RU2758030C1

RU2758030C1 - Демонстрационный инструмент

Info

Publication number: RU2758030C1
Application number: RU2020143688A
Authority: RU
Inventors: Хироси МОРИСАКИ; Наото СИОХИРА
Original assignee: Токуяма Дентал Корпорейшн
Priority date: 2018-06-07
Filing date: 2019-05-31
Publication date: 2021-10-25
Also published as: JP2019211704A; EP3806069A1; EP3806069A4; JP6840394B2; CN112368759B; CN112368759A; US11779447B2; US20210205062A1; WO2019235379A1

Abstract

Группа изобретений относится к медицине, а именно к демонстрационному инструменту для сравнения состояния зубной реставрации из композитной смолы, набору искусственных зубов для реставрации и способу проверки отреставрированного композитной смолой участка реставрируемых образцов. Демонстрационный инструмент содержит демонстрационную пластину и демонстрационные образцы в виде искусственных зубов со сформированной полостью или поврежденной частью, отреставрированных с использованием композитной смолы. Каждый реставрируемый образец имеет поверхность наблюдения, включающую первую поверхностную область, на которую выходит участок искусственных зубов, и вторую поверхностную область, на которую выходит отреставрированный композитной смолой участок. Способ проверки заключается в том, что поверхность наблюдения реставрируемого образца подвергают облучению возбуждающим светом флуоресцентного материала, содержащегося во второй поверхностной области, для проверки отреставрированного участка посредством различия между состояниями излучения света первой поверхностной области и второй поверхностной области. Достигается увеличение числа подходящих оттенков по сравнению с существующей композитной смолой, отличной от композитной смолы с широким диапазоном цветов. 4 н. и 2 з.п. ф-лы, 3 ил.

Description

Область техники, к которой относится изобретение

[0001] Настоящее изобретение относится к демонстрационному инструменту для сравнения состояния зубной реставрации из композитной смолы.

Предшествующий уровень техники

[0002] Стоматологическая композитная смола (здесь и далее называемая просто "КС") представляет собой тип материала, используемого для восстановления зубов, поврежденных кариесом или отломами, и содержит отверждаемую композицию, включающую в себя полимеризуемый мономер и неорганический и/или органический наполнитель. Реставрация (КС-реставрация) с использованием стоматологической композитной смолы (КС) быстро становится популярной из-за своей способности уменьшать количество вещества зуба, подлежащего препарированию, и создавать цветовой тон, эквивалентный цвету естественного зуба, и легкости в работе. Кроме того, в последнее время, с точки зрения увеличения механической прочности и способности к адгезии к зубам, КС используется для восстановления не только зубов переднего участка, но также моляров, к которым прикладывается высокая окклюзионная нагрузка.

[0003] Как описано выше, возможность изготовить высокоэстетичную реставрацию является одной из отличных характеристик КС-реставрации. Для получения высокоэстетичной реставрации необходимо определить цвет (оттенок зуба и цветовой тон) зуба, подлежащего реставрации (такое определение цвета иногда называют "определение цвета"), выбрать КС такого цвета, чтобы он соответствовал определенному цвету, и выполнить реставрацию. В этом случае для реставрации часто используется КС одного цвета. При этом в случае выполнения высокоэстетичной реставрации для точного воспроизведения изменений цвета в зависимости от места на зубе, для выполнения реставрации в некоторых случаях множество КС различных цветов накладываются друг на друга.

[0004] Определение цвета в целом выполняется с помощью образцов цветовых оттенков, называемых расцветкой. Существуют различные расцветки для облегчения определения цвета посредством некоторого количества образцов цвета и конструкции удерживающего устройства, которое удерживает образцы цвета. Среди них наиболее распространенной является "VITA Classical" (торговое наименование), изготавливаемая компанией VITA, включающая в себя образцы всего из 16 цветов (условное обозначение цвета, включающее в себя сочетание оттенка и смешанного показателя яркости и насыщенности, или условное обозначение цвета, учитывающее оттенок, яркость и насыщенность. Здесь и далее цвет, заданный посредством такого условного обозначения, именуется также "оттенок".) и позволяет определить посредством сравнения расцветки с цветами места, подлежащего реставрации, и окружающими зубами, цвет места, подлежащего реставрации (см. Патентную литературу 1). Также для КС эти вышеуказанные 16 оттенков часто могут обеспечиваться благодаря использованию пигментных веществ и красителям.

[0005] Однако поскольку цвета немного различаются в зависимости от типа КС даже в случае одного и того же оттенка, для выполнения точного определения оттенка необходимо выполнить определение посредством использования расцветки для каждой КС. Кроме того, для определения цветосоответствия места, подлежащего заполнению, необходимо выполнить определение после того, как сторона зуба, подлежащая реставрации, действительно заполнена и отверждена, поскольку цветовой тон КС изменяется до и после отверждения. В случае, когда требуемый цвет не получен, в некоторых случаях реставрацию приходится выполнить заново. Кроме того, в существующих КС, в которых была выполнена коррекция цвета (оттенка) с использованием пигментных веществ или красителей, сразу после реставрации достигается высокий уровень соответствия по цветовому оттенку, но со временем цвет изменяется, и внешний вид реставрированного участка перестает соответствовать внешнему виду естественных зубов, в некоторых случаях после длительного периода времени.

