SE1450465A1 - Pumpstation för avloppsvatten samt insats därför - Google Patents

Abstract

Uppfinningen hänför sig till en pumpstation för avlopps-(2) med en bas (3) axiellt sig stråckande runtomgående vagg och en från(4).ar kannetecknad av att densamma innefattar(15)lösgörbart förankrad i namnda tank varvid namnda (15) (16) medett vatsketått skal och åtminstone en i nåmnda behållare(16) (19), varvid ett inlopp (20) hosnamnda åtminstone en pump (19) år fluidtått förbundet med(21) i behållarens (16) skal.ningen hänför sig aven till en insats (15) för en dylik(1). vatten, innefattande en tanknamnda bas (3)Pumpstationen (1)ett insatsarrangemang med åtminstone en insats som år(2),åtminstone en insats innefattar en behållareinstallerad pump ett genomgående hål Uppfin- pumpstation Publikationsbild: Figur 4

Description

10 15 20 25 30 35 utloppsröret respektive bortkoppling av pumpen från utlopps- röret. Dock kvarstår problemet att när den dränkbara pumpen lyfts upp för service är den fortfarande täckt av avlopps- vattnets innehåll.

Ett sedan länge känt problem, eller önskan, inom avloppsvattenhantering är att minimera den restvolym avloppsvatten som blir kvar i pumpstationens tank när pumpen inte förmår att transportera bort mer vätska från pump- stationen. Genom att minimera restvolymen transporteras så mycket som möjligt av vätskan och det fasta materialet som återfinns i avloppsvattnet bort från pumpstationen och vidare mot reningsverket. Om för stor restvolym i tanken tillåts medför det att stora mängder fast material ansamlas i pumpstationen vilket med tiden riskerar att störa eller förhindra korrekt drift av pumpstationen. En begränsning hos dagens installationer är dock att pumpens inlopp måste befinna sig på ett minsta avstånd från tankens botten för att vätska och fast material vid normal drift ostört skall kunna komma in i pumpen för vidare transport, och detta medför att restvolymen i tanken i dagens installationer är betydande och inte kunnat minimeras i önskad utsträckning.

Kortfattad beskrivning av uppfinningens syften Den föreliggande uppfinningen tar sikte på att undan- röja ovannämnda nackdelar och tillkortakommanden hos tidig- are kända pumpstationer och att tillhandahålla en förbättrad pumpstation. Ett grundläggande syfte med uppfinningen är att tillhandahålla en förbättrad pumpstation av inledningsvis definierad typ, vilken medför att pumpstationens restvolym är betydligt mindre än för tidigare kända pumpstationer.

Ett ytterligare syfte med den föreliggande uppfinningen är att tillhandahålla en pumpstation, där pump, styrenhet och utloppsrör är sammankopplade och testade innan de skickas till platsen där pumpstationen skall installeras/ operera. På plats sänks insatsen ner i pumpstationens tank, 10 15 20 25 30 kraftkabeln förbinds med kraftnätet och pumpstationen är klar att användas.

Det är ett annat syfte med den föreliggande uppfin- ningen att tillhandahålla en pumpstation, i vilken pumpens utsida är ren trots att pumpen är nedsänkt i pumpsationens tank.

Ett ytterligare syfte med den föreliggande uppfin- ningen är att tillhandahålla en pumpstation, som är modulärt uppbyggd och där antalet pumpar enkelt kan varieras.

Kortfattad beskrivning av uppfinningens särdrag Enligt uppfinningen uppnås åtminstone det grundläggande syftet medelst den inledningsvis definierade pumpstationen och insatsen, som har särdragen definierade i de oberoende patentkraven. Föredragna utföranden av den föreliggande uppfinningen är vidare definierade i de beroende kraven.

Enligt en första aspekt av den föreliggande uppfin- ningen tillhandahålls en pumpstation av inledningsvis definierad typ, vilken är kännetecknad av att pumpstationen innefattar ett insatsarrangemang med åtminstone en insats som är lösgörbart förankrad i nämnda tank, varvid nämnda åtminstone en insats innefattar en behållare med ett vätske- tätt skal och åtminstone en i nämnda behållare installerad pump, varvid ett inlopp hos nämnda åtminstone en pump är fluidtätt förbundet med ett genomgående hål i behållarens skal.

