SE451344B - Lufttorkanordning - Google Patents

Description

451 344 verka en vattenhaltig uppslamning eller bana för att avdunsta och bortföra fukt från denna. Anordningar av detta slag beskri- ves exempelvis i de amerikanska patentskrifterna 3228113, 1373396, 3417484 och 3590493. Ingen av dessa tidigare patent- skrifter visar helt tillfredsställande förfaranden eller anord- ningar för snabb och likformig avlägsning av fukt ur en vatten- haltig uppslamning i sådan grad som krävs för en uppslamning avcmwandlad tobak.

Dessutom är en torkanordning känd, i vilken en uppslam- ning av omvandlad tobak frammatas på ett genomsläppligt band, vilket medger att fukt från uppslamningen tränger genom bandet.

Detta ger i praktiken en icke tillåten förlust av nikotin från uppslamningen, varför nikotinet senare måste separeras från den avlägsnade fukten och áterföras till den torkade tobaksproduk- ten.

Vid torkning av uppslamningar, speciellt uppslamningar av omvandlad tobak, är det viktigt för ástadkommande av en to- baksprodukt med hög kvalitet att torkningen av uppslamningen sker snabbt och likformigt genom användning av en anordning, som kan åstadkomma önskat resultat, vilket hittills icke varit möjligt, samtidigt som apparaten är så effektiv och ekonomisk att den är konkurrenskraftig på marknaden.

Med hänsyn till detta syftar föreliggande uppfinning främst till att åstadkomma en enkel och tillförlitlig anord- ning för torkning av en uppslamning. Detta uppnås enligt upp- finningen i huvudsak genom att ângtillförselorganen är anordna- de att tillföra ånga med sådant tryck och vid sådan temperatur, att i kammaren bildas ett ångmoln, som underifrån uppvärmer bärorganet, och att torklufttillförselorganet är anordnat att utblåsa luft med sådan hastighet och i sådan mängd att den er- hållna luftströmmen kommer att tätt följa bärorganets översida till följd av den s k Coanda-effekten, varvid företrädesvis minst tvâ torklufttillförselorgan är anordnade efter varandra i bärorganets rörelseriktning och växelvis vid den ena resp den andra sidan av bärorganet, så att en mot omgivningen öppen ström av torkluft längs parallella banor bildas, först i en m 451 344 riktning och därefter i motsatt riktning mot bärorganets rörel- seriktning.

Tack vare uppfinningen åstadkommas en torkanordning för en uppslamning av tidigare beskrivet slag, vilken anordning säkerställer líkformig och snabb torkning av uppslamningen och vilken har enkel och billig uppbyggnad samt kräver ett minimum av ledningar, underhåll och reglering, så att den är mycket eko- nomisk och effektiv både beträffande kapitalinvestering och drift.

Uppfinningen beskrivas närmare nedan med hänvisning till bifog- ade ritningar, på vilka fig. 1 är en schematisk perspektivvy av en anordning enligt föreliggande uppfinning, fig. 2 är en uppifrån sedd planvy av en ånglåda som användes vid anordningen enligt fig. 1, fig. 3 är en sidovy av ånglådan enligt fig. 2, fig. 4 visar ett för- storat snitt längs linjen 4-4 i fig. 2, fig. 5 är en förstorad delvy av det inringade området i fig. 3, fig. 6a-6c är en sidovy av anord- ningen enligt uppfinningen, fig. 7 visar ett förstorat snitt längs linjen 7-7 i fig. 6a, fig. 8a-8c är en uppifrån sedd planvy av an- ordningen enligt fig. 6a-6c, fig. 9 är en frontvy av en lufttillför- selkammare vid anordningen enligt uppfinningen, fig. 10 är en uppi- från sedd planvy av lufttillförselkammaren, fig. 11 visar ett snitt längs linjen 11-11 i fig. 9, fig. 12 är en frontvy av en luftåterför- ingskammare i anordningen enligt uppfinningen, fig. 15 är en uppifrån sedd planvy av luftåterföringskammaren, fig. 14 visar ett snitt längs linjen 14-14 i fig. 12, fig. 15 är en schematisk vy av anordningen enligt fig. 1, fig. 16 är en schematisk perspektivvy av en annan utföringsform av anordningen enligt uppfinningen, fig. 17 visar ett schematiskt snitt genom en annan utföringsform av anordningen enligt uppfinningen, fig. 18 är en uppifrån sedd planvy i mindre skala av anordningen enligt fig. 17, fig. 19 är en schematisk perspektivvy av ytterligare en utföringsform av anordningen enligt uppfinningen, fig. visar ett schematiskt snitt genom ytterligare en utföringsform avan- ordningen enligt uppfinningen och fig. 21 är en uppifrån sedd planvy i mindre skala av anordningen enligt fig. 20.