[0006] Также были предложены КС, которая демонстрирует высокое соответствие цветовому тону зуба, чей цветовой тон выходит за пределы цветовых тонов существующей КС, посредством придания свойств диффузии света (Патентная литература 2), и КС, которая может управлять видимым цветовым тоном без использования красителей или пигментов и почти не обесцвечивается или не изменяет цвет (см. Патентную литературу 3).

Перечень ссылок

Патентная литература

[0007] Патентная литература 1: Японский патент №. 6004769

Патентная литература 2: Японский патент №. 4895443

Патентная литература 3: Японский патент №. 6250245

Сущность изобретения

Проблема, решаемая изобретением

[0008] КС, описанная в Патентной литературе 2 - это композиционная смола, в которой свойства диффузии света улучшены за счет регулирования различия между коэффициентом преломления органико-неорганического композитного наполнителя, подлежащего смешиванию, и коэффициентом преломления матричного мономера, в котором органико-неорганический композитный наполнитель распределяется, чтобы вызывать диффузию света, проникающего в отвержденную массу КС, и обеспечивается эффект размывания цвета подлежащих участков реставрированного объекта и границ между реставрированным объектом и естественными зубами (здесь и далее КС, имеющая такие эффекты, называется "КС с диффузией света". Следовательно, КС с диффузией света имеет особенности, состоящие в том, что цвета зуба, подлежащего реставрации, легко подобрать, и может быть легко выполнено сложное определение оттенка и выбор оттенка композитной смолы.

[0009] Кроме того, КС, описанная в Патентной литературе 3, использует сферический наполнитель, имеющий определенный диаметр среднего размера частиц и распределение по диаметру частиц, и передает структурный цвет посредством оптических интерференций, рассеяния или тому подобного посредством создания коэффициента преломления сферического наполнителя большего, чем коэффициент преломления смолы, служащей матрицей, в отвержденном виде(здесь и далее такая КС, передающая структурный цвет, называется также "КС на основе структурного цвета"). КС на основе структурного цвета имеет нижеприведенные отличные характеристики. То есть КС на основе структурного цвета имеет отличные характеристики, заключающиеся в том, что (1) проблема изменения цвета со временем вряд ли происходит, поскольку не используется ни краситель, ни пигментное вещество, (2) она может быть окрашена от желтого до красного, каковой цвет является цветом, аналогичным цвету дентина (в зависимости от среднего диаметра частиц сферического наполнителя, подлежащего использованию), и (3) легко подобрать цвета зуба, подлежащего реставрации, и при этом может быть отреставрирован зуб, подлежащий реставрации, имеющий широкий диапазон цветов, для достижения внешнего вида, близкого к внешнему виду естественных зубов, посредством использования одного типа композитной смолы, без выполнения сложного определения оттенка и выбора оттенка композитной смолы, поскольку отвержденная масса имеет надлежащую прозрачность.

[0010] Однако, хотя эти эффекты в КС с диффузией света и КС на основе структурного цвета (здесь и далее совместно называемые также "КС с широким цветовым диапазоном") являются отличными, они настолько отличаются от существующей КС, отличной от КС с широким цветовым диапазоном, что стоматологу или кому-то подобному, кто не имеет опыта фактического использования КС с широким цветовым диапазоном (здесь и далее он называется также просто "не имеющий опыта использования стоматолог или тому подобный специалист") трудно это понять. По этой причине существующая ситуация заключается в том, что КС с широким цветовым диапазоном не используются так широко, как ожидалось.

[0011] Кроме того, хотя все КС с широким цветовым диапазоном имеют широкий цветовой диапазон, цвет зуба, подлежащего реставрации, к которому может быть применен один тип КС, ограничен, особенно в КС с диффузией света. По этой причине для достижения хорошего соответствия удобно выбрать и использовать КС с диффузией света различных оттенков или КС на основе структурного цвета, демонстрирующую структурный цвет различного цвета в зависимости от цветового диапазона зуба, подлежащего реставрации. Однако в настоящее время нет способа простой проверки соответствия диапазона оттенков этих КС с широким цветовым диапазоном.

Средство решения проблемы

[0012] Настоящее изобретение представляет собой демонстрационный инструмент для сравнения состояния зубной реставрации из композитной смолы, включающий в себя:

демонстрационную пластину, имеющую демонстрационную поверхность, выполненную с возможностью удержания множества реставрирующих образцов расположенными друг рядом с другом; и множество реставрирующих образцов, которые могут удерживаться рядом друг с другом на демонстрационная поверхности, демонстрационный инструмент отличается тем, что

каждый реставрирующий образец, составляющий множество реставрирующих образцов, представляет собой реставрированное изделие, полученное посредством реставрации полости или разрушенной части искусственных зубов для реставрации с использованием композитной смолы, при этом искусственные зубы для реставрации получены посредством формирования полости в заданном положении искусственных зубов, с получением заданной формы и заданной глубины, при этом искусственные зубы имеют заданные формы и заданные цвета и цветовые оттенки, или посредством обеспечения разрушенной части, имеющей заданную форму в заданном положении искусственных зубов, при этом

каждый реставрирующий образец имеет поверхность наблюдения, имеющую первую поверхностную область и вторую поверхностную область, при этом участок искусственных зубов выходит на первую поверхностную область, отреставрированный композитной смолой выходит на вторую поверхностную область, при этом

множество реставрирующих образцов включает в себя

(1) множество реставрирующих образцов, полученных посредством реставрации полостей или поврежденных частей искусственных зубов для реставрации с использованием одного типа композитной смолы, имеющей одну и ту же композицию, причем оттенки и/или цветовые тона поверхностей искусственных зубов для реставрации отличаются друг от друга, или

(2) множество реставрирующих образцов, полученных посредством реставрации полостей или поврежденных частей искусственных зубов для реставрации с использованием множества композитных смол, имеющих различные композиции, причем оттенки и/или цветовые тона поверхностей искусственных зубов для реставрации являются одинаковыми или по существу одинаковыми, и

все реставрирующие образцы, удерживаемые рядом друг с другом на демонстрационной поверхности, располагаются так, что поверхность наблюдения доступна для наблюдения наблюдателя.