Enligt en andra aspekt av den föreliggande uppfinningen tillhandahålls en insats, vilken är kännetecknad av att densamma är inrättad att vara lösgörbart förbunden med en tank hos pumpstationen, varvid nämnda insats innefattar en behållare med ett vätsketätt skal och åtminstone en i nämnda behållare installerad pump, varvid ett inlopp hos nämnda åtminstone en pump är fluidtätt förbundet med ett genom- gående hål i behållarens skal. 10 15 20 25 30 35 Således är den föreliggande uppfinningen baserad på insikten att genom att placera pumpen i en insats som är nedsänkbar i pumpstationens tank, erhålls en robust konstruktion som kan testas i förväg och ingen komplex/dyr extrautrustning krävs för installering/nedsäkning av pumpen i pumpstationen samtidigt som restvolymen i tanken kan minimeras samt att antalet pumpar i pumpstation enkelt kan varieras.

Enligt ett föredraget utförande av den föreliggande uppfin- ningen, innefattar behållarens skal en botten och en från nämnda botten axiellt sig sträckande vägg, varvid inloppet hos nämnda åtminstone en pump är fluidtätt förbundet med ett genomgående hål i skalets vägg. På detta sätt riskerar pumpens inlopp inte att blockeras då insatsen står med densammas botten mot tankens bas.

Enligt ett föredraget utförande av den föreliggande uppfinningen, innefattar insatsen en styrenhet anordnad i behållaren och operativt förbunden med nämnda pump. Detta medför att ingen certifierad eltekniker behövs för att koppla samman pumpen och styrenheten, utan styrenehetens kraftkabel pluggas in i ett eluttag och pumpstationen är redo att tas i bruk.

Enligt ett föredraget utförande av den föreliggande uppfinningen, innefattar insatsens botten åtminstone en urtagning. Detta medför att eventuellt fast material som finns i tanken när insatsen sänks ner inte hindrar korrekt installation av insatsen i tanken.

Enligt ett föredraget utförande innefattar tankens bas en tratt och ett säte, varvid tratten i en övre ände är förbunden med tankens vägg och i en undre ände är förbunden med nämnda säte, och varvid den undre änden av basens tratt är belägen i nivå med en undre kant hos det genomgående hålet i behållarens vägg då insatsen är i ingrepp med nämnda säte. På detta sätt minimeras restvolymen i tanken.

I ett ytterligare föredraget utförande mynnar pump- stationen inlopp i basens tratt. Det inkommande flödet till 10 15 20 25 30 35 pumpstationen medverkar till att förhindra sedimentering av fast material.

Ytterligare fördelar med och särdrag hos uppfinningen framgår av övriga osjälvständiga krav samt av den följande, detaljerade beskrivningen av föredragna utföranden.

Kortfattad beskrivning av ritningarna En mer fullständig förståelse av ovannämnda och andra särdrag och fördelar hos den föreliggande uppfinningen kommer att framgå av den följande, detaljerade beskrivningen av föredragna utföranden med hänvisning till de bifogade ritningarna, på vilka: Fig. l är en schematisk delvis genomskuren perspektivvy ovanifrån av en uppfinningsenlig pumpstation, Fig. 2 är en schematisk delvis genomskuren perspektivvy ovanifrån av pumpstationen enligt figur l, där vissa detaljer är borttagna, Fig. 3 är en schematisk genomskuren sidovy av tanken, Fig. 4 är en schematisk genomskuren sidovy av tanken och två i tanken nedsänkta insatser, Fig. 5 är en schematisk genomskuren sidovy av en halv pumpstation enligt ett alternativt utförande, Fig. 6 är en schematisk perspektivvy underifrån av en uppfinningsenlig insats enligt ett första utförande, Fig. 7 är en schematisk perspektivvy ovanifrån av insatsen enligt figur 6, Fig. 8 är en schematisk perspektivvy underifrån av en uppfinningsenlig insats enligt ett andra utförande, Fig. 9 är en schematisk perspektivvy ovanifrån av insatsen enligt figur 8, Fig. lOa-f är schematiska planvyer ovanifrån av tanken och en eller flera insatser, visande alternativa kom- positioner av insatser i en och samma pumpstation. 10 15 20 25 30 35 Detaljerad beskrivning av föredragna utföranden Hänvisning sker inledningsvis till figurerna l och 2, vilka schematiskt visar ett föredraget utförande av en uppfinningsenlig pumpstation, generellt betecknad l, vilken är speciellt lämpad för avloppsvatten. Dylika pumpstationer l har typiskt en diameter i storleksordningen 3-4 meter och en höjd i storleksordningen 6-8 meter.

