SE1450466A1 - Pumpstation för avloppsvatten samt insats därför - Google Patents

Description

10 15 20 25 30 35 utloppsröret respektive bortkoppling av pumpen från utlopps- röret. Dock kvarstår problemet att när den dränkbara pumpen lyfts upp för service är den fortfarande täckt av avlopps- vattnets innehåll.

Ett sedan länge känt problem, eller önskan, inom avloppsvattenhantering är att minimera den restvolym avloppsvatten som blir kvar i pumpstationens tank när pumpen inte förmår att transportera bort mer vätska från pump- stationen. Genom att minimera restvolymen transporteras så mycket som möjligt av vätskan och det fasta materialet som återfinns i avloppsvattnet bort från pumpstationen och vidare mot reningsverket. Om för stor restvolym i tanken tillåts medför det att stora mängder fast material ansamlas i pumpstationen vilket med tiden riskerar att störa eller förhindra korrekt drift av pumpstationen. En begränsning hos dagens installationer är dock att pumpens inlopp måste befinna sig på ett minsta avstånd från tankens botten för att vätska och fast material vid normal drift ostört skall kunna komma in i pumpen för vidare transport, och detta medför att restvolymen i tanken i dagens installationer är betydande och inte kunnat minimeras i önskad utsträckning.

Kortfattad beskrivning av uppfinningens syften Den föreliggande uppfinningen tar sikte på att undan- röja ovannämnda nackdelar och tillkortakommanden hos tidig- are kända pumpstationer och att tillhandahålla en förbättrad pumpstation. Ett grundläggande syfte med uppfinningen är att tillhandahålla en förbättrad pumpstation av inledningsvis definierad typ, vilken medför att pumpstationens restvolym är betydligt mindre än för tidigare kända pumpstationer. I teorin kommer restvolymen att vara noll.

Ett ytterligare syfte med den föreliggande uppfinningen är att tillhandahålla en pumpstation, där pump, styrenhet och utloppsrör är sammankopplade och testade innan de skickas till platsen där pumpstationen skall installeras/ 10 15 20 25 30 operera. På plats sänks insatsen ner i pumpstationens tank, kraftkabeln förbinds med kraftnätet och pumpstationen är klar att användas.

Det är ett annat syfte med den föreliggande uppfin- ningen att tillhandahålla en pumpstation, i vilken pumpens utsida är ren trots att pumpen är nedsänkt i pumpsationens tank.

Kortfattad beskrivning av uppfinningens särdrag Enligt uppfinningen uppnås åtminstone det grundläggande syftet medelst den inledningsvis definierade pumpstationen och insatsen, som har särdragen definierade i de oberoende patentkraven. Föredragna utföranden av den föreliggande uppfinningen är vidare definierade i de beroende kraven.

Enligt en första aspekt av den föreliggande uppfin- ningen tillhandahålls en pumpstation av inledningsvis definierad typ, vilken är kännetecknad av att densamma inne- fattar åtminstone en insats som är anordnad i nämnda tank och som är inrättad axiellt förskjutbar i nämnda tank mellan en nedre viloposition och en i tanken flytande position, varvid nämnda åtminstone en insats innefattar en behållare med ett vätsketätt skal och åtminstone en i nämnda behållare installerad pump, varvid ett inlopp hos nämnda åtminstone en pump är fluidtätt förbundet med ett genomgående hål i skalet.

Enligt en andra aspekt av den föreliggande uppfinningen tillhandahålls en insats, vilken är kännetecknad av att densamma är inrättad att vara axiellt förskjutbar i en tank hos pumpstationen mellan en nedre viloposition och en i tanken flytande position, varvid nämnda åtminstone en insats innefattar en behållare med ett vätsketätt skal och åtmin- stone en i nämnda behållare installerad pump, varvid ett inlopp hos nämnda åtminstone en pump är fluidtätt förbundet med ett genomgående hål i skalet. 10 15 20 25 30 35 Således är den föreliggande uppfinningen baserad på insikten att genom att placera pumpen i en flytande insats som följer vätskenivån i pumpstationens tank, erhålls en robust konstruktion som kan testas i förväg och ingen komplex/dyr extrautrustning krävs för installering/ned- säkning av pumpen i pumpstationen samtidigt som restvolymen i tanken kan minimeras.