I fig. 1 visas en med luft arbetande torkanordning 10 enligt uppfinningen, vilken anordning innefattar ett ogenomträngligt, änd- 451 344 löst, rörligt band 12 av rostfritt stål, varvid bandets plana, övre, P horisontella part uppbär en uppslamning i form av ett tunt lager.

Uppslamningen kan exempelvis utgöras av ett tobaksark av finfördelad tobak såsom beskrives i den amerikanska patentansökan 1881U av den 8 mars 1979. Bandets 12 övre part frammatas i pilens S riktning med förutbestämd hastighet.

Under den övre parten av bandet 12 är åtminstone en ånglåda 1H anordnad, vilken beskrives närmare i samband med fig. 2-5. Ånglådan är anordnad att mata ut ångan mot den undre ytan av bandets 12 övre part för att åstadkomma en ångatmosfär i utrymmet mellan ånglâdan lä och undersidan av bandets övre part, vilket som resultat ger en kontinuerlig: film av kondenserande ånga ovanför bandet 12, vilken § ånga kommer från den uppslamning som uppbäres av bandet. Åtminstone en lufttorkanordning 16 är anordnad längs båda långkanterna av'bandet 12 och i huvudsak i samma axelriktning som ånglådan lü i bandets 12 längdriktning. Lufttorkanordningen 16 inne- fattar åtminstone en luftutloppskammare 18, vilken är anordnad att åstadkomma en ström av torkluft över den övre ytan av bandet 12, nog- grannt parallellt med detta och i riktning mot inloppet till en luft- återföringskammare 20, vilken är anordnad på motsatt sida om bandet 12 i huvudsak i samma plan. Som framgår av nedanstående detaljbeskriv- ning av torkanordningen 10 är ett flertal lufttorkanordningar 16 anordnade längs bandets 12 rörelsebana för att bilda en lângsträckt torkzon, varvid en ånglåda 1U är anordnad under varje lufttorkanord- ning 16.

Som framgår av fig. 2-5 innefattar varje ånglåda lä ett par parallella, på avstånd från varandra belägna, långsträckta fördelninge- kamrar 22 och 2H, vilka sträcker sig i bandets 12 rörelseriktning under motsatta kanter av bandet. En lämplig mängd ånga införes till varje ånglåda 1U genom inloppskanaler 26 som leder från en icke visad ångalstringsanordning till fördelningskammaren 2H. Fördelningskamrarna 22 och 2H är inbördes förbundna till en stel enhet medelst lämpliga tvärbalkar 28, så att de bildar en lådliknande konstruktion. Förbind- elsen mellan fördelningskamrarna 22 och 2D åstadkommes medelst en rad r.- tvärgående, parallella och på avstånd från varandra belägna ledningar “ , lämpligen utförda som rör, varvid varje ledning är försedd med ett 451 344 stort antal uppåtriktadeångutloppsöppningar32 med relativt liten storlek, vilka öppningar är fördelade över ledningarnas längd. Som framgår tydligast av fig. H är fördelningskamrarna 22 och 2H dess- utom inbördesförbundnainuti varje ledning 32 medelst dragstänger BH, vilka sträcker sig genom och är anordnade koaxiellt med ledning- arna 30.

Beträffande uppbyggnaden och den inbördes förbindelsen mellan ledningarna 50 och fördelningskamrarna 22 och 2H är anordningen så uppbyggd, att ledningarna 30 längs varje ånglåda 1H är omväxlande förbundna med sin ena ände med fördelningskammaren 22 eller fördel- ningskammaren 2H såsom visas i fig. H, så att ångan införes från fördelningskammaren 22 i en ände av en ledning 30, medan nästa led- ning 30 har sitt ånginlopp förbundet med fördelningskammaren 2H.

