlingsskálen är anordnad att vinklas ned så att förorenad rengöringsvàtska i uppsamlingsskálen kan tömmas ut.

4. Anordning enligt patentkrav 3, kännetecknad av att uppsamlingsskálen är anordnad till en fotpedal (34, 134, 212) Via ett länkarmsystem (36, 56, 122, 172, 210).

5. Anordning enligt patentkrav' 3 eller 4, kånnetecknad av att en fjäder (68, 168) är förspänt anordnad att trycka mot bakvàggen (69, 141; 138) av uppsamlingsskálen (52, 124) och/eller moppbehållarens bakvägg (138), samt att i ett viloläge 10 15 20 25 520 192 12 (A) förspänt hålla uppsamlingsskålen horisontellt så att vätska kan förvaras däri.

6. Anordning enligt något av patentkrav 3-5, kännetecknad av att uppsamlingsskålen (24, 124) vid rotation kring vridningsaxeln (32, 66, 166, 206) skjuts genom en i sidoväggen (38) anordnad. öppning av' moppbehållaren (6, 106, 202) varvid uppsamlingsskålen vinklas/tippas ned.

7. Anordning enligt något av föregående patentkrav, kånnetecknad av att uppsamlingsskålen (200) är anordnad under moppbehållaren (202), vid dess öppna undre del, samt att uppsamlingsskålens sidokanter är anordnade på utsidan av moppbehàllarens undre kanter (204).

8. Metod för sköljning, rengöring och urvridning vid skurning under användning av en städvagn enligt patenkrav l, där metoden innefattar följande steg: i) uppfyllning av rengöringsvätska i uppsamlingsskålen (24, 52, 124, 200); ii) blötning och sköljning av skurmoppen i uppsamlingsskålen; iii) urvridning av skurmoppen genom aktivering av moppurvridningsanordningen (14, 50, 116); och iv) samtidigt med steg iii), eller i ett efterföljande steg, avtappning av vätska från uppsamlingsskålen.

9. Metod enligt patentkrav 8, varvid urvridning av skurmoppen ett sker i förbehandlingssteg samt att tömning sker av i uppsamlingsskålen uppsamlad förorenad vätska genom att uppsamlingsskålen bringas att vinklas ned (vridas).

10. Användning av en anordning enligt patenkrav 1, vid en städvagn för sköljning, rengöring och urvridning av en skurmopp.