KR101116334B1 - 벽의 개구부를 통해 적어도 하나의 케이블이나 관 등을 통과시키는 내화시스템 - Google Patents

벽의 개구부를 통해 적어도 하나의 케이블이나 관 등을 통과시키는 내화시스템 Download PDF

Info

Publication number
KR101116334B1
KR101116334B1 KR1020097025918A KR20097025918A KR101116334B1 KR 101116334 B1 KR101116334 B1 KR 101116334B1 KR 1020097025918 A KR1020097025918 A KR 1020097025918A KR 20097025918 A KR20097025918 A KR 20097025918A KR 101116334 B1 KR101116334 B1 KR 101116334B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
fire
sleeve member
fireproof
cables
opening
Prior art date
Application number
KR1020097025918A
Other languages
English (en)
Other versions
KR20100007989A (ko
Inventor
요한네스 알프레드 비일리
Original Assignee
비일리 엔지니어링 비.브이.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=19773846&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=KR101116334(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by 비일리 엔지니어링 비.브이. filed Critical 비일리 엔지니어링 비.브이.
Publication of KR20100007989A publication Critical patent/KR20100007989A/ko
Application granted granted Critical
Publication of KR101116334B1 publication Critical patent/KR101116334B1/ko

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02Sealing
    • F16L5/04Sealing to form a firebreak device
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C3/00Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
    • A62C3/16Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places in electrical installations, e.g. cableways
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02Sealing
    • F16L5/14Sealing for double-walled or multi-channel pipes
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)

Abstract

본 발명은 벽에 있는 개구부를 통해 적어도 하나의 케이블이나 관 등을 통과시키는 내화시스템에 관한 것으로, 이 시스템은 연속적인 슬릿을 구비하고서 적어도 하나의 케이블이나 관 등의 주위에 적어도 부분적으로 배치되며 상기 개구부에 적어도 부분적으로 설치되는 내화 슬리이브부재를 구비하되, 이 슬리이브부재는 슬릿의 길이방향 선단이 재료의 응력하에 영구적으로 겹쳐 있는 위치에 놓일 수 있는 것을 특징으로 하고 있다.
내화 시스템, 내화 슬리이브 부재, 케이블, 내화 고무, 밀봉용 퍼티, 열 팽창