För att åstadkomma tätning mellan ånglådan 1H och undersidan av bandets 12 övre part och därigenom förhindra att ånga tränger ut till omgivningen är en tätningslist 36 anordnad längs varje fördel- ningskammare 22 respektive 2H, vilken tätningslist företrädesvis är framställd av gummi eller syntetiskt tätningsmaterial. Den övre ytan 38 av varje tåtningslist anligger glidande och tätande mot undersidan av bandets 12 övre part intill dennas kanter. Dessutom är motsatta ändar av ånglådan 1H försedda med i bandets 12 tvärriktning anordnade tätningsorgan HO i form av skrapor, vilka skrapar av fukt som kon- denserar på undersidan av bandet 12, så att detta kondensat föres ned i ånglådan 1H.

Ett flertal fritt roterbara rullar H2 är lagrade på axlar HH som sträcker sig mellna fördelningskamrarna 22 och 2H, varvid den övre delen av rullarnas H2 omkretsyta befinner sig i huvudsak i samma plan som den övre ytan 58 av tätningslisterna 36 för att åstadkomma i huvudsak horisontell uppbärning av bandets 12 övre part då bandet med den därpå uppburna uppslamningen föres över varje ånglåda 1H.

Vid fördelningskamrarnas 22 och 2H bottnar förbindes dessa medelst ett kondensatsamlingstråg H6, vilket sträcker sig över ånglådans bredd, vilken bestämmes av längden på ledningarna 30. Kondensatsamlings- tråget H6 bildar tillsammans med ånglådan en sluten lädkonstruktion och lutar nedåt i mitten i riktning mot ett kondensatutlopp H8 vid den lägsta punkten, vilket underlättar avledning av det vatten som 451 344 bildas av kondenserad ånga i ånglådan 14.

Vid varje ände eller hörn av ånglådan 14, se speciellt fig. 5, finns en bäranordning 50, vilken innefattar en konsol 52, vid vilken en vertikalt riktad öglebult 54 är fäst. Detta gör det möjligt att upphänga ånglådan 14 i en ovanför belägen bärram 56, såsom visas i fig. 7. Bärramen 56 består av vertikala ben 58, vilka är förbundna vid sina övre ändar medelst en horisontell tvärbalk 60 och vilka vid sina undre ändar är fästade vid horisontella balkar 62 för torkanord- ningen 10, så att ett stelt ramverk bildas. öglebultar 64 sträcker sig nedåt från tvärbalken 60, och i dessa bultar är bärlinor 66 fästa, vilka är anordnade att uppbära hela ånglådan 14 under bandets 12 övre part genom att öglebultarna 54 är förbundna med bärlinornas undre ändar. Detta innebär att rörelser eller förskjutningar i sid- led hos bandet 12, vilket löper över rullarna 42 med sin övre part och vars undre part uppbäres på rullar 68 som är lagrade på axlar 70, vilka i sin tur uppbäres av de undre balkarna 62, icke överföres till ånglådan 14. 7 Lufttorkanordningen 16 visas i fig. 6a-6c samt i fig. 8a-8c och innefattar ett flertal sektioner som är anordnade i serier längs den övre parten av bandet 12 för att bilda en långsträckt torkzon för uppslamningen. Varje lufttorkanordning 16 innefattar en luftutlopps- kammare 18, vilken sträcker sig längs en sida av bandet 12, och en luftåterföringskammare 20, vilken är belägen på motsatt sida om bandet mitt för och i linje med luftutloppskammaren 18. Andra sek- tioner 16 av lufttorkanordningaaäranordnade på så sätt att varje luftutloppskammare 18 motsvaras av en luftåterföringskammare 20 på motsatt sida om bandet 12.

Varje luftutloppskammare 18 är förbunden med en fläkt 72, vilken drives av en motor 74, och är avsedd att mata torr luft, före- trädesvis uppvärmd, till luftutloppskammaren.

