SE469556B - Foerpackning, foeretraedesvis foer riskprover, samt foerfarande foer tillverkning av foerpackningen - Google Patents

Description

469 556 10 15 20 25 30 35 2 Denna uppgift löses enligt uppfinningen med de i patentkravets 1 kännetecknande del angivna särdragen vad gäller förpackningen och med de i patentkravets ll kännetecknande del angivna särdragen vad gäller tillverk- ningsförfarandet. Underkraven anger fördelaktiga vidare- utvecklingar respektive utföringsformer av uppfinningen.

Genom att den första och den andra fliken och därmed de båda fackens öppningar sitter på mitt emot varandra belägna sidor av förpackningen förebygges effektivt smit- torisk vid nedstoppning av ett eventuellt utvändigt orent prov i det första facket och tillslutning av facken eller på grund av läckande prov, vid det senare öppnandet av det andra facket. Genom att enligt en vidareutveckling av upp- finningen den första fliken i oförslutet tillstànd ligger utanför förpackningens båda fack uppfattas denna flik och tillhörande ficka naturligt av användaren i första hand som avsedda för iläggning av riskprovet.

Denna effekt förstärkes ytterligare om enligt en utföringsform av uppfinningen den andra flikens ytterkon- tur i huvudsak sammanfaller med förpackningens angränsande ytterkontur och således uppfattas såsom en förslutnings- flik först när den första fliken redan tillslutits och bara den andra fliken fortfarande är öppen. Detta före- bygger ytterligare risken att provet ilägges i fel fack.

Lämpligen är flikarna försedda med självhäftande lim, täckt med ett borttagbart skyddsskikt, samtidigt som fli- karna är försedda med en genom fliken gående slits som i sin tur är utvändigt täckt med en för öppnande av till- hörande fack avsedd, avdragbar remsa. På detta sätt uppnås på i och för sig känt sätt att det självhäftande limmet först vid avsett tillfälle och inte ofrivilligt tillsluter tillhörande fack samtidigt som ett senare öppnande av facken underlättas.

Det har visat sig lämpligt att det självhäftande lim- skiktet på den första limfliken på visst avstånd omger hela den tillhörande slitsen, varigenom slitsen eller det densamma omgivande limskiktet behöver placeras exakt i 10 15 20 25 30 35 469 556 3 förhållande till fackets öppning, vilket förenklar och förbilligar tillverkningen samtidigt som facket tillslutes vätsketätt och hanteringen förenklas.

Lämpligen flankerar det självhäftande limskiktet, företrädesvis med visst avstånd, den tillhörande slitsen i den andra fliken närmast flikens yttre ändkant. Även detta förbilligar och förenklar tillverkningen utan att försämre förpackningens hanterbarhet. Samtidigt vinnes den ytter- ligare fördelen att risken minskas att ej tillräckligt långt i det andra facket inskjutna dokument ofrivilligt klistras fast när den andra fliken med limskiktet fästes över dokumentfacksöppningen.

Lämpligen innefattar eller består det med den första fliken tillslutbara första fackets utåtvända sida av stöt- absorberande material. I detta fall kan det vara lämpligt att det med den andra fliken tillslutbara andra fackets ena sida också innefattar eller består av stötabsorberande material. Alternativt kan det med den första fliken till- slutbara första fackets inåtvända sida innefatta eller be- stå av stötabsorberande material.

Enligt en utföringsform är i det första, med den första fliken förslutbara facket en vätskeabsorbator an- ordnad. Densamma har lämpligen formen av ett ark och pla- ceras mellan de stötabsorberande skikten samt fästes längs sin ena kortsida mot det yttre, eventuellt stötabsorbe- rande skiktets insida nära dokumentfackets öppning så att man omöjligtvis kan placera provet mellan absorbenten och det yttre skiktet. Absorbenten väljes lämpligen ogenom- skinligt så att man inte skall kunna läsa på provet an- bringad text eller liknande. Det vätskeabsorberande skik- tet har vidre lämpligen olika utseende i torrt och vått respektive fuktigt tillstànd, varvid den första fickans utsida lämpligen är transparent, translucent, opak eller genomskinlig på annat sätt för att man skall kunna utifrån iakttaga det vätskeabsorberande skiktets utseende respek- tive förändringar vid läckande prov. 4 9 5 10 15 20 25 30 35 6 4 Enligt en annan föredragen utföringsform är det med den andra fliken tillslutbara andra fackets inàtvända och/eller utåtvända sida tillverkad av ogenomskinligt material. Avsikten därmed är att obehöriga icke skall kunna läsa eller på annat sätt optiskt uppfatta i den andra fickan ilagda meddelanden, dokument eller liknande utan att öppna förpackningen. Om en enligt uppfinningen och dess utföringsformer utförd förpackning har öppnats en gång kommer detta att synas utifrån.