[0013] В демонстрационном инструменте по настоящему изобретению удобно обеспечить, на демонстрационной поверхности демонстрационной пластины и/или на поверхности, обратной поверхности наблюдений реставрирующего образца, удерживающее средство, выполненное с возможностью съемного/несъемного удержания реставрирующего образца на демонстрационной поверхности.

[0014] Кроме того, вторая поверхностная область каждого из множества реставрирующих образцов, удерживаемых рядом друг с другом на демонстрационной поверхности, содержит флуоресцентный материал, и подходящим является то, что первая поверхностная область не содержит флуоресцентный материал, первая поверхностная область содержит флуоресцентное вещество, отличное по типу от флуоресцентного вещества, содержащегося во второй поверхностной области, или первая поверхностная область содержит флуоресцентное вещество того же типа, что и флуоресцентное вещество, содержащееся во второй поверхностной области в концентрации, значительно отличающейся от концентрации во второй поверхностной области.

[0015] Второй вариант осуществления настоящего изобретения представляет собой способ проверки отреставрированного участка, отреставрированного композитной смолой реставрирующих образцов, удерживаемых на демонстрационной поверхности демонстрационного инструмента по вышеупомянутому варианту осуществления настоящего изобретения, отличающийся тем, что поверхность наблюдения реставрирующего образца облучается возбуждающим светом флуоресцентного материала, содержащегося во второй поверхностной области, для проверки отреставрированного участка на различие между состояниями излучения света первой поверхностной области и второй поверхностной области.

[0016] Третий вариант осуществления настоящего изобретения представляет собой искусственные зубы для реставрации для изготовления реставрирующего образца для использования в демонстрационном инструменте по настоящему изобретению, отличающиеся тем, что искусственные зубы для реставрации сформированы посредством формирования полостей, имеющих заданные формы и глубину в заданных положениях искусственных зубов, имеющих заданные формы и заданные цветовые тона, или посредством обеспечения поврежденных частей, имеющих заданные формы в заданных положениях искусственных зубов.

[0017] Четвертый вариант осуществления настоящего изобретения представляет собой демонстрационный инструмент, используемый для сравнения состояния зубной реставрации из композитной смолы, содержащий: демонстрационную пластину, имеющую демонстрационную поверхность, выполненную с возможностью удержания рядом друг с другом множества искусственных зубов для реставрации по настоящему изобретению; и множество искусственных зубов для реставрации, при этом демонстрационный инструмент отличается тем, что множество искусственных зубов для реставрации удерживается на демонстрационной поверхности рядом друг с другом, так что полость или поврежденная часть может наблюдаться наблюдателем.

[0018] Пятый вариант осуществления настоящего изобретения представляет собой способ оценки композитной смолы, содержащий этапы, на которых: подготавливают множество искусственных зубов для реставрации, при этом на множестве искусственных зубов для реставрации сформированы полости или поврежденные части, при этом оттенки и/или цветовые тона поверхностей множества искусственных зубов для реставрации отличаются друг от друга; и располагают отреставрированные изделия на демонстрационной поверхности для оценки диапазона оттенков и/или цветовых тонов, к которым применима композитная смола, при этом отреставрированное изделие получено посредством реставрации полостей или поврежденных частей множества искусственных зубов для реставрации композитной смолой.

Полезные результаты изобретения

[0019] Обеспечивается, для композитной смолы (КС), имеющей широкий диапазон применимых цветов (оттенков) (КС с широким диапазоном цветов), таких как КС, имеющих свойства диффузии света и КС, которая создает цвет посредством структурного цвета, технология, с помощью которой может достигаться отличный эффект, особенно увеличенная степень (число) подходящих оттенков по сравнению с существующей КС, отличной от КС с широким диапазоном цветов.

Краткое описание чертежей

[0020] Фиг. 1 - вид сверху (горизонтальная проекция) типичного демонстрационного инструмента по настоящему изобретению представляет отреставрированные изделия, полученные посредством имитационной реставрации искусственных зубов оттенков A1-A3, B1, B2 и C1 по настоящему изобретению с использованием одного типа КС на основе структурного цвета, которые удерживаются рядом друг с другом на имеющей белый фон демонстрационной поверхности демонстрационной пластины.

Фиг. 2 - схема для описания способа проверки отреставрированных участков согласно второму варианту осуществления настоящего изобретения, при этом верхняя часть чертежа представляет состояние, когда демонстрационный инструмент по настоящему изобретению рассматривается при естественном свете, а нижняя часть чертежа представляет состояние, когда естественный свет блокирован и демонстрационный инструмент виден при облучении его черным светом.

Фиг. 3A - вид сверху типичных искусственных зубов для реставрации по настоящему изобретению.

Фиг. 3B - вид сверху отреставрированных изделий с использованием типичных искусственных зубов для реставрации по настоящему изобретению.

