SE502146C2 - Tätningsarrangemang vid axelgenomföringar - Google Patents

Description

502 146 10 15 20 25 30 35 40 2 Ett ändamål med föreliggande uppfinning är att på ett hygieniskt och säkert sätt bilda ett tätningsarrangemang för ett lock vid en axelgenomföring till ett utrymme innehållande ett aggressivt medium.

Ett annat ändamål är att locket och anslutande delar skall vara enkla att rengöra.

Dessa ändamål uppfylls med ett tätningsarrangemang såsom det framgår av bifogade patentkrav.

Ytterligare fördelar och ändamål med föreliggande upp- finning framgår av nedanstående detaljerade beskrivning av ett utföringsexempel av uppfinningen.

I den bifogade ritningen visar figur 1 en för närvarande föredragen utföringsform av uppfinningen, i tvärsnitt. Då locket och tätningselementen är cirkulära visas endast den övre delen. Figur 2 visar ett praktiskt användningsexempel för uppfinningen.

För avtätning av ett lock 4 som sätts in i en vägg 5 eller liknande hos en maskin i samband med en axelgenomföring har två tätningselement 1, 2 anordnats. Det yttre tätnings- elementet 1 tätar mellan väggen 5 och locket 4, medan det inre tätningselementet 2 tätar mellan locket 4 och exv en kiselring 3 hos en axelgenomföring. Kiselringen 3 roterar inte men rör sig möjligen något fram och åter.

Inuti maskinen finns ett medium som står under tryck P och vilket medium skall hindras från att tränga ut genom locket.

Det yttre tätningselementet utgörs av en i ej inspänti tillstånd jämntjock tätningsring 1. Tätningsringen 1 är lämp- ligen tillverkad av gummi eller annat material med motsvaran- de egenskaper. I utgångsläget har tätningsringen 1 olika stora radier i de båda kanterna, sett i tvärsnitt, varvid den övre och nedre kanten bildar en vinkel på l5° till horison- talplanet. För att förbättra tätningsverkan kläms tätnings- ringen 1 samman något vid trycksidan P. Detta åstadkommes genom att stödytan 6 för tätningsringen 1 hos locket bildar en vinkel på l5° till horisontalplanet, medan den motstående stödytan 7 hos väggen 5 bildar en vinkel på 20° till horison- talplanet. Härvid blir spalten mellan locket 4 och väggen 5 smalare vid trycksidan, vilket gör att tätningsringen 1 kom- primeras något vid denna sida. Ovanstående vinklar utgör 10 15 20 25 30 35 40 ~ 502 '146 3 endast exempel på lämpliga vinklar vid en utföringsform, men skillnaden mellan de båda vinklarna bör vara ca 5°.

Den inre tätningen 2, vilken skall täta mellan locket 4 och kiselringen 3 hos en axeltätning för en axelgenomföring, utgörs av en läpptätning 2. Läpptätningen 2 är lämpligen tillverkad av gummi eller något annat material med liknande egenskaper.

Genom läpptätningens 2 form trycks dess läppkant mot kiselringen 3 av produkttrycket P, vilket ökar tätnings- verkan. Härvid undviks även att partiklar sätter sig på eller invid själva tätningselementet 2, vilket gör att detta inte i onödan utsätts för slitage på grund av ansamlade partiklar.

Då kiselringen 3 kan röra sig något fram och åter, beroende exempelvis på obalans i axeln måste läpptätningen 2 kunna ta upp dessa rörelser, vilka normalt sett är relativt små.

Då tanken är att detta tätningsarrangemang skall kunna användas inom exv livsmedelsindustrin är det av stor vikt att det inte bildas några onödiga utrymmen, såsom spalter, fickor, spår eller liknande, där det avtätade mediet even- tuellt kan ansamlas. Av denna anledning utgörs de båda tät- ningselementens l, 2 stödytor hos locket 4 respektive väggen 5 samt anliggningsytorna mellan locket 4 och väggen 5 av» släta ytor utan några ursparningar, spår etc. Detta gör även att både locket 4 och angränsande delar blir lätta att ren- göra och även att hålla rena efter montering av tätnings- arrangemanget.