Pumpstationen l innefattar en tank, generellt betecknad 2, vilken utgör pumpstationens l gräns mot omgivningen (se även figur 3 som enbart visar nämnda tank 2). Tanken 2 inne- fattar en bas 3 och en från nämnda bas 3 axiellt sig sträck- ande runtomgående vägg 4. Vidare innefattar pumpstationen l ett lock (ej visat) som är helt eller delvis avtagart/ öppningsbart för att medge åtkomst till pumpstationens l inre. Lockets uppgift är bland annat att förhindra att levande varelser av misstag ska trilla ner i tanken 2 och skada sig, samt att förhindra spridning av illaluktande gaser från pumpstationen 1. Företrädesvis har tanken 2 ett dock kan exempelvis cirkulärt tvärsnitt, betraktat i ett radiellt plan, tankens 2 tvärsnitt tänkas uppvisa andra former, formen av en månghörning såsom en fyrhörning eller sexhörn- ing. Tankens 2 vägg 4 är vertikal och uppvisar företrädesvis likformigt tvärsnitt i varje radiellt plan utmed väggens 4 axiella utsträckning.

I en typisk installation är tanken 2 nedgrävd i marken varvid enbart locket och eventuellt en övre ände av tanken 2 är synlig, varpå tankens 2 bas 3 vilar mot ett underlag och bär upp resten av pumpstationen 1. Företrädesvis innefattar basen 3 en bottenplatta 5 vilken vilar mot underlaget, där bottenplattans 5 anliggningsarea gentemot underlaget före- trädesvis är ungefär lika stor som tankens 2 största radiella tvärsnittsarea.

Tankens 2 bas 3 kan vara prefabricerad som en enskild enhet varpå ett eller flera standardrör av exempelvis cement eller plast, eller dylikt, placeras på basen 3 och utgör 10 15 20 25 30 35 tankens 2 vägg 4. Alternativt kan hela tanken 2 vara prefabricerad i ett stycke. I ett ytterligare utförande kan tankens 2 bas 3, och eventuellt tankens 2 vägg 4, vara gjuten direkt pä installationsplatsen. I det visade utför- andet har tankens 2 bas 3 en övre sarg 6, varvid väggen 4 är teleskopiskt nedsänkbar innanför nämnda sarg 6 och vilar mot en avsats 6' hos sargen 6. En tätning ar företrädesvis anordnad i gränssnittet mellan väggen 4 och basen 3 för att säkerställa att läckage från pumpstationen 1 inte sker.

Pumpstationen 1 innefattar i väggen 4, företrädesvis i området av väggens 4 övre ände, ett utlopp 7. Utloppet 7 skjuter ut i radiell riktning från tankens 2 vägg 4 och är inrättat att förbindas med ett avloppsrörsystem (inte visat) som sträcker sig till ett reningsverk. Vidare innefattar pumpstationen 1 ett inlopp 8 som företrädesvis mynnar i tankens 2 bas 3. Dock är det tänkbart att pumpstationens 1 inlopp 8 mynnar i området av den nedre änden av tankens 2 vägg 4. Inloppet 8 skjuter ut i radiell riktning frän tanken 2.

Hänvisning sker nu primärt till figur 3. Basen 3 inne- fattar företrädesvis en tratt, och ett säte 10. generellt betecknad 9, Trattens 9 övre ände är förbunden med tankens 2 vägg 4 och trattens 9 undre ände är förbunden med nämnda säte 10. I det visade utförandet begränsas sätet 10 av väsentligen vertikala väggar 11 och en plan bottenyta 12 hos basen 3, varvid bottenytan 12 angränsar basens 3 botten- platta 5. Företrädesvis har basens 3 tratt 9, betraktat i ett axiellt tvärsnitt, en rak övre del 13 och en bägformad undre del 14, mellan trattens 9 övre del 13 och ett horisontalplan är vilka är förbundna med varandra. Vinkeln d företrädesvis större än 45 grader, och mindre än 70 grader.

Pumpstationens 1 inlopp 8 mynnar företrädesvis i basens 3 tratt 9, och allra helst i den bägformade undre delen 14.