Enligt ett föredraget utförande av den föreliggande uppfinningen, innefattar insatsen en styrenhet anordnad i behållaren och operativt förbunden med nämnda pump. Detta medför att ingen certifierad eltekniker behövs för att koppla samman pumpen och styrenheten, utan styrenehetens kraftkabel pluggas in i ett eluttag och pumpstationen är redo att tas i bruk.

Enligt ett föredraget utförande innefattar skalet hos nämnda behållare en botten och en från nämnda botten axiellt sig sträckande vägg, varvid skalets genomgående hål är anordnat i skalets botten. På detta sätt erhålls ett område kring pumpens inlopp som med marginal är fritt från hinder då insatsen flyter i tanken.

I ett ytterligare föredraget utförande innefattar pumpens inlopp ett inloppsrör som skjuter ut i förhållandet till skalets botten, varvid inloppsröret företrädesvis är inrättat att gå i ingrepp med tankens bas då insatsen är i den nedre vilopositionen. Detta medför att restvolymen i tanken blir mer eller mindre noll, iochmed att pumpen i praktiken kan fortsätta att pumpa till dess att luft sugs in i inloppsröret och detta sker först när vätskenivån i tanken är belägen under inloppsrörets mynning.

Företrädesvis har pumpstationen ett inlopp som mynnar i tankens bas, för att förhindra att inkommande vätska kommer in i insatsen ovanifrån.

Det föredras att pumpstationen innefattar styrmedel anordnat mellan tankens vägg och behållarens skal, för att byrålådseffekt inte skall uppstå mellan insatsen och tanken. 10 15 20 25 30 35 Ytterligare fördelar med och särdrag hos uppfinningen framgår av övriga osjälvständiga krav samt av den följande, detaljerade beskrivningen av föredragna utföranden.

Kortfattad beskrivning av ritningarna En mer fullständig förståelse av ovannämnda och andra särdrag och fördelar hos den föreliggande uppfinningen kommer att framgå av den följande, detaljerade beskrivningen av föredragna utföranden med hänvisning till de bifogade ritningarna, på vilka: Fig. 1 är en schematisk genomskuren sidovy av en uppfin- ningsenlig pumpstation innefattande en uppfinnings- enlig insats, Fig. 2 är en schematisk genomskuren sidovy visande insatsen i flytande position i tanken, Fig. 3 är en schematisk genomskuren sidovy visände insatsen i densammas viloposition, Fig. 4 Fig. 5 är en schematisk perspektivvy ovanifrån av insatsen, är en schematisk perspektivvy underifrån av insatsen, Fig. 6 är en förstorad, schematisk genomskuren sidovy av en del av insatsen enligt ett första utförande, Fig. 7 är en förstorad, schematisk genomskuren sidovy av en del av insatsen enligt ett andra utförande, och Fig. 8 är en schematisk genomskuren sidovy av ett alterna- tivt utförande av tanken och insatsen.

Detaljerad beskrivning av föredragna utföranden Hänvisning sker inledningsvis till figur l, vilken schematiskt visar en pumpstation, generellt betecknad l, speciellt lämpad för avloppsvatten, samt pumpstationens ingående enheter/delar.

Pumpstationen 1 innefattar en tank, generellt betecknad 2, och ett till tanken 2 tillhörande, avtagart lock 3. 10 15 20 25 30 35 Lockets 3 uppgift är bland annat att förhindra att levande varelser av misstag ska trilla ner i tanken 2 och skada sig, samt att förhindra spridning av illaluktande gaser. Locket 3 är företrädesvis format likt en plugg som är nedförbar i tanken 2, varpå en radiellt utskjutande fläns 4 hos locket 3 vilar mot en övre kant 5 hos pumpstationens l tank 2. Det skall nämnas att locket 3 i ett alternativt, icke visat, utförande kan innefatta en vikbar lucka för att medge åtkomst till pumpstationens l inre, med den fördelen att hela locket 3 inte måste tas bort för att medge åtkomst till pumpstationens l inre.

