RU2732491C1 - Инструмент в держателе инструмента для мульчеров/измельчителей - Google Patents
Инструмент в держателе инструмента для мульчеров/измельчителей Download PDFInfo
- Publication number
- RU2732491C1 RU2732491C1 RU2019105689A RU2019105689A RU2732491C1 RU 2732491 C1 RU2732491 C1 RU 2732491C1 RU 2019105689 A RU2019105689 A RU 2019105689A RU 2019105689 A RU2019105689 A RU 2019105689A RU 2732491 C1 RU2732491 C1 RU 2732491C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- tool
- tool holder
- holder
- rotor
- cutting direction
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B33/00—Tilling implements with rotary driven tools, e.g. in combination with fertiliser distributors or seeders, with grubbing chains, with sloping axles, with driven discs
- A01B33/08—Tools; Details, e.g. adaptations of transmissions or gearings
- A01B33/10—Structural or functional features of the tools ; Theoretical aspects of the cutting action
- A01B33/103—Structural or functional features of the tools ; Theoretical aspects of the cutting action the rotating shaft being oriented horizontally
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B33/00—Tilling implements with rotary driven tools, e.g. in combination with fertiliser distributors or seeders, with grubbing chains, with sloping axles, with driven discs
- A01B33/08—Tools; Details, e.g. adaptations of transmissions or gearings
- A01B33/10—Structural or functional features of the tools ; Theoretical aspects of the cutting action
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
- B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
- B02C13/00—Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
- B02C13/02—Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills with horizontal rotor shaft
- B02C13/06—Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills with horizontal rotor shaft with beaters rigidly connected to the rotor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
- B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
- B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
- B02C18/06—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
- B02C18/16—Details
- B02C18/18—Knives; Mountings thereof
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Milling Processes (AREA)
- Jigs For Machine Tools (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
- Constituent Portions Of Griding Lathes, Driving, Sensing And Control (AREA)
Abstract
Описан режущий инструмент (1) для обработки почвы, измельчения, который расположен в держателе инструмента (20) на роторе держателя инструмента (100), который вращается вокруг оси ротора. Инструмент размещен в гнезде (21, 22, 23) держателя инструмента (20), расположенном на роторе держателя инструмента (100). Гнездо образовано первой поверхностью (21), предусмотренной в направлении резания, и второй поверхностью (22), на которой инструмент закреплен с помощью своей поверхности, обращенной в сторону от направления резания. Инструмент (1) имеет корпус (2), который имеет торцевую поверхность (2а) в направлении вращения ротора и поверхность задней части (2b), противоположную торцу (2а). Согласно изобретению задняя поверхность (2b) имеет угол наклона от 1° до 10° относительно торцевой поверхности (2а), и инструмент (1) закреплен и удерживается между поверхностью (21) гнезда в направлении резания (10) и поверхностью (22) гнезда, которая обращена в сторону от направления резания (10), тогда как между инструментом и основанием гнезда (23) остается зазор (13). Обеспечивается снижение износа инструмента в держателе. 3 з.п. ф-лы, 7 ил.
Description
Настоящее изобретение относится к инструменту, расположенному в держателе инструмента, как определено в отличительной части пункта 1 формулы изобретения.
Такие инструменты подвержены сильному износу и нагрузкам, которые могут в конечном итоге сломать и деформировать инструмент.
Как правило, известны два типа держателей инструмента для мульчеров и/или измельчителей. Первый тип имеет опорную поверхность, на которой инструмент закреплен так, чтобы его поверхность была обращена в сторону от направления резания, например, с помощью болта. Этот тип держателя инструмента известен, например, из DE 2013110289 А1. Недостаток этого типа держателя инструмента состоит в том, что воздействию ударов и повреждений в направлении резания подвергается все тело инструмента.
Держатель инструмента второго типа имеет гнездо для размещения инструмента, которое образовано первой поверхностью, расположенной в направлении резания, и второй поверхностью, на которой инструмент закреплен так, что его поверхность обращена в сторону от направления резания. Держатель инструмента этого типа известен, например, из ЕР 1693110. В держателях этого типа инструмент вводится в гнездо, чтобы опираться на дно гнезда, а затем крепиться к нему с помощью болта. Между инструментом и передней и задней поверхностями существует зазор для размещения в нем инструмента. Этот зазор вызывает повышенные напряжения и износ инструмента.