Description

벽의 개구부를 통해 적어도 하나의 케이블이나 관 등을 통과시키는 내화시스템 {Fire-resistant system for passing at least one cable, tube or the like through an opening in a wall}
본 발명은 벽에 있는 개구부를 통해 적어도 하나의 케이블이나 관 등을 통과시키는 내화시스템에 관한 것이며, 이 시스템을 이용하여 벽의 개구부를 통해 적어도 하나의 케이블이나 관 등을 통과시키는 방법에 관한 것이다. 여기서, 상기 "벽"이라는 용어는 본 명세서를 단순화시키기 위해 사용된 것으로, 이 용어는 격벽이나 분할판 등은 물론 다른 칸막이를 포함하는 것으로 이해되어야 한다.
상기와 같은 시스템과 방법은 본 출원인의 유럽특허공개공보 제0,534,563호로 알려져 있는 바, 이 공보에 기술된 부싱시스템은 다중케이블인 다수의 케이블 또는 다중케이블이 아닌 다수의 케이블이 통과하는 벽의 개구부에 장착된 강제(鋼製) 부싱으로 이루어져 있다. 각각의 케이블은 고무로 된 슬리이브부재나 호스부재로 둘러싸여 있는 한편, 벽의 개구부에 남아 있는 공간은 유사한 호스부재로 채워지며, 최종적으로 벽의 개구부는 적당한 밀봉용 퍼티(putty)로 밀봉된다. 상기 호스부재는 연속적인 슬릿을 구비하여 이미 빠져나와 있는 케이블 주위에 호스부재를 보다 쉽게 배치할 수 있게 한다.
하지만, 이 공지된 시스템과 방법의 결점은, 직경이 다른 다양한 유형의 케이블이 벽에 있는 개구부를 통과하게 되면, 직경이 다른 여러 슬리이브부재나 호스부재가 필요하게 된다는 것으로, 요컨대 소정의 직경을 가진 케이블은 이에 상응하는 직경을 가진 호스부재를 필요로 한다. 또한, 여러 유형의 호스부재를 제조하고 운송하며 보관하는 데에 수고가 많이 들게 되는 한편, 조립위치에 설치할 때에는 호스부재의 유형이 케이블의 유형에 맞춰 결정되어야 하는데, 이는 효율적인 설치공정에 방해가 된다.
본 발명은 전술된 문제점을 해결하기 위한 것으로, 그 목적은 상기 유럽특허공개공보에 기술된 시스템을 향상시키는 데에 있다.
이러한 목적을 성취하기 위해서, 본 발명에 따른 부싱시스템(bushing system)은 슬릿의 길이방향 선단이 재료의 응력하에서 영구적으로 겹쳐지는 곳에 슬리이브부재가 놓일 수 있는 것을 특징으로 하고 있다. 이러한 본 발명의 장점은 상이한 직경의 케이블이 사용됨에도 불구하고 한가지 유형의 슬리이브부재나 호스부재로 충분하게 된다는 것이다. 바람직하게는 탄성재료로 만들어진 상기 슬리이브부재의 중요한 특징인 재료의 탄성으로 인해 슬리이브 부재를 다양한 위치에 놓을 수 있다. 따라서, 연속적인 슬릿의 길이방향 선단이 겹치게 되는 범위는 변하게 된다. 즉, 슬리이브 부재의 유효직경은 관통하는 케이블의 직경에 따라 상기 길이방향 선단이 겹쳐지는 범위를 감소시키거나 증가시킴으로써 변경될 수 있다. 이와 관련하여 "영구적인 겹침"이라는 용어는, 예컨대 재료의 응력으로 인하여, 연속적인 슬릿의 길이방향 선단이 겹쳐진 위치에서부터 더 이상 겹쳐지지 않는 위치, 즉 서로 반대방향에 놓이는 위치,로 자동적으로 되튕겨지지 않는 것을 의미한다. 이미 전술된 바와 같이, 상기 슬리이브부재나 호스부재는 연속적인 슬릿의 길이방향 선단이 바람직한 겹침위치를 취하여 이 위치에 남아 있도록 변형될 수 있는데, 그 위치는 벽의 개구부를 통과한 각각의 케이블의 직경에 상응하게 된다. 여러 케 이블이나 관 등이 하나의 호스부재를 통해 빠져나오게 된다.
