SE426151B - Sett att impregnera tre och trevaror med en emulsion i vatten - Google Patents

Description

7901957-6 temperatur under vacuum. Med undantag för att impregneringen sker med en emulsion har processen stora likheter med de två tidigare processerna (A och B). Tryck, temperatur och tork- olja är likartade. Även pigmenteringen av torkoljan sker på likartat sätt.

Genom att använda en emulsion vinnes fördelar.

I den första processen (A) har som impregnerings- medel använts kopparföreningar i ammoniakalisk lösning.

Kopparföreningarna ger virket effektivt skydd. Lösningen angriper icke järn och den håller apparaturen förhållande- vis ren. De vattenlösliga kopparföreningarna, som ur effektsynpunkt ej så lätt kunna ersättas, ge emellertid virket grön färg. Detta innebär en klar nackdel då det 'utesluter applicering av ljusare färger på virket och i övrigt minskar möjligheterna att välja andra önskade färger.

Kopparföreningarna har vidare en nedbrytande effekt på oljorna, särskilt de torkande oljorna såsom exempelvis linolja. Torkande oljor erfordras i tork(färg)0ljan för erhållande av mer beständig färg på virket. Även ammoniaken har medfört en viss färgning av virket och även påverkat linoljan och andra torkande oljor. Sedan oljeblandningarna använts någon tid är de ej längre lämpliga för sitt ändamål, de måste bytas ut ~ exempelvis efter 150 körningar.

I den andra processen (B) där organiskt lösnings- medel användes vid impregneringen blir infärgningen ej lika qod som när impregneringen sker efter impregnering med vattenlösligt medel. Av denna orsak har den första processen (A) föredragits i praktiken.

I emulsionen kan användas medel som är fria från oljenedbrytande koppar och ammoniak. De har mindre eller ingen påverkan på oljorna. Genom att impregneringen genom- föres med en emulsion med hög vattenhalt blir infärgningen av virket mycket god.

En annan fördel kan vara att inga lösningsmedel för impregneringsmedlets upplösning erfordras. Mot detta står dock en mindre kostnad för ett emulgeringsmedel.

Som impregneringsmedel kan användas zink- (eller koppar-) naftenat, koppartallat, pentaklorfenol, organiska tennföreningar etc. Andra ämnen är acridin, antracen, olika naftoler, naftylamin, kinolin och pyridin.

Olika emulgeringsmedel kan användas. Lämpliga sådana har försålts under namnen Berol 02, Berol 048, Berol 79, Berol 102 och Berol 302.

Av nämnda ämnen kunna zinknaftenat och koppar- Lallat emulgeras utan oljetillsats. De övriga böra lösas i olja - företrädesvis högkokande - före emulgeringen.

Sådana högkokande oljor är värdefulla, de giva virket ökade vattenavvisande egenskaper.

Koncentrationen av emulsionen kan varieras inom vida gränser beroende på vilken mängd man önskar införa i virket och vilken impregneringsmetod som användes.

Koncentrationen hos emulsionen blir lägst när emulsionen inpressas i virket via fullimpregneringsmetoden, högre vid Lowry och ännu högre vid Rüping metoden allt i om- vänd proportion till de mängder emulsion som de olika metoderna tillför virket. Om exempelvis Lowry tillför virket 150 kg emulsion per m3 och Rüping 75 kg betyder detta sålunda att koncentrationen vid Rüping bör vara dubbelt så hög som vid Lowry vid i övrigt lika förhållanden.

Likaså blir koncentrationen naturligtvis lägre om lägre mängd i virket önskas. Som regel ligger gränserna för emulsionens koncentration mellan 5 och 20 procent.

Som regel tillämpas Lowry-impregneringen. Det kan då vara lämpligt använda en 10 procentig emulsion.

Dvtta betyder sålunda att vid impregnering av svensk fur Lillföres virket som regel 150 kg emulsion per m3. Efter 7901957-6 torkningen kvarstår i virket 15 kg av den emulgerade produkten. Emulsionen får icke lämna alltför lättflytande produkt i virket ty då kan besvär uppstå vid efterföljande infärgning. Genom att i oljeblandninqen införa torkande oljor kan allt mer trögflytande eller fasta produkter i (och pâ) virket erhållas.

Det är förhållandevis lätt att framställa goda emulsioner och pressa in dessa i virket. Det kan fram- hållas att det virke som avses bli behandlat enligt föreliggande metod som regel har klena dimensioner. Det är därför jämförelsevis lätt att impregnera.