Med förfarandet enligt uppfinningen vinnes den för- delen att förpackningen kan massproduceras billigt och enkelt med ett effektivt utnyttjande av maskintiden och med hög tillgänglighet. Därvid kan tillämpas vissa stora toleranser vad gäller material och positionering, och exakthet krävs endast i vissa slutmoment, vilket förenklar och förbilligar tillverkningen och ger en prisvänlig pro- dukt. Genom att företrädesvis pappersbanan och de stöt- absorberande materialen avrullas fràn rullar och alla med en av sina längsgående sidor injusteras att ligga kant i kant, vilket är ett ganska enkelt arbetsmoment, samt att bl.a. den första stötabsorberande materialbanans rullbredd väljes cirka en flikbredd smalare än pappersbanans rull- 'bredd men bredare än den andra stötabsorberande material- banans rullbredd kan förfarandet göras kontinuerligt och effektivt.

Lämpligen väljes det vätskeabsorberande materialet också i rullform med mindre bredd än förpackningens bredd, tvärkapas något kortare än det kortaste stötabsorberande materialets bredd, så att även detta material kan till- föras kontinuerligt, varvid de efter kapningen erhållna vätskeabsorberande arken fästes företrädesvis med eller intill ena kapade kanten_antingen direkt vid eller intill närmaste kant av det andra stötabsorberande materialet. Även rivremsorna kan tillföras från rullar och vid anbringande över slitsarna med undantag av rivremsändarna förses med lim, varigenom erhålles gripflikar i ändarna för lätt avdragning av rivremsorna. 10 15 20 25 30 35 469 55 5 Lämpligen väljes som papper ett ogenomskinligt papper, företrädesvis kraftpapper, kraftliner eller dy- likt, vilket ger både styrka och insynsskydd i dokument- eller remissfacket. Denna pappersbana förses lämpligen med tryck avseende öppningsanvisningar, flik- resp. fackbe- teckningar, postadresseringsförtryck och/eller aktuell upplysning med mot förpackningens längd eller bredd sva- rande mönsterrapport.

Såsom stötabsorberande material användes lämpligen två med däremellan inneslutna gas- eller luftkuddar sam- mansvetsade plastfolier. Alternativt kan som stötabsor- berande material användas två plastfolier med en tredje däremellan liggande, luftkuddarna bildande plastfolie.

Plastfolierna i de skikt som skall sammansvetsas med det vätskeabsorberande materialet väljes lämpligen translu- centa. Det mellan pappersskiktet och det vätskeabsorbe- rande materialet belägna stötabsorberande materialet be- höver inte bestå av translucent material men kan givetvis göra detta. Ett skäl att välja translucenta plastfolier är att de i regel är de billigaste och finns som standard- varor, vilket förbilligar tillverkningen och slutproduk-“ ten.

Uppfinningen skall nu beskrivas närmare i anslutning till bifogade ritningar som visar ett utföringsexempel pá en enligt uppfinningen utförd förpackning samt en utfö- ringsform av en anläggning som tillämpar tillverknings- förfarandet enligt uppfinningen. Därvid visar: Fig. l ett snitt genom ett schematiskt utförings- exempel av en förpackning enligt uppfinningen, Fig. 2 en planvy mot provfickans förslutningsflik, Fig. 3 ett snitt genom den i fig. 1 högre änden av förpackningen i tinsiutèr tillstànd) Fig. 4 en alternativ utföringsform i ett tvärsnitt genom förpackningen, Fig. 5 schematiskt en anordning för utövande av för- farandet enligt uppfinningen för tillverkning av förpack- ningar enligt uppfinningen i en sidovy, 10 15 20 25 30 35 6 Fig. 6 kapningen och tillföringen av det vätske- absorberande materialet, Fig. 7 detaljen enligt fig. 6 i en vy uppifrån och Fig. 8 impulssvetsstationen till höger i fig. 5 i större skala i planvy.