Tanken 2 innefattar en bas, generellt beteckna 6, och en från nämnda bas 6 axiellt sig sträckande runtomgående vägg 7. I en typisk installation är tanken 2 nedgrävd i marken varvid enbart locket 3, och eventuellt en övre ände av tanken 2 är synlig, varpå basen 6 vilar mot ett underlag och bär upp pumpstationen l. Företrädesvis har basen 6 en bottenyta 8 och en mot bottenytan 8 lutande yta 9. Vinkeln d mellan den lutande ytan 9 och ett horisontalplan är före- trädesvis större än 45 grader och mindre än 70 grader. Före- trädesvis är basen 6 trattformad, eller med andra ord uppvisar formen av en stympad kon som är uppochnedvänd, dvs. att bottenytan 8 omges av den lutande ytan 9 på alla sidor, där bottenytan 8 är plan/horisontell. Företrädesvis har tanken 2 ett cirkulärt tvärsnitt, betraktat i ett radiellt plan, dock kan tankens 2 tvärsnitt tänkas uppvisa andra former, exempelvis formen av en månghörning såsom en fyr- hörning eller sexhörning. Tankens 2 vägg 7 är vertikal och uppvisar likformigt tvärsnitt i varje radiellt plan utmed väggens 7 axiella utsträckning.

Tankens 2 bas 6 kan vara prefabricerad som en enskild del varpå ett eller flera standardrör, tillverkade av cement eller plast, eller dylikt placeras på basen 6 och utgör tankens 2 vägg 7, alternativt kan hela tanken 2 vara prefabricerad i ett stycke. I ett ytterligare utförande kan tankens 2 bas 6 vara gjuten direkt på installationsplatsen. 10 15 20 25 30 35 Väggen 7, företrädesvis i området av väggens 7 övre ände, innefattar ett utlopp 10 från pumpstationen 1.

Utloppet 10 skjuter ut i radiell riktning från tankens 2 vägg 7 och är inrättat att förbindas med ett avloppsrör- system (inte visat) som sträcker sig till ett reningsverk.

Därtill innefattar pumpstationen 1 i området av väggens 7 övre del företrädesvis även ett bräddavlopp 11 för att för- hindra översvämning av pumpstationen 1. Bräddavloppet 11 skjuter ut i radiell riktning från tankens 2 vägg 7. Brädd- avloppet 11 är beläget på nivå under pumpstationens 1 utlopp 10.

Vidare har pumpstationen 1 ett inlopp 12 som före- trädesvis mynnar i tankens 2 bas 6, allra helst i basens 6 lutande yta 9. Dock är det tänkbart att pumpstationens 1 inlopp 12 mynnar i området av den nedre änden av tankens 2 vägg 7. Inloppet 12 skjuter ut i radiell riktning från tanken 2.

Väsentligt för den föreliggande uppfinningen är att pumpstationen 1 innefattar åtminstone en insats, generellt betecknad 13, vilken är anordnad i pumpstationens 1 tank 2.

Insatsen 13 är inrättad axiellt förskjutbar i nämnda tank 2 mellan en nedre viloposition och en i tanken 2 flytande position. lnsatsen 13 är inrättad att som en sammanhängande enhet kunna lyftas ut ur tanken 2 samt sänkas ned i tanken 2. Vid drift är insatsen 13 anordnad i tanken 2 och är axiellt förskjutbar genom att flyta på vätskan i tanken 2, och då vätskenivån i tanken 2 ändras förskjuts insatsen 13 samfällt därmed. Pumpstationens 1 inlopp skall mynna på nivå under insatsens 13 övre kant då insatsen 13 befinner sig i vilopositionen.

Hänvisning sker nu även till figurerna 2-5, vilka visar insatsen 13 enligt ett föredraget utförande, där figur 2 visar insatsen 13 positionerad i den flytande positionen och figur 3 visar insatsen 13 i vilopositionen.

Insatsen 13 innefattar en behållare med ett vätsketätt och åtminstone en i nämnda skal, generellt betecknat 14, 10 15 20 25 30 35 behållare installerad pump 15. Pumpen 15 innefattar ett inlopp 16 som är fluidtätt förbundet med ett genomgående hål 17 i skalet 14. Således är pumpen 15 belägen på ena sida av skalet 14 och suger in vätska i pumpen 15 från den motsatta sidan av skalet 14 via inloppet 16. I takt med att pumpen 15 är aktiv sjunker insatsen 13 i tanken 2, och när pumpen 15 är inaktiv stiger insatsen 13 i tanken 2. Enligt ett alternativt utförande är pumpens 15 inlopp 16 fluidtätt förbundet med två eller flera genomgående hål i skalet 14. I de visade utförandena är pumpen 15 anordnad stående, dock är andra positioner tänkbara, såsom liggande eller lutande.

