SE444394B - Anordning och forfarande for att kontinuerligt gletta och likformigt kyla valsbanan pa en vals - Google Patents

Description

soos9d2-1 ning gör dessa glödspån märken i bandytan och försämrar avsevärt bandets ytutseende. Härigenom erhålls ofta nedklassade band och till och med ut- skottsband. Dessutom förstör dessa glödspån snabbt valsbanan och nöd- vändiggör ofta återkommande valsbyten. 5 För att vidmakthålla valsbanans profil och för att avlägsna glödspånen har man redan tagit fram en anordning, vilken glättar valsbanan medan valsen under valsningens gång roterar. Denna kända anordning omfattar i huvudsak en pimpsten fastsatt på en hållare i form av en gängad hylsa löpande på en skruvstâng som parallellt med valsens rotationsaxel sträcker l0 sig över valsbanans hela bredd. Medelst en reverserbar elektrisk motor roteras skruvstången långsamt i växlande riktning runt sin längdaxel så att pimpstenen under valsningens gång förs fram och åter över valsbanans hela bredd och därvid glider mot och mer eller mindre bra glättar banan.

Emellertid är en pimpsten kort och stöder mot valsbanan bara över en l5 relativt liten bredd. Dessutom förs pimpstenen endast långsamt tvärs valsbanan och återkommer därför till ett visst läge först efter ett antal valsvarv. Följaktligen kan den kända anordningen bara lokalt och 'temporärt glätta valsbanan och avlägsna glödspånen.

Vad valsbanans temperatur beträffar bör framhållas att under valsnihgens 20 gång valsarna hittills har kylts medelst ett antal vattenstrâlar riktade mot valsbanan strax nedströms kontaktzonen visavi det valsade bandet (nedströms med hänsyn till valsarnas rotationsriktning). Emellertid âteruppsamlas inte det på valsarna sprutade vattnet, utan det får oanvänt rinna bort under valsarna. Vattenkylningen av valsbanan sker därför genom 25 en snabb kontakt mellan vatten och valsbana och kan således inte bli annat än ojämnt fördelad tvärs valsbanan.

Föreliggande uppfinning avser att på en och samma gång betydligt för~ bättra valsbanans såväl ytbeskaffenhet som temperaturfördelning under valsningens gång för att bibehålla valsbanan ständigt ren utan att för- 30 sämra dess profil samt jämnt kyld i både längd- och tvärsled utan att förbruka mer vatten än som hittills varit fallet. lO l5 20 25 30 8008912-1 För den skull avser uppfinningen en anordning som omfattar åtminstone en avrivare, vilken är monterad på en tillbakadragbar hållare som parallellt med valsens rotationsaxel sträcker sig över valsbanans hela bredd. Avrivaren kan med ett förutbestämt tryck pressas mot valsbanan medan valsen roterar, varigenom avrivaren dels håller kvar en stor del av det kylvatten som vid rotationen dras med av valsbanan och dels av detta bildar en långsträckt vattenkudde över valsbanans hela bredd så att temperaturen utjämnas över denna. Avrivaren glättar dessutom vals- banan och avlägsnar glödspånen från denna.

Det är också viktigt att nämna att man tack vare den nu nämnda nya an- ordningen kan på ett fördelaktigt sätt skydda valsen mot en snabb för- slitning och försämring på grund av glödspän och följaktligen kan till- försäkra det valsade bandet ett bättre ytutseende. Härav följer att man kan minska valsverkets stilleståndstid för valsbyte och öka mängden band valsade med ett och samma valspar. Likaså kan man öka hastigheten för det valsade bandets efterputsning-och på det hela taget erhålla ett bättre utbyte vid valsning av sådana flata metallurgiska produkter för vilka ytans utseende är betydelsefullt.

I den nya anordningen uppbär hâllaren vanligen en enda avrivare, som sträcker sig över valsbanans hela bredd. För att göra anordningen till- lämpbar på valsar med olika diameter kan avrivaren förflyttas i höjdled i förhållande till den ifrågavarande valsens rotationsaxel.

För att undvika bildandet av runtomgående åsar på valsbanan vid av- rivarens ändar flyttas avrivaren något fram och tillbaka parallellt med valsens rotationsaxel, medan valsen roterar.