Som framgår av den schematiska snittàtergivningen enligt fig. 1 består det återgivna utföringsexemplet av förpackningen enligt uppfinningen av ett första fack P som är avsett för provet ifråga och är förslutbart med en första flik H2, samt av ett andra fack M, avsett som do- kument- eller remissfack och förslutbart med en andra flik H1. Som tydligt framgår av fig. 1 sitter den första fliken H2 och den andra fliken H1 liksom det första fackets P öppning och det andra fackets M öppning på mitt emot var- andra belägna sidor av förpackningen. I det första, med den första fliken H2 förslutbara facket P är anordnad en vätskeabsorbator A vilken vid sin i figuren högra ändkant är fastsatt alldeles intill fackets P öppning. Ett i facket P instoppad prov R, se fig. 4, är således inte synligt och tack vare absorbatorns A ogenomskinlighet kan man inte heller läsa vad som eventuellt är skrivet på 5 provet.

Såsom vidare framgår av fig. l och 2 ligger den för förslutning av provfacket P avsedda fliken H2 i oförslutet tillstånd utanför förpackningens båda fack. Remiss- eller dokumentfackets flik H1 däremot har en ytterkontur som i huvudsak sammanfaller med förpackningens angränsande ytterkontur.

De båda flikarna H1 och H2 är försedda med var sitt skikt självhäftande lim Ll och L2, täckt med var sitt av- dragbart skyddsskikt Fl, P2, I skikt. Dessa skyddsskikt består.företrädesvis av silikon- behandlat foliematerial, exempelvis silikonbehandlat papper. Vidare uppvisar varje flik en genom fliken gående slits El resp. E2 vilken är utvändigt, dvs. i fig. 1 på den nedåt vända sidan, täckt med en för tillhörande facks öppnande avdragbara remsa G1 resp. G2. Slitsarna El och E2 även betecknat som release-6 10 15 20 25 30 35 469 556 7 har kortare längd än tillhörande fliks dimension i slitsens längdriktning, vilket beträffande slitsen E2 framgår av fig. 2. Slitsen E2 är runt om på avstånd om- given av det självhäftande limskiktet L2 medan beträffande slitsen El limskiktet Ll endast flankerar slitsen närmast flikens yttre làngsida. De remsor G1 och G2 som täcker dessa slitsar El och E2 är endast något längre än tillhö- rande slitsens längd täckta med limskikt medan remsornas ena eller båda ändar lämnas olimmade och på detta sätt bildar gripflikar för lätt avdragning av rivremsorna från godtycklig sida.

Provfackets P i fig. l övre begränsningsvägg B ut- göres exempelvis av en tvåskiktsbubbelfolie av polyeten med måtten 250 x 200 mm (rullbredd 200 mm). Det vid a fästa absorptionsskiktet kan då ha måtten 230 x 170 mm (rullbredd 170 mm). Absorbenten fästes längs sin ena eller båda kortändar mot tvåskiktsbubbelfolien. Det är av be- tydelse att absorbenten i sin i fig. 1 vänstra ände inte sträcker sig för nära skiktets B vänstra ände så att plats finnes för sammansvetsning av skiktet B med det därunder belägna skiktet C, som exempelvis kan utgöras av en tre- skiktsbubbelfolie av polyeten med i föreliggande fall måtten 270 x 200 mm (rullbredd 270 mm). Under dessa båda skikt befinner sig ett skikt D av polyetenbelagd kraft- liner med i föreliggande fall måtten 320 x 200 mm (rull- bredd 320 mm). Denna kraftliner är försedd med en bigning, i föreliggande fall cirka 50 mm ifrån flikens kortände.

Denna bigning är avsedd för att lättare kunna vika prov- fackets förslutningsflik över provfackets öppning (se även fig. 3). Till vänster om denna bigning K2 och eventuellt på kortare avstånd än vad som framgår av fig. 1; jämför för övrigt fig. 2, har det stötabsorberande skiktet C sammansvetsats med kraftlinern D i svetsen cl alldeles intill provfackets P öppningskant. Dessutom är skikten C och D även sammansvetsade medelst de längsgående svetsarna dl och dz. 10 15 20 25 30 35 8 Det stötabsorberande skiktet B skall alltid vara genomskinligt för att kunna iakttaga förändringar i det vätskeabsorberande materialets A utseende vid eventuellt länkande prov. Det andra stötabsorberande skiktet C kan men behöver inte vara transparent, translucent, opakt eller på annat sätt genomskinligt. Det med flikarna för- sedda skiktet D skall i regel icke vara genomsynligt eller genomskinligt, i vart fall om man önskar att innehållet i remissfickan M icke skall kunna läsas utifrån. Materialet för skiktet D väljes bland kända material med hänsyn till de egenskaper man önskar att skiktet D skall ha. Exempel- vis kan skiktet D vara stötabsorberande och skiktet C icke stötabsorberande.