Pumpstationen 1 kan innefatta en eller flera insatser 13, vardera innefattande en eller flera pumpar 15. Enligt det mest föredragna utförandet innefattar pumpstationen 1 emellertid en insats 13 med en eller två pumpar 15. Enligt utförandet som visas i de bifogade ritningarna innefattar I det fall pumpstationen 1 innefattar flera insatser 13 är dessa och i det fall en insats 13 pumpstationen 1 en insats 13 med en pump 15. anordnade bredvid varandra, innefattar flera pumpar 15 har varje pump ett inlopp vardera som är fluidtätt förbundet med ett respektive genomgående hål i skalet. Det skall påpekas att alternering mellan vilken/vilka av insatserna 13 och/eller pumparna 15, som är i drift, sker på konventionellt sätt. Enligt ett alternativt utförande, där insatsen 13 innefattar flera pumpar 15, är inloppen hos två eller flera pumpar 15 fluidtätt förbundna med ett gemensamt genomgående hål i skalet 14. Insatsen 13 och tanken 2 är i det visade utförandet koncentriskt anordnade. Företrädesvis är insatsen 13 vridbar i förhåll till tanken 2 kring en axiellt sig sträckande geometrisk axel.

Företrådesvis är pumpen 15 torrt installerad i nämnda behållare, dvs. pumpen 15 är omgiven av luft/gas och innefattar ett internkylningssystem, och kyls under drift medelst den pumpade vätskan som passerar genom pumpen 15.

Enligt ett alternativt utförande kan insatsen 13 i den nedre 10 15 20 25 30 35 delen av det vätsketäta skalet 14 innefatta automatisk envägsventil som dränerar behållaren från eventuell vätska, som ansamlats i behållaren, då insatsen 13 är i viloposi- tionen. Som alternativ till en torrt installerad pump så kan behållaren innefatta en kylvätska som omger pumpen 15, vilken kylvätska är skild från den pumpade vätskan. Kyl- vätskan kyls i sin tur ned via insatsens 13 skal 14 av den pumpade vätskan som finns i tanken 2.

Företrädesvis innefattar insatsen 13 även en styrenhet 18 (se figur 2) anordnad i behållaren och operativt för- bunden med pumpen 15. Styrenheten 18 kan vara anordnad på insidan av behållarens skal 14, och därmed erhålla indirekt kylning från vätskan i tanken 2. Insatsen 13 innefattar även i det visade utförandet ett utloppsrör 19 som är förbundet med pumpen 15 och som är lösgörbart förbunden med pump- stationens 1 utlopp 10. Utloppsröret 19 innefattar i dess fria ände företrädesvis en backventil 20 (se figur 1) som är förbindbar med pumpstationens 1 utlopp 10. Då pumpstationen 1 är i drift är utloppsröret 19 förbundet med pumpstationens 1 utlopp 10. Utloppsröret 19 är flexibelt utmed hela eller delar av detsammas längd, varpå utloppsröret 19 kan packas/viras upp i insatsen 13 då insatsen 13 förskjuts uppåt. Vid installation sänks insatsen 13 ned i tanken 2 och därefter kopplas utloppsröret 19, närmare bestämt backventilen 20, en kraftkabel 21 hos insatsen 13 förbinds med kraftnätet. samman med pumpstationens 1 utlopp 10 och Det skall nämnas att i det visade utförandet är styrenheten 18 anordnad på utloppsröret 19 och erhåller därmed under drift av pumpen 15 kylning från den pumpade vätska som strömmar genom utloppsröret 19.

Behållarens skal 14 innefattar en botten 22 och en från nämnda botten 22 axiellt sig sträckande vägg 23. Pumpens 15 inlopp 16, närmare bestämt skalets 14 genomgående hål 17, är företrädesvis anordnat i skalets 14 botten 22.