본 발명에 따른 시스템의 바람직한 실시예에서, 길이방향 선단은 1 내지 5cm로 겹치게 되며, 특히 2 내지 4cm로 겹치게 된다. 실제로 임의의 직경의 케이블과 슬리이브부재를 사용할 수 있음을 실험으로 알게 되었다.
본 발명에 따른 시스템의 다른 실시예에서, 내화슬리이브부재는 내화고무로 만들어진다. 이 고무는 탄성중합체 또는 플라스토머(plastomer), 특히 EVA (Ethylene Vinyl Acetate)고무이다. 바람직한 변형예에서, 상기 내화고무는 열의 영향으로 팽창할 수 있어서, 충분한 정도의 "기밀함"이 개구부에서 이루어질 수 있다. 이러한 팽창의 다른 중요한 장점으로는 더욱 길고 우수한 내화성이 있는 "부싱덩어리"가 얻어진다는 것이다.
본 발명에 따른 시스템의 다른 바람직한 실시예에서, 복수의 제2 내화슬리이브 부재(9)가 구비되는바, 상기 제2 내화슬리이브 부재(9)는 적어도 하나의 케이블이 관 등의 주위에 배치된 제1 내화슬리이브 부재(4)와 동일한 방향으로 뻗어 있으며, 개구부의 제1 내화 슬리이브 부재(4)에 의해 채워지고 남은 공간을 채우게 된다. 이 "내화성 충전수단"의 존재로 인하여, 충분할 정도로 개구부에 공기가 봉입되고 이에 따라 높은 단열이 이루어진다. 특히, 상기 제1 내화슬리이브 부재(4) 및 제2 내화 슬리이브부재(9)는 동일하여서, 단지 하나의 유형으로 된 슬리이브부재나 호스부재가 조립위치에 있게 되는데, 이는 시스템의 설치를 상당히 용이하고 단순화시키게 된다.
본 발명에 따른 시스템의 또 다른 바람직한 실시예에서, 제2 내화슬리이브부 재(9)는 적어도 대체로 내화고무로 만들어지고, 함께 접착된다. 이 고무는 바람직하기로 상기 제1 내화슬리이브 부재(4)와 관련하여 이미 전술된 것과 같은 종류의 것이다. "충전재"로 작용하는 제2 내화슬리이브 부재를 하나의 "유니트"로 함께 접착함으로써, 개구부에 남아 있는 공간을 하나씩 호스부재로 채울 필요가 없으며, 상기 공간이 단지 하나 또는 몇몇의 "유니트"로 채워질 수 있는 장점이 있게 되는데, 이로써 설치효율을 상당히 향상시키게 된다. 본 발명의 이러한 양상은 예컨대 전술된 유럽특허공개공보 제0,534,563호에 기술된 시스템에 있는 슬리이브부재의 특정한 실시예와는 관계없이 사용될 수도 있으며, 따라서 이는 별도로 특허청구할 수 있는 발명을 구성하고 있다.
본 발명에 따른 시스템의 다른 바람직한 실시예에서, 내열 또는 방수재료가 구비되는데, 이 재료는 개구부의 적어도 한쪽 개방부에 밀봉되게 배치된다. 상기 내열 또는 방수밀봉용 퍼티는 시스템의 기밀함 또는 수밀함을 향상시키며, 바람직하기로 이 퍼티는 열에 의해 팽창될 수 있다.
본 발명에 따른 시스템을 이용하여 벽에 있는 개구부를 통해 하나 아상의 케이블이나 관 등을 통과시키는 방법은 다음 단계로 이루어진다. 개구부를 통해 하나 이상의 케이블이나 관 등을 통과시키는 단계와, 상기 개구부에 배치되는 하나 이상의 케이블이나 관 등의 주위에서 재료의 응력하에 그 길이방향 선단이 영구적으로 겹치는 연속적인 슬릿을 구비하는 제1 내화슬리이브 부재(4)를 배치하는 단계를 포함한다.
또한, 바람직하기로 상기 방법은 제2 내화슬리이브 부재(9)나 호스부재로 개 구부에 남아 있는 공간을 채우는 단계는 물론, 상기 개구부의 한쪽 또는 양쪽 개방부를 내열 또는 방수재료로 밀봉하는 단계를 포함한다.
이제 본 발명은 첨부도면을 참조로 하여 더욱 상세히 설명될 것이다.