Praktiska försök med prototyper har visat att det är mycket lätt att både försluta förpackningens båda fack och även att var för sig öppna dem vilket givetvis förutom avrivning av remsorna Gl resp. G2 även kan ske genom upp- skärning, uppsprättning eller liknande vilket dock i regel torde vara svårare.

Fig. 5 visar en utföringsform av en anläggning för tillverkning av förpackningar i enlighet med förfarandet enligt uppfinningen. Anordningen arbetar med envägsmontage med en icke närmare betecknad linje som arbetar från väns- ter åt höger i fig. 5. I det följande kommer även vissa måttuppgifter att lämnas, vilka dock enbart är exemplifi- erande och icke begränsar uppfinningen i något avseende.

Anläggningen arbetar på det sättet att den till vänster i fig. 1 belägna förpackningskanten blir gemensam för de tre skikten B, C och D, men uppfinningen är icke begränsad härtill, såsom bl.a. framgår av uppgifterna i slutet av beskrivningen.

Från en rulle 1 med en rullbredd på 320 mm och en tolerans av i 1 mm avrullas polyetenbelagt kraftpapper och passerar en buffertvals 21, även kallad dansande vals, vilken kan röra sig upp och ned om avrullningen sker kon- tinuerligt - här med hjälp av ett drivvalspar 25, 25' - medan impulssvetsningen i slutet av anläggningen sker V! 10 15 20 25 30 35 469 556 9 diskontinuerligt, såsom beskrives längre fram. Efter buffertvalsen 25 passerar banan över en riktvals 30 som håller banans mot betraktaren vända sida i definierat läge.

De båda matarvalsarna 25 och 25', vilka nyper fast pappersbanan mellan sig, lämpar sig för att i samband med frammatningen även anbringa bigningslinjer, vilket i före- liggande fall sker 50 mm ifrån den från betraktaren av fig. 5 vända sidan. En andra bigning K kan anbringas på den mot betraktaren vända sidan för remissfackets för- slutningsflik.

Efter lägesjustering av den mot betraktaren vända kanten sker en slitsning av de båda förslutningsflikarna.

Provfackets förslutningsflik kan förses med en slits 33 i 2 mm ifrån ifrågavarande sida och med en slitslängd på 160 mm, centrerat över den blivande påsens bredd och parallellt med kraftpapperets frammatningsriktning.

Remissfackets förslutningsflik förses med en slits exem- pelvis 25 i 2 mm från tillhörande kant. Även här väljes slitsens längd 160 mm centrerat över påsens bredd. Båda slitsarna förslutes med var sin rivremsa, exempelvis med 10 mm bredd, mitt för slitsen. Rivremsorna avrullas från var sin rulle, varav i fig. 5 endast synes den mot be- traktaren vända rullen 40. Vid rullens icke närmare be- tecknade hållare är fastlänkad en arm 41 som påverkas av en dragfjäder 42 och i sin fria ände uppvisar en trissa 43 över vilken rivremsan G avrullas och tillföres en lim- pàföringsanordning 45 som intermittent páför rivremsan lim på sådant sätt att cirka 20 mm lämnas limfria och därefter cirka 180 mm belägges med lim vid en förpackningsbredd på 200 mm. Dessutom synkroniseras limpàföringen med slits- ningsanordningarna på sådant sätt att den limbelagda delen av rivremsorna hamnar på några mm när centrerat på för- slutningsflikarnas slitsar. Rivremsorna och pappersbanan sammanföres via matarvalsar 26 och 26', mellan vilka de också sammanpressas. 10 15 20 25 30 35 10 Ett skyddsskikt, s.k. releasepapper, avrullas från en rulle 50 och passerar över en i en vid releasepappers- rullens icke närmare betecknade hållare fastlänkad och av en dragfjäder 52 påverkad arms fria ände anordnad trissa 53 samt tillföres en andra limpàföringsanordning 55 där lim páföres, varefter skyddsremsan med lim passerar ett matarvalspar 27, 27' och förenas med kraftlinern på dess från rivremsan vända sida.