Såsom framgår av fig. 9-11 är varje luftutloppskammare 18 framställd av plåt och innefattar en långsträckt, vertikal luftkamm- are 76 med sidoväggar 78 och 80, av vilka den senare är krökt uppåt för att bilda en horisontell övre vägg 82, medan sidovåggen 78 över- går i en horisontell vägg 84. Ändväggar 86 och 88 bildar tillsammans med de övriga väggarna en i huvudsak sluten kammare, vars form såsom u 451 344 framgår av fig. 11 motsvarar ett horisontellt munstycke, vilket inne- fattar en smal, långsträckt, rektangular luftutloppsöppning 89. Ett i huvudsak cirkulärt luftinlopp 90 är anordnat vid botten av luft- kammaren 76 för anslutning till en lämplig luftinloppsledning 92, såsom framgår av fig. 6a-6c och fig. Ba-8c, varvid luftinloppsled- ningen 92 i sin andra ände är ansluten till fläkten 72.

Den i huvudsak horisontellt orienterade luftutloppsöppningen 89 är belägen något ovanför och parallellt med den övre ytan av bandet 2, vilket frammatar den vattenhaltiga uppslamningen genom anordningens 10 torkzon i pilens S riktning. För att säkerställa att den luft som strömmar ut genom luftutloppsöppningen 89 fördelas i huvudsak likformigt och strömmar ut ungefär vinkelrätt mot utlopps- öppningens 89 plan är vinklade ledplåtar 94 och 96 anordnade att av- leda luften, så att den sprides över hela längden av luftkammaren 76, medan ledplåtar 98, 100 och 102 åstadkommer att luftströmmen ut ur luftutloppsöppningen 89 sker vinkelrätt mot öppningens plan och med luftströmmen riktad tvärs över den övre ytan av bandet 12 och parallellt med denna yta. _ Luftåterföringskammaren 20 är såsom framgår av fig. 12-14 upp- byggd på motsvarande sätt som luftutloppskammaren 18. Totalbredden hos luftåterföringskammaren 20 är i huvudsak lika stor som total- bredden hos luftutloppskammaren 18. Dessutom är luftåterförings- kammaren 20 försedd med sidoväggar 10% och 108, vilka övergår i en horisontell vägg 106 respektive en uppåt snedställd vägg 110 för att bilda en luftkammare 112 med en konvergerande luftinloppsöppning 11Ä, varvid den övre, snedställda väggen 110 är snedställd nedåt i riktning mot luftkammaren 112. Som framgår av ritningen sträcker sig den sned- ställda väggen 110 förbi den undre horisontella väggen 106 och är utformad för att luftinloppsöppningen 11Ä skall bli avsevärt högre än luftufikxpsöppningen 89, varvid de båda öppningarna är anordnade mitt för varandra ovanför den övre parten av bandet 12. Ändväggar 116 och 118 ger en sluten luftåterföringskammare, och luften är avsedd att bortföras ur luftkammaren genom ett i bottnen anordnat luftutlopp 120.

Ett flertal ledplåtar 122, 12M och 126 är anordnade i luftinlopps- öppningen 11U för att rikta luften inåt i luftkammaren 112 utan onödig turbulens och virvlar. 451 344 Den returluft som strömmar ut genom luftutloppet 120 ledes genom en rörkrök 128 och en ledning 130 till fläkten 72 hos en när- belägen luftutloppskammare 18.

De motsatta, i linje med varandra belägna väggarna 86, 118 och 88, 116 hos luftutloppskammaren 118-respektive luftåterförings- kammaren 20 är såsom framgår av fig. 7 inbördes förbundna medelst ledplåtar 132 som sträcker sig tvärs över bandet 12 och är anordnade att minska förlusterna av den luft som med hög hastighet strömmar ut ur luftutloppsöppningen 89 och strömmar mot luftinloppsöppníngen 11H på motsatt sida om bandet 12.

Den sista, nedströms belägna luftåterföringskammaren 20 kan såsom framgår av fig. 6c och 8c vara försedd med en utloppsledning 154 och en lämplig motordriven utloppsfläkt för att avlägsna fuktig luft ur anordningen 10. Om så önskas kan denna luft torkas, uppvärmas och âterföras till den första, uppströms belägna luftutloppskammaren 18 för förnyad användning.