이상과 같이 본 발명에 의하면, 상이한 직경의 케이블이 사용됨에도 불구하고 한가지 유형의 슬리이브부재나 호스부재로 충분하게 된다는 것이다. 또한, 재료의 탄성으로 인해 슬리이브 부재를 다양한 위치로 놓을 수 있다. 따라서, 상기 호스부재를 제조하고 운송하며 보관하는 것이 보다 수월하고, 효율적으로 설치할 수 있게 된다.
도1은 선박의 강(鋼)으로 된 갑판 또는 격벽에 형성된 개구부에 장착되는 프레임(1)을 도시한다. 상기 프레임(1)은 강으로 된 갑판의 평면에 놓이며 지지부로 작용하는 플랜지(2)를 구비하고 있다. 이 프레임(1)이 개구부에 밀봉되게 장착된 후에, 다양한 직경을 가진 케이블(3)들이 프레임(1)을 통해 빠져나오게 된다. 이어서, 본 발명에 따른 내화고무로 된 제1 내화슬리이브 부재(4)가 각 케이블(3) 주위로 배치된다. 도2를 참조로 하여 더욱 상세히 설명될 바와 같이, 상기 제1 내화슬리이브 부재(4)는 그 길이방향 선단(7)이 겹쳐 있는 연속적인 슬릿(5)을 구비하기 때문에, 상기 한가지 유형의 내화슬리이브 부재(4)가 사용될 때 다양한 직경을 가진 둥근 케이블이 보다 용이하게 설치된다. 그 후에, 프레임(1)에 남아 있는 공간이 동일한 유형의 내화고무로 된 제2 내화슬리이브 부재(9)로 채워진다. 끝으로, 내열 또는 방수밀봉용 퍼티(6)가 프레임(1)의 양쪽 개방부에 구비되는 바, 우수한 접착성질을 갖고서 대기 중의 습도로 인해 24시간 내에 탄력있는 재료로 경화되기 때문에 이러한 퍼티(6)가 선택된 것으로, 바람직하기로 이 퍼티(6)는 불의 영향으로 팽창될 수 있으며, 상기 내화 또는 방수밀봉용 퍼티(6)는 케이블(3)의 기밀하고 수밀한 부싱을 보장하게 된다. 불필요하게 도1을 복잡하게 만들지 않도록 이 밀봉용 퍼티(6)가 도1에서는 부분적으로 생략되어 있다.
도 2에서는 그 길이방향 선단(7)이 겹치는 정도를 적절히 변경함으로써 슬리이브(4)의 유효직경이 각각의 케이블(3)의 직경에 맞춰질 수 있음을 도시하고 있다. 내화고무는 바람직한 정도의 겹침이 이루어질 때 그 길이방향 선단(7)이 자동적으로 다시 움직이지 않고서 겹쳐진 위치에 남아 있을 정도의 탄성을 갖는다. 상기 길이방향 선단이 겹쳐짐에 따라, 제1 내화슬리이브 부재(4)가 2배의 두께를 갖게 되는 길이는 특히 2 내지 4cm의 범위로 된다. 이와 같이 2배의 두께를 갖게 되는 것을 방지하기 위해서는, 길이방향 선단(7)을 원추형으로 만들어서 이들이 겹치는 위치에서 제1 내화슬리이브 부재(4)의 정상 두께와 같은 접합두께를 갖게 하는 것이 바람직하다.
도3은 하나의 "유니트"를 형성하는 6개가 함께 접착된 제2 내화슬리이브 부재(9) 그룹을 도시하는데, 이는 프레임(1)의 개구부에 남아 있는 공간을 채우는 작용을 하게 된다. 이전의 경우에서와 같이 슬리이브 부재를 하나씩 공간에 놓을 필요가 없기 때문에, 상기 공간을 채우는 것이 보다 신속하게 간단하게 이루어진다. 상기 제2 내화슬리이브 부재(9)는 그 접촉면(8)에 접착제를 구비하고 있으며, 연속 적인 슬릿을 갖고 있지 않다.
본 발명은 도시된 바람직한 변형예에 한정되지 않고, 첨부된 청구범위의 범주내에서 다르게 변경될 수 있다.
도1은 본 발명에 따른 시스템의 바람직한 실시예를 도시한 개략적인 사시도이다.
도2는 도1의 시스템에 사용되며, 통과될 케이블 주위에 배치된 호스부재의 개략적인 사시도이다.
도3은 도1의 시스템에서 충전재로 사용되는 접착된 다수의 호스부재를 도시한 사시도이다.