Den raka övre delen 13 av basens 3 tratt 9 är angränsande tankens 2 vägg 4 och den bägformade undre delen 14 av basens 3 tratt 9 är angränsande basens 3 säte 10. Trattens 9 10 15 20 25 30 35 bågformade undre del 14 har en i huvudsak axiell tangent i anslutning till trattens 9 raka övre del 13 och en i huvud- sak radiell tangent i anslutning till basens 3 säte 10. Det skall påpekas att det är formen på trattens 9 inneryta som avses ovan, och det skall även påpekas att basens 3 ytteryta inte behöver spegla basens 3 inneryta såsom visar i figur- erna, men det är föredraget att så är fallet om basen 3 till exempel är tillverkad av plast, glasfiber, eller dylikt.

Hänvisning sker nu även till figur 4. Väsentligt för den föreliggande uppfinningen är att pumpstationen 1 inne- fattar ett insatsarrangemang med åtminstone en insats, generellt betecknad 15, som är lösgörbart förankringsbar/ förbindbar med pumpstationens 1 tank 2. Med lösgörbart förankrad/förbunden avses att insatsen 15 är stationär/ stillastående i tanken 2 då pumpstationen 1 är redo för drift och att insatsen 15 därtill kan lösgöras och avlägsnas från tanken 2 i samband med exempelvis service.

Företrädesvis innefattar pumpstationens 1 insatsarrangemang två eller flera insatser 15, olika kompositioner av insatsarrangemanget kommer att beskrivas mer i detalj nedan.

Insatsen 15 innefattar en behållare 16 med ett vätske- tätt skal. Företrädesvis innefattar behållarens 16 skal en botten 17 och en från nämnda botten 17 axiellt sig sträck- ande vägg 18. Insatsen 15 är inrättad att som en samman- hängande enhet kunna lyftas ut ur tanken 2 samt sänkas ned i tanken 2. Pumpstationens 1 inlopp 8 skall mynna på nivå under insatsens 15 övre kant för att förhindra att till pumpstationen inkommande avloppsvatten kommer in i behållaren 16.

Insatsen 15 innefattar åtminstone en i nämnda behållare 16 installerad pump 19. Pumpen 19 innefattar ett inlopp 20 som är fluidtätt förbundet med ett genomgående hål 21 i behållarens 16 skal. Således är pumpen 19 belägen på ena sida av behållarens 16 skal och suger in vätska i pumpen 19 från den motsatta sidan av skalet via inloppet 20 och det genomgående hålet 21 i behållarens 16 skal. Företrädesvis är 10 15 20 25 30 35 pumpens 19 inlopp 20 fluidtätt förbundet med ett genomgående hål 21 i behållarens 16 vägg 18, det visade utförandet är pumpen 19 anordnad liggande, såsom visas i figur 4. I dock är andra positioner tänkbara, såsom stående eller lutande.

Enligt ett alternativt utförande är pumpens 19 inlopp 20 fluidtätt förbundet med två eller flera genomgående hål i behållarens 16 skal.

Det skall nämnas att vardera insats 15 kan innefattar en eller flera pumpar 19, dock innefattar insatsen 15 enligt det mest föredragna utförandet enbart en pump 19, och i det fall en insats 15 innefattar flera pumpar 19 har varje pump ett inlopp vardera som är fluidtätt förbundet med ett respektive genomgående hål i behållarens skal. Enligt ett alternativt utförande, där insatsen 15 innefattar flera pumpar 19, är inloppen hos två eller flera pumpar 19 fluidtätt förbundna med ett gemensamt genomgående hål i behållarens skal. Företrädesvis är pumpen 19 förbunden med behållarens 16 skal, väggen 18 i figur 4, genom att vara fastskruvad mot insidan av behållarens 16 skal, företrädes- vis medelst skruvar från utsidan av behållaren 16.

Vidare är det föredraget att pumpen 19 är torrt installerad i nämnda behållare 16, dvs. att pumpen 19 är omgiven av luft/gas och innefattar ett internkylningssystem, och därmed kyls under drift medelst den pumpade vätskan som passerar genom pumpen 19. Enligt ett alternativt utförande kan insatsen 15 i den nedre delen av behållarens 16 skal innefatta automatisk envägsventil som dränerar behållaren från eventuell vätska, som ansamlats i behållaren, då pumpen 19 pumpat ut vätska och stannat. Som ett alternativ till en torrt installerad pump kan behållaren 16 innefatta en kylvätska som omger pumpen 19, vilken kylvätska är skild från den pumpade vätskan/avloppsvattnet. Kylvätskan kyls i sin tur ned via insatsens 15 skal av den pumpade vätskan som finns i tanken 2.

