SE460062B - Anordning foer vibrationsisolering och/eller vaermeisolering - Google Patents

Description

460 062 (publioeringsnunmer 430.620). En nackdel ned detta utförande ir att luft har nöjlighet att difíundera ut ur nenbranet led för- sämrade vibrationsdämpande egenskaper son följd. Vidare finns risk att en eller fler behållare punkteras av något i :arken Iörekomaande spetsigt föremål varvid nenbranets vibratione- isolerande egenskaper upphör helt. Dessutom är tryokhålltast- heten låg eftersom isoleringen måste utföras medelst tunna membran.

Vid ett annat utförande, vilket beskrivs i US-A- 4 396 312, utnyttjas luftens vibrationsdämpande egenskaper i landsvågar genom att i en vågbeläggnings ytskikt anordna öppna luft- kanaler. En nackdel med detta utförande är att endast på ytan förekommande vibrationer dämpas.

Om mediet å andra sidan är vatten, har man hittills löst problemet med vibrationernas fortplantning och utbredning vid till exempel undervattenssprängningar genom anordnadet av bubbelridåer. Via nedsänkta, hålförsedda luftslangar anordnas en luftridå mellan platsen för sprängningen och den eller de konstruk- tioner som skall skyddas. Denna metod är temporär och svårkontrollerbar.

Föreliggande uppfinning har till ändamål att lösa de problem som uppkommer i samband med vibrationsisolering både i grunda och djupa jordlager och i vatten ner till avsevärda djup. Anordningen för vibrationsiso- lering enligt uppfinningen består därvid i kombination ~ av ett flexibelt yttre relativt styvt membranhölje ogenomträngligt för nämnda medium, åtminstone ett flexibelt inre membranhölje av ett diffusionstätt 3 ' 460 062 material som definierar ett slutet utrymme bestående av en dubbelvikt till en behållare hopsvetsad folie och celler eller kanaler fyllda med luft, gas, vätska eller skum eller kombination därav anbragta på sist- nämnda behållares sidor. Celler eller kanaler hos foliens ena sida är skilda från celler eller kanaler hos foliens andra sida varvid ett eller flera rum bildas dem emellan vilket är fyllt med antingen luft, gas, vätska eller skum. Genom detta utförande ökas membranets vibrationsisolerande egenskaper betydligt samtidigt som risken för punktering av membrandet minimeras. Ytterligare fördelar hos uppfinningen kommer att framgå i det följande.

Det kinneteeknande för uppfinningen frangar av efterföljande patentkrav.

Uppfinnínqen kommer nu att beskrivas mer 1 detalj i anslutninfl till bifogade ritningar pa vilka figur 1 visar ett tvärsnitt av ett flerskiktsneabran; figur 2 visar ett tvärsnitt av ett flerskiktsnembran enligt ett alternativt utförande; figur 3 visar i förstorad skala ena inden av flerskikts- nenbranet med det ena höljet utformat som att ned en bålq försett atödskikt; 460 062 figur 4 visar ett alternativt utförande av de bada stöd- skikten; ooh figur 5 visar ett alternativt utförande av ett inre aeabran- hölje i ovikt plant tillstànd.