Дополнительным ключевым фактором износа инструмента является угол резания.
Задачей настоящего изобретения является создание держателя инструмента, в котором он подвергался бы меньшему износу.
Это осуществляется держателем инструмента и инструментом, описанным в отличительной части пункта 1 формулы изобретения.
Таким образом, предусмотрен инструмент для измельчителей, мульчеров и им подобных, который расположен в держателе инструмента на роторе держателя инструмента, вращающегося вокруг оси ротора. Инструмент помещается в гнездо держателя инструмента, расположенное на роторе держателя инструмента. Гнездо образовано первой поверхностью, расположенной в направлении резания, и второй поверхностью, на которой инструмент закреплен так, что его поверхность обращена в сторону от направления резания. Инструмент имеет корпус с передней поверхностью, ориентированной в направлении вращения ротора, и задней поверхностью, обращенной в сторону от передней поверхности. Согласно изобретению задняя поверхность наклонена на угол от 1° до 10° относительно передней поверхности. Инструмент зажимается и поддерживается только между поверхностью гнезда в направлении резания и поверхностью гнезда, которая направлена в сторону от направления резания, при этом между инструментом и нижней частью гнезда предусмотрен зазор.
Таким образом, корпус инструмента зажат между двумя поверхностями гнезда. Позже он крепится с помощью болта. При таком расположении инструмент не может двигаться в направлении резания. Без движения корпус инструмента менее подвержен износу. Износ гнезда также уменьшен.
Преимущественно гнездо инструмента имеет приподнятую центральную часть, на которую может быть помещен инструмент, имеющий сопряженное углубление. Это облегчает позиционирование.
Для удаления инструмента сначала ослабляется болт, который проходит через вторую поверхность гнезда, обращенную в сторону от направления вращения, и который зажимает инструмент в гнезде. Затем головка инструмента прижимается в рабочем направлении. Таким образом инструмент будет извлечен из гнезда.
Преимущественно инструмент по изобретению имеет большую ширину на режущем конце, чем на конце, установленном в гнезде.
В предпочтительном варианте осуществления инструмент имеет такую форму, что режущий элемент является самой внешней частью инструмента по отношению к гнезду.
Дополнительные характеристики и детали изобретения будут очевидны из формулы изобретения и из последующего описания предпочтительного неограничивающего варианта осуществления, как показано на прилагаемых чертежах, на которых:
Фиг. 1 - вид спереди ротора с держателем инструмента согласно изобретению,
Фиг. 2 - вид в разрезе ротора держателя инструмента согласно изобретению,
Фиг. 3 представляет собой вид в перспективе ротора держателя инструмента согласно изобретению,
Фиг. 4 - вид спереди инструмента согласно изобретению,
Фиг. 5 - вид в разрезе инструмента согласно изобретению,
На Фиг. 6 показан вид инструмента, вставленного в держатель инструмента, и
Фиг. 7 - увеличенное изображение А на Фиг. 6.
На Фиг. 1 ротор держателя инструмента обозначен цифрой 1. Держатели инструмента 20 расположены на роторе держателя инструмента 1. Каждый держатель инструмента 20 образует посадочное место для инструмента 1. Держатель инструмента 2 0 в рабочем направлении состоит из передней части 21, нижней части 23 и задней части 22, включая сквозное отверстие для болта 30.
Инструмент 1 для измельчителей, мульчеров и тому подобного расположен в держателе 20 инструмента на роторе 100 держателя инструмента, который вращается вокруг оси ротора. Этот инструмент 1 размещен в гнезде 21, 22, 23 держателя 20 инструмента на роторе 100 держателя инструмента. Гнездо 2 0 образовано первой поверхностью 21, расположенной в направлении резания, и второй поверхностью 22, на которой инструмент крепится так, чтобы его поверхность была обращена в сторону от направления резания. Инструмент 1 имеет корпус 2 с передней поверхностью 2а, ориентированной в направлении вращения ротора, и заднюю поверхность 2b, которая обращена в сторону от передней поверхности 2а.