Företrädesvis innefattar insatsen 15 även en styrenhet 22 anordnad i behållaren 16 och operativt förbunden med 10 15 20 25 30 35 10 pumpen 19. Styrenheten 22 kan exempelvis vara anordnad på insidan av behållarens 16 vägg 18, och därmed erhålla indirekt kylning från vätskan i tanken 2. I ett alternativt utförande innefattar pumpstationen 1 en central styrenehet (inte visad) vilken är operativt förbunden med alla pumpar 19 i pumpstationen 1. Insatsen 15 innefattar även i det visade utförandet ett utloppsrör 23 som är förbundet med pumpen 19 och som är lösgörbart förbunden med pumpstationens 1 utlopp 7. Utloppsröret 23 innefattar i dess fria ände företrädesvis en backventil 24 som är förbindbar med pump- stationens 1 utlopp 7. Då pumpstationen 1 är i drift är insatsens 15 utloppsrör 23 således direkt eller indirekt förbundet med pumpstationens 1 utlopp 7. Utloppsrörets 23 övre ände, exempelvis backventilen 24, är företrädesvis inrättad i området av en öppen övre ände av insatsens 15 behållare 16.

Vid installation (eller byte av insats) sänks insatsen 15 ned i tanken 2 varpå insatsen 15 går i ingrepp med basens 3 säte 10. Närmare bestämt placeras insatsens 15 botten 17 10 bottenyta 12, 18 omges av sätets 10 vertikala väggar 11. stående på sätets och den nedre änden av insatsens 15 vägg Det är föredraget att då insatsen 15 är förbunden med tanken 2 så är den undre änden av basens 3 tratt 9 belägen i nivå med en undre kant hos det genomgående hålet 21 i behållarens 16 vägg 18. På detta sätt fungerar den bågformade undre delen 14 av tratten 9 likt ett krökt inloppsrör i det axi- ella plan som skär pumpens 19 inlopp 20. Om den bågformade undre delen 14 är belägen för nära det genomgående hålet 21 i behållarens 16 vägg 18 begränsas pumpens 19 möjlighet att suga in vätska och fast material som återfins i vätskan.

Lutningen på den övre delen 13 och bågformen hos den båg- formade undre delen 14 medför att fast material i avlopps- vattnet glider ner mot den cirkelformade ränna 25 som bildas av utsidan av behållarens 16 vägg 18 och insidan av den bågformade nedre delen 14 av tratten 9. Pumpens 19 inlopp 20 kan uppvisa en vinkel skild från den i figurerna visade 10 15 20 25 30 35 11 vinkeln på 90 grader i förhållande till behållarens 16 vägg 18, för att erhålla en strömning utmed nämnda ränna 25 i syfte att förstärka transporten av fast material mot pumpens 19 inlopp 20. Pumpstationens 1 inlopp 8 skall företrädesvis inte vara belägen i linje med inloppet 20 hos insatsen 15, för att förhindra att ett stelt, avlångt objekt kommer in i pumpens 19 pumpkammare och blockerar pumpens 19 pumphjul.

Då insatsen 15 är nedsänkt i tanken 2 kopplas utlopps- röret 23 samman med pumpstationens 1 utlopp 7. I det visade utförandet innefattar pumpstationen 1 ett utloppsgrenrör, generellt betecknat 26, vilket är inrättat mellan insatsens 15 utloppsrör 23 och pumpstationens 1 utlopp 7. Utlopps- grenröret 26 är inrättat att koppla samman flera utloppsrör hos flera insatser med pumpstationens 1 utlopp 7. Utlopps- grenröret 26 innefattar i det visade utförandet även en avstängningsventil 27. Utloppsgrenröret 26 är inrättat att kunna anpassas för varierande antal insatser 15 i pump- stationen 1. Därefter förbinds en kraftkabel 28 hos insatsen 15 med kraftnätet och insatsen 15 är klar att tas i bruk.

Det skall nämnas att i det visade utförandet är styrenheten 22 anordnad på utloppsröret 23 och erhåller därmed under drift av pumpen 19 kylning från den pumpade vätska som strömmar genom utloppsröret 23.