I ett enkelt utförande testar uppfinningen av ett flerskikts- eenbran 1, vilket utgörs av ett yttre eeebranhölje 2 och ett inre neebranhölje 3 i fore av en folie. Det yttre neebranhöl- jet 2 (skyddshöljel år utformat som en tillsluten behållare av ett hallfast, lufttätt plastmaterial. Höljets 2 tjocklek är därför större in höljets 3 tjocklek. Inuti det yttre höljet 2 år det inre nembranhöljet 3 anordnat för att förhindra att luft diffunderar ut ur höljet 2. Höljet 3 uppvisar ett bas- hölje 4 och ett till detta svetsat folieskikt 5 utformat ned slutna celler 8 enligt figur 1 eller öppna kanaler enligt figur S. Dessa celler eller kanaler är fyllda ned ett vibra- tionsupptagande medium, vilket kan vara luft, gas, vätska eller skum. Det inre höljet 3 kan framställas genom att en naterialbana av bashöljet och en materialbana av folieskiktet via matarvalsar förs fram till en gemensam svetsstation där de bada materialen svetsas till varandra samtidigt son celler 8 utformas i folieskiktet genon uppvärening av detta och exen- pelvis djupdragning. Santidigt som de bada eaterialen sannan- svetsas inneslutes ett eediun, företrädesvis en gas, i celler- na. Det så fraastillda höljet kapas direfter i liepliga ling- der och vikes sa att cellerna vindes eot varandra varvid höl- jets fria ändar svetsas till varandra så att det täta inre nembranhöljet 3 bildas. För att ytterligare öka den vibra- tionsisolerande förmågan hos flerskiktsnenbranet finns i.det inre 6 membránhöljet ett eediue, vilket kan vara luft, gas, vätska eller skum sa att cellerna i höljets ena vägg ligger skilda fran cellerna i höljets andra vägg. En ventil 7, antydd ned streckade linjer i figur 1, kan vara anordnad till det inre nenbranhöljet 3 för att fylla rummet 6 med läepligt medium till önskat tryck. För att öka flerskiktseenbranets rörlighet och flexibilitet år det lämpligt att det inre höljet 3 år fritt anordnat i, men i nåra anslutning till det yttre höljet. Flerskiktsmembranet enligt uppfinningen uppvisar en lil- 460 062 tjocklek pa nlgon.eller nagra oentimeter. Trots det relativt tunna membranet isoleras uppkomna vibrationer effektivt taok vare de luftfylldm, flexibla oellerna. Risken för punktering av ilerskiktsmembranet lr mycket liten. Skador pa en eller nagra oeller minskar ej membranets vibrationsdimpande egen- skaper. Skulle mediet i rummet 6 försvinna eller att detta medvetet utellmnats kvarstar cellerna 8. Risken att en i rum- met befintlig gas diffunderar ut ur flerskiktsmembranet år liten tack vare närvaron av det.yttre membranhöljet 2. Skydds- höljet 2 skall vara sa styvt att trycket från jordlagren, vilket mestadels lr ojämnt, fördelas av detta tillsammans med mediet i rummet 6.

I figur 2 visas ett flerskiktsmembran med ett yttre membran- hölje 2' och ett inre membranhölje 3' liknande de höljen som beskrivits i anslutning till figur 1. Till det yttre membran- höljet 2' år fäst ett stödskikt 9. En fördel med stödskiktet âr att detta ytterligare utjämnar stora punktbelastningar på ílerskiktsmembranet. En annan är att membranet lätt kan fästas mot konstruktioner, t.ex. byggnadsväggar. Om ett flerskikts- membran skall anordnas i jorden i samband med aterfyllnad efter en utgrävning förses membranet med ett eller tvâ stöd- skikt 9 för att underlltta aterfyllnaden. Utan nämnda stöd- skikt ställs höga krav på lterfyllnadsmaterialets beskaffenhet för att detta inte skall skada flerskiktsmembranet. Även vid undervattensanliggningar år det lämpligt att förse flerskikts- membranet med yttre stödskikt för att utjämna tryokskillnader- na i vattnet. Som vidare framgår av figur 2 kan det inre mem- branhöljet 3' vara uppdelat i delhöljen 10. Varje delhölje kan ha ett fran de övriga delhöljena skiljt inre tryck. Detta är lämpligt dl flerskiktsmembranet används i vatten ner till stora djup där trycket är stort jämfört med trycket vid ytan.

På sa sitt kan flerskiktsmembranets sammanpressning bli konstant över hela dess längd. Samtidigt minskas risken för punktering av hela det inre membranhöljet 3. 1 de fall två stödskikt 9 kommer till användning, ett pa varje sida av flerskiktsmembranet, medför detta att menbranets styv- het ökar. Det är även möjligt att anordna ett sammanhängande 4.60 062 stödskikt 9' runt hela flerskiktsmeebranets oskrets. I detta fall formas lämpligen neebranets kortsidor sasoe bllgar 12, vilket frangar av figur 3, för att öka nenbranets böjlighet ooh förnaga att upptaga krafter. I detta fall kan stödskiktet ersätta det yttre neebranet 2 eller 2”.