I det visade utförandet har skalets 14 botten 22 en bottenyta 24 och en mot bottenytan 24 lutande yta 25, varvid 10 15 20 25 30 35 10 skalets 14 genomgående hål 17 företrädesvis är anordnat i skalets 14 bottenyta 24. Vinkeln ß mellan den lutande ytan 25 och ett horisontalplan är mindre än ovannämnda vinkel d, och förträdesvis mer än 30 grader och mindre än 40 grader.

Enligt det visade utförandet är skalets 14 botten 22 trattformad, dvs. uppvisar formen av en stympad kon som är uppochnedvänd, dvs. att bottenytan 24 omges av den lutande ytan 25 på alla sidor, där bottenytan 24 är plan/horison- tell. tvärsnitt, betraktat i ett radiellt plan, dock kan skalets Företrädesvis har insatsens 13 skal 14 ett cirkulärt 14 tvärsnitt tänkas uppvisa andra former, exempelvis formen av en månghörning såsom en fyrhörning eller sexhörning.

Företrädesvis uppvisar insatsen 13 och tanken 2 överensstämmande/motsvarande tvärsnitt, betraktat i ett radiellt plan, bland annat för att minska tvärsnittsarean på den radiella spalt som återfinns mellan tankens 2 vägg 7 och insatsens 13 vägg 23.

Hänvisning sker nu även till figurerna 6 och 7. Pumpens 15 inlopp 16 innefattar ett inloppsrör 26, som i det visade utförandet utgörs av en enskild del som är förbunden med pumpens 15 pumphus, men kan alternativt utgöra del av pumpens 15 pumphus, Inloppsröret 26 är inrättat att skjuta ut genom det genomgående hålet 17 hos skalet 14, då pumpen 15 är monterad i behållaren. I utförandena som visas i figur 6 skjuter inloppsröret 26 ut från skalets 14 botten 22, då pumpen 15 är monterad i behållaren, och enligt utförandena i figur 7 innefattar skalets 14 botten 22 en utskjutande krage 27 varpå inloppsröret 26 är infört i kragen 27. En tätning 28 är anordnad mellan skalets 14 botten 22 och inloppsröret 26 i syfte att erhålla en fluidtät anslutning mellan pumpens 15 inlopp 16 och skalets 14 genomgående hål 17.

Inloppsröret 26 kan vara förbundet med skalet 14 medelst skruv, eller liknande fästelement, alternativt kan pumpen 15 och inloppsröret 26 vila mot skalets 14 insida och hållas på plats av desammas egentyngd. 10 15 20 25 30 35 11 Inloppsrörets 26 nedre kant 29, och/eller kragens 27 nedre kant 30, är inrättat att gå i ingrepp med tankens 2 bas 6 då insatsen 13 är i den nedre vilopositionen. Närmare bestämt skall insatsen 13 vila mot (stå på) tankens 2 bottenyta 8 då vätskenivån i tanken 2 inte är tillräckligt hög för att hålla insatsen 13 flytande. I ett alternativt (inte visat) utförande är inloppsröret 26 inrättat att positioneras i en axiell urtagning/fördjupning i tankens 2 bottenyta 8. Således när insatsen 13 är i den nedre vilo- positionen är insatsröret 26 på avstånd från den axiella urtagningens/fördjupningens botten, och istället ligger insatsens 13 skal 14 i axiell riktning an mot tankens 2 bas 6, antingen mot basens 6 bottenyta 8 eller mot basens 6 lutande yta 9. En tänkt diameter i ett radiellt plan hos urtagningen/fördjupningen är företrädesvis mindre an 1,5 ggr en motsvarande diameter hos inlopperöret 26.

Inloppsrörets 26 nedre kant 29 kan innefatta urtagningar 31, och kragens 27 nedre kant 30 kan innefatta motsvarande urtagningar 32, för att inte riskera att pumpen 15 suger fasta mot tankens 2 bottenyta 8. Urtagningarnas 31 (och därmed restvolymen) då pumpen 15 inte längre kan pumpa ut axiella höjd bestämmer den kvarvarande vätskenivån vätska från pumpstationen 1. En lämplig axiell höjd hos urtagningarna 31 är upp till 2 centimeter, även om större höjder är tänkbara beroende på den specifika installationen.