Båda tätningselementen, dvs tätningsringen 1 och läpp- tätningen 2, fästes lämpligen vid locket 4 genom vulkning.

Det är härvid dock även möjligt att använda något annat ända- málsenligt lim, dvs ett lim som varken påverkar eller påver- kas av det avtätade mediet vid en eventuell kontakt.

Locket 4 infästes på sedvanligt sätt i detta ej utgör någon del av uppfinningen visas det ej närmare väggen 5, men då här.

Fig. 2 visar hur man i praktiken kan anordna ett tät- ningsarrangemang i samband med exempelvis en axeltätning 6 enligt min tidigare svenska patentansökan nr 9000919-2 (PCT/SE91/00187). Kortfattat består axeltätningen 6 av en inre tätning 7 och en yttre tätning 8, vilka förspänns med hjälp av ett fjäderpaket 9 och kiselringen 3. Denna axeltät- 502 146 10 15 20 25 30 35 40 4 ning uppvisar dessutom ett antal sekundära tätningselement 10. Därutöver är ett spolutrymme 11 anordnat för smörjning av de inre och yttre tätningarna 7, 8 samt deras glidytor. Spol- ningen är anordnad för att föra bort partiklar som eventuellt frigöres vid axelns rotation.

Claims (8)

10 15 20 25 30 35 40 S* 502 146 PATENTKRAV

1. Tätningsarrangemang anordnat i samband med axelgenom- föringar hos maskiner inom exv livsmedelsindustrin, vilket arrangemang innefattar ett lock (4) med en radiellt yttre tätningsring (1) och en radiellt inre tätningsring (2), vilka båda tätningsringar är anordnade på den sida av locket som är vänd mot det avtätade utrymmet, kännetecknat av att tät- ningsringen (1) som bildar den yttre tätningen är jämntjock i ej inspänt tillstànd och komprimeras något vid montering vid den del av tätningsringen (1) som angränsar till utrymmet som skall avtätas.

2. Tätningsarrangemang enligt krav 1, kännetecknat av att locket har helt släta ytor utan nàgra spàr, urtag eller liknande.

3. Tätningsarrangemang enligt något av föregående krav, kännetecknat av att tätningselementen (1, 2) är tillverkade av gummi.

4. Tätningsarrangemang enligt krav 3, kännetecknat av att tätningselementen (1, 2) fästes vid locket (4) genom vulkning.

5. Tätningsarrangemang enligt krav 1, kännetecknat av att lockets (4) yta (6) vid vilken den yttre tätningsringen (1) är fastvulkad bildar en vinkel med horisontalplanet som är mindre än den vinkel ytan (7) hos väggen (5), eller lik- nande, som anligger mot tätningsringens (1) andra sida, bildar med horisontalplanet.

6. Tätningsarrangemang enligt krav 5, kännetecknat av att lockets yta (6), vid vilken den yttre tätningsringen (1) är fastvulkad, bildar en vinkel pá ca 15° med horisontal- planet.

7. Tätningsarrangemang enligt krav 5 eller 6, känne- tecknat av att den vinkel som lockets (4) yta (6) på vilken den yttre tätningsringen (1) är fastvulkad bildar med hori- sontalplanet är ca 5° mindre än den vinkel som den yta (7) hos väggen (5) som anligger mot tätningsringens (1) andra sida bildar med horisontalplanet.

8. Tätningsarrangemang enligt något av föregående krav, (2), av en läpptätning, tätar mot en del (3) hos axelgenomföringen kännetecknat av att den inre tätningsringen som utgörs som ej roterar, men som kan röra sig något fram och åter, och 502 146 av att läpptätningens (2) kant vänd møt det avtätade mediet är cirkelformad för att produkttrycket (P) skall pressa läpp- kanten mot den anliggande ytan.