I figur 4 visas en alternativ utfñringsfore av anordningen enligt figur 3. Här är de båda stödskikten 9" rörligt kopplade till varandra led hjälp av gelensanna, genon hal 13 i skikten införda styranordningar fb. Dessa kan vara försedda ned stopp- anslag 27 son begränsar nenbranets naxinala ihoptryokning och dirigenon skyddar det från överbelastning.

Som tidigare omnânnts kan det inre menbranhöljet 3,3' vara utformat med kanaler i stället för celler. I figur S visas ett sådant meabranhölje 15 i plant tillstànd. Två på varandra lagda folier är sannansvetsade till varandra längs sina ytter- kanter. I närheten av höljets längsgående ytterkanter bildas medelst längsgående svetssträngar 16, 17 inloppskanalerna 18 och 19 vilka vid höljets ena ände är försedda ned ventilorgan 20. Vid höljets andra ände är inloppskanalerna tillslutna medelst tvärgaende svetssönnar. Mellan de längsgående inlopps- kanalerna är nenbranhöljet försett med tva fran varandra skil- da huvudkanaler 21, 22 vilka bildas genoe en zick-zackforeig svetssöa 23. Huvudkanalen 21 stlr i förbindelse med inloppska- nalen 18 via öppningen 24 och huvudkanalen 22 star i förbin- delse ned inloppskanalen 19 via öppningen 25. Son franglr av figur S kan neabranhöljet 15 uppdelas i delhöljen genom tvär- gaende svetssönnar 26. Ett flertal öppningar 2Ä, 25 är därvid utbildade i inloppskanalerna 18 och 19. De olika kanalsystemen kan även tillverkas och placeras skilda fran varandra, t.ex. i forn av slangsystem.

De bada huvudkanalerna kan fyllas med luft, gas, vätska eller skum pa liknande sätt son de tidigare omnânnda cellerna. En fördel med kanalerna enligt uppfinningen år att lika medier av olika tryck eller olika medier kan komma till användning san- tidigt. Det är även möjligt att efter fyllning av ett delhölje genom svetsning förlänga den tvârgàende svetsen 26 för att gu .> NV 460 062 avgränsa detta delhölje fran ett eller fler andra delhöljen.

Därvid kan olika tryck alstras i de olika delhöljena.

Hembranhöljet enligt uppfinningen kan även användas vid en anordning där rör är koaxiellt anordnade kring palar mellan vilka en luftspalt finns. Ett i spalten anordnat platt mem- branhölje kan fyllas med lämpligt medium så att membranhöljet expanderar och fyller ut spalten. Koaxiellt anordnade palar av detta slag beskrivs närmare 1 den svenska patentansökan 8203047-9.

Av vad som ovan anförts framgår att flerskiktsmembranet enligt uppfinningen kommer till användning inom vitt skilda områden för vibrationsisolering. Hedelst ett membran bestående av flera skikt minskas risken för diffundering genom och punkte- ring av membranets väggar. Det inre höljets celler eller kana- ler ökar flerskiktsmembranets vibrationsisolerande egenskaper.

Flerskiktsmembranet har även gynnsamma värmeisoleringsegenska- per och kan minska statiska belastningar mot husväggar eller andra konstruktioner.

Det i figurerna visade utförande av ett flerskiktsmembran för vibrationsisolering kan givetvis modifieras utan att uppfin- finningstanken frängäs. Uppfinningen skall således inte anses begränsad till den ovan angivna utföringslormen, utan kan va- rieras inom den av bifogade patentkrav angivna ramen.