Både för remissfackets förslutningsflik och för prov- fackets förslutningsflik är var sin releasepappersrulle och limpáföringsanordning 55 anordnad. I det valda siffer- exemplet är provfackflikens bredd lika med skyddsremsans bredd dvs. cirka 50 mm medan den andra silikonbelagda skyddsremsan för remissfacket har en bredd av exempelvis 18 mm. 6 Limpàföringen sker här pà releasepappersremsan men kan givetvis även ske direkt pà kraftlinern. För prov- fackets förslutningsflik pàföres lim med start max 1,5 mm från kanten och med en lucka cirka 10 x 170 mm mitt för slitsen, dvs. limbeläggningen omger slitsen runt om. För remissfackets förslutningsflik pà den motsatta sidan sker limbeläggningen med start cirka 1,5 mm från kanten i en bredd av cirka 10 mm.

Från en rulle 60 avrullas ett första stötabsorberande material C, passerar mellan ett matarvalspar 28, 28', över en dansande vals 22 samt ett flertal brytvalsar, riktas med sin mot betraktaren av fig. 5 vända kant kant i kant med kraftpapperet D på den mot betraktaren av fig. 5 vända sidan med hjälp av ett riktvalspar 61 samt förenas med kraftlinern vid 62. Detta stötabsorberande skikt, som kom- mer att utgöra förpackningens mellanskikt, kan exempelvis bestå av en treskiktsbubbelfolie av polyeten med rullbredd 270 mm i 2 mm.

Från ytterligare en rulle 70 avrullas ett andra stöt- absorberande material, exempelvis en tvàskiktsbubbelfolie av polyeten med i föreliggande exempel 200 1 2 mm rull- bredd, passerar genom ett matarvalspar 29, 29' över en I) *x 10 15 20 25 30 35 469 556 ll dansande vals 23, icke närmare betecknade brytvalsar till en limpåföringsanordning 65 som anbringar tvärgående smala limsträngar på det stötabsorberande materialet med ett in- bördes avstånd som svarar mot det stötabsorberande materi- alets B rullbredd. Därefter passerar materialbanan in i en i fig. 6 närmare återgiven anordning för kapning och påfö- ring av vätskeabsorberande material A som avrullas från en rulle 80. Vid rullens icke närmare betecknade hållare är i ena änden fastlänkad en arm 81, vilken påverkas av en dragfjäder 82 och i sin andra ände uppvisar en trissa 83.

Trissan 83 tillsammans med armen och dragfjädern 82 har också funktionen av en dansande vals, dock icke i vertikal riktning, och möjliggör kontinuerlig avdragning vid dis- kontinuerlig frammatning via matarvalsparet 28? 28”. Det vätskeabsorberande materialet A har exempelvis en rull- bredd på 170 i 2 mm och kapas med hjälp av en fotocell och en icke närmare återgiven avkapningsanordning i längder på exempelvis 230 mm à 3 mm tolerans. Absorbentarken placeras på bubbelfolieskiktet B på sådant sätt att klippkanterna kommer att ligga på respektive alldeles intill de i limpå- föringsanordningen 65 påförda limsträngarna på sådant sätt att arkens framkanter fästes mot det stötabsorberande materialet B, varefter de passerar runt halva omkretsen av en bröstvals 85, med sin mot betraktaren av fig. 5 vända kant riktas kant i kant med banorna B och C medelst rikt- valsar 86 och vid 87 förenas med de båda andra banorna.

Nämnda tre banor, dvs. underst kraftlinern D, därpå det första stötabsorberande materialet C och ovanpå detta det stötabsorberande materialet B med de vätskeabsorbe- rande arken A, tillföres därefter en impulssvetsanordning 90. I densamma sammansvetsas de tre skikten. I det i fig. 7 visade svetsschemat sammansvetsas alltid två förpack- ningar i taget i en arbetstakt. Vid den i fig. 7 återgivna vyn uppifrån är den övre kanten den kant där de tre skik- ten ligger kant i kant lägesorienterade ovanpå varandra.

Till vänster i figuren anbringas två längsgående svetsar b och c. Svetsen b ligger vid återgivning i fig. 1 i den (')\ \O 10 15 20 25 30 35 CN CN 12 vänstra änden, och där förbindes bara de båda stötabsor- berande materialen B och C med varandra, medan den poly- etenbelagda kraftlinern D icke förbindes med det stöt- absorberande skiktet C eftersom hopsvetsningen sker i det område, där limskiktet Ll på kraftlinern D är täckt med releaseremsan Fl, vilken är silikonbehandlad och således icke häftar mot det stötabsorberande skiktet C. Således häftar icke förslutningsfliken för remissfacket M mot nämnda skikt utan förblir öppen.