Согласно изобретению задняя поверхность 2b имеет угол наклона от 1° до 10° относительно передней поверхности 2а. Это означает, что угол β составляет от 182° до 190°.
Кроме того, задняя поверхность (2b) инструмента (1) имеет углубление, причем это углубление имеет первую и вторую нижнюю концевые части, имеющие угол наклона от 10° до 90° относительно верхней части в направлении вращения.
Инструмент 1 зажат и поддерживается только между поверхностью 21 гнезда, ориентированной в направлении резания, и поверхностью 22 гнезда, которая направлена в сторону от направления резания, зазор 13, оставленный между инструментом и нижней частью гнезда 23.
Инструмент закреплен в его верхней части с помощью болта 30, который проходит через держатель инструмента 20 на поверхности 22 и затягивается в отверстии 31 инструмента.
Преимущественно инструмент 1 имеет углубление на своей задней поверхности 2b. Эта выемка образована первой верхней частью, по существу параллельной задней поверхности инструмента, и второй нижней частью, которая наклонена к передней поверхности под углом от 10° до 90°, поэтому угол α составляет от 190° до 270°. Это облегчает снятие, так как вращение назад нижней части инструмента может происходить, когда задняя часть головки инструмента нагружена с силой, приложенной в направлении, противоположном вращению инструмента.
Кроме того, центральное углубление дополняет приподнятый участок на задней поверхности гнезда 22. Это обеспечивает более простое и точное позиционирование.
Инструмент и гнездо изготовлены из стали, а режущая кромка 3 предпочтительно выполнена из специальной стали.
Болт 31 для крепления инструмента предпочтительно вводится сзади в гнездо держателя инструмента. Это позволяет избежать воздействия на головку болта технологического износа, который может помешать его снятию.
На Фиг. 6 показан держатель инструмента 20 с помещенным в него инструментом 1. Направление резания 10 обозначено стрелкой 10. Инструмент 1 зажат в держателе инструмента 20 в области 11 контакта между передней частью держателя 21 инструмента и передней поверхностью инструмента 2а, а также в области 12 контакта, между задней частью держателя 22 инструмента и задней поверхностью инструмента 2b, при этом между нижней поверхностью инструмента 2 с и нижней поверхностью держателя 23 инструмента остается зазор 13.
При таком расположении, как обсуждалось выше, инструмент не будет двигаться в рабочем направлении, поскольку он также заблокирован болтом 30, что предотвращает износ держателя инструмента 20 и болта 30.
Инструмент высвобождается путем снятия болта и удара по задней части инструмента 1 в рабочем направлении 10.
В конечном итоге будет понятно, что описанные выше инструмент и держатель инструмента могут подвергаться дополнениям, изменениям или вариантам, которые будут очевидны для специалиста, не отступая от объема изобретения, определенного в прилагаемой формуле изобретения.
Список ссылок
1 - инструмент
2 - корпус инструмента
2а - передняя поверхность инструмента в направлении резания
2b - задняя поверхность инструмента в направлении резания
2с - нижняя поверхность инструмента
3 - режущая кромка
10 - направление резания
11 - контактная зона
12 - контактная зона
13 - зазор
20 - держатель инструмента
21 - передняя часть держателя инструмента
22 - задняя часть держателя инструмента
23 - нижняя часть держателя инструмента
30 - болт
31 - болтовое отверстие в корпусе инструмента
(100 - ротор держателя инструмента)
α - угол наклона задней поверхности инструмента
β - угол между передней и задней поверхностями инструмента
Claims (4)
1. Режущий инструмент (1) для измельчителей, мульчеров, расположенный в держателе инструмента (20) на роторе держателя инструмента (100), вращающемся вокруг оси ротора, где указанный инструмент размещен в гнезде (21, 22, 23) держателя инструмента (20), расположенном на роторе держателя инструмента (100), при этом гнездо образовано первой поверхностью (21), расположенной в направлении резания, и второй поверхностью (22), на которой закреплен инструмент, своей поверхностью, противоположной направлению резания, и инструмент (1), имеющий корпус (2), который имеет переднюю поверхность (2а) в направлении вращения ротора и заднюю поверхность (2b), противоположную передней поверхности (2а), отличающийся тем, что задняя поверхность (2b) имеет угол наклона от 1° до 10° относительно передней поверхности (2а), а инструмент (1) установлен и поддерживается между поверхностью (21) гнезда в направлении резания (10) и противоположной к направлению резания (10) поверхностью (22) гнезда, при этом между инструментом и нижней частью гнезда (23) остается зазор (13).