Claims (14)

460 062 PATENTKRAV

1. 1. Anordning för víbrationsisoleríng och/eller värme- isolering innefattande i ett medium i form av jord eller vatten nedförbara membran, k ä n n e t e c k n a d i kombination av ett flexibelt yttre relativt styvt mem- branhölje (2, 2') ogenomträngligt för nämnda medium, åt- minstone ett flexibelt inre membranhölje (3, 3', 15) av ett diffusionstâtt material som definierar ett slutet ut- rymme bestående av en dubbelvikt till en behållare hop- svetsad folie och celler (8) eller kanaler (21, 22) fyllda med luft, gas, vätska eller skum eller kombination därav anbragta på sistnämnda behållares sidor, varvid cel- ler eller kanaler hos foliens ena sida är skilda från celler eller kanaler hos foliens andra sida och varvid ett eller flera rum (6) bildas dem emellan vilket är fyllt med antingen luft, gas, vätska eller skum.

2. Anordning enligt krav 1, varvid det inre membranhöl- jet (15) uppvisar kanaler, k ä n n e t e c k n a d av att höljet består av två till varandra längs sina ytter- kanter sammansvetsade folier med öppningar vilka mynnar i inloppskanaler (18, 19) som är anordnade parallellt med höljets längsgående sidor och vilka kommunicerar med i höljet anordnade huvudkanaler (21, 22).

3. Anordning enligt krav 2, k ä n n e t e c k n a d av att en första inloppskanal (18) vid höljets (15) ena sida via en eller flera första kanalöppníngar (24) kom- municerar med en eller flera första huvudkanaler (21) och att en andra inloppskanal (19) vid höljets motsatta sida via en eller flera andra kanalöppníngar (25) kommunicerar med en eller flera andra huvudkanaler (22). 4)) »~ 460 062

4. Anordning enligt krav 3, k ä n n e t e c k n a d av att den eller de första huvudkanalerna (21) är skilda från den eller de andra hnvudkanalerna (22) medelst sam- manhängande längs- och tvärgående sömmar (23).

5. Anordning enligt krav 4, k ä n n e t e c k n a d av att de första och de andra huvudkanalerna är utformade som sammanhängande gaffelformiga utspràng och de längs- och tvärgående sömmarna så anordnade att den första hu- vudkanalens gaffelformiga utspráng täcker utrymmet mellan den andra huvudkanalens gaffelformíga utsprång varigenom angränsande sömmar hos närbelägna gaffelformiga utspràng är gemensamma.

6. Anordning enligt något eller några av föregående krav, k ä n n e t e c k n a d av att det inre membranhöljet är indelat i från varandra förseglíngsbara delhöljen (10).

7. Anordning enligt något eller några av kraven 1 - 6, k ä n n e t e c k n a d av att utanför det yttre mem- branhöljet (2, 2') är anordnat åtminstone ett stödskikt (9, 9', 9").

8. Anordning enligt krav 7, k ä n n e t e c k n a d av att det yttre membranhöljet (2, 2') är försett med två stödskikt (9") ett vid vart och ett av membran- höljets långsidor.

9. Anordning enligt krav 8, k ä n n e t e c k n a d av att stödskikten (9") är förbundna med varandra medelst en eller flera flexibla kopplingar (14).

10. Anordning enligt krav 9, k ä n n e t e c k n a d av att den eller de flexibla kopplingarna (14) är försedd med stoppanslag (27). 460 062 tO

11. Anordning enligt något av kraven 1 - 6, k ä n n e - t e c k n a d av att det yttre membranet utgör ett stöd- skikt (9') (figur 3).

12. Anordning enligt krav 10, k ä n n e t e c k n a d av att stödskiktet (9') innefattar en eller flera flexibla kopplingar (12).

13. Anordning enligt kraven 9 - 11, k ä n n e t e c k - n a d av att den flexibla kopplingen är en bälg.

14. Anordning enligt något eller nâgra av föregående krav, k ä n n e t e c kln a d av att det inre mem- branhöljet (3.3', 15) uppvisar ett eller flera ventil- organ (7, 20, 21).