Den beskrivna utföríngsformen av anordningen enligt uppfinn- ingen fungerar på följande sätt. En vattenhaltig uppslamning, exempel- vis omvandlad tobak, påföres bandet 12, vilket rör sig i pilens S riktning, uppströms om anordningen 10 för att bilda ett lager med en tjocklek av cirka 0,U mm på bandets övre part. Uppslamningen kan ha ett vatteninnehâll av 75-90 viktsprocent eller en blandning som beskrives i ovan angivna amerikanska patentansökan 1881Ä.

Tobaksuppslamningen kan påföras bandet 12 med hjälp av en lämplig påföringsanordning (icke visad) eller med hjälp av en anord- ning för framställning av en tobaksuppslamning, såsom visas i den amerikanska patentansökan 12ü8 av den 5 januari 1979.

Anordningen enligt uppfinningen kan utgöras av ett flertal lufttorkanordningar 16, vilka är anordnade i serier längs rörelse- banan för bandet 12, såsom visas i fig. 1. Varje lufttorkanordning 16 innefattar en luftuthnmskammare 18 och en luftåterföringskammare , vilka är anordnade mitt för varandra på motsatta sidor om bandet 12. Vid en lämplig utföringsform av anordningen 10, som visas schematiskt i fig. 15, är fem lufttorkanordningar 16 anordnade i serier för att bilda en långsträckt torkzon. Som visas är luftut- loppskamrar 18 och luftåterföringskamrar 20 anordnade omväxlande på samma sida om bandet 12. 451 344 Då den övre parten av det ändlösa bandet 12, vilket uppbär uppslamningen, kommer in i den första lufttorkanordningen 16 vid uppströmsänden av torkanordningen 10 utsättes bandets undersida för en ångatmosfär som åstadkommes av en första ånglåda 1N, vilken är anordnad under bandets övre part. Ånga tillföres ånglådan från en lämplig ångkälla (icke visad) med ett övertryck av cirka 20 kPa och en ångtemperatur av 102-10300. Det därvid uppstående ângmolnet under bandet 12 uppvärmer detta, möjligen till en temperatur av 93°C vid inloppet till anordningen, och till följd av värmeöverföring avdunst- ar fukt från uppslamningen för att bilda en kontinuerlig film av kon- denserande ånga ovanför uppslamningen.

En ström av torkluft riktas över uppslamningens yta i tvär- riktningen i förhållande till bandets 12 rörelseriktning från den första luftutloppskammaren 18 i riktning mot luftåterföringskammaren , vilken är belägen mitt för luftutloppskammaren på motsatt sida om bandet. Luften är lämpligen avfuktad och uppvärmd till en tempera- .tur av cirka 11000 medelst en luftförvärmare eller uppvärmningsspole (icke visad). Torkluften kan tillföras anordningen 10 i en mängd av cirka 185 m3/min, varvid luften strömmar ut ur luftutloppskammaren 18 med en hastighet i omrâdet 500-3000 m/min, varvid den lämpliga hastigheten för torkning av tobaksuppslamning är cirka 1000 m/min.

Den uppåtriktade, snedställda väggen 110 i luftåterförings- kammaren 20 samt ledplåten 132, som sträcker sig tvärs över bandet 12 för att förbinda ändarna av luftutloppskammaren 18 och luftåter- föringskammaren 20 på motsatta sidor om bandet, säkerställer att förlusterna av torkluft blir så små som möjligt. Även om den övre ytan av bandet 12 icke är helt plan till följd av termiska deformationer och driftsdeformationer och själva uppslamningen kan ha oregelbundenheter eller hinder på sin yta kommer luftströmmen att tätt följa ytan till följd av Coanda-effektne för luftströmmar med hög hastighet. Coanda-effekten är den effekt som får en mediestråle, exempelvis en luftström med hög hastighet, att anligga mot en jämn gränsyta, varvid luftströmmen följer konturen av ett hinder och anligger mot detta.