2. Режущий инструмент по п. 1, отличающийся тем, что задняя поверхность (2b) инструмента (1) имеет углубление, причем это углубление имеет первую и вторую нижнюю концевые части, имеющие угол наклона от 10° до 90° относительно верхней части в направлении вращения.
3. Режущий инструмент по п. 1 или 2, отличающийся тем, что инструмент поддерживается исключительно между поверхностью (21) гнезда в направлении резания и противоположной к направлению резания поверхностью (22) гнезда.
4. Режущий инструмент по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что задняя поверхность (2b) имеет углубление и что это углубление образовано первой верхней частью, по существу параллельной задней поверхности инструмента, и второй нижней частью, которая наклонена в направлении передней поверхности на угол от 10° до 90°.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT102016000094638A IT201600094638A1 (it) | 2016-09-21 | 2016-09-21 | Utensile in un portautensile per trinciatrici/fresatrici |
IT102016000094638 | 2016-09-21 | ||
PCT/EP2017/072991 WO2018054733A1 (de) | 2016-09-21 | 2017-09-13 | Werkzeug an einem werkzeugträger für fräsen und zerkleinerer |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2732491C1 true RU2732491C1 (ru) | 2020-09-17 |
Family
ID=58606499
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2019105689A RU2732491C1 (ru) | 2016-09-21 | 2017-09-13 | Инструмент в держателе инструмента для мульчеров/измельчителей |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11122723B2 (ru) |
EP (1) | EP3515165B8 (ru) |
CA (1) | CA3034047C (ru) |
ES (1) | ES2945458T3 (ru) |
IT (1) | IT201600094638A1 (ru) |
RU (1) | RU2732491C1 (ru) |
WO (1) | WO2018054733A1 (ru) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10856474B2 (en) * | 2018-07-12 | 2020-12-08 | Kennametal Inc. | Stump cutter tooth assembly |
IT201800010607A1 (it) * | 2018-11-27 | 2020-05-27 | Seppi M S P A | Utensile per un portautensile per trinciatrici/fresatrici |
WO2022259004A1 (en) | 2021-06-07 | 2022-12-15 | Pek Automotive D.O.O | Rotor for agricultural biomass-cutting machine |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3608841A (en) * | 1968-03-14 | 1971-09-28 | Franz Wageneder | Rotary impact crusher |
EP1693110B1 (de) * | 2005-02-22 | 2008-04-16 | Seppi M. S.R.L. | Werzeug und Werkzeughalterung für Bodenfräsen |
EA012356B1 (ru) * | 2005-07-11 | 2009-10-30 | Алэн Ги Жорж Бон | Устройство для подрезания растений и измельчения отрезанных частей растений |
US7810531B2 (en) * | 2006-05-11 | 2010-10-12 | Labbe Etienne | Brush cutting head |
RU2448443C2 (ru) * | 2006-07-11 | 2012-04-27 | АХВИ Машиненбау ГмбХ | Режущий элемент |
EP1687090B1 (en) * | 2003-10-30 | 2016-06-01 | Paladin Brands Group, Inc. | Mulcher with improved tooth design |
RU162808U1 (ru) * | 2016-02-10 | 2016-06-27 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Петрозаводский государственный университет" | Рабочий орган машины для срезания древесно-кустарниковой растительности и предотвращения пожаров |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3525442C2 (de) * | 1985-07-17 | 1994-10-20 | Hermann Schroedl | Schlagleiste für einen Prallbrecherrotor |
DE3545708C2 (de) * | 1985-12-21 | 1994-01-20 | Werner Doppstadt | Umlaufender Schlegel zum Zerkleinern von Materialien |