Способы выполнения изобретения

[0021] Авторы настоящего изобретения признали, что вышеупомянутая цель может быть достигнута посредством использования демонстрационного инструмента для простого сравнения состояния зубной реставрации из КС. То есть, например, посредством использования демонстрационного инструмента, выполненного с возможностью сравнения внешнего вида после реставрации для случая, когда зуб, имеющий промежуточный оттенок и промежуточный цветовой тон между соседними оттенками расцветки, (имитационно) реставрируется с использованием существующей КС (с использованием красителей или пигментных веществ), которая выбрана посредством выполнения определения цвета, и случая, когда зуб (имитационно) реставрируется с использованием КС с широким цветовым диапазоном, вышеприведенные превосходные результаты КС с широким цветовым диапазоном могут быть легко поняты неопытным стоматологом или тому подобным. В результате возможно продвижение широкого распространения таких КС с широким цветовым диапазоном. Кроме того, например, посредством использования демонстрационного инструмента, выполненного с возможностью проверки состояния реставрации зубов в широком диапазоне оттенков (имитационно) реставрированных с использованием одного типа КС с широким цветовым диапазоном, не только удобно понять результат неопытному стоматологу или тому подобному, но также можно легко проверить подходящий оттеночный диапазон Кс с широким цветовым диапазоном, что облегчает выбор более подходящей КС с широким цветовым диапазоном для реальной реставрации.

[0022] Настоящее изобретение выполнено на основе такой идеи, и его цель состоит в обеспечении нового ранее неизвестного демонстрационного инструмента.

[0023] Использование демонстрационного инструмента по настоящему изобретению делает проще понимание отличных характеристик Кс с широким цветовым диапазоном. То есть легко понять, что в КС с диффузией света за счет "эффекта размывания подлежащего цвета отреставрированного изделия, и граница между отреставрированным изделием и естественными зубами ", появившаяся в результате сильной диффузии света, могут легко достигаться характеристики, которые легко сочетаются с зубом, подлежащим реставрации, имеющим широкий диапазон оттенков, и определение оттенка и выбор оттенка композитной смолы. Кроме того, в КС на основе структурного цвета возможно легко понять отличные характеристики, заключающиеся в том, что маловероятно изменение цвета через некоторое время после реставрации, легко подобрать цвета зубов, подлежащих реставрации, имеющих очень широкий диапазон оттенков, и возможно реставрировать зуб, подлежащий реставрации, имеющий широкий диапазон цветов, с достижением внешнего вида, близкого к внешнему виду естественных зубов, используя один тип композитной смолы, без выполнения сложного определения оттенка или выбора цвета композитной смолы. Затем, в результате, например, на выставках и презентациях для потенциальных потребителей возможно дать им осознать ценные свойства КС с широким цветовым диапазоном посредством демонстраций с использованием демонстрационного инструмента по настоящему изобретению и опыта имитирующей реставрации с использованием искусственных зубов для реставрации по настоящему изобретению. В результате может происходить широкое распространение КС с широким цветовым диапазоном.

[0024] Кроме того, посредством использования демонстрационного инструмента по настоящему изобретению возможно легко проверить применимость диапазона оттенков КС с широким цветовым диапазоном, и проще выбрать более подходящую КС с широким цветовым диапазоном для реальной реставрации.

[0025] Вышеупомянутые операции и преимущества настоящего изобретения станут очевидны из нижеприведенного подробного описания.

[0026] демонстрационный инструмент по настоящему изобретению представляет собой демонстрационный инструмент для сравнения состояния зубной реставрации из композитной смолы, включающий в себя: демонстрационную пластину, имеющую демонстрационную поверхность, выполненную с возможностью удержания множества реставрирующих образцов рядом друг с другом; и множество реставрирующих образцов, которые могут удерживаться рядом друг с другом на демонстрационной поверхности.

[0027] В настоящем документе вышеупомянутая демонстрационная пластина представляет собой пластиночный элемент для удержания множества реставрирующих образцов, который подробно описан ниже, и имеет основной корпус и демонстрационную поверхность. Размер основного корпуса демонстрационной пластины надлежащим образом определяется в зависимости от числа реставрирующих образцов, подлежащих удержанию, и типа конструкции. Демонстрационная пластина обычно представляет собой прямоугольную пластину длиной 3-10 см, шириной 5-15 см и толщиной 1-3 мм, предпочтительно прямоугольную пластину длиной 4-7 см, шириной 7-10 см и толщиной 1-2 мм. Материал такой пластины особенно не ограничивается, и может использоваться синтетическая смола, например, полиэтилен, полипропилен, акрилонитрилбутадиенстирол (АБС-смола) и поликарбонат, или метал, например, пластина нержавеющей стали. Однако материал, образованный из синтетической смолы, например, полипропилена, является предпочтительным по причине того, что легко обрабатывается, является легким и не подвергается коррозии.

[0028] Демонстрационная поверхность представляет собой поверхность, выполненную с возможностью удержания множества реставрирующих образцов рядом друг с другом, является предпочтительно белой по причине сравнимости цветовых оттенков, и предпочтительно черной по причине того, что цветовой оттенок хорошо воспроизводится в полости рта. Кроме того, демонстрационная поверхность предпочтительно имеет демонстрационный участок, содержащий надписи для отображения простого объяснения (подписи), например, оттенка реставрирующего образца, подлежащего удержанию.

