Claims (17)
1. Способ вентиляции многослойной панели с сотовым заполнителем, содержащей ячейки (25,...,85, 37,87), отличающийся тем, что, выбирая взаимное расположение отверстий (23,...,93, 26,...,86), формируют поток принудительной вентиляции путем обеспечения сообщения зон с различными уровнями давления либо по одну и по другую стороны от данной панели, либо вдоль этой панели, через упомянутые ячейки.1. The method of ventilation of a multilayer panel with a honeycomb core containing cells (25, ..., 85, 37.87), characterized in that, by choosing the relative position of the holes (23, ..., 93, 26, ..., 86), form a forced ventilation flow by ensuring communication of zones with different pressure levels either on one or the other side of this panel, or along this panel, through the aforementioned cells.
2. Многослойная панель с сотовым заполнителем, содержащая: две параллельных наружных стенки (21Е,..., 141Е, 21I,..., 141I), внутренние перегородки (22, ...,72, 39, ...,89 и 149), прикрепленные к наружным стенкам с образованием ячеек (25, ..., 85, 37, 97), отличающаяся тем, что ячейки, подлежащие вентиляции, имеют, каждая, по меньшей мере, два отверстия (23,...143, 26,... , 126, 38,...,148), аэравлически связывающие, по меньшей мере, одну ячейку с внешней по отношению к данной панели средой. 2. A multilayer panel with honeycomb core, comprising: two parallel outer walls (21E, ..., 141E, 21I, ..., 141I), internal partitions (22, ..., 72, 39, ..., 89 and 149), attached to the outer walls with the formation of cells (25, ..., 85, 37, 97), characterized in that the cells to be ventilated have at least two openings (23, ... 143, 26, ..., 126, 38, ..., 148), hydraulically connecting at least one cell with the environment external to the panel.
3. Многослойная панель по п.2, отличающаяся тем, что каждая ее ячейка (25) содержит одно отверстие (23, 26) на каждой наружной стенке (21Е, 21I). 3. A multilayer panel according to claim 2, characterized in that each of its cells (25) contains one hole (23, 26) on each outer wall (21E, 21I).
4. Многослойная панель по п.2, отличающаяся тем, что панель содержит первую совокупность ячеек (35) с одним отверстием (33,..., 63, 83,...,143) в первой наружной стенке (31Е) и одно отверстие (38,...,68, 88, 98 и 148) во внутренней перегородке (39,...,89 и 149), общей со следующей совокупностью ячеек (37, ...,87), которая имеет, по меньшей мере, одну аэравлическую или воздушную связь с внешней по отношению к данной панели средой. 4. A multilayer panel according to claim 2, characterized in that the panel contains a first set of cells (35) with one hole (33, ..., 63, 83, ..., 143) in the first outer wall (31E) and one an opening (38, ..., 68, 88, 98 and 148) in the internal partition (39, ..., 89 and 149), common with the following set of cells (37, ..., 87), which has, according to at least one air or air connection with the environment external to the panel.
5. Многослойная панель по п.4, отличающаяся тем, что следующая совокупность ячеек (37, 47, 40, 50, 55, 57) содержит для каждой ячейки два отверстия (38, 48, 58, 148) в их внутренних перегородках (39, 49, 149), формирующие таким образом аэравлический контур в данной панели, завершающийся в последней ячейке (30, 40, 50), имеющей аэравлическую связь с внешней по отношению к данной панели средой. 5. The multilayer panel according to claim 4, characterized in that the following set of cells (37, 47, 40, 50, 55, 57) contains for each cell two holes (38, 48, 58, 148) in their internal partitions (39 , 49, 149), thus forming the hydraulic circuit in the given panel, ending in the last cell (30, 40, 50), which has an hydraulic connection with the environment external to the given panel.
6. Многослойная панель по одному из п. 4 или 5, отличающаяся тем, что упомянутая аэравлическая связь образована отверстием (34, 54, 104, 114, 134, 144) на первой наружной панели (31Е, 51Е). 6. A multilayer panel according to one of p. 4 or 5, characterized in that the said hydraulic connection is formed by a hole (34, 54, 104, 114, 134, 144) on the first outer panel (31E, 51E).
7. Многослойная панель по одному из п. 4 или 5, отличающаяся тем, что упомянутая аэравлическая связь образована отверстием (46, 56, 66, 86, 96, 116, 126) на второй наружной стенке (41I, 51I, 61I, 81I, 91I, 111I, 121I). 7. A multilayer panel according to one of p. 4 or 5, characterized in that the said hydraulic connection is formed by a hole (46, 56, 66, 86, 96, 116, 126) on the second outer wall (41I, 51I, 61I, 81I, 91I, 111I, 121I).