Därtill säkras insatsen 15 till tanken 2 för att för- hindra att insatsen 15 flyter upp eller välter då avlopps- vatten fylls på i tanken 2. Företrädesvis används ett förankringselement 29 som är beläget mellan insatsens 15 och tanken 2, och i det visade utförandet omger förankrings- elementet 29 insatsarrangemanget och vilar på utsprång 30 som skjuter ut i radiell led från insatsens 15 vägg 18, förankringselementet 29 är på lämpligt sätt förbundet med tankens 2 vägg 4. Således sänks det visade förankrings- elementet 29 ned i tanken 2 efter insatsarrangemanget. I ett alternativt, inte visat, utförande är förankringselementet 29 inrättat i tanken 2 innan insatsen 15 sänks ned i tanken 2 varpå insatsen 15, då densamma placerats på sätets 10 10 15 20 25 30 35 12 bottenyta 12, på lämpligt sätt förbinds med förankrings- elementet 29. I det visade utförandet bär förankrings- elementet 29 upp en gångbro 31, vilken är avsedd att användas av servicetekniker under installation och service.

Det skall påpekas att i ett alternativt utförande kan förankringselementet och gångbron utgöras av en och samma enhet.

Vidare innefattar pumpstationen 1 åtminstone en vätske- nivågivare (inte visad) vilken är inrättad att fastställa vätskenivån i tanken 2 i syfte att kunna styra när pumpen 19 skall aktiveras och/eller deaktiveras. I det föredragna utförandet innefattar insatsen 15 en trycksensor (inte visad) anordnad i anslutning till pumpens 19 pumpkammare.

Trycksensorn mäter således det vätsketryck som vätskan i tanken 2 genererar i pumpen 19. När vätskenivå i tanken 2 når en i förväg bestämd, eller på annat sätt fastställd, position aktiveras pumpen 19 för att pumpa bort avlopps- vattnet. Pumpen 19 stoppar företrädesvis när vätskenivån i tanken 2 är så låg att pumpen 19 suger in luft i inloppet 20, dvs sörplar. Den kvarvarande restvolymen vätska är i detta läge minimal och upptar enbart en del av den cirkel- formade rännan 25. Alternativt kan pumpen 19 stoppas då vätskenivån är vid en i förväg bestämd, eller på annat sätt fastställd, position.

Varje insats 14 har företrädesvis en egen vätskenivå- givare. I ett alternativt utförande kan insatsen 15 inne- fatta en eller flera kontinuerliga eller diskreta vätske- nivågivare som är anordnad i behållarens 16 vägg 18. I ett ytterliga alternativt utförande innefattar pumpstationen 1 en eller flera kontinuerliga eller diskreta vätskenivågivare anordnade i tanken 2.

Hänvisning sker nu till figur 5, vilken visar ett alternativt utförande av pumpstationen 1 (enbart ena halvan av pumpstationen visas). Samma eller motsvarande element som även visas i figur 4 har samma hänvisningsbeteckning, och 10 15 20 25 30 35 13 enbart sådant som skiljer utförandet enligt figur 5 från utförandet enligt figur 4 kommer att beskrivas.

I detta utförande är pumpens 19 inlopp 20 fluidtätt förbundet med ett genomgående hål 21 i behållarens 16 botten 17, varpå tankens 2 bas 3 är inrättad att leda den pumpade vätskan i tanken 2 in under insatsen 15, via åtminstone en kanal som leder till området under pumpens 19 inlopp 20. I det visade utförandet utgörs tankens 2 säte 10 enbart av bottenytan 12. Det skall påpekas att i ett icke visar alternativ av detta utförande av pumpstationen 1 kan den bågformäde undre delen av basens 3 tratt 9 undvaras, varpå trattens 9 raka övre del 13 utgör hela tratten 9 och sträcker sig mellan tankens 2 vägg 4 och basens 3 säte 10.

Hänvisning sker nu i första hand till figurerna 6-9.

Figurerna 6 och 7 visar en insats 15 enligt ett halvcirkel- utförande, och figurerna 8 och 9 visar en insats 15 enligt ett kvartscirkelutförande. Dessa insatser 15 är lika i funktionen men olika i hur stor del av insatsarrangemanget de utgör. Såsom visar i figurerna innefattar behållarens 16 botten 17 företrädesvis åtminstone en urtagning 32, eller ett nedåt öppet hålrum. I de visade utförandena innefattar insatsen 15 en serie parallella urtagningar 32 vilka åtskiljs av åsar 33. Då insatsen 15 sänks ned i tanken 2 kan eventuellt fast material från avloppsvattnet återfinnas i sätet 10, och syftet med urtagningen 32 är att det fasta materialet skall inhysas i urtagningen 32 och därmed inte förhindra korrekt ingrepp mellan insatsen 15 och tankens 2 säte 10. 16 botten 17 ett flertal ben inrättade att ställas på sätets 10 bottenyta 12.

