460 10 15 20 25 30 35 296 _ 2 det befintliga bostadshusets 2 våningsplan.
460 10 15 20 25 30 35 296 _ 2 the existing residential building's 2 storeys.
Modulen 1 består av fasad- och bjälklagselement av betong, våtrumsenhet 6 och köksenhet 7. I det fall hiss saknas i bostadshuset 2 kan även modulen 1 förses med hissenhet B i form av en hisschaktsdel. Denna hissenhet 8 har sin hissdörr 9 öppnande mot trapphuset.The module 1 consists of facade and floor elements of concrete, wet room unit 6 and kitchen unit 7. In case there is no elevator in the residential building 2, module 1 can also be provided with elevator unit B in the form of an elevator shaft part. This elevator unit 8 has its elevator door 9 opening towards the stairwell.
I Som nämnts kan modulenheten helt eller delvis pre- fabriceras och transporteras i enheter för sammansättning och anslutning mot befintlig husfasad 6 med dess trapphus. Modulen är tillverkad av betongelement och kan ha den form som visas schematiskt i figurerna. I horisontalplanet har sålunda modul- en 1 och därmed lägenheten formen av en trapets. Genom pre- fabriceringen erhålles dock en möjlighet till att lätt och rationellt variera modulerna till form, färg, struktur m.m.As mentioned, the module unit can be wholly or partly prefabricated and transported in units for assembly and connection to the existing house facade 6 with its staircase. The module is made of concrete elements and can have the shape shown schematically in the figures. In the horizontal plane, the module 1 and thus the apartment has the shape of a trapezoid. Through the prefabrication, however, an opportunity is obtained to easily and rationally vary the modules to shape, color, structure, etc.
Lägenheten behöver sålunda ej nödvändigtvis ha en golvyta med formen av en trapets. Modulenheten 1 utrustas med fasta in- stallationer pä fabrik och används befintliga servicefunktion- er i bostadshuset såsom el och VA.The apartment thus does not necessarily have a floor surface in the shape of a trapezoid. Module unit 1 is equipped with fixed installations at the factory and existing service functions in the residential building are used, such as electricity and water and sewerage.
I många fall uppvisar det befintliga bostadshuset fönster 10 pa ena eller bada sidorna om trapphuset. För att vid påbyggnaden av lägenheter enligt uppfinningen ej behöva sätta igen dessa fönster 10, är modulerna 1 utformade med öppna partier. Dessa kan åstadkommas genom att respektive lägenhet eller modulenhet 1 är försedd med en öppning 12 hos respektive vttervägg som ansluter till den befintliga byggnad- ens fasad 3. En kompletterande vägg l3 med anslutande, tri- angelformade horisontella partier bildar sekundära ytterväggar för lägenheten. Härigenom släpps ljus fram till fönstren 10 samtidigt som utrymmen erhålles såsom blomsterrum/liten bal- kong till befintliga lägenheter. Det skall underförstås att de kompletterande triangelformade partierna, vilka bildar golv respektive tak för utrymmena innanför öppningen 12, placeras mellan modulernas golv- och takplan, dvs. i höjd med det befintliga bostadshusets våningsplan 4.In many cases, the existing residential building has windows 10 on one or both sides of the stairwell. In order not to have to close these windows 10 when building apartments according to the invention, the modules 1 are designed with open portions. These can be achieved by the respective apartment or module unit 1 being provided with an opening 12 of the respective outer wall which connects to the facade 3 of the existing building. In this way, light is released up to the windows 10 at the same time as spaces are obtained such as flower rooms / small balconies for existing apartments. It is to be understood that the complementary triangular portions, which form the floor and roof, respectively, for the spaces inside the opening 12, are placed between the floor and ceiling planes of the modules, i.e. at the same height as the floor plan of the existing residential building 4.
Den "modul" som är belägen längst ner utformas lämpligen såsom en arkad eller dylikt från vilken ingången till trapp- huset leder. Denna arkad eller detta stöd för modulenheterna 1 kan naturligtvis formas på olika sätt och utgör här ej någon del av uppfinningen.The "module" located at the bottom is suitably designed as an arcade or the like from which the entrance to the stairwell leads. This arcade or this support for the module units 1 can of course be shaped in different ways and does not form any part of the invention here.
Enligt uppfinningen är det sålunda möjligt att på ett w a 460 296 mycket enkelt sätt komplettera redan befintliga bostadshus med ytterligare lägenheter utan store ingrepp och med utnyttjande av redan befintliga aervicefunktioner. Samtidigt år det lätt att förse den befintliga byggnaden med hiss, om sådan tidigare saknas. Modulen enligt uppfinningen kan med små ingrepp anpas- sas till befintliga trapphus och kan varieras t.ex. vad avser ytskikt, vàningshöjd och takutførmning till den befintliga bebyggelsen och miljön. Den överste modulen förses med tak- modul avpaasad till den befintliga byggnadens arkitektur.According to the invention, it is thus possible in a very simple manner 460 296 to supplement already existing residential buildings with additional apartments without major interventions and with the utilization of already existing service functions. At the same time, it is easy to equip the existing building with an elevator, if one is previously missing. The module according to the invention can with small interventions be adapted to existing stairwells and can be varied e.g. in terms of surface layers, floor height and roof design to the existing buildings and the environment. The top module is equipped with a roof module adapted to the architecture of the existing building.