Claims (9)

  1. 벽에 있는 개구부를 통해 다양한 직경을 갖는 하나 이상의 케이블(3)이나 관이 통과하고 남은 공간을 채우는 내화시스템에 있어서,
    상기 내화시스템은 하나 이상의 케이블(3)이나 관 주위에 배치되는 제 1 내화슬리이브 부재(4) 및 하나 이상의 케이블이나 관과 동일한 방향으로 연장되고 상기 개구부 내에 배치되는 복수의 제 2 내화슬리이브 부재(9) 유니트를 구비하고,
    상기 제 1 내화슬리이브 부재(4)는 연속적인 슬릿(5)을 구비하며, 상기 슬릿(5)의 길이방향 선단(7)은 재료의 응력하에 영구적으로 겹쳐 있는 위치에 놓이며, 상기 제 1 내화슬리이브 부재(4) 및 제 2 내화슬리이브 부재(9)는 내화 고무로 만들어지며, 상기 복수의 제 2 내화슬리이브 부재(9)는 하나의 유니트가 되도록 함께 접착되어 있는 내화시스템.
  2. 제1항에 있어서, 상기 제 2 내화슬리이브 부재(9)는 그 접촉면(8)에 접착제를 구비하는 내화시스템.
  3. 제1항 또는 제2항에 있어서, 상기 내화 고무는 탄성중합체 또는 플라스토머인 내화시스템.
  4. 제3항에 있어서, 상기 내화 고무는 에틸렌비닐아세테이트(EVA) 고무인 내화시스템.
  5. 제1항에 있어서, 상기 제 1 내화슬리이브 부재(4) 및 제 2 내화슬리이브 부재(9)는 열에 의해 팽창하여 개구부를 기밀할 수 있는 내화 부싱 덩어리가 되는 내화시스템.
  6. 삭제
  7. 삭제
  8. 제1항에 있어서, 상기 길이방향 선단(7)은 1 내지 5cm로 겹쳐 있는 내화시스템.
  9. 제1항에 따른 내화시스템을 이용하여 벽에 있는 개구부를 통해 하나 이상의 케이블(3)이나 관을 통과시키는 방법에 있어서, 상기 방법은 개구부를 통해 하나 이상의 케이블(3)이나 관을 통과시키는 단계와,
    하나 이상의 케이블(3)이나 관의 주위에서 재료의 응력하에 그 길이방향 선단(7)이 영구적으로 겹치는 연속적인 슬릿(5)을 구비하는 제 1 내화슬리이브 부재(4)를 배치하는 단계와,
    케이블이나 관이 통과하고 남은 개구부의 공간을 하나 이상의 제 2 내화슬리이브 부재(9)의 유니트로 채우는 단계를 포함하는, 벽에 있는 개구부를 통해 하나 이상의 케이블이나 관을 통과시키는 방법.
KR1020097025918A 2001-08-07 2002-08-06 벽의 개구부를 통해 적어도 하나의 케이블이나 관 등을 통과시키는 내화시스템 KR101116334B1 (ko)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1018722 2001-08-07
NL1018722A NL1018722C2 (nl) 2001-08-07 2001-08-07 Brandwerend systeem en werkwijze voor het doorvoeren van ten minste een kabel, buis of dergelijke door een opening van een wand.
PCT/NL2002/000529 WO2003013658A1 (en) 2001-08-07 2002-08-06 Fire-resistant system and method for passing at least one cable, tube or the like through an opening in a wall

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020097011752A Division KR20090081011A (ko) 2001-08-07 2002-08-06 벽의 개구부를 통해 적어도 하나의 케이블이나 관 등을 통과시키는 내화시스템 및 그 방법

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20100007989A KR20100007989A (ko) 2010-01-22
KR101116334B1 true KR101116334B1 (ko) 2012-02-27

Family

ID=19773846

Family Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR10-2004-7001748A KR20040019114A (ko) 2001-08-07 2002-08-06 벽의 개구부를 통해 적어도 하나의 케이블이나 관 등을통과시키는 내화시스템 및 그 방법
KR1020097011752A KR20090081011A (ko) 2001-08-07 2002-08-06 벽의 개구부를 통해 적어도 하나의 케이블이나 관 등을 통과시키는 내화시스템 및 그 방법
KR1020097025918A KR101116334B1 (ko) 2001-08-07 2002-08-06 벽의 개구부를 통해 적어도 하나의 케이블이나 관 등을 통과시키는 내화시스템
KR1020097009194A KR20090067196A (ko) 2001-08-07 2002-08-06 벽의 개구부를 통해 적어도 하나의 케이블이나 관 등을 통과시키는 내화시스템 및 그 방법

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR10-2004-7001748A KR20040019114A (ko) 2001-08-07 2002-08-06 벽의 개구부를 통해 적어도 하나의 케이블이나 관 등을통과시키는 내화시스템 및 그 방법
KR1020097011752A KR20090081011A (ko) 2001-08-07 2002-08-06 벽의 개구부를 통해 적어도 하나의 케이블이나 관 등을 통과시키는 내화시스템 및 그 방법

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020097009194A KR20090067196A (ko) 2001-08-07 2002-08-06 벽의 개구부를 통해 적어도 하나의 케이블이나 관 등을 통과시키는 내화시스템 및 그 방법

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7071411B2 (ko)
EP (3) EP2087925A3 (ko)
JP (1) JP2005526527A (ko)
KR (4) KR20040019114A (ko)
AT (1) ATE505239T1 (ko)
DE (1) DE60239770D1 (ko)
ES (1) ES2361243T3 (ko)
NL (1) NL1018722C2 (ko)
WO (1) WO2003013658A1 (ko)

