SE470173B

SE470173B - Gradually adjustable plow

Info

Publication number: SE470173B
Application number: SE9000969A
Authority: SE
Inventors: M Skjaeveland
Original assignee: Kverneland Klepp As
Priority date: 1989-04-07
Filing date: 1990-03-19
Publication date: 1993-11-29
Also published as: ES2027838A6; SE9000969L; NO891461L; IT1239468B; AT398017B; GB2230411A; NO891461D0; NO166561C; FR2645395B1; GB2230411B; IT9019967A1; GB9006975D0; FR2645395A1; DE4011109A1; DE4011109C2; ATA81290A; SE9000969D0; IT9019967A0; NO166561B

Description

470 lO 15 20 25 30 35 173 Ett utföringsexempel av uppfinningen visas på bifogade ritningar, av vilka Fig. 1 visar en anordning i enlighet med uppfinningen monterad på en plog inställd för näst minsta arbetsbredd, Fig. 2 visar anordningen mer i detalj i större skala och inställd för minsta arbetsbredd, Fig. 3 visar anordningen inställd för största arbetsbredd, och Fig. 4 visar detaljer på en balkhållare som är anordnad att fästa den enskilda plogkroppen till plogramen. An embodiment of the invention is shown in the accompanying drawings, of which Fig. 1 shows a device in accordance with the invention mounted on a plow set for the next minimum working width, Fig. 2 shows the device in more detail on a larger scale and set for minimum working width, Fig. 3 shows the device set for maximum working width, and Fig. 4 shows details of a beam holder which is arranged to attach the individual plow body to the plogram.

I ritningsfigurerna betecknar hänvisningssiffran 1 plogkroppar som är fästade till en plogram 2 med hjälp av ett förbindelseelement benämnt balkhållare 3. Balkhållaren 3 är i huvudsak U-formad och omsluter plogramen 2 med en U-skänkel över och en U-skänkel under plogramen 2.In the drawing figures, the reference numeral 1 denotes plow bodies which are attached to a plogram 2 by means of a connecting element called beam holder 3. The beam holder 3 is substantially U-shaped and encloses the plogram 2 with a U-leg above and a U-leg below the plogram 2.

Balkhållaren 3 är fästad till plogramen 2 med en fästskruv 4 som går genom balkhållarens två U-skänklar och genom plogramen. Balkhållaren 3 hålls rätt inställd i förhållande till plogramen 2 med hjälp av två kvadratiska ställplattor 5, en på ovansidan och en på undersidan av balkhållaren. I balkhållaren 3 finns både på över- och undersidan utformade två förhöjningar 6 och 7 på ett inbördes avstånd som motsva- rar ställplattornas 5 bredd. En ställplatta 5 är placerad mellan för- höjningarna 6 och 7 både på över- och undersidan av balkhållaren 3, och en fixeringsskruv 8 är förd genom ett hål i övre och ett motsva- rande hål i nedre ställplattan 5 och genom ett spår 9 i övre och ett motsvarande spår 9 i nedre U-skänkeln på balkhållaren 3 samt genom ett hål tvärs genom plogramen 2. Hålet i ställplattorna 5 är förskjutet i förhållande till ställplattans 5 centrum, så att ställplattorna kan placeras i fyra olika positioner i förhållande till balkhållaren 3 genom att man vrider dem 90° var gång, så att två av ställplattornas 5 fyra kanter 10, ll, 12 och 13 kommer till anliggning mot förhöjningar- na 6 resp 7 på balkhållaren 3. Då avståndet X mellan centrum i ställ- plattans 5 hål och förhöjningen 7 på balkhållaren 3 kommer att bli 10 15 20 25 30 35 470 173 olika i ställplattans 5 fyra olika positioner måste balkhållaren 3 och därmed plogkroppen 1 vridas omkring fästskruven 4 för att ställplattan 5 skall passa in mellan de två förhöjningarna 6 och 7 i ställplattans olika positioner. Därmed kommer plogkroppen l att ändra vinkel i för- hållande till plogramen 2.The beam holder 3 is attached to the plogram 2 with a fastening screw 4 which runs through the beam holder's two U-legs and through the plogram. The beam holder 3 is kept correctly set in relation to the plogram 2 by means of two square adjusting plates 5, one on the upper side and one on the underside of the beam holder. In the beam holder 3, there are two elevations 6 and 7 designed on both the upper and lower side at a mutual distance which corresponds to the width of the adjusting plates 5. An adjusting plate 5 is placed between the elevations 6 and 7 both on the upper and lower side of the beam holder 3, and a fixing screw 8 is passed through a hole in the upper and a corresponding hole in the lower adjusting plate 5 and through a groove 9 in the upper and a corresponding groove 9 in the lower U-leg of the beam holder 3 and through a hole across the plogram 2. The hole in the adjusting plates 5 is displaced relative to the center of the adjusting plate 5, so that the adjusting plates can be placed in four different positions relative to the beam holder 3 by that they are rotated 90 ° each time, so that two of the four edges 10, 11, 12 and 13 of the adjusting plates 5 come into abutment against the elevations 6 and 7, respectively, on the beam holder 3. Then the distance X between the center of the holes 5 the elevation 7 on the beam holder 3 will be different in the four different positions of the adjusting plate 5, the beam holder 3 and thus the plow body 1 must be rotated around the fixing screw 4 in order for the adjusting plate 5 to fit between the two the elevations 6 and 7 in the different positions of the adjusting plate. Thus, the plow body 1 will change angle in relation to the plogram 2.