För att hindra åverkan på valsbanan när avrivaren slits ned är dess hållare försedd med en avkännare, som vid kontakt med valsen säkerställer att avrivaren lyfts från valsbanan.

Eftersom valsbanans bredd är relativt stor, byggs avrivaren i den nya anordningen vanligen upp av ett antal avrivarelement i rad tvärs vals- banan, varvid elementens ändytor är sneda i förhållande till radens 8008912-1 10 l5 20 25 30 riktning såväl där elementen stöter mot varandra som vid radens ändar.

Denna egenhet hos avrivaren gör att under drift runtomgående åsar inte bildas på valsbanan vare sig under elementskarvarna eller vid avrivarens ändar.

Sammansättningen hos avrivaren i den nya anordningen kan vara olika.

Sålunda kan avrivaren eller varje avrivarelement i den bestå antingen av en hel avrivarkloss eller av flera avrivarblad lagda mot varandra och sammanpressade i sitt läge på hållaren.

Enligt ett utförande av den nya anordningen tillämpat vid en undervals är hållaren för avrivaren vid sina ändar fastsatt på tvâ pendelarmar, vilka ledar kring tvâ parallellt med valsens rotationsaxel ensade tappar, som är fast förenade med stolparets utbord. Hâllaren är dessutom ledat förenad med kolvstängerna till pneumokolvar, som förställer hållaren och säkerställer att avrivaren med rätt tryck pressas mot valsen. Cylindrarna till pneumokolvarna är i sin tur via parallellt med valsens rotationsaxel ensade tappar vridbart förenade med det nämnda utbordet. I föreliggande fall är hâllaren företrädesvis vinkelformad och är den ena av dess flänsar förlängd medelst avrivaren.

Enligt ett annat utförande tillämpat vid en övervals ledar hâllaren kring vid dess ändar belägna och parallellt med valsens rotationsaxel ensade tappar, som är fast förenade med stolparets överdel. Hållaren påverkas av pneumokolvar som säkerställer att avrivaren med rätt tryck pressas mot valsen. De till pneumokolvarna hörande kolvstängerna och cylindrarna är ledat förbundna à ena sidan med hâllaren och å andra sidan med stolparets överdel. I detta fall är de med stolparets överdel fast förenade tapparna för hållaren och för pneumocylindrarna företrädesvis monterade på en gemensam platta förenad med stolparets överdel, vilken även bär upp en övre grovskrapa samt vattenrören till övervalsen.

I övrigt avser uppfinningen också ett sätt att tillämpa den nya anordningen.

Enligt det nya sättet applicerar man med ett förutbestämt tryck en avrivare ämot den roterande valsen, dels för att hålla kvar det kylvatten som dras med av valsbanan, och för att mot denna forma en långsträckt vattenkudde lÛ 15 20 25 8008912-1 som kyler valsbanan över hela dess bredd, dels för att glätta valsbanan och ta bort glödspân från denna. Företrädesvis för man avrivaren något fram och tillbaka parallellt med valsens rotationsaxel medan valsen roterar. i A Andra detaljer och egenheter hos uppfinningen kommer att visas i följande beskrivning jämte bifogade ritningar, vilka schematiskt och enbart som exempel visar några utföranden av uppfinningen.

Fig. l är en vertikalvy av valsarna i ett stolpar, utrustat med två anordningar enligt uppfinningen vilka är an- slutna till var sin vals.

Fig. 2 visar ett första utförande av avrivaren i den nya anordningen.

Fig. 3 visar ett andra utförande av avrivaren i den nya anordningen, I dessa figurer betecknar en viss hänvisningssiffra alltid samma element.