Families Citing this family (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1024770C2 (nl) * 2003-04-28 2004-11-24 Beele Eng Bv Brandwerend schuim, constructie-elementen daarvan, systeem voor het vlamdicht afdichten van een opening, alsmede een werkwijze voor het afdichten van een opening in een wand.
NL1023279C2 (nl) 2003-04-28 2004-11-01 Beele Eng Bv Brandwerend schuim, constructie-elementen daarvan, systeem voor het vlamdicht afdichten van een opening, alsmede een werkwijze voor het afdichten van een wand.
NL1025485C2 (nl) * 2004-02-13 2005-08-16 Beele Eng Bv Systeem en werkwijze voor het afdichten van een opening in een wand waarin ten minste een transportinrichting zoals een kabel, leiding of buis is doorgevoerd.
FR2881054B1 (fr) * 2005-01-25 2007-04-06 Fed Mogul Systems Prot Group S Gaine de protection thermique
WO2006097290A1 (en) * 2005-03-16 2006-09-21 Beele Engineering B.V. Fire resisting system and method for providing such system
EP1703189A1 (en) * 2005-03-16 2006-09-20 Beele Engineering B.V. Fire resisting system and method for providing such system
DE202005007522U1 (de) * 2005-05-12 2006-09-28 Lear Corporation, Southfield Modulare Leitungsdurchführung
FR2888512B1 (fr) * 2005-07-18 2008-04-04 Frederic Raoul Marc Vigne Tunnel d'infrastructure pare-fumee de protection des personnes, des reseaux de cables et de gaines
EP1837573B1 (en) 2006-03-20 2012-09-12 Beele Engineering B.V. System for dynamically sealing a conduit sleeve through which a pipe or cable extends
GB0703886D0 (en) 2007-02-28 2007-04-11 Beele Eng Bv System and method for sealing in a conduit a space between an inner wall of the conduit and at least one pipe or cable extending through the conduit
GB0712271D0 (en) * 2007-06-22 2007-08-01 Beele Eng Bv Method and sealing system for sealing an annular space between a rigid conduit and a pipe, tube or duct extending through the conduit
GB0800765D0 (en) * 2008-01-16 2008-02-27 Beele Eng Bv Fire-stop system for placement in a conduit through which a thermally weakenable pipe extends, method for placing the system and conduit provided
US8460479B2 (en) * 2008-05-21 2013-06-11 Electrolux Home Products, Inc. Door assembly for a dishwashing appliance, and associated apparatuses and methods
EP2390544B1 (en) 2010-05-25 2012-08-29 Beele Engineering B.V. An assembly and a method for providing in an opening a sealing system
KR20110137503A (ko) * 2010-06-17 2011-12-23 쓰리엠 이노베이티브 프로퍼티즈 캄파니 화염 차단용 스파이럴 튜브 및 이를 포함하는 화염차단 시스템
ES2626753T3 (es) 2012-08-30 2017-07-25 Beele Engineering B.V. Sistema de estanqueidad para un espacio anular
US8898974B1 (en) * 2012-11-20 2014-12-02 Amazon Technologies, Inc. Electrical panel structures
CN103022942A (zh) * 2012-12-18 2013-04-03 靖江市海鸿塑胶科技有限公司 一种胶管填充复合式橡胶电缆贯穿装置
NL2010304C2 (en) * 2013-02-14 2014-08-18 Beele Eng Bv System for sealingly holding cables which extend through an opening.
NL1040892B1 (en) * 2014-07-16 2016-08-16 Beele Eng Bv System for holding in a conduit cables or ducts with different diameters.
KR101530014B1 (ko) * 2014-07-22 2015-07-21 한국건설기술연구원 케이블 선로 보호용 내화구조체
KR101606521B1 (ko) * 2014-12-26 2016-03-25 주식회사 디메치 팽창형 슬리브 실런트 시스템
NL1041487B1 (en) * 2015-09-24 2017-04-19 Beele Eng Bv A system and method for sealing one end of an existing conduit through which a number of cables extend.
SE539322C2 (en) * 2015-11-18 2017-07-04 Roxtec Ab Transition and module
KR101647367B1 (ko) * 2016-03-07 2016-08-11 새빛기술 주식회사 튜브 삽입형 관로구 방수장치
DE202016103494U1 (de) * 2016-06-30 2017-07-06 Conta-Clip Verbindungstechnik Gmbh Kabelwanddurchführung und Bausatz
US10700502B2 (en) * 2016-11-02 2020-06-30 RPH Intellectual Holdings, LLC Wall penetration panel
NL1042540B1 (en) 2017-09-11 2019-03-19 Beele Eng Bv Conduit through which at least one pipe or cable extends, and method for sealing such a conduit.
JP6853775B2 (ja) 2017-12-21 2021-03-31 住友林業株式会社 貫通部用耐火被覆材
JP6853776B2 (ja) * 2017-12-21 2021-03-31 住友林業株式会社 貫通部の耐火被覆構造
IT201800000644A1 (it) * 2018-01-09 2019-07-09 Electrix Distribuzione Srl Dispositivo di sbarramento al fuoco delle aperture per il passaggio di tubazioni, conduttori e cavi elettrici attraverso divisioni navali
US10661475B2 (en) * 2018-07-19 2020-05-26 Jacob Pickman Panel insert for concrete foundation walls
US11524194B2 (en) 2018-11-20 2022-12-13 Alvin Crosson Method and apparatus for fire prevention in openings in demising wall
US20220055756A1 (en) * 2020-08-19 2022-02-24 Pratt & Whitney Canada Corp. Aircraft firewall feedthrough device
NL2028436B1 (en) 2021-06-11 2022-12-20 Beele Eng Bv Elements and a sealant for use as part of a sealing system for sealing off a conduit