I utföringsexemplet är ställplattorna 5 kvadratiskt utformade, och anordningen är i övrigt så utformad att de fyra olika inställningar som ställplattorna 5 kan inta motsvarar 12", 14", 16" resp 18" arbets- bredd. Detta är markerat med siffran 14 på ställplattorna 5. Det torde utan närmare förklaring inses att en anordning med exempelvis sexkan- tiga ställplattor 5 skulle ge sex olika arbetsbredder.In the exemplary embodiment, the adjusting plates 5 are square in shape, and the device is otherwise designed in such a way that the four different settings which the adjusting plates 5 can assume correspond to 12 ", 14", 16 "and 18" working width, respectively. This is marked with the number 14 on the adjusting plates 5. It should be understood without further explanation that a device with, for example, hexagonal adjusting plates 5 would give six different working widths.

När plogens arbetsbredd skall ändras, utförs detta genom att ändra al- la plogkropparnas 1 vinkel i förhållande till plogramen 2 lika mycket.When the working width of the plow is to be changed, this is done by changing the angle of all the plow bodies 1 in relation to the plogram 2 equally.

Dessutom må en vantskruv 15 mellan plogramen 2 och ett monteringsele- ment 16 som plogramen är vridbart fästad till, ställas om.In addition, a rigging screw 15 between the plogram 2 and a mounting element 16 to which the plogram is rotatably attached may be adjusted.

En plogkropps 1 vinkel i förhållande till plogramen 2 ändras med hjälp av att fixeringsskruven 8 lossas så mycket att ställplattorna 5 kan vridas omkring fixeringsskruven 8 över förhöjningarna 6 och 7 till ny position. Balkhållaren 3 med plogkroppen 1 vrids omkring fästskruven 4 tills den övre ställplattan 5 faller på plats i önskad position mellan förhöjningarna 6 och 7. Fixeringsskruven 8 dras därefter åt på nytt, samtidigt som det kontrolleras att också den nedre ställplattan 5 är placerad i rätt position mellan förhöjningarna 6 och 7 på undersidan av balkhållaren 3.The angle of a plow body 1 in relation to the plogram 2 is changed by means of the fixing screw 8 being loosened so much that the adjusting plates 5 can be rotated around the fixing screw 8 over the elevations 6 and 7 to a new position. The beam holder 3 with the plow body 1 is rotated around the fixing screw 4 until the upper adjusting plate 5 falls into place in the desired position between the elevations 6 and 7. The fixing screw 8 is then tightened again, while checking that the lower adjusting plate 5 is also placed in the correct position between the elevations 6 and 7 on the underside of the beam holder 3.

Det nya hos uppfinningsföremålet är att det finns åtminstone en ställ- platta 5 för varje balkhållare 3, och att det på balkhållaren 3 finns förhöjningar 6 och 7 som ställplattan 5 passar in mellan. Dessutom finns det för fixeringsskruven 8 bara ett hål genom plogramen 2 och bara ett spår genom balkhållaren 3 till skillnad från de kända arrangemang av detta slag, där det finns flera hål genom plogramen och flera hål genom balkhållaren, och där fixeringsskruven 8 måste dras helt ut och sättas in i andra hål, när arbetsbredden skall ändras. 470 175 10 15 20 25 30 35 Även övriga, inledningsvis beskrivna nackdelar vid kända anordningar är eliminerade vid anordningen enligt uppfinningen. Vid anordningen enligt uppfinningen kan plogens arbetsbredd enkelt och utan problem ändras av en ensam person.The novelty of the object of the invention is that there is at least one adjusting plate 5 for each beam holder 3, and that there are elevations 6 and 7 on the beam holder 3 between which the adjusting plate 5 fits. In addition, for the fixing screw 8, there is only one hole through the plogram 2 and only one groove through the beam holder 3, unlike the known arrangements of this kind, where there are several holes through the plogram and several holes through the beam holder, and where the fixing screw 8 must be fully extended. and inserted into other holes, when the working width is to be changed. 470 175 10 15 20 25 30 35 Also other, initially described disadvantages of known devices are eliminated in the device according to the invention. With the device according to the invention, the working width of the plow can be changed easily and without problems by a single person.

Det torde inses att förhöjningarna 6 och 7 som ställplattan 5 skall passa in mellan kan ersättas av en fördjupning anordnad i plogkroppen l eller i en del, exempelvis en balkhållare 3, som är förbunden med plogkroppen.It should be understood that the elevations 6 and 7 between which the adjusting plate 5 is to fit can be replaced by a recess arranged in the plow body 1 or in a part, for example a beam holder 3, which is connected to the plow body.

Claims

lO 15 20 25 BO 35 470 175 PATENTKRAV

A stepwise adjustable plow device, in which a multi-blade plow comprising several plow bodies (1) attached to a plogram (2) can be adjusted for several different working widths by changing the angle of the plow body (1) relative to the plogram (2), and wherein a device for attaching the individual plow body (1) to the plogram (2) comprises a first connecting device (4), characterized in that in said device for attaching the individual plow body (1) ) the plogram (2) includes a second connecting device comprising at least one polygonal adjusting plate (5) which is arranged to fit between elevations (6, 7) - or down into a recess - formed in the plow body (1) or possibly in a part, here referred to as beam holder (3), which is connected to the plow body (1), and that a fixing screw (8) is passed through a non-centered hole in the adjusting plate (5) and further through a groove (9) in the plow body (1) or possibly the beam holder (3) and further through et t holes in the plogram (2), so that the adjusting plate (5) can be placed in different positions in relation to the plow body (1) or possibly the beam holder (3) by turning the adjusting plate (5) and the plow body (1) or possibly the beam holder (3) so that different edges of the adjusting plate come into abutment against the elevations (6, 7) or possibly the edges in a recess formed in the plow body (1) or possibly the beam holder (3), after which the fixing screw (8) can be tightened to achieve fixed connection between the plow frame (2) and the plow body (1) or possibly the beam holder (3).