Företrädesvis innefattar pumpstationen 1 medel inrättat att fastställa insatsens 13 position i axiell led i för- hållande till tanken 2, i syfte att veta hur mycket vätska som finns i tanken 2 och när pumpen 15 skall aktiveras för att starta att pumpa ut vätska från pumpstationen 1.

I det visade utförandet (se figur 1) utgörs position- eringsmedlet, eller nivådonet, av ett s.k. kontaktfritt positioneringsmedel. Positioneringsmedlet innefattar en som är anordnad i insatsen ljusradarenhet 33 (exempelvis IR) 13 och som samverkar med en reflektor 34, fast anordnad i pumpstationen 1 exempelvis radiellt utskjutande från insidan 10 15 20 25 30 35 12 av tankens 2 vägg 7 eller på insidan av locket 3. Reflektorn 34 är belägen på en fast höjd i pumpstationen 1, varpå vätskenivån i tanken 2 kan härledas från ljusradarenhetens 33 position i förhållande till reflektorn 34. Detta positioneringsmedel synkroniseras enkelt genom att placera insatsen 13 i vilopositionen, montera reflektorn 34 och därefter mäta det inbördes avståndet. Till följd av att den pumpade vätskan inte kommer i kontakt med positionerings- medlet riskerar den pumpade vätskan, och det fasta material som återfinns däri, inte att påverka detsamma negativt.

Enligt ett alternativt utförande är flertal nivågivarorgan (inte visade) anordnade i tankens 2 vägg 7 och när insatsens 13 övre kant kommer i nivå med respektive nivågivarorgan kan insatsens 13 position i axiell led i förhållande till tanken 2 fastställas.

Pumpstationen 1 innefattar företrädesvis styrmedel (inte visat) anordnat mellan insidan av tankens 2 vägg 7 och utsidan av insatsens 13 skal 14, för att förhindra att insatsen 13 fastnar i tanken 2 och hamnar ovanför vätske- nivån eller under vätskenivån.

Insatsen 13 innefattar företrädesvis en radiellt utskjutande, flexibel fläns 35 som är inrättad att ligga an mot insidan av tankens 2 vägg 7, i syfte att centrera insatsen 13 i tanken 2 samt skrapa bort eventuella fett- rester från insidan av tankens 2 vägg 7 då insatsen 13 förskjuts nedåt i samband med utpumpning av vätska från pumpstationen 1.

Hänvisning sker nu till figur 8 som visar ett alter- nativt utförande av insatsen 13 och tanken 2. I det visade utförandet utgörs insatsens 13 botten 22 helt av bottenytan 24, och tankens 2 bas 6 utgörs helt av bottenytan 8. Det skall inses att tankens 2 bas 2 kan uppvisa formen enligt figur 8 samtidigt som insatsen 13 botten 22 uppvisar formen enligt figur 3. 10 15 20 25 13 Tänkbara modifikationer av uppfinningen Uppfinningen är ej begränsad blott till de ovan besk- rivna och på ritningarna visade utförandena, vilka enbart har illustrerande och exemplifierande syfte. Denna patent- ansökning är avsedd att täcka alla anpassningar och varianter av de föredragna utförandena beskrivna häri, och följaktligen ar den föreliggande uppfinningen definierad av ordalydelsen av de bifogade kraven och således kan utrust- ningen modifieras på alla tänkbara sätt inom ramen för de bifogade kraven.

Det skall även påpekas att all information om/rörande skall tolkas/läsas med utrustningen orienterad i enlighet med termer såsom ovanför, under, övre, nedre, etc., figurerna, med ritningarna orienterade på sådant sätt att hänvisningsbeteckningarna kan läsas på ett korrekt sätt.

Således, indikerar dylika termer enbart inbördes förhåll- anden i de visade utförandena, vilka förhållande kan ändras om den uppfinningsenliga utrustningen förses med en annan konstruktion/design.

Det skall påpekas att även om det ej är uttryckligen angivet att särdrag från ett specifikt utförande kan kombi- neras med särdragen i ett annat utförande, skall detta anses uppenbart då så är möjligt.

