Claims (9)
1. Установка для получения окатышей с проходной печью (1), в которой подвижная колосниковая решетка (3) с наложенным на нее слоем (5, 7) необожженных окатышей (6) проходит последовательно через зону сушки (8), зону нагрева (9), зону обжига (10) и зону охлаждения (11) печи (1), причем в зоне охлаждения (11) охлаждающий газ (19) направляют через слой окатышей (5, 7) снизу вверх и таким образом нагретый и в зоне обжига дополнительно нагретый путем сжигания топлива газ (19) направляют через слой окатышей (5, 7) в остальных зонах печи (8, 9, 10) сверху вниз, отличающаяся тем, что зона охлаждения (11) печи (1) разделена на множество следующих друг за другом отдельных подобластей (15, 16, 17) и эти подобласти (15, 16, 17) в соответствии с их последовательностью в направлении прохождения (2) подвижной колосниковой решетки (3) соединены выше слоя окатышей (5, 7) по отдельности через отдельные каналы (20, 21, 22) для направления нагретого газа (19) с зоной обжига (10), зоной нагрева (9) и зоной сушки (8).1. Installation for producing pellets with a continuous furnace (1), in which a movable grate (3) with a layer of unburnt pellets (6, 7) superimposed on it (6) passes sequentially through the drying zone (8), the heating zone (9) , the firing zone (10) and the cooling zone (11) of the furnace (1), moreover, in the cooling zone (11), the cooling gas (19) is directed from the bottom to the top through the layer of pellets (5, 7) and thus heated and additionally heated in the firing zone by burning fuel, gas (19) is directed through a layer of pellets (5, 7) in the remaining zones of the furnace (8, 9, 10) from top to bottom, characterized in that o the cooling zone (11) of the furnace (1) is divided into many successive separate subregions (15, 16, 17) and these subregions (15, 16, 17) in accordance with their sequence in the direction of passage (2) of the moving grate (3) are connected above the layer of pellets (5, 7) individually through separate channels (20, 21, 22) for directing the heated gas (19) with a calcination zone (10), a heating zone (9) and a drying zone (8).
2. Установка для получения окатышей по п. 1, отличающаяся тем, что первая (16) из двух следующих друг за другом подобластей (16, 17) зоны охлаждения (11) соединена с последней подобластью зоны нагрева (9) и вторая подобласть (17) - с первой подобластью зоны нагрева (9) или последней подобластью (14) зоны сушки (8). 2. Installation for producing pellets according to claim 1, characterized in that the first (16) of two consecutive sub-regions (16, 17) of the cooling zone (11) is connected to the last sub-region of the heating zone (9) and the second sub-region (17 ) - with the first subdomain of the heating zone (9) or the last subdomain (14) of the drying zone (8).
3. Установка для получения окатышей по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что охлаждающий газ (19) в последней подобласти (18) зоны охлаждения (11) направляют через слой окатышей (5, 7) по выбору сверху вниз или снизу вверх и что таким образом нагретый газ (19) в, по меньшей мере, одной предыдущей подобласти (16, 17) зоны охлаждения (11) направляют через слой окатышей (5, 7) снизу вверх. 3. Installation for producing pellets according to claim 1 or 2, characterized in that the cooling gas (19) in the last subregion (18) of the cooling zone (11) is directed through a layer of pellets (5, 7) optionally from top to bottom or from bottom to top and so that the heated gas (19) in at least one previous subregion (16, 17) of the cooling zone (11) is directed from the bottom up through the layer of pellets (5, 7).
4. Установка для получения окатышей по любому из предыдущих пп., отличающаяся тем, что направляемый в зоне нагрева (9) и/или последней подобласти (14) зоны сушки (8) сверху вниз через слой окатышей (5, 7) газ (19) после этого в первой подобласти (15) зоны охлаждения (11) пропускают через слой окатышей (5, 7) снизу вверх. 4. Installation for producing pellets according to any one of the preceding claims, characterized in that gas (19) directed from top to bottom through the layer of pellets (5, 7) directed in the heating zone (9) and / or the last subregion (14) of the drying zone (8) ) after that, in the first subregion (15), the cooling zones (11) are passed from the bottom up through the layer of pellets (5, 7).
5. Установка для получения окатышей по любому из предыдущих пп., отличающаяся тем, что направляемый в зоне обжига (10) через слой окатышей (5, 7) газ (19) в, по меньшей мере, первой подобласти (12, 13) зоны сушки (8) направляют через слой окатышей (5, 7) сверху вниз. 5. Installation for producing pellets according to any one of the preceding claims, characterized in that gas (19) directed in the calcination zone (10) through the layer of pellets (5, 7) in at least the first subregion (12, 13) of the zone drying (8) is directed through a layer of pellets (5, 7) from top to bottom.
6. Установка для получения окатышей по любому из предыдущих пп., отличающаяся тем, что подвижная колосниковая решетка (3) в первой подобласти (12) зоны сушки (8) покрыта первым слоем (5) из необожженных окатышей (6) и во второй подобласти (13) зоны сушки (8) покрыта первым и лежащим на нем вторым слоем (7) из необожженных окатышей (6). 6. Installation for producing pellets according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the movable grate (3) in the first subregion (12) of the drying zone (8) is covered with a first layer (5) of unburnt pellets (6) and in the second subregion (13) the drying zone (8) is covered by the first and second layer (7) of unburnt pellets (6) lying on it.
7. Установка для получения окатышей по любому из предыдущих пп., отличающаяся тем, что из зоны охлаждения (11) к зоне обжига (10) ведут два параллельных к продольному направлению подвижной колосниковой решетки (3) боковых канала (25, 26), из которых каждый боковой канал (25, 26) снабжает соответственно один из двух параллельных рядов с горелками (23) подлежащим нагреву газом (19). 7. Installation for producing pellets according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that two side channels (25, 26) parallel to the longitudinal direction of the moving grate (3) are led from the cooling zone (11) to the firing zone (25), of which each side channel (25, 26) respectively supplies one of two parallel rows with burners (23) to the gas to be heated (19).
8. Установка для получения окатышей по любому из пп. 1-6, отличающаяся тем, что из зоны охлаждения (11) к зоне обжига (10) ведет центральный канал (22), от которого в зоне обжига (10) поперек к направлению подвижной колосниковой решетки (3) ответвляются сбоку трубопроводы (27) для снабжения двух параллельных рядов с горелками (23) подлежащим нагреву газом (19). 8. Installation for producing pellets according to any one of paragraphs. 1-6, characterized in that the central channel (22) leads from the cooling zone (11) to the burning zone (10), from which pipelines (27) branch laterally in the burning zone (10) to the direction of the movable grate (3) to supply two parallel rows with burners (23) gas to be heated (19).
9. Установка для получения окатышей по любому из пп. 1-6, отличающаяся тем, что из первой подобласти (15) зоны охлаждения (11) к зоне ожига (10) ведет центральный канал (28), который содержит, по меньшей мере, одну горелку (23) для нагрева газа (19), выходящего в первой подобласти (15) зоны охлаждения (11) из слоя окатышей (5, 7). 9. Installation for producing pellets according to any one of paragraphs. 1-6, characterized in that from the first subregion (15) of the cooling zone (11) to the burn zone (10) leads to the Central channel (28), which contains at least one burner (23) for heating gas (19) emerging in the first subregion (15) of the cooling zone (11) from the layer of pellets (5, 7).