De visade anordningarna används parvis i varje stolpar i en valsträn för till exempel kontinuerlig varmvalsning av bandjärn. Således de två anord- ningarna i ett stolpar l tjänar till att löpande glätta och likformigt kyla övervalsen 2 och undervalsen 3, vilka var för sig samverkar med en övre stödvals 4 respektive en undre stödvals 5 i detta stolpar l. De tvâ nämnda anordningarna skulle likaväl kunna appliceras till valsarna 2 och 3 i stolparen för färdigvalsning som i dem för förvalsning. vardera anordningen omfattar en avrivare 6, som parallellt med valsens exempelvis 2 eller 3 rotationsaxel sträcker sig över valsens hela vals- bana. Under drift är avrivaren med ett förutbestämt fjädrande tryck pressad mot denna valsbana. Avrivaren 6 är monterad på en tillbakadragbar hållare 7, som parallellt med valsens 2 eller 3 rotationsaxel kan föras mot eller från valsbanan. Vanligen sträcker sig hållaren tvärs över hela valsbanan. 8008912-1 l0 15 20 25 30 I praktiken bär varje hållare 7 upp en enda avrivare 6, vilken kan bestå av ett enda element eller av en rak rad avrivarelement som ändvis stöter mot varandra. I båda fallen kan det enskilda avrivarelementet vara upp- byggt av en enda avrivarkloss 8 (Fig. 3) eller av ett antal avrivarblad 9, lagda mot varandra och sammanpressade i sitt läge på hâllaren 7 (Fig. 2).

När avrivaren 6 består av en rad avrivarelement kan företrädesvis de mot varandra stötande ytorna mellan elementen samt ändytorna för element- raden göras sneda gentemot radens längdriktning. Härigenom kommer elementens begränsningslinjer att täcka runtomgående zoner i stället för linjer på valsbanan, och detta även om avrivaren inte ges en fram- och återgående rörelse i sidled.

Vilketdera av de nämnda utförandena som än används kommer avrivaren 6 att under drift löpande glätta den valsbana den betjänar och att hålla kvar en stor del av det kylvatten somsprutas mot valsbanan ifråga. Längs sin kontaktlinje med valsbanan formar avrivaren en långsträckt kyl- vattenkudde, tack vare vilken valsbanans temperatur blir bättre utjämnad än hittills över banans hela bredd. Som riktvärde för anordningar enligt uppfinningen erhålls en temperaturskillnad om 5 ä 7° C mellan mitten och ändarna på valsar, 2 eller 3, med en längd om 2,25 m och arbetande i stolpar för färdigvalsning i en valsträn för kontinuerlig varmvalsning av bandjärn. Dessutom, när avrivaren glider mot valsbanan, glättar den denna och avlägsnar vidhängande glödspån, vilka annars skulle manligt inverka inte bara på valsarnas 2 oCh 3 livslängd utan även på det valsade bandets kvalitet. I detta avseende uppnår man för anordningar enligt uppfinningen livslängder för valsarna 2, 3 av 2300 ä 2500 ton valsat band i stället för som hittills l500 â l800 ton.

För att vara anpassbar till valsar 2, 3 med olika diameter är hållaren 7 för varje avrivare 6 ställbar i höjdled i förhållande till den samhörande valsens 2 eller 3 rotationsaxel.

För att inte strimma valsbanan när avrivaren 6 ligger an mot banan, medan valsen 2 eller 3 roterar, kan anordningen enligt uppfinningen inbegripa mekaniska don som för hållaren 7 något fram och tillbaka parallellt med valsens rotationsaxel när valsen roterar. l0 15 20 25 30 8008912-1 För att hindra varje beröring mellan valsbanan och hållaren 7, när av- rivaren 6 nöts ned, är anordningen enligt uppfinningen försedd med en på hållaren monterad nötningsavkännare för avrivaren. Denna avkännare âstadkomer att avrivaren lyfts från valsbanan när avkännaren kommer i kontakt med denna.

I utförandet enligt Fig. l och Fig. 3 gäller för anordningen vid över- valsen 2 att hållaren 7 vrider sig runt två vid dess ändar belägna och parallellt med valsens rotationsaxel med varandra ensade tappar l0, som bärs upp av parallellt fastsatta bockar ll på en gemensam platta l2, som i sin tur är ansluten till stolparets l överdel l3, vilken även bär upp en övre skrapa l4 samt vattenrören till övervalsen. Vridningen av hållaren 7 runt tapparna l0 utförs av pneumokolvar 15 synkront manövre- rade medelst tryckluft. Vardera pneumokolvens kolvstång är ledbart för- bunden med hållaren via en tapp l6 ovanför nyssnämnd tapp l0, medan dess cylinder via en annan tapp l7 i parallellt fastsatta bockar l8 på den gemensamma plattan l2 är ledbart förbunden med stolparets överdel l3. De nu nämnda tapparna l6 resp l7 är liksom de först nämnda tapparna 10 arrangerade parvis och med respektive par ensat parallellt med valsens rotationsaxel. Pneumokolvarna 15 kan härigenom förflytta hållaren 7 i förhållande till valsen 2 och bestämma det tryck med vilket avrivaren 6 pressas mot valsbanan. Avrivaren 6 är placerad i en urtagning l9 i hällaren 7 och är där fasthâllen medelst en fastbultad pressplatta 20. Företrädes- vis är hàllaren 7 i närheten av urtagningen l9 försedd med en ränna 2l i vilken en styrlist 22 på pressplattan 20 är infogad.