[0029] Реставрирующие образцы удерживаются на демонстрационной поверхности обычно посредством приклеивания адгезивом, для их удержания могут использоваться удерживающие средства для съемного/несъемного удержания реставрирующих образцов. Посредством использования таких удерживающих средств реставрирующий образец, подлежащий сравнению, может быть надлежащим образом заменен и удерживаться на одной демонстрационной пластине, что удобно для выполнения сравнения и проверки с различных точек наблюдения в течение короткого времени. Обычно такое удерживающее средство представляет собой удерживающее средство, выполненное с возможностью съемного/несъемного удержания реставрирующих образцов посредством набора из средства, установленного на демонстрационной поверхности (одно удерживающее средством) и средство установлено на реставрирующем образце (другое удерживающее средство). Примеры такого удерживающего средства включают в себя фиксатор «липучку», кнопку, различные быстроразъемные соединители и быстроразъемное соединение.

[0030] Каждый реставрирующий образец, включающий в себя множество реставрирующих образцов, используемых в демонстрационном инструменте по настоящему изобретению, представляет собой отреставрированное изделие, полученное посредством реставрации полости искусственных зубов для реставрации композитной смолой, при этом искусственные зубы для реставрации получаются посредством формирования полости в заданном положении искусственных зубов, при этом полость имеет заданную форму и заданную глубину, причем искусственные зубы имеют заданные формы и заданные оттенки и цветовые тона (цвета расцветки), или посредством обеспечения поврежденной части, имеющей заданную форму, в заданном положении искусственных зубов.

[0031] Искусственные зубы, используемые для отреставрированного изделия, такого как вышеупомянутые реставрирующие образцы, также представляют собой искусственные зубы для реставрации по настоящему изобретению, и особенно не ограничиваются, если только они имеют заданные формы и заданные оттенки, и получены посредством формирования полости в заданном положении, или они получены посредством обеспечения поврежденной части, имеющей заданную форму в заданном положении. Например, могут использоваться зубы, полученные посредством вырезания зубов из акриловой пластмассы или зубов из жесткой пластмассы, которые доступны в виде искусственных зубов для съемного протеза, с использованием карбидного бора или алмазного бора для формирования полости или поврежденной части.

[0032] Материал или внутренняя структура искусственных зубов перед формированием полости или поврежденной части особенно не ограничивается. Однако предпочтительно использовать зуб, имеющий многослойную структуру дентинного слоя и эмалевого слоя или тому подобную с учетом того, что он имеет внутреннюю структуру, близкую к структуре естественных зубов, и может быть выполнена более точная оценка совместимости цветовых оттенков. Кроме того, в случае, когда имитирующая реставрация выполняется неопытным стоматологом или иным специалистом для проверки ее качества, с точки зрения цены предпочтительно использовать зубы из акриловой пластмассы.

[0033] Искусственные зубы могут представлять собой передний зуб, моляр или другие, но предпочтительным является, чтобы формы и размеры искусственных зубов для реставрации, из которых получены отреставрированные изделия для сравнения друг с другом, были одинаковыми с точки зрения пригодности для сравнения.

[0034] Форма полости или форма поврежденной части должна только быть надлежащим образом выбрана в соответствии с целью, но предпочтительно выбирать полость I-V классов по классификации общих форм полостей. Место формирования, размер и тому подобное должны только быть надлежащим образом определены в соответствии с целью. Например, в полости I класса обычно предпочтительно образовывать полость или поврежденную часть, имеющую цилиндрическую форму с дном или горизонтальную цилиндрическую форму с помощью бора диаметром 2-5 мм, глубиной 1-4 мм, особенно с помощью бора диаметра 3-4 мм и глубиной 2-4 мм, в положении в центре или по существу в центре удерживаемого отреставрированного изделия, при рассмотрении непосредственно сверху в случае, когда демонстрационный инструмент по настоящему изобретению расположен на горизонтальной поверхности, при этом демонстрационная пластина обращена вниз. Кроме того, поврежденная часть соответствует отломанной части зуба, и предпочтительным является, что поврежденная часть обычно образуется в положении на периферическом крае удерживаемого реставрируемого изделия при рассмотрении непосредственно сверху. С точки зрения применимости для сравнения предпочтительно, чтобы места формирования, формы, размеры и тому подобное у полостей или поврежденных частей являлись одинаковыми для всех искусственных зубов для реставрации реставрируемых изделий, подлежащих сравнению друг с другом.

[0035] Композитная смола (КС), используемая для реставрации полости, надлежащим образом определяется в соответствии с целью сравнения. Например, в случае демонстрации отличных характеристик КС с широким цветовым диапазоном (Случай 1) и в случае проверки подходящих оттенков КС с широким цветовым диапазоном (Случай 2), используется Кс с широким цветовым диапазоном. Кроме того, в случае выполнения сравнения со случаем, когда (имитационная) реставрация выполнена с использованием имеющейся КС, отличной КС с широким цветовым диапазоном в вышеупомянутой демонстрации (случай 3), имеющаяся КС также используется.

[0036] Затем, предпочтительно, что множество реставрирующих образцов включает в себя множество реставрирующих образцов, представленных нижеприведенным (1) и множество реставрирующих образцов, представленных нижеприведенным (2) в вышеупомянутом Случае 1 и/или 2 и вышеупомянутом случае 3, соответственно.

(1) Множество реставрирующих образцов, полученных посредством реставрации полостей искусственных зубов для реставрации с использованием одного типа композитной смолы, имеющей одну и ту же композицию, причем оттенки и/или цветовые тона поверхностей искусственных зубов для реставрации отличаются друг от друга.