I ett alternativt utförande innefattar behållarens (inte visade) vilka är I det visade utförandet innefattar insatsen 15, på utsidan av behållarens 16 vägg 18, ett distansmedel 34 inrättat att ligga an mot motsvarande distansmedel hos angränsande insatser 15, för att förhindra vidhäftning/ sammanklibbning av insatserna 15. 10 15 20 25 30 35 14 Hänvisning sker nu till figurerna 10a-f, vilka visar olika kompositioner av pumpstationens 1 insatsarrangemang, de visade konfigurationerna skall inte anses vara en uttömmande lista av tänkbara konfigurationer. Företrädesvis har insatsarrangemanget ett cirkulärt tvärsnitt, betraktat i ett radiellt plan, dock kan insatsarrangemangets tvärsnitt tänkas uppvisa andra former, exempelvis formen av en mång- hörning såsom en fyrhörning eller sexhörning. Därtill är det föredraget att pumpstationens 1 tank 2 och pumpstationens 1 insatsarrangemang är koncentriskt anordnade. Pumpstationens 1 tank 2 och pumpstationens 1 insatsarrangemang behöver nödvändigtvis inte uppvisa motsvarande tvärsnitt.

I figurerna 10a och lOb innefattar pumpstationen 1 en pump 19. I figur 10a innefattar pumpstationen en insats 15 som självt utgör hela insatsarrangemanget. Det skall påpekas att denna insats 15 kan innefatta en eller flera pumpar 19.

I figur lOb innefattar pumpstationens 1 insatsarrangemang en uppfinningsenlig halvcirkelformad insats 15 innefattande en pump 19 samt en halvcirkelformad attrappinsats 15' som enbart består av en tom behållare.

I figur 10c innefattar pumpstationens 1 insatsarrange- mang två uppfinningsenliga halvcirkelformade insatser 15 innefattande en pump 19 vardera.

I figurerna 10d och 10e innefattar pumpstationen 1 tre pumpar 19. I figur 10d innefattar pumpstationen 1 tre uppfinningsenlig kvartscirkelformade insatser 15 samt en kvartscirkelformad attrappinsats 15' som enbart består av en behållare. arrangemang en uppfinningsenlig halvcirkelformad insats 15 I figur 10e innefattar pumpstationens 1 insats- och två uppfinningsenliga kvartscirkelformade insatser 15, innefattande en pump 19 vardera.

I figur 10f innefattar pumpstationens 1 insatsarrange- mang fyra uppfinningsenliga kvartscirkelformade insatser 15 innefattande en pump 19 vardera.

Det skall påpekas att alternering mellan insatserna 15, dvs. vilken pump 19, eller vilka pumpar 19, som är i drift, 10 15 20 25 30 15 sker på konventionellt sätt. Företrädesvis kan en insats 15 kopplas bort från tanken 2 och lyftas ur och ersättas utan att driften av pumpstationen l i övrigt behöver avbrytas. En stor fördel med uppfinningen är att en och samma pumpstation 1 kan uppgraderas att innehålla färre/fler pumpar 19, i de fall förutsättningarna för inflödet av avloppsvatten till pumpstationen l ändras.

Tänkbara modifikationer av uppfinningen Uppfinningen är ej begränsad blott till de ovan besk- rivna och på ritningarna visade utförandena, vilka enbart har illustrerande och exemplifierande syfte. Denna patent- ansökning är avsedd att täcka alla anpassningar och varianter av de föredragna utförandena beskrivna häri, och följaktligen är den föreliggande uppfinningen definierad av ordalydelsen av de bifogade kraven och således kan utrust- ningen modifieras på alla tänkbara sätt inom ramen för de bifogade kraven.

Det skall även påpekas att all information om/rörande skall tolkas/läsas med utrustningen orienterad i enlighet med termer såsom ovanför, under, övre, nedre, etc., figurerna, med ritningarna orienterade på sådant sätt att hänvisningsbeteckningarna kan läsas på ett korrekt sätt.

Således, indikerar dylika termer enbart inbördes förhåll- anden i de visade utförandena, vilka förhållande kan ändras om den uppfinningsenliga utrustningen förses med en annan konstruktion/design.

Det skall påpekas att även om det ej är uttryckligen angivet att särdrag från ett specifikt utförande kan kombi- neras med särdragen i ett annat utförande, skall detta anses uppenbart då så är möjligt.