När torkluften strömmartvärsöver bandet kommer ångfilmen ovanför uppslamningen att upptagas av luften och införas i luftåter- 451 344 föringskammaren 20. Luften kan därefter föras från luftåterförings- kammaren 20 till inloppet i angränsande, uppströms belägna luftut- loppskammare 18 på samma sida om bandet 12, varifrån den därefter får strömma över uppslamningen i bandets tvärriktning i motsatt rikt- ning mot luftströmmen i föregående lufttorkanordning 16. Detta gör att luften strömmar över bandet 12 och uppslamningen i motsatta rikt- ningar för att säkerställa likformig torkning av uppslamningen, då denna föres genom torkanordningen 10.

Som framgår av ritningarna kommer återföringen av luft från luftåterföringskamrarna 20 till luftutloppskamrarna 18 att åstadkomma ett fullständigt lufttorkningsförlopp i anordningen. Dessutom är en särskild ånglåda 14 anordnad under varje lufttorkanordning 16 för att åstadkomma den erforderliga förångningen från uppslamningen vid varje sektion i anordningen.

Den visade anordningen 10 innehåller fem lufttorkanordningar 16, av vilka var och en lämpligen är cirka 3,5 meter lång så att hela anordningen får en längd av cirka 18 meter. Inom ramen för upp- finningen är det emellertid även möjligt att ha ett större eller mindre antal sektioner, beroende på materialet i uppslamningen eller den önskade torkningsgraden. I detta sammanhang är det möjligt att ändra den effektiva längden hos anordningen utan konstruktiva modi- fikationer genom att på lämpligt sätt anordna förbigångsledningar och ventiler mellan de olika torksektionerna i anordningen, så att man antingen utesluter eller lägger till torksektioner.

Olika modifikationer av anordningen enligt uppfinningen visas i fig. 16-21, där motsvarande detaljer har försetts med samma hänvis- ningsbeteckningar.

Vid den i fig. 16 visade utföringsformen sträcker sig ett flertal luftutloppsledningar 140 med jämna mellanrum tvärs över bandet 12 för att utmata luftströmmar som rör sig längs bandets rörelseriktning. Intill luftutloppsledningarna 140 är luftâterförings- ledningar 142 anordnade, vilka upptar returluft med den däri upptagna fukt som har förångats från uppslamningen.

Vid utföringsformen enligt fig. 17 och 18 användes luftutlopps- kammare 150 som bildar luftströmmar, vilka strömmar från sidorna av bandet 12 i riktning mot bandets mittlinje vinkelrätt mot bandets rörelseriktning. Returluft med upptagen fuktighet från uppslamningen

Claims (10)

451 344 11 upptages av en luftåterföringsledning 152, under vilken en ledplåt 15N styr luften in i ledningen. En lämplig kåpa 156 ovanför luftåter- föringsledningen 152 fördelar luften i den omgivande atmosfären. Den i fig. 19 visade konstruktionen innefattar ett antal luft- utloppsledníngar 160 och 162, vilka sträcker sig tvärs över bandet 12 och är anordnade att åstadkomma luftströmmar över uppslamningen i riktningar som överensstämmer med bandets rörelseriktning samt mot- riktat denna. Lämpliga kåpor 164 kan vara anordnade ovanför bandet mellan ledningarna 160 och 162 för att fördela den fuktiga retur- luften. Vid den i fig. 20 och 21 visade utföringsformen användes vertikalt nedåtriktade luftutloppsledningar 170 för att rikta luft nedåt och radiellt utåt på uppslamningen, varvid fuktig returluft riktas mot luftåterföringskammare 172, vilka är anordnade att sträcka sig längs båda sidor av bandet. Uppfinningen är givetvis icke begränsad till ovan beskrivna utföringsexempel, utan ändringar kan vidtagas inom ramen för efter- följande patentkrav. P a t e n t k r a v