Den andra längsgående svetsen c anbringas längs den i fig. 1 högra kanten av det i mitten belägna stötabsorbe- rande skiktet C med den polyetenbelagda kraftlinern. Denna förbindning kan ske närmare bigen K2 än vad som visas i fig. 1, jämför exempelvis àtergivningen i fig. 2.

Vidare anbringas två tvärgàende svetsar vilka båda betecknats med dl, dz, eftersom en och samma svets utgör exempelvis den högra tvärgàende svetsen av ena förpack- ningen och den vänstra tvärgående svetsen av den angräns- ande andra förpackningen. Efter svetsningen kapas den ge- nom impulssvetsen passerande banan i den längst till höger i fig. 5 belägna klippanordningen 95 längs i fig. 8 med streckprickade linjer återgivna tvärgàende markerings- linjer. Den längsgående streckprickade markeringslinjen markerar mitten mellan de båda längsgående svetsarna b och c. När banan passerat klippanordningen är förpackningarna färdigtillverkade. Givetvis kan klippningen ske på sådant sätt att kanterna inte är spetsiga utan att de får önskad lämplig form, tiex. med avrundade hörn, jämför fig. 2.

Vid anbringade av tryck på kraftlinern skall trycket vara återkommande med den för påsen valda bredden, i det nämnda sifferexemplet var 200:e mm med en tolerans på exempelvis f 1 mm. Tryckets totala bredd väljes lämpligen mindre än påsens avsedda bredd och skall placeras centre- rat över påsens bredd. Lämpligen lämnas en exempelvis 10 mm bred lucka längsgående där man kan anbringa ett timingmärke som avkännes av en tryckmärkesgivare, som på känt sätt styr frammatningen av kraftliner, stötabsorbe- 4) 10 15 20 25 30 35 469 556 13 rande material och vätskeabsorberande material, limpà- föring pà rivremsorna, slitsning etc.

När ett prov (jfr fig. 4), exempelvis ett riskprov i form av ett med en propp tillslutet rör, lagts in i prov- fickan P kan denna tillslutas genom att skyddsfolien F2 borttages, fliken H2 öppning samt anpressas. Genom att limskiktet L2 sträcker vikes uppåt och över provfickans sig runt slitsen Ez och limmas dels mot de stötabsorbe- rande skiktens därtill angränsande utsida närmast öpp- ningen och dels mot det fria omràdet mellan bigen K2 och remissfackets bottensvets c samt runt slitsens Ez ändar är provfickan P vätsketätt tillsluten.

Till provet hörande dokument, följesedel etc. kan därefter eller även dessförinnan läggas in i remiss- eller dokumentfickan M som tillslutes genom att den avdragbara skyddsfolien Fl avlägsnas och det självhäftande limskiktet L1 pressas mot det andra stötabsorberande arket C. Fliken H1 har företrädesvis samma kontur som provfickans P bot- tenände och förpackningen i sin helhet vid den i fig. 1 vänstra änden. Den högra fliken H2 däremot skjuter utanför provfickan P i oanvänt skick. _ Skall den tillslutna förpackningen enligt uppfin- ningen öppnas, gripes den avdragbara rivremsan Gl resp.

G2, beroende på om provfickan eller remissfickan skall öppnas, vid endera gripfliken och dras bort, varefter tillhörande fack är öppet. Rivremsan väljes lämpligen så att efter avlägsnande klart syns i strukturen pà kraft- linern att rivremsan har rivits av. Rivremsan får ej vara klibbig av limrester efter avlägsnandet och rivremsan skall vara omöjlig att använda för återförslutning.

I regel öppnas först remiss- eller dokumentfacket genom att rivremsan Gl dras bort. I detta skede är prov- fickan fortfarande helt tillsluten och således föreligger ingen kontaminationsrisk, inte heller om provet R mot för- modan skulle ha blivit otätt eller skadats och läckt i provfickan P. Detta kan för övrigt konstateras visuellt genom att absorbatorn A då ändrar färg respektive utse- 469 556 10 15 20 25 30 35 14 ende. Eftersom provet R ligger innanför absorbatorn A kan provet icke skymma en sådan färgförändring. Med färgför- ändring menas i detta sammanhang också att färgen förblir densamma men att den blir mörkare eller ljusare genom läckaget jämfört med absorbatorfärgen för övrigt. Om sådan färgförändring kan konstateras kan i god tid erforderliga skyddsåtgärder mot kontaminaticn vid provfackets öppnande vidtagas. Genom att dokkumentfickan och provfickan har sina öppningar på diametralt mitt emot varandra belägna ändar av provpásen är dessutom risken synnerligen liten att av misstag den ena fickan öppnas i stället för den andra, vilken risk är påtagligt större om de båda fickor- nas respektive fackens öppningar skulle ligga på en och samma sida av förpackningen.