Claims (17)

10 15 20 25 30 16 Patentkrav

1. Pumpstation för vätska, innefattande en tank (2) med en bas (3) runtomgående vägg (4), kännetecknad av, och en från nämnda bas (3) axiellt sig sträckande att pumpstationen (1) innefattar ett insatsarrangemang med åtminstone en insats (15) som är lösgörbart förankrad i nämnda tank (2), varvid nämnda åtminstone en insats (15) innefattar en behållare (16) med ett vätsketätt skal och åtminstone en i varvid ett är fluidtätt (16) (16) (20) hos nämnda åtminstone en pump (21) (19), (19) i behållarens nämnda behållare installerad pump inlopp förbundet med ett genomgående hål skal. (16) skal och en från nämnda botten (17) (18), varvid inloppet (20) år fluidtätt förbundet med (18).

2. Pumpstation enligt krav 1, vari behållarens (17) axiellt sig sträckande vägg (19) i skalets vägg innefattar en botten hos nämnda åtminstone en pump ett genomgående hål (21)

3. Pumpstation enligt krav 1 eller 2, vari nämnda pump (19) är torrt installerad i nämnda behållare (16).

4. Pumpstation enligt något av kraven 1-3, vari nämnda (15) (22) (16) och operativt förbunden med åtminstone en insats innefattar en styrenhet anordnad i behållaren nämnda pump (19).

5 Pumpstation enligt något av kraven 1-4, vari nämnda (15) innefattar ett utloppsrör (23) (16), varvid utloppsrörets (23) (19) (23) övre ände är lösgörbart förbunden med ett utloppsgrenrör åtminstone en insats anordnat i behållaren nedre ände är förbunden med pumpen och utloppsrörets (26) hos pumpstationen (1). 10 15 20 25 30 35 17

6. Pumpstation enligt krav 5, vari utloppsröret (23) inne- fattar en backventil (24).

7. Pumpstation enligt krav 2, vari behållarens (16) botten (17) innefattar åtminstone en urtagning (32).

8. Pumpstation enligt något av kraven 1-7, vari tankens (2) bas (3) (10), tratten (9) i en övre ände är förbunden med tankens (2) (4) och i en undre ände är förbunden med nämnda säte innefattar en tratt (9) och ett säte varvid vägg (10).

9. Pumpstation enligt krav 8, vari nämnda åtminstone en insats (15) är i ingrepp med nämnda säte (10) då insatsen (15) är förbunden med tanken (2), varvid den undre änden av basens (3) tratt (9) är belägen i nivå med en undre kant hos det genomgående hålet (21) i behållarens (16) (18). vägg

10. Pumpstation enligt krav 8 eller 9, vari basens (3) tratt (9), betraktat i ett axiellt tvärsnitt, (13) (14). har en rak övre del och en bågformad undre del

11. Pumpstation enligt krav 10, vari vinkeln (d) mellan trattens (9) raka övre del (13) och ett horisontalplan är större än 45 grader.

12. Pumpstation enligt krav 10 eller 11, vari trattens (9) (14) anslutning till trattens har en i huvudsak axiell tangent i (13) huvudsak radiell tangent i anslutning till basens (3) (10). bågformade undre del (9) raka övre del och en i säte

13. Pumpstation enligt något av kraven 8-12, vari pump- stationen (1) har ett inlopp (8) som mynnar i basens (3) tratt (9). 10 15 20 18

14. Pumpstation enligt något av kraven 1-13, vari pump- tank (2) arrangemang är koncentriskt anordnade. stationens (1) och pumpstationens (1) insats-

15. Pumpstation enligt något av kraven 1-14, vari insats- arrangemanget har ett cirkulärt tvärsnitt, betraktat i ett radiellt plan.

16. Pumpstation enligt något av kraven 1-15, vari pump- stationens (1) tank (2) betraktat i ett radiellt plan. har ett cirkulärt tvärsnitt,

17. Insats for en pumpstation för vätska, kännetecknad av, (15) (2) hos pumpstationen att insatsen är inrättad att vara losgorbart förankrad i en tank (1), (15) (16) med ett vätsketätt skal och åtminstone en i nämnda behållare (16) (20) hos nämnda åtminstone en pump (21) i varvid nämnda insats innefattar en behållare installerad pump (19), varvid ett inlopp (19) behållarens är fluidtätt forbundet med ett genomgående hål (16) skal.