1. Anordning för avlägsnande av fukt ur en vattenhaltig uppslamning för åstadkommande av ett likformigt torkat mate- rial, vilken anordning innefattar ett horisontellt rörligt bärorgan (12) anordnat att uppbära uppslamningen på sin övre yta, medan en kammare (14) är anordnad under bärorganet (12) och uppåt tillsluten av denna, i vilken kammare är anordnade ångtillförselorgan (26), varjämte intill bärorganets övre yta är belägna organ (18) för bestrykande av den sistnämnda med en ström av torkluft tvärs bärorganets (26) rörelseriktning och organ (20) för upptagande av denna torkluftström, k ä n n e - t e c k n a d a v att ångtillförselorganen (26) är anordnade att tillföra ånga med sådant tryck och vid sådan temperatur, att i kammaren (14) bildas ett ângmoln, som underifrån upp- värmer bärorganet (12), och att torklufttillförselorganet (18) är anordnat att utblåsa luft med sådan hastighet och i sådan 451 344 12 mängd att den erhållna luftströmmen kommer att tätt följa bär- organets (12) översida till följd av den s k Coanda-effekten, varvid företrädesvis minst två torklufttillförselorgan (18) är anordnade efter varandra i bärorganets (12) rörelseriktning och växelvis vid den ena resp den andra sidan av bärorganet (12), så att en mot omgivningen öppen ström av torkluft längs paral- lella banor bildas, först i en riktning och därefter i motsatt riktning mot bärorganets (12) rörelseriktning.

2. Anordning enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k - n a d a v att kammaren innefattar åtminstone en ånglåda (14) med två parallella, på avstånd från varandra belägna fördel- ningskamrar (22, 24), vilka sträcker sig längs underkanterna av det rörliga bärorganet (12), varvid ett flertal på avstånd från varandra belägna ångledningar (30) sträcker sig mellan den första och den andra fördelningskammaren (22, 24), vilka ång- ledningar omväxlande står i förbindelse med den första och den andra fördelningskammaren, varjämte varje ångledning är försedd med ett flertal ångutloppsöppningar (32), vilka är riktade upp- åt mot undersidan av bärorganet för att åstadkomma en ângat- mosfär under detta och överföra värme till bärorganet (12), så att kondenserande ånga bildas ovanför uppslamningen.

3. Anordning enligt patentkravet 2, k ä n n e t e c k - n a d a v att bärorganet utgöres av ett ändlöst transportband (12) med plan övre part, vilken uppbär uppslamningen, samt att den första och den andra fördelningskammaren (22, 24) sträcker sig under motsatta kanter av transportbandets (12) övre part i transportbandets rörelseriktning, varvid ångledningarna (30) sträcker sig i bandets tvärriktning.

4. Anordning enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k - n a d a v att organen för tillförsel av en luftström ovanför uppslamningen innefattar åtminstone en luftutloppskammare (18) med ett luftutloppsmunstycke (89) som sträcker sig längs en sida av det rörliga bärorganet (12) för uppslamningen, samt åtminstone en luftåterföringskammare (20), vilken sträcker sig längs motsatt sida av bärorganet (12) mitt för luftutloppsöpp- ningen, varvid luftåterföringskammaren (20) har en luftinlopps- ledning för upptagande av luftströmmen från luftutloppsöpp- 451 344 13 ningen samt den i denna luftström upptagna ångan från uppslam- ningen mellan luftutloppskammaren (18) och luftåterförings- kammaren (20).

5. Anordning enligt patentkravet 4, k ä n n e t e c k - n a d a v att luftutloppsmunstycket innefattar en lång- sträckt, smal utloppsledning som sträcker sig längs och ovanför sidan av bärorganet (12) för uppslamningen samt åtminstone ett ledorgan som är anordnat i utloppsledningen för uppdelning och inriktning av luftströmmen.

6. Anordning enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k - n a d a v att ångan tillföres från ångutblåsningsanordningen med ett övertryck av ungefär 20 kPa och en temperatur av 102-1o3°c.

7. Anordning enligt patentkravet 1, k ä n n e t ezc k - n a d a v att luftströmmen över uppslamningen har en hastig- het av ungefär 300-3 000 m/min.

8. Anordning enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k - n a d a v att torkluften har en utgångstemperatur av ungefär 11o°c.

9. Anordning enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k - n a d a v att torkluft tillföres i en mängd av ungefär 185 m3/min.

10. Anordning enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k - n a d a v att uppslamningen utgöres av omvandlad tobak med ett vatteninnehàll av ungefär 75-90 vikt-%.