<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung betrifft einen Pflug mit verstellbaren Pflugkörpern mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1.
Bei Pflugkörpern, die an dem Formrohrträger eines Pflugrahmens zur Einstellung mehrerer Schnittbreiten verschwenkbar angelenkt sind, treten in den Verschraubungen der Gelenkverbindung sehr grosse Kräfte auf, die Beschädigungen an den Bohrungen der Anlenkplatten der Pflugkörperhalter und des Formrohrträgers durch Ausschlagen verursachen können und die dann eine einwandfreie Befestigung und Einstellung der Pflugkörper nicht mehr sicherstellen, wodurch sogar der Formrohrträger des Pflugrahmens unbrauchbar werden kann.
Aufgabe der Erfindung ist es, diesen Nachteil zu beseitigen und damit Beschädigungen an den genannten Bohrungen der Gelenkverbindung zu vermeiden.
Diese Aufgabe wird bei einem Pflug der eingangs genannten Art mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teiles des Anspruches 1 gelost.
Die Unteranspruche betreffen besonders vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung und bilden gleichzeitig, ebenso wie Anspruch 1, einen Teil der Beschreibung.
<Desc/Clms Page number 2>
Durch die Anwendung von Büchsen, die in die Bohrungen der Anlenkplatten und des Formrohrträgers eingesetzt sind, kann die auftretende Flächenpressung in der Lochlaibung der Bohrungen soweit herabgesetzt werden, dass dort kein Ausschlagen mehr auftritt.
In gleicher Weise können auch die Festlegebohrungen in den Anlenkplatten und im Formrohrträger durch Einsetzen von Büchsen zur Führung des Festlegeboizens gegen Ausschlagen gesichert werden.
Durch die Anbringung eines Anlagerandes, in Form eines Bundes, an den Büchsen ist das Einsetzen der Büchsen in die Bohrungen vereinfacht und gleichzeitig eine Auflage für den Kopf des Gelenkbolzens oder des Festlegebolzens, sowie von deren Muttern oder Sicherungen geschaffen.
Die Büchsen müssen mit möglichst wenig Spiel, also passgenau, eingesetzt werden, um ein Ausschlagen der Bohrungen durch die fortgesetzten häufigen Kraftwechselspiele zu vermeiden.
Zur Vergrösserung der Haltbarkeit der Büchsen ist ihre Herstellung aus einsatzgehärtetem Stahl besonders vorteilhaft.
Obgleich die Umstellung der Schnittbreite selten geschieht und diese daher vom Hersteller oder von der Werkstätte vorgenommen wird, kann der Austausch oder das Umsetzen der Büchsen, besonders an den Festlegebohrungen der Festlegevorrichtung, erforderlich sein.
Für diesen Fall ist die Anbringung von Ausnehmungen am Anlegerand der Büchse für das Ansetzen eines Abziehwerkzeuges von Vorteil. Es ist auch möglich, der Büchse eine leicht konische Form zu geben um das Ausziehen aus den Bohrungen zu erleichtern.
<Desc/Clms Page number 3>
Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung eines Ausführungsbeispieles beschrieben.
Es zeigt : Fig. l einen Teilausschnitt des Pflugrahmens eines Dreh- pfluges mit einem Pflugkörperhalter für zwei Pflug- körper, in Seitenansicht, schematisch ; Fig. 2 einen Teilausschnitt nach Fig. 1, in Draufsicht, den oberen Pflugkörper entfernt, schematisch ; Fig. 3 einen Schnitt durch Fig. 2, nach I - 11, durch die
Gelenkverbindung zwischen Pflugkörper und Pflugrahmen.
An einem Pflugrahmen 1 eines Drehpfluges, der als Formrohrträger 2 mit viereckigem Profil ausgebildet ist, sind Pflugkörper 3 über Pflugkörperstiele 4, an der Pflugkörpertragplatte 7 eines Pflugkörperhalters 8 befestigt.
Der Pflugkörperhalter 8 übergreift mit einer oberen und einer unteren Anlenkplatte 5 und 6 den Formrohrträger 2 oben und unten und ist mit einer, in Bezug auf die Arbeitsrichtung 24 vorne liegenden, Gelenkverbindung 9 gelagert, die eine obere Gelenkbohrung 15 der oberen Anlenkplatte 5 und eine untere Gelenkbohrung 16 der unteren Anlenkplatte 6 und mit diesen fluchtend obere und untere Gelenkbohrungen 14, 14' des Formrohrträgers 2 aufweist, in die eine obere Büchse 11 und eine untere Büchse 12 eingesetzt ist, durch die ein Gelenkbolzen 10 hindurchgeführt und mit einer Mutter 22, unter Zwischenlage einer Sicherung 13, verschraubt ist.
Die Sicherung 13 und der Kopf des Gelenkbolzens 10 finden eine Auflage auf dem Anlagerand 21, in Form eines Bundes, der Buchsen 11 und 12, die bis zu diesen in die Bohrungen in den Anlageplatten 5 und 6 eingesetzt sind.
<Desc/Clms Page number 4>
An den hinteren Enden der Anlenkplatten 5 und 6 ist eine Festlegevorrichtung 17 angebracht, bestehend aus mehreren Festlegebohrungen 19, 19', 19'' in der oberen und der unteren Anlenkplatte 5 und 6 jedes Pflugkörperhalters 8, die jeweils mit Festlegebohrungen 20, 20'des Formrohrträgers 2 zur Fluchtung gebracht werden und aus einem Festlegebolzen 18, der durch diese Bohrungen hindurchgeführt wird und mit einer Mutter 23 verschraubt ist.