De konserverande emulgerade partiklarna ger virket ett skydd icke endast mot träförstörare utan även mot luft och fukt.

Som exempel på emulsioner kan följande anföras. l. Till 17 kg zinknaftenat sättes l kg emul- geringsmedel - Berol 02 eller Berol 79 - varpå tillföres 180 kg vatten. Efter kort kraftig omröring bildas en emulsion hållande l procent Zn. 2. Till 16 kg talloljesyra sättes 3 kg koppar- acetat. Blandningen uppvärmes till 20000 varunder ättiksyra avgår. Så tillföras 0,5 kg Berol 02 och 180 kg vatten hållande 0,5 kg Berol 048. Efter kort kraftig omröring bildas en emulsion hållande 0,5 procent Cu. 3. Till 20 kg rå linolja sättes 2 kg penta- klorfenol. Blandningen värmas till l00°C var- vid klorfenolen går i lösning. Så tillföres 0,5 kg Berol 302, 0,5 kg Berol 102 och 180 kg svagt ättiksyrasurt vatten. Efter kort kraftig omröring bildas en emulsion hållande l procent pentaklorfenol. 79ÛU57-6 51 Vid utförandet av processen (C) enligt uppfinningen kan impregneringen med fördel genomíöras enligt Rüping om anläggning härför finnes. Då sådana anläggningar är dyrbara är det som regel lämpliqare att tillämpa Lowry metoden.

Utförandet av processen (C) blir då exempelvis som följer.

Virket beläget i en järncylinder impregneras under 90 minuter och 8 kg tryck med en lämplig emulsion. På detta sätt blir virket genomträngt av emulsionen. Sedan bortíöres emulsionen från cylindern och åsättes 80 procents vacuum under 30 minuter. Under detta vacuum utsuges en del av den emulsion som pressats in i virket. Kvar i virket blir då som regel 150 kg emulsion per m3. Den emulsion som utsugits under vacuumperioden bortföres från cylindern.

Under fortsatt bibehâllet vacuum införes i cylindern den pigmenterade tork(färg)oljan bestående exempelvis av lika delar mineralolja och linolja. Torkoljan och virket hålles under vacuum och vid en temperatur mellan 60 och 90 - vanligen 80 - grader. Nu sker en snabb torkning. Under denna period - vanligen 3 till 6 timmar - torkar virket dvs vattnet i emulsionen i virket kokar bort.

Sedan virket på detta sätt torkats avlägsnas torkoljan från behandlingskärlet under bibehållet vacuum.

(Brytes vacuet i detta skede pressas torkolja in i virket av det yttre lufttrycket. Som regel är detta icke önskvärt.) Nu föreligger virket färdigbehandlat. Det är impregnerat, torkat och färgat. Emulsionsimpregneringen och behandlingen med varm tork(färg)olja medför vidare god motståndskraft mot luft; sol och fukt.

Claims (4)

7901957~6 P Å T E N T K R A V

1. l. Sätt att behandla trä och trävaror, k ä n n e - t e c k n a t d ä r a v , att varorna impregneras med en emulsion i vatten följt av en torkning under vacuum i varm högkokande olja, som regel mellan 60 och 90 grader, före- trädesvis 80 grader, och att oljan därefter bortföres under bibehållet vacuum.

2. Sätt enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a t d ä r a v , att den emulgerade produkten utgöres av olje- artat konserveringsmedel eller av konserveringsmedel löst i olja - företrädesvis höqkokande torkande och/eller icke torkande olja.

3. Sätt enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a t d ä r a v , att impregneringen utföres enligt Lowry eller Rüping förfarandet.

4. Sätt enligt krav l, k ä n n e t e c'k n a t u ä r a v , att torkoljan är pigmenterad för erhållande av Färg på de behandlade varorna. --e_ SAMMANFATTNING Föreliggande uppfinning avser en process för behandling av virke. Den inleds med en impregnering med en vatten- emulgerad olja hållande lämpligt konserveringsmedel. Därefter följer en torkning i varm högkokande olja under vacuum. Oljan är som regel pigmenterad. Sedan torkningen fullföljts avlägsnas oljan under bibehållet vacuum så att den icke tränger djupare in i virket. Behandlingen medför att virket blir impregnerat, torkat och ytbehandlat med olja (färgat).