(2) Множество реставрирующих образцов, полученных посредством реставрации полостей искусственных зубов для реставрации с использованием множества композитных смол, имеющих различные композиции, причем оттенки и/или цветовые тона поверхностей искусственных зубов для реставрации являются одинаковыми или по существу одинаковыми.

[0037] В частности, в случае выполнения реставрации с использованием КС с широким цветовым диапазоном отреставрированный участок трудно визуально выявить и он неотличим от нереставрированных искусственных зубов в некоторых случаях, и существует возможность того, что наблюдатель по ошибке примет реставрированный образец за исходный искусственный зуб и не достигает желаемой цели. Для недопущения такой неправильной идентификации предпочтительно, чтобы КС, используемая для реставрации, представляла собой КС, содержащую флуоресцентное вещество. В случае, когда реставрирующий образец, изготовленный с использованием КС, содержащей флуоресцентный материал, облучается высокоэнергетичным светом (возбуждающим светом), например, черным светом и УФ-светом, который вызывает излучение света флуоресцентным материалом, отреставрированный участок может быть легко заметен благодаря различиям в излучении света (см. фиг. 2). Поскольку искусственные зубы также содержат флуоресцентный материал в некоторых случаях, предпочтительно надлежащим образом определить тип и/или концентрацию флуоресцентного материала, содержащегося в КС в зависимости от использованных искусственных зубов, чтобы отреставрированный участок можно было обнаружить с помощью вышеупомянутого высокоэнергетичного света.

[0038] Каждый из реставрирующих образцов имеет поверхность наблюдения, имеющую первую поверхностную область и вторую поверхностную область, при этом участок искусственных зубов выходит на первую поверхность, a отреставрированный композитной смолой участок выходит на вторую поверхностную область, и расположены и удерживаются рядом друг с другом на демонстрационной поверхности так, что наблюдатель может наблюдать или визуально контролировать поверхность наблюдения, предпочтительно поверхность наблюдения обращена к наблюдателю. Способ расположения/размещения множества реставрирующих образцов может выбираться без ограничений, и подходящее расположение/размещение должно только отвечать цели.

[0039] Например, в случае, когда используется КС с диффузией света, для вышеупомянутых Случаев 1 и 2 предпочтительно приготовить реставрирующий образец (называемый также "реставрирующий образец того же оттенка") для " КС с диффузией света, имеющей определенный оттенок", эффекты или применимые диапазоны оттенков которого подлежат проверке с использованием искусственных зубов для реставрации, имеющих такой же оттенок, что и указанный оттенок, выбрать, в случае, когда образцы расцветки VITA расположены в порядке яркости, искусственные зубы для реставрации, имеющие оттенки (называемые также "периферийны оттенки") на два или более оттенков до и после указанного оттенка (всего четыре или более оттенка), подготовить реставрирующие образцы с использованием этих искусственных зубов (называемых также "реставрирующие образцы периферийных оттенков"), и расположить реставрирующий образец того же оттенка и по меньшей мере один, предпочтительно четыре или более реставрирующих образцов периферийных оттенков рядом друг с другом в порядке яркости оттенков. Периферийные оттенки, подлежащие выбору в этот раз, необязательно должны следовать друг за другом в порядке яркости вышеупомянутых образцов расцветки VITA, и могут выбираться с подходящими интервалах.

[0040] Следует заметить, что порядок, когда образцы расцветки VITA располагаются в порядке яркости (высокая яркость -> низкая яркость) представляет собой порядок "B1->A1->B2->D2->A2->C1->C2->D4->A3->D3->B3->A3.5->B4->C3->A4->C4".

[0041] Конкретные примеры предпочтительного расположения/размещения для вышеупомянутой цели включают в себя пример, в котором, когда конкретный оттенок (=тот же оттенок) является оттенком A2, реставрирующий образец указанного оттенка, в котором искусственный зуб для реставрации оттенка A2 был отреставрирован с помощью КС с диффузией света оттенка A2, и реставрирующие образцы периферийных оттенков, в которых искусственные зубы для реставрации оттенков B1, A1, B2, C1 и A3 были отреставрированы КС с диффузией цвета оттенка A2, подготовлены и расположены/размещены в порядке B1->A1->B2->A2 (реставрирующий образец того же оттенка)->C1->A3.

[0042] При этом в случае, когда реставрирующий образец из КС с диффузией света оттенка A2 располагается в вышеупомянутом порядке в верхнем ряду (или нижнем ряду), при расположении в два ряда, а реставрирующий образец оттенка A2 из имеющейся КС (отличной от КС с широким цветовым диапазоном) располагается в нижнем ряду (или верхнем) так, чтобы соответствовать верхнему ряду (или нижнему ряду), ширина применимого диапазона оттенков вышеупомянутой КС с диффузией света может быть более реалистичной.