I!

Claims (21)

10 15 20 25 30 35 i 469 556 15 PATENTKRAV
1. l. Förpackning, företrädesvis för riskprover, med ett första fack (P), som är förslutbart med en första flik (H2) samt med ett andra fack (M), som är förslutbart med en andra flik (H1), varvid flikarna (H1, H2) är försedda med var sitt skikt självhäftande lim (Ll, L2), täckt av ett avdragbart skyddsskikt (releaseskikt Fl, F2) av folie- material, k ä n n e t e c k n a d därav, att den första fliken (H2) och den andra fliken (H1) liksom det första fackets (P) öppning och det andra fackets (M) öppning sitter på mittemot varandra belägna sidor av förpack- ningen, att det med den första fliken (H2) tillslutbara första fackets (P) utåtvända sida (B) innefattar eller be- står av stötabsorberande material, att det med den första fliken (H2) tillslutbara första fackets (P) inàtvända sida (C) innefattar eller består av ett stötabsorberande mate- rial, samt att varje flik (H1, H2) har en genom fliken gående slits (El, Ez), som är utvändigt täckt med en för tillhörande facks öppnande avdragbar remsa (Gl, G2).
2. 2. Förpackning enligt krav 1, k ä n n e t e c k - n a d därav, att i det första med den första fliken (H2) förslutbara facket (P) är anordnad en vätskeabsorbator (A)-
3. 3. Förpackning enligt krav 1 eller 2, t e c k n a d av, att den första fliken (H2) i oförslutet tillstànd ligger utanför förpackningens båda fack (M, P).
4. 4. Förpackning enligt krav l, 2 eller 3, k ä n - n e t e c k n a d därav, att den andra flikens (H1) yt- k ä n n e - terkontur i huvudsak sammanfaller med förpackningens an- gränsande ytterkontur.
5. 5. Förpackning enligt något av kraven l till 4, k ä n n e t e c k n a d ~därav, att ett självhäftande limskikt (Lz) på avstånd helt omger tillhörande slits, företrädesvis den första flikens (H2) slits (Ez). 469 556 10 15 20 25 30 35 16
6. 6. Förpackning enligt krav 1-5, k ä n n e - t e c k n a d därav, att ett självhäftande limskikt (L1) flankerar tillhörande slits närmast flikens yttre lång- sida, företrädesvis den andra flikens (H1) slits (El). k ä n n e - t e c k n a d därav, att det med den andra fliken (H1) tillslutbara andra fackets (M) ena sida också innefattar
7. 7. Förpackning enligt krav 1-6, eller består av ett stötabsorberande material.
8. 8. Förpackning enligt krav 2-7, k ä n n e t e c k - n a d därav, att det vätskeabsorberande materialet (A) har olika utseende i torrt respektive vått tillstånd samt att det första fackets utsida är transparent, translucent, opak eller på annat sätt genomskinlig eller genomsynlig.
9. 9. Förpackning enligt något av föregående krav, k ä n n e t e c k n a d därav, att det med den andra fliken (H1) tillslutbara fackets (M) inátvända och/eller utåtvända sida är tillverkad av ogenomskinligt material (D), företrädesvis av kraftpapper.
10. 10. Förpackning enligt något av kraven 1 till 9, k ä n n e t e c k n a d därav, att endast en smal själv- häftande limsträng (Ll) är anbringad längs den andra V flikens (H1) ytterkant respektive ytterkanter för för- hindrande av ofrivillig fastklibbning av dokument (T), inlagda i det andra facket (M), då facket tillslutes med den andra fliken (H1).
11. ll. Förfarande för tillverkning av förpackningar, företrädesvis för riskprover, med två fack (M, P) med var sin flik (H1, H2), enligt något eller några av kraven l till 13, varvid en eller båda flikar (H) på avstånd från närmaste flikytterkant slitsas (E) partiellt och parallellt med nämnda flikytterkant (D), en rivremsa (G) fästes mot ena fliksidan över varje slits (E), självhäftande lim (L) appliceras på flikarna (H) intill slitsarna (E), f) 10 15 20 25 30 35 469 17 skyddsfolie (F), företrädesvis av silikonbehandlat foliematerial, anbringas på andra fliksidan mot varje flik över det applicerade limmet (L), ett första stötabsorberande och vätsketätt material (C), föres mot en pappersbanas (D) andra sida, i huvudsak kant i kant med minst en stötabsorbermaterialkant, ett andra stötabsorberande material (B), som är något smalare än det första lägges på det första stötabsorbe- rande vätsketäta materialet (C), varefter det första och andra stötabsorberande materialet (B, C) samt papperet (D) sammansvetsas runt det första stötabsorberande materialets (C) samtliga kanter utan att den på pappersbanans andra flik (H1) belägna skyddsrensan (Fl) fästar mot det första stötabsorberande materialet (C).