Claims (20)

10 15 20 25 30 35 14 Patentkrav

1. Pumpstation för vätska, innefattande en tank (2) med en bas (6) runtomgående vägg (7), kännetecknad av, (13) och som är inrättad axiellt förskjutbar i och en från nämnda bas (6) axiellt sig sträckande att pumpstationen (1) innefattar åtminstone en insats som är anordnad i nämnda tank (2) nämnda tank (2) mellan en nedre viloposition och en i tanken (2) flytande position, varvid nämnda åtminstone en insats (13) (14) och åtminstone en i nämnda behållare installerad pump (15), (16) hos nämnda åtminstone en pump (15) är (17) i skalet innefattar en behållare med ett vätsketätt skal varvid ett inlopp fluidtätt förbundet med ett genomgående hål (14). (15)

2. Pumpstation enligt krav 1, vari nämnda pump är torrt installerad i nämnda behållare.

3. Pumpstation enligt krav 1 eller 2, vari nämnda åtminstone (13) (18) behållaren och operativt förbunden med nämnda pump anordnad i (15). en insats innefattar en styrenhet (14) och en från (23).

4. Pumpstation enligt något av kraven 1-3, vari skalet (22) axiellt sig sträckande vägg hos nämnda behållare innefattar en botten nämnda botten (22)

5. Pumpstation enligt krav 4, vari skalets (14) genomgående hål (17) är anordnat i skalets (14) botten (22).

6. Pumpstation enligt krav 4 eller 5, vari skalets (14) botten (22) har en bottenyta (24) och en mot bottenytan (24) lutande yta (25), varvid skalets (14) genomgående hål (17) är anordnat i skalets (14) bottenyta (24).

7. Pumpstation enligt något av kraven 4-6, vari skalets (14) botten (22) är trattformad. 10 15 20 25 30 35 15 (15) som skjuter ut i

8. Pumpstation enligt något av kraven 4-7, vari pumpens inlopp (16) (26) förhållandet till skalets (22). innefattar ett inloppsrör (14) botten (26) som är inrättat att gå i ingrepp med tankens (13)

9. Pumpstation enligt krav 8, vari inloppsröret har en (29) då insatsen nedre kant (2) bas (6) är i den nedre vilopositionen.

10. Pumpstation enligt något av kraven 1-9, vari nämnda (13) (19) (15) och som är lösgörbart förbunden (10) hos pumpstationen (1). åtminstone en insats innefattar ett utloppsrör som är förbundet med pumpen med ett utlopp

11. Pumpstation enligt något av kraven 1-10, vari tankens (2) bas (6) lutande yta (9). har en bottenyta (8) och en mot bottenytan (8)

12. Pumpstation enligt något av kraven 1-11, vari tankens (2) bas (6) är trattformad.

13. Pumpstation enligt något av kraven 1-12, vari pump- stationen (12) bas (6). (1) har ett inlopp som mynnar i tankens (2)

14. Pumpstation enligt något av kraven 1-13, vari pump- stationen (1) innefattar medel för att fastställa insatsens (13) position i axiell led i förhållande till tanken (2).

15. Pumpstation enligt något av kraven 1-14, vari pump- stationen (1) innefattar styrmedel anordnat mellan tankens (2) vägg (7) och insatsens (13) skal (14).

16. Pumpstation enligt något av kraven 1-15, vari behållaren flexibel fläns (35) inrättad att ligga an mot tankens (2) innefattar en radiellt utskjutande, Vägg (7)- 10 15 20 16

17. Pumpstation enligt något av kraven 1-16, vari pump- tank (2) (13) är koncentriskt anordnade. stationens (1) och pumpstationens (1) insats

18. Pumpstation enligt något av kraven 1-17, vari insatsen (13) har ett cirkulärt tvärsnitt, betraktat i ett radiellt plan.

19. Pumpstation enligt något av kraven 1-18, vari pump- stationens (1) tank () betraktat i ett radiellt plan. har ett cirkulärt tvärsnitt,

20. Insats for en pumpstation for vätska, kännetecknad av, (13) (2) hos pumpstationen (1) att insatsen är inrättad att vara axiellt förskjutbar i en tank mellan en nedre viloposition och en i tanken (2) flytande position, varvid (13) och åtminstone en i nämnda nämnda åtminstone en insats innefattar en behållare med ett vätsketätt skal (14) behållare installerad pump (15), varvid ett inlopp (16) hos är fluidtätt förbundet med (14). nämnda åtminstone en pump (15) ett genomgående hål (17) i skalet