För motsvarande anordning vid undervalsen 3 har hâllaren 7 ett tvärsnitt i vinkelform, varvid den ena av hållarens flänsar är förlängd medelst avrivaren 6. För att fästa avrivaren är nämnd fläns, analogt med för den övre hållaren, försedd med en urtagning 19 samt med en pressplatta 20 fastbultad vid flänsen. Företrädesvis är även här flänsen försedd med en ränna 2l och pressplattan försedd med en korresponderande styrlist 22.

Hållaren 7 är vid sina ändar upphängd pâ två pendelarmar 23, vilka i sina överändar ledar kring tvâ parallellt med valsens rotationsaxel ensade tappar 24, som vardera bärs upp av två vinkelformade bockar 25, vilka i sin tur är fastbultade vid ett I-balkstycke 26, som är fast- 10 l5 20 8008912-1 svetsat på utbordet 27 till stolparet l. Bockarna 25 har nedtill ut- skott 28, som parvis bildar en lagerbock för tappar 30 på en mellan utskotten medelst tapparna upphängd pneumocylinder 29, vilken härigenom blir ledat förenad med stolparet. Tillhörande kolvstâng är medelst tappar 3l ledat förbunden med lagerfästen 32 på hållaren 7. Kolvarna i pneumocylindrarna 29 kan härigenom förflytta hållaren i förhållande till valsen 3 och bestämma det tryck med vilket avrivaren 6 pressas mot valsbanan.

Den anordning enligt uppfinningen som beskrivits härovan tillåter till- lämpning av ett nytt sätt att löpande glätta och likformigt kyla vals- banan pâ en roterande vals 2 eller 3. Enligt detta nya sätt anbringar man avrivaren 6 mot valsbanan med ett förutbestämt tryck åstadkommet medelst pneumokolvar l5 eller 29. Härigenom håller man kvar det kyl- vatten, som under valsens rotation dras med av valsbanan, samt formar mot valsbanan en lângsträckt vattenkudde som kyler valsbanan över hela dess bredd. Samtidigt glättar man valsbanan medelst avrivarefi. och av- lägsnar glödspånen.

Det är självklart att uppfinningen inte begränsas till de utföranden som visats här, utan att åtskilliga modifikationer kan göras ifråga om form, anordnande och uppbyggnad av vissa av elementen ingående i utförandeha, förutsatt att dessa modifikationer inte motsäger vad följande patent- krav anger.

Claims (14)

1. 0 (5 20 25 30 \_O 8008912-1 PATENTKRAV 1.

2. Anordning för att kontinuerligt glätta och likformigt kyla vals- banan på en vals monterad i sitt stolpar, varvid i anordningen in- går minst en avrivare (6) sträckande sig parallellt med valsens rotationsaxel utefter valsens hela bredd och anpassad för att glätta valsbanan och avlägsna fasthängande glödspån från denna när valsen roterar, varjämte avrivaren är monterad på en tillbaka- dragbar hållare (7) och driv- och inställningsorgan är anordnade för förflyttning av hålbaren och därmed avrivaren till lägen in- till sagda vals, k ä n n e t e c k n a d därav, att i avrivaren ingår en av ett eller flera avrivarelement bildad och i valsens rotationsriktning i huvudsak stillastående enhet, vilken i sagda lägen intill den roterande valsen anligger mot denna och att sag- da enhet har en uppbyggnad medförande att enheten under tryck mot valsytan utgör hinder för passage förbi avrivaren av kylvatten medföljande valsytan vid valsens rotation, varigenom längs avriva- ren bildas av kylvattnet, utefter valsytan och i huvudsak utefter valsens hela bredd, en vattenkudde vilken inställer valsytans tem- peratur i valsens breddriktning och i området för vattenkudden till en i huvudsak överensstämmande temperatur.

3. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att hål- laren för avrivaren (6) utgörs av ett vinkelorgan (23,25) och att avrivaren är placerad i förlängningen för ett (23) av vinkelorga- nets ben (23,25).

4. Anordning enligt krav 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d därav, att i håliaren är anordnat endast ett avrivarelement vilket sträcker sig utefter valsens hela bredd.

5. Anordning enligt något av kraven 1-3, k ä n n e t e c k n a d därav, att hållaren (7) med sin avrivare (6) är något förskjutbar fram och åter parallellt med rotationsaxeln för valsen (2 eller 3) medan denna roterar. 8008912-'1 n, 10 l5 20 25 30 10 11.

6. Anordning enligt något av kraven 1-4, k ä n n e t e c k n a d därav, att hållaren (7) för avrivaren (6) bär upp en förslitnings- avkännare för avrivaren vilken vid kontakt med valsen (2 eller 3) säkerställer att avrivaren lyfts från valsen.

7. Anordning enligt något av kraven 1-5, k ä n n e t e c k n a d därav, att avrivaren (6) är uppbyggd av en rak rad avrivarelement vilkas ändytor är sneda i förhållaren till radens riktning šåväl där elementen stöter mot varandra som i radens ändar.

8. Anordning enligt något av kraven 1-6, k ä n n e t e C k n a d därav, att avrivaren (6) eller i förekommande fall varje enskilt avrivarelement består av ett antal avrivarblad (9) lagda mot var- andra och sammanpressade i sitt läge på hållaren (7).

9. Anordning enligt något av kraven 1-6, k ä n n e t e c k n a d därav, att avrivaren (6) eller i förekommande fall varje enskilt avrivarelement består av en hel avrivarkloss (8).

10. Anordning enligt något av kraven 1-8, k ä n n e t e c k n a d därav, att hållaren (7) för avrivaren (6) dels vid sina ändar är upphängd på två pendelarmar (23) vilka ledar kring två ensade tap- par (24) fästade vid stolparet (1), dels är ledat förbunden med kolvstängerna från pneumatiska cylindrar (29) vilka via ensade tappar (30) är ledat förbundna med stolparet (1) och på så sätt åstadkommer hållarens förflyttning samt säkerställer att avriva- ren trycks mot undervalsen (3).

11. Anordning enligt krav 9, k ä n n e t e c k n a d därav, att hållaren (7) för avrivaren (6) i sitt tvärsnitt är vinkelformad med ena flänsen förlängd medelst avrivaren.

12. Anordning enligt något av kraven 1-8, k ä n n e t e c k n a d därav, att hållaren (7) för avrivaren (6) är anordnad i anslut- ning till en övervals (2), attfhållaren ledar kring vid dess ändar belägna ensade tappar (lö) fästade vid stolparet (1), att pneumatiska cylindrar trycker avrivaren mot övervalsen, att de .-- -- -FH 10 15 12.

13.

14. H 8008912-1 pneumatiska cyïindrarna är för samverkan med överva1sen anslutna genom sina ko)vstänger )edat förbundna med håïïaren (7) och att cyïíndrarna (15) via ensade tappar (17) är Iedat förbundna med stoïparet (1). Anordning en1ígt krav ll, k ä n n e t e c k n a d därav, att axeïtapparna (10,17) för håïïaren (7) och för den pneumatiska cy1indern (15) är monterade på en gemensam pïatta (12) vilken är förbunden med stoïparet (1). Sätt att ïöpande gïätta och ïikformigt ky)a va)sbanan på en vaïs nnnterad i sitt sto1par, k ä n n e t e c k n a t därav, att en avrívare (6) med en ïängd i huvudsak motsvarande vaïsens bredd med ett förutbestämt tryck anïigger mot vaïsbanan medan vaïsen (2 e))er 3) roterar och därvid kvarhå))er kyïvatten som dras med av vaïsbanan för att av detta bi)da en ïångsträckt vattenkudde som , kyïer vaïsbanan över i huvudsak hela dess bredd och att därvid vaïsbanan gïättas och fasthängande gïödspån avlägsnas från denna. Sätt enïigt krav 13, ren (6) förskjuts fram och åter paraïïelït med rotatíonsaxeïn för k ä n n e t e c k n a t därav, att avríva- valsen (2 e11er 3) medan denna roterar. .n