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6278027U (ko) * 1985-10-31 1987-05-19
JPH06323471A (ja) * 1991-09-27 1994-11-25 Beele Engineering Bv 防火システム及び少なくとも1本のケーブル、管等を壁内の開口部を通じて液密及び気密様式にて通す方法
KR20010050675A (ko) * 1999-11-19 2001-06-15 빌리 로날드, 슈날쯔지 안드레아 갭 밀봉 방법 및 밀봉 부재
JP2001280550A (ja) * 2000-03-30 2001-10-10 Tosetz Co Ltd 防火区画貫通部材

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3206539A (en) * 1963-05-03 1965-09-14 William D Kelly Metal sheathed electrical conductors
US3229026A (en) * 1964-07-30 1966-01-11 Advance Transformer Co Grommet and canister construction
AT382045B (de) * 1984-02-10 1986-12-29 Doepfl Rudolf Gmbh Einrichtung zur brandgedaemmten durchfuehrung von kabeln od.dgl. durch eine wandoeffnung hindurch
DE3724744A1 (de) * 1987-07-25 1989-02-02 Minnesota Mining & Mfg Intumeszierendes feuerschutzmaterial
US5465759A (en) * 1994-03-22 1995-11-14 Hydril Company Variable diameter pipe protector
PE69897A1 (es) * 1996-05-02 1997-11-05 Raychem Sa Nv Cierre para sellar una abertura
DE19725301C2 (de) * 1997-06-14 2003-12-11 Peter Schiano Brandschutzmaterial für Bauzwecke sowie dessen Herstellung und Verwendung
JP2000041320A (ja) * 1998-05-20 2000-02-08 Yazaki Corp グロメット
NL1011718C2 (nl) * 1999-04-01 2000-10-03 Beele Eng Bv Elektrisch geleidende pasta.
US6486400B1 (en) * 2001-09-18 2002-11-26 Delphi Technologies, Inc. Acoustic grommet

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6278027U (ko) * 1985-10-31 1987-05-19
JPH06323471A (ja) * 1991-09-27 1994-11-25 Beele Engineering Bv 防火システム及び少なくとも1本のケーブル、管等を壁内の開口部を通じて液密及び気密様式にて通す方法
KR20010050675A (ko) * 1999-11-19 2001-06-15 빌리 로날드, 슈날쯔지 안드레아 갭 밀봉 방법 및 밀봉 부재
JP2001280550A (ja) * 2000-03-30 2001-10-10 Tosetz Co Ltd 防火区画貫通部材