[0043] Кроме того, в случае использования КС на основе структурного цвета для вышеупомянутых Случаев 1 и 2 предпочтительно разделить по яркости расцветку VITA на пять групп, то есть группа 1: B1->A1->B2, группа 2: D2->A2->C1, группа 3: C2->D4->A3->D3, группа 4: B3->A3,5->B4 и группа 5: C3->A4->C4, и сделать расположение/размещение на основе этих групп. Например, в каждой группе предпочтительно использовать оттенки A1, A2, A3, A3,5 и A4, которые являются цветовыми образцами на основе цвета А в качестве опорных оттенков, подготовить реставрирующий образец ("конкретный реставрирующий образец"), полученный посредством реставрации искусственного зуба для реставрации, имеющего оттенок ("конкретный опорный оттенок"), выбранный из этих пяти опорных оттенков, с помощью «КС на основе конкретного структурного цвета", эффекты или применимые цветовые диапазоны которого подлежат проверке, и подготовить один или более типов реставрирующих образцов (обычных реставрирующих образцов), полученных реставрацией искусственных зубов для реставрации, имеющих один или более типов оттенков (которые могут быть опорными оттенками, отличными от указанного конкретного опорного оттенка), выбранных из группы, отличной от группы, к которой принадлежит выбранный опорный оттенок, с помощью "КС на основе указанного конкретного структурного цвета", и расположить их в порядке яркости. Посредством выбора и расположения искусственных зубов для реставрации таким образом возможно оценить применимость цветового тона для искусственных зубов для реставрации, имеющих другую яркость, и диапазон применимых оттенков вышеупомянутой КС на основе структурного цвета может быть более реалистичной.

[0044] Конкретные примеры предпочтительного расположения для вышеупомянутой цели включают в себя расположение по 3 реставрирующих образца, в котором конкретным опорным оттенком является A2, и реставрирующие образцы расположены в порядке B1->A2->A4, и расположение по 7 реставрирующих образцов, в которых конкретным опорным оттенком является A1, и реставрирующие образцы располагаются в порядке B1->A1->C1->D3->B4->A4->C4.

[0045] В демонстрационном инструменте по настоящему изобретению искусственный зуб, в котором формируется полость или поврежденная часть, реставрируемая с помощью КС, может использоваться в качестве индивидуального реставрирующего образца, как такового. Однако для улучшения легкости удержания реставрирующих образцов на демонстрационной поверхности демонстрационной пластины, задняя сторона (сторона, подлежащая соединению с демонстрационной поверхностью) искусственных зубов перед реставрацией или после реставрации может быть обработана. Например, для увеличения площади сцепления при склеивании с использованием адгезива часть задней стороны может быть срезана с образованием плоского участка, или на него может быть установлено одно из удерживающих средств (устанавливаемое на реставрирующий образец).

[0046] Кроме того, по настоящему изобретению также возможно оценить диапазон оттенков и/или цветовых тонов, к которым применима КС. В частности, сначала подготавливается множество искусственных зубов для реставрации, как описано выше, в которых образованы полости или поврежденные части, при этом оттенки и/или цветовые тона поверхностей множества искусственных зубов для реставрации отличаются друг от друга. Затем эти искусственные зубы для реставрации размещаются на демонстрационной поверхности демонстрационной пластины, как описано выше, например, в порядке яркости. После этого полости или поврежденные части множества искусственных зубов для реставрации, расположенных на демонстрационной поверхности, реставрируются с помощью КС, подлежащих оценке, для подготовки множества отреставрированных изделий. Затем множество отреставрированных изделий, расположенных на демонстрационной поверхности, могут быть визуально осмотрены, например, для оценки диапазона оттенков и/или цветовых тонов, к которым применимы КС.

[0047] Настоящее изобретение описано более подробно со ссылкой на чертежи, но настоящее изобретение не ограничивается вариантами осуществления, представленными на этих чертежах.

[0048] Фиг. 1 - вид сверху типичного демонстрационного инструмента 10 по настоящему изобретению. В демонстрационном инструменте 10 всего шесть реставрирующих образцов 50, включающих в себя отреставрированные изделия, полученных посредством имитационной реставрации искусственных зубов оттенков A1-A3, B1, B2 и C1 с использованием одного типа КС на основе структурного цвета, удерживаются рядом друг с другом на демонстрационной поверхности 30 демонстрационной пластины 20. Демонстрационная поверхность 30 является белой, и оттенки соответствующих реставрирующих образцов 50 представлены в демонстрационном участке 40, содержащем надписи.

[0049] Фиг. 2 - представляет состояние (a) когда демонстрационный инструмент по настоящему изобретению, в котором располагаются реставрирующие образцы 50, реставрированные с помощью КС на основе структурного цвета, содержащие флуоресцентный материал, рассматриваются при естественном свете, и состояние (b) когда естественный свет блокируется и используется черный свет. Хотя отреставрированные участки 51, отреставрированные с помощью КС, трудно обнаружить в состоянии (a), различие между отреставрированным участком 51, излучающим свет за счет флуоресценции, и участком искусственных зубов 52 становится заметен в состоянии (b), поскольку демонстрационная поверхность 30 является черной, и, таким образом, может ясно подтверждаться положение отреставрированного участка 51.

[0050] Фиг. 3A представляет типичный искусственный зуб для реставрации 60 по настоящему изобретению. Полость 61 образована на искусственном зубе для реставрации 60. Фиг. 3B представляет реставрирующий образец 50, изготовленный с использованием искусственного зуба для реставрации 60, представленного на фиг. 3A. В реставрирующем образце 50 отреставрированный участок 51, в котором полость 61 заполнена КС, образован в участке, обведенном пунктирными линиями на фиг. 3B.