8. Многослойная панель по п.2, отличающаяся тем, что эта панель содержит дополнительную присоединительную деталь (70), имеющую две наружные стенки (78Е, 78I) и, по меньшей мере, две внутренние перегородки (79), определяющие, по меньшей мере, одну ячейку (75), подлежащую вентиляции и имеющую одно отверстие (73, 76) на каждой наружной стенке. 8. A multilayer panel according to claim 2, characterized in that this panel contains an additional connecting part (70) having two outer walls (78E, 78I) and at least two internal partitions (79) that define at least , one cell (75) to be ventilated and having one hole (73, 76) on each outer wall.
9. Многослойная панель по п.2, отличающаяся тем, что некоторые отверстия (90) в наружных стенках (91Е, 91I) этой панели выполнены наклонными по отношению к плоскости этих наружных стенок. 9. A multilayer panel according to claim 2, characterized in that some of the holes (90) in the outer walls (91E, 91I) of this panel are made inclined with respect to the plane of these outer walls.
10. Многослойная панель по п.2, отличающаяся тем, что некоторые отверстия (86) на наружной стенке (81I) являются общими для двух соседних ячеек (85, 87). 10. A multilayer panel according to claim 2, characterized in that some of the holes (86) on the outer wall (81I) are common to two adjacent cells (85, 87).
11. Многослойная панель по п.2, отличающаяся тем, что в случае продольной циркуляции воздуха снаружи с двух сторон данной панели в аэравлической связи от первой наружной стенки (21Е) к второй наружной стенке (21I) отверстия (23) в упомянутой первой наружной стенке (21Е) расположены спереди по потоку по отношению к отверстиям (26) во второй наружной стенке (21I) соответственно. 11. A multilayer panel according to claim 2, characterized in that in the case of longitudinal air circulation from the outside from two sides of the panel in hydraulic communication from the first outer wall (21E) to the second outer wall (21I) of the hole (23) in said first outer wall (21E) are located upstream in relation to the holes (26) in the second outer wall (21I), respectively.
12. Многослойная панель по п.2, отличающаяся тем, что входные отверстия (134), предусмотренные в первой наружной стенке (131Е), являются расширяющимися в направлении наружу панели для того, чтобы способствовать входу воздушного потока. 12. A multilayer panel according to claim 2, characterized in that the inlet openings (134) provided in the first outer wall (131E) are expanding toward the outside of the panel in order to facilitate the entry of air flow.
13. Многослойная панель по п.12, отличающаяся тем, что входные отверстия (133) выдавлены или вырублены, причем наружная стенка (133Е) при этом отогнута в направлении внутрь данной панели. 13. A multilayer panel according to claim 12, characterized in that the inlet openings (133) are extruded or cut out, with the outer wall (133E) being bent towards the inside of the panel.
14. Многослойная панель по п.4, отличающаяся тем, что отверстия (148) во внутренних перегородках (149) выполнены расширяющимися для того, чтобы способствовать прохождению потока воздуха. 14. A multilayer panel according to claim 4, characterized in that the holes (148) in the internal partitions (149) are made expandable in order to facilitate the passage of air flow.
15. Многослойная панель по п.14, отличающаяся тем, что отверстия (148) во внутренних перегородках (149) выдавлены или вырублены таким образом, чтобы иметь небольшой сзади по потоку выступ (142), благоприятствующий циркуляции потока воздуха. 15. A multilayer panel according to claim 14, characterized in that the openings (148) in the internal partitions (149) are extruded or cut out so as to have a small protrusion (142) in the backstream that favors the circulation of the air flow.
16. Многослойная панель по п.2, отличающаяся тем, что входные отверстия (103), предусмотренные в первой наружной стенке (101Е), имеют форму ковшей, причем эта первая наружная стенка приподнята в направлении наружу с передней по потоку стороны данного входного отверстия. 16. A multilayer panel according to claim 2, characterized in that the inlets (103) provided in the first outer wall (101E) are in the form of buckets, this first outer wall being raised outward from the upstream side of the inlet.
17. Многослойная панель по п. 2, отличающаяся тем, что аэравлические связи с окружающей данную панель средой выполнены в виде выходных отверстий (114, 126) в форме ковша, причем наружная стенка приподнята с задней по потоку стороны данного выходного отверстия. 17. A multilayer panel according to claim 2, characterized in that the hydraulic connections with the environment surrounding the panel are made in the form of outlet openings (114, 126) in the form of a bucket, the outer wall being raised from the upstream side of this outlet.