Also Published As

Publication number Publication date
EP2116280B1 (en) 2011-04-13
ES2361243T3 (es) 2011-06-15
EP2087925A2 (en) 2009-08-12
EP2087925A3 (en) 2009-09-16
KR20040019114A (ko) 2004-03-04
NL1018722C2 (nl) 2003-02-10
JP2005526527A (ja) 2005-09-08
KR20100007989A (ko) 2010-01-22
KR20090081011A (ko) 2009-07-27
WO2003013658A1 (en) 2003-02-20
EP2116280A3 (en) 2010-05-26
EP1414528A1 (en) 2004-05-06
US7071411B2 (en) 2006-07-04
EP2116280A2 (en) 2009-11-11
KR20090067196A (ko) 2009-06-24
US20040231880A1 (en) 2004-11-25
DE60239770D1 (de) 2011-05-26
ATE505239T1 (de) 2011-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101116334B1 (ko) 벽의 개구부를 통해 적어도 하나의 케이블이나 관 등을 통과시키는 내화시스템
CA2040928C (en) Fire protecting structure of channel portion of plastic piping in a fire partition
JP5993071B2 (ja) 開口に密封システムを提供するアセンブリ
EP0278544B1 (en) Sealing device
JP5312480B2 (ja) 熱弱化可能な管が中に延在する導路内に配置する防火システム、同システムの配置方法および同システムを備えた導路
JP2005526527A5 (ko)
US6256948B1 (en) Fire-resistant passage for lines
BG99474A (bg) Уплътнение
JPH06323471A (ja) 防火システム及び少なくとも1本のケーブル、管等を壁内の開口部を通じて液密及び気密様式にて通す方法
GB2216220A (en) Fire damper sleeves
EP0271487A1 (en) Composite fire stop device
CA2054406A1 (en) Method for preparing watertight and fireproof cable ducts through ceilings and walls
FI89957B (fi) Anordning foer kabelgenomfoering
CN1026024C (zh) 非均匀横截面管道的密封方法及构件
CA2995013A1 (en) Line penetration with integrated smoke stop
US20070130760A1 (en) Collapsible duct
JP2006527981A (ja) ケーブル挿入のためのモジュール及びフレーム
US6796547B1 (en) Collapsible duct
US20120217424A1 (en) Sealing Tube
JP2023032098A (ja) 長尺体用カバー
NL1019909C1 (nl) Brandwerend systeem en werkwijze voor het doorvoeren van ten minste een kabel, buis of dergelijke door een opening van een wand.
US4619291A (en) Duct for cable
JP2008118786A (ja) ケーブル保護管部材
FI93250B (fi) Liitoselementti ja sen käyttö
JPS60109467A (ja) 配管用貫通孔の埋戻し方法

Legal Events

Date Code Title Description
A107 Divisional application of patent
A201 Request for examination
AMND Amendment
A302 Request for accelerated examination
E902 Notification of reason for refusal
E601 Decision to refuse application
AMND Amendment
J201 Request for trial against refusal decision
B701 Decision to grant
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20150112

Year of fee payment: 4

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20160127

Year of fee payment: 5

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20170113

Year of fee payment: 6

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20180122

Year of fee payment: 7

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20190109

Year of fee payment: 8

J202 Request for trial for correction [limitation]
J301 Trial decision

Free format text: TRIAL NUMBER: 2019105000089; TRIAL DECISION FOR CORRECTION REQUESTED 20190905

Effective date: 20191121

G170 Re-publication after modification of scope of protection [patent]
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20200121

Year of fee payment: 9

J204 Request for invalidation trial [patent]
J301 Trial decision

Free format text: TRIAL NUMBER: 2020100000668; TRIAL DECISION FOR INVALIDATION REQUESTED 20200302

Effective date: 20200706

J2X1 Appeal (before the patent court)

Free format text: TRIAL NUMBER: 2020200005757; INVALIDATION

J302 Written judgement (patent court)

Free format text: TRIAL NUMBER: 2020200005757; JUDGMENT (PATENT COURT) FOR INVALIDATION REQUESTED 20200825

Effective date: 20210115

J123 Written withdrawal of action (supreme court)