Перечень ссылочных позиций

[0051] 10 демонстрационный инструмент

20 демонстрационная пластина

30 демонстрационная поверхность

40 демонстрационный участок, содержащий надписи

50 реставрирующий образец

51 отреставрированный участок

52 участок искусственных зубов

60 искусственные зубы для реставрации

61 полость

Claims

1. Демонстрационный инструмент для сравнения состояния зубной реставрации композитной смолой, содержащий:

демонстрационную пластину, имеющую демонстрационную поверхность, выполненную с возможностью удержания реставрируемых образцов рядом друг с другом, и

реставрируемые образцы, которые могут удерживаться рядом друг с другом на демонстрационной поверхности, при этом демонстрационный инструмент отличается тем, что

каждый реставрируемый образец из реставрируемых образцов представляет собой

(a) отреставрированное изделие, полученное посредством реставрации полости искусственных зубов для реставрации с использованием композитной смолы, при этом искусственные зубы для реставрации получены посредством формирования полости в заданном положении искусственных зубов для обеспечения заданной формы и заданной глубины, при этом искусственные зубы имеют заданные формы и заданные оттенки и цветовые тона, или

(b) отреставрированное изделие, полученное посредством реставрации поврежденной части искусственных зубов для реставрации с использованием композитной смолы, при этом искусственные зубы для реставрации получены посредством обеспечения поврежденной части, имеющей заданную форму в заданном положении искусственных зубов, причем искусственные зубы имеют заданные формы и заданные оттенки и цветовые тона, причем

каждый реставрируемый образец имеет поверхность наблюдения, имеющую первую поверхностную область и вторую поверхностную область, при этом участок искусственных зубов выходит на первую поверхность, отреставрированный композитной смолой участок выходит на вторую поверхностную область,

реставрируемые образцы включают в себя

(1) реставрируемые образцы, полученные посредством реставрации полостей или поврежденных частей искусственных зубов для реставрации с использованием одного типа композитной смолы, имеющей одинаковую композицию, при этом оттенки и/или цветовые тона поверхностей искусственных зубов для реставрации отличаются друг от друга, или

(2) реставрируемые образцы, полученные посредством реставрации полостей или поврежденных частей искусственных зубов для реставрации с использованием композитных смол, имеющих различные композиции, при этом оттенки и/или цветовые тона поверхностей искусственных зубов для реставрации являются одинаковыми, и

все реставрируемые образцы, удерживаемые рядом друг с другом на демонстрационной поверхности, расположены так, чтобы наблюдатель мог наблюдать поверхность наблюдения.

2. Демонстрационный инструмент по п. 1, отличающийся тем, что

на демонстрационной поверхности демонстрационной пластины и/или задней поверхности наблюдения реставрируемого образца обеспечивается удерживающее средство, выполненное с возможностью съемного/несъемного удержания реставрируемого образца на демонстрационной поверхности.

3. Демонстрационный инструмент по п. 1 или 2, отличающийся тем, что

вторая поверхностная область каждого из реставрируемых образцов, удерживаемых рядом друг с другом на демонстрационной поверхности, содержит флуоресцентный материал, при этом

1) первая поверхностная область не содержит флуоресцентного материала,

2) первая поверхностная область содержит флуоресцентное вещество, отличное по типу от флуоресцентного вещества, содержащегося во второй поверхностной области, или

3) первая поверхностная область содержит флуоресцентное вещество того же типа, что и флуоресцентное вещество, содержащееся во второй поверхностной области, в концентрации, отличающейся от концентрации во второй поверхностной области, вследствие чего цветовое состояние первой поверхностной области и цветовое состояние второй поверхностной области различаются, когда поверхность наблюдения реставрируемого образца облучается возбуждающим светом флуоресцентного материала, содержащегося во второй поверхностной области.

4. Способ проверки отреставрированного композитной смолой участка реставрируемых образцов, удерживаемых на демонстрационной поверхности демонстрационного инструмента по п. 3, отличающийся тем, что

поверхность наблюдения реставрируемого образца подвергают облучению возбуждающим светом флуоресцентного материала, содержащегося во второй поверхностной области, для проверки отреставрированного участка посредством различия между состояниями излучения света первой поверхностной области и второй поверхностной области.

5. Набор искусственных зубов для реставрации для изготовления реставрируемых образцов в демонстрационном инструменте по любому из пп. 1-3, отличающийся тем, что

каждый из искусственных зубов для реставрации образован

(a) посредством формирования полости заданной формы и глубины в заданном положении искусственных зубов, имеющих заданные формы и заданные оттенки и цветовые тона, или

(b) посредством обеспечения поврежденной части, имеющей заданную форму в заданном положении искусственных зубов, имеющих заданные формы и заданные оттенки и цветовые тона,

форма и размер каждого из искусственных зубов для реставрации являются одинаковыми во всех искусственных зубах, и

положение, при котором полость или поврежденная часть сформирована в каждом из искусственных зубов для реставрации, и форма и размер полости или поврежденной части являются одинаковыми во всех искусственных зубах для реставрации.

6. Демонстрационный инструмент, используемый для сравнения состояния зубной реставрации композитной смолой, содержащий:

демонстрационную пластину, имеющую демонстрационную поверхность, выполненную с возможностью удержания набора искусственных зубов для реставрации по п. 5 рядом друг с другом; и

искусственные зубы для реставрации, при этом демонстрационный инструмент отличается тем, что

искусственные зубы для реставрации представляют собой:

(1) реставрируемые образцы, полученных посредством реставрации полостей или поврежденных частей искусственных зубов для реставрации с использованием одного типа композитной смолы, имеют одинаковую композицию, при этом оттенки и/или цветовые тона поверхностей искусственных зубов для реставрации отличаются друг от друга, или

(2) реставрируемые образцы, полученные посредством реставрации полостей или поврежденных частей искусственных зубов для реставрации с использованием композитных смол, имеющих различные композиции, при этом оттенки и/или цветовые тона поверхностей искусственных зубов для реставрации являются одинаковыми.