12. 12. n a t därav, att pappersbanan (D) och de stötabsorberande Förfarande enligt krav ll, k ä n n e t e c k - materialen (C, B) avrullas från rullar och alla med en av sina längsgående sidor injusteras att ligga kant i kant ovanpå varandra, samt att den första stötabsorbeande mate- rialbanans (C) rullbredd väljes cirka en flikbredd smalare än pappersbanans (D) rullbredd men bredare än den andra stötabsorberande materialbanans (B) rullbredd.
13. 13. Förfarande enligt krav ll eller 12, t e c k n a t därav, att en ogenomsynlig vätskeabsorbe- rande bana (A) väljes med mindre bredd än förpackningen, tvärkapas något kortare än det andra stötabsorberande materialets (B) bredd och att de sålunda erhållna vätska- absorberande arken (A) fästes (a) företrädesvis med eller intill ena kapade kanten antingen direkt vid eller intill k ä n n e - närmaste kant av det andra stötabsorberande materialet (B)-
14. 14. n e t e c k n a t därav, att vid rivremsornas (Gl, G2) Förfarande enligt krav ll, 12 eller 13, k ä n - anbringande över slitsarna (El, Ez) rivremsornas ändar lämnas olimmade och bildar gripflikar för lätt avdragning av rivremsorna. 469 556 10 15 20 25 30 35 18
15. 15. Förfarande enligt något av kraven ll till 14, k ä n n e t e c k n a t därav, att det yttre, företrädes- vis vid det vätskeabsorberande skiktet (A) fästa (a) stöt- absorberande skiktet (B) väljes transparent, translucent, opakt eller på annat sätt genomskinligt, så att föränd- ringar i det vätskeabsorberande materialets (A) utseende resp. färg på grund av läckande prov (R) eller dylikt kan konstateras visuellt.
16. 16. Förfarande enligt något eller några av kraven ll till 15, (D) väljes ett ogenomskinligt papper, företrädesvis kraft- k ä n n e t e c k n a t därav, att som papper papper, kraftliner eller dylikt, samt att pappersbanan förses med en bigning (K) för en eller båda flikarna (H).
17. 17. Förfarande enligt något eller några av kraven 11 till 16, (D) förses med tryck avseende öppningsanvisningar, flik- k ä n n e t e c k n a t därav, att pappersbanan respektive fackbeteckningar, postadresseringsförtryck och/eller aktuell upplysning med mot förpackningens längd och/eller bredd svarande mönsterrapport.
18. 18. Förfarande enligt krav 17, k ä n n e t e c k - n a t därav, att pappersbanans tryck väljes smalare än förpackningens bredd och/eller att i trycket ingår eller lämnas plats för ett timingmärke, avsett att avkännas för taktstyrning av en tillverkningsanläggning för förpack- ningen.
19. 19. Förfarande enligt något eller några av kraven 11 till 18, stötabsorberande material användes två med däremellan in- k ä n n e t e c k n a t därav, att som ett neslutna gas- eller luftkuddar sammansvetsade, eventuellt translucenta plastfolier, företrädesvis polyetenfolier.
20. 20. till 18, stötabsorberande material användes två translucenta plast- Förfarande enligt något eller några av kraven 11 k ä n n e t e c k n a t därav, att som ett folier med en tredje translucent, däremellan liggande, gas- eller luftkuddar bildande plastfolie, företrädesvis en polyetenfolie. (ß (D ll 10 15 20 25 30 35 19
21. 21. Förfarande enligt något eller några av kraven ll till 20, k ä n n e t e c k n a t därav, att lim (Ll, Lz) appliceras på den första fliken (F2) runt hela första slitsen (Ez) men på den andra fliken (Fl) endast längs ena sidan av slitsen (El).