<Desc/Clms Page number 5>
Legende
1 Pflugrahmen
2 Formrohrträger des Pflugrahmens 1
3 Pflugkörper
4 Pflugkörperstiel
5 obere Anlenkplatte
6 untere Anlenkplatte
7 Pflugkörpertragplatte
8 Pflugkörperhalter
9 Gelenkverbindung 10 Gelenkbolzen 11 obere Büchse der Gelenkverbindung 9 12 untere Büchse der Gelenkverbindung 9 13 Sicherung des Gelenkbolzens 10 14, 14' obere und untere Gelenkbohrung des Formrohrträgers 2 15 obere Gelenkbohrung in der oberen Anlenkplatte 5 16 untere Gelenkbohrung in der oberen Anlenkplatte 6 17 Festlegevorrichtung 18 Festlegebolzen der Festlegvorrichtung 17 19, 19' obere und untere Festlegebohrung in der oberen und 19''unteren Anlenkplatte 5 und 6 20,
20' obere und untere Festlegebohrung im Formrohrträger 2 21 Anlagerand der Büchse 11 und 12 22 Mutter des Gelenkbolzens 10 23 Mutter des Festlegebolzens 18 24 Arbeitsrichtung des Pfluges
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a plow with adjustable plow bodies with the features of the preamble of claim 1.
With plow bodies that are pivotably articulated on the shaped tube support of a plow frame to set several cutting widths, very large forces occur in the screw connections of the articulated connection, which can cause damage to the bores of the articulation plates of the plow body holder and the shaped tube support by knocking out and which then ensure proper fastening and no longer ensure the setting of the plow body, which can even render the pipe support of the plow frame unusable.
The object of the invention is to eliminate this disadvantage and thus to avoid damage to the bores of the articulated connection.
This object is achieved in a plow of the type mentioned with the features of the characterizing part of claim 1.
The subclaims relate to particularly advantageous embodiments of the invention and at the same time, like claim 1, form part of the description.
<Desc / Clms Page number 2>
By using bushings that are inserted into the bores of the articulation plates and the shaped tube support, the surface pressure that occurs in the hole reveal of the bores can be reduced to such an extent that deflection no longer occurs there.
In the same way, the locating bores in the articulation plates and in the shaped tube support can be secured against knocking out by inserting bushings for guiding the locating license.
The attachment of a contact edge, in the form of a collar, to the bushes simplifies the insertion of the bushes into the bores and at the same time creates a support for the head of the pivot pin or the fixing bolt, as well as of their nuts or locks.
The rifles must be used with as little play as possible, that is to say, a perfect fit, in order to prevent the bores from knocking out due to the continued frequent force change play.
To increase the durability of the rifles, their manufacture from case-hardened steel is particularly advantageous.
Although the cutting width is rarely changed and is therefore carried out by the manufacturer or the workshop, it may be necessary to replace or relocate the bushes, especially on the fixing holes in the fixing device.
In this case, the provision of recesses on the edge of the bushing is advantageous for attaching a pulling tool. It is also possible to give the bush a slightly conical shape to make it easier to pull it out of the holes.
<Desc / Clms Page number 3>
The invention is described with reference to the drawing of an embodiment.
1 shows a partial section of the plow frame of a reversible plow with a plow body holder for two plow bodies, in a side view, schematically; Fig. 2 is a partial section of Figure 1, in plan view, the upper plow body removed, schematically. Fig. 3 shows a section through Fig. 2, after I - 11, through the
Articulated connection between plow body and plow frame.
On a plow frame 1 of a rotary plow, which is designed as a shaped pipe support 2 with a square profile, plow bodies 3 are attached via plow body handles 4 to the plow body support plate 7 of a plow body holder 8.
The plow body holder 8 overlaps with an upper and a lower articulation plate 5 and 6 above and below the molded tube support 2 and is mounted with a joint connection 9, which is at the front in relation to the working direction 24 and which has an upper articulated bore 15 of the upper articulation plate 5 and a lower one Hinge bore 16 of the lower articulation plate 6 and with these aligned upper and lower hinge bores 14, 14 'of the molded tube support 2, into which an upper sleeve 11 and a lower sleeve 12 is inserted, through which a hinge pin 10 is passed and with a nut 22, below Intermediate layer of a fuse 13 is screwed.
The fuse 13 and the head of the hinge pin 10 are supported on the contact edge 21, in the form of a collar, the bushings 11 and 12, which are inserted up to this in the holes in the contact plates 5 and 6.
<Desc / Clms Page number 4>
At the rear ends of the articulation plates 5 and 6, a fixing device 17 is attached, consisting of several fixing holes 19, 19 ', 19' 'in the upper and lower articulation plates 5 and 6 of each plow body holder 8, each with fixing holes 20, 20'd Shaped tube carrier 2 are brought into alignment and from a fixing bolt 18 which is passed through these holes and is screwed to a nut 23.
<Desc / Clms Page number 5>
Legend
1 plow frame
2 shaped pipe supports of the plow frame 1
3 plow bodies
4 plow body handle
5 upper link plate
6 lower link plate
7 plow body support plate
8 plow body holders
9 Hinge connection 10 Hinge pin 11 Upper sleeve of the hinge connection 9 12 Lower sleeve of the hinge connection 9 13 Securing the hinge pin 10 14, 14 'upper and lower hinge hole of the molded tube support 2 15 Upper hinge hole in the upper hinge plate 5 16 Lower hinge hole in the upper hinge plate 6 17 Fixing device 18 fixing bolts of the fixing device 17 19, 19 'upper and lower fixing holes in the upper and 19' 'lower link plate 5 and 6 20,
20 'upper and lower fixing bore in the shaped tube support 2 21 contact edge of the bushing 11 and 12 22 nut of the pivot bolt 10 23 nut of the fixing bolt 18 24 working direction of the plow