DE20021216U1 (de) * | 2000-12-15 | 2001-03-22 | FAE ITALIA S.r.l., Fonto, Trento | Fräszahn für eine Zerkleinerungsmaschine |
DE20116344U1 (de) * | 2001-10-05 | 2001-12-20 | FAE ITALIA S.r.l., Fondo, Trento | Fräszahn sowie Fräszahnhalter für eine Zerkleinerungsmaschine |
US10245751B2 (en) * | 2005-01-07 | 2019-04-02 | Andritz Iggesund Tools Ab | Clamping assembly for woodworking knife |
DE102005009461B4 (de) * | 2005-03-02 | 2008-01-03 | Betek Bergbau- Und Hartmetalltechnik Karl-Heinz Simon Gmbh & Co. Kg | Wechselschlegel |
DE202010010294U1 (de) * | 2010-07-15 | 2011-12-20 | Doppstadt Familienholding Gmbh | Messerträger für Zerkleinerungsvorrichtungen |
DE102013110289A1 (de) | 2013-09-18 | 2015-03-19 | KingKong-Tools GmbH & Co. KG | Schneidwerkzeug für eine Schredder-, Mulchmaschine oder dergleichen |
US9623420B2 (en) * | 2013-12-12 | 2017-04-18 | Henry Scott Dobrovosky | Adjustable flow regulating element retention mechanism for material processing apparatus |
CA2940787A1 (en) * | 2015-08-31 | 2017-02-28 | Fecon, Inc. | Land clearing tool assembly with a depth control ring and drum assembly |
-
2016
- 2016-09-21 IT IT102016000094638A patent/IT201600094638A1/it unknown
-
2017
- 2017-09-13 ES ES17771382T patent/ES2945458T3/es active Active
- 2017-09-13 RU RU2019105689A patent/RU2732491C1/ru active
- 2017-09-13 EP EP17771382.3A patent/EP3515165B8/de active Active
- 2017-09-13 US US16/332,090 patent/US11122723B2/en active Active
- 2017-09-13 CA CA3034047A patent/CA3034047C/en active Active
- 2017-09-13 WO PCT/EP2017/072991 patent/WO2018054733A1/de unknown
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3608841A (en) * | 1968-03-14 | 1971-09-28 | Franz Wageneder | Rotary impact crusher |
EP1687090B1 (en) * | 2003-10-30 | 2016-06-01 | Paladin Brands Group, Inc. | Mulcher with improved tooth design |
EP1693110B1 (de) * | 2005-02-22 | 2008-04-16 | Seppi M. S.R.L. | Werzeug und Werkzeughalterung für Bodenfräsen |
EA012356B1 (ru) * | 2005-07-11 | 2009-10-30 | Алэн Ги Жорж Бон | Устройство для подрезания растений и измельчения отрезанных частей растений |
US7810531B2 (en) * | 2006-05-11 | 2010-10-12 | Labbe Etienne | Brush cutting head |
RU2448443C2 (ru) * | 2006-07-11 | 2012-04-27 | АХВИ Машиненбау ГмбХ | Режущий элемент |
RU162808U1 (ru) * | 2016-02-10 | 2016-06-27 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Петрозаводский государственный университет" | Рабочий орган машины для срезания древесно-кустарниковой растительности и предотвращения пожаров |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2018054733A1 (de) | 2018-03-29 |
CA3034047A1 (en) | 2018-03-29 |
EP3515165B8 (de) | 2024-05-29 |
IT201600094638A1 (it) | 2018-03-21 |
ES2945458T3 (es) | 2023-07-03 |
US11122723B2 (en) | 2021-09-21 |
EP3515165A1 (de) | 2019-07-31 |
CA3034047C (en) | 2024-05-21 |
US20190223368A1 (en) | 2019-07-25 |
EP3515165B1 (de) | 2023-04-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU2732491C1 (ru) | Инструмент в держателе инструмента для мульчеров/измельчителей | |
US8573707B2 (en) | Retainer sleeve and washer for cutting tool | |
US7743803B2 (en) | Stump grinding wheel | |
US20240198352A1 (en) | Material processing head and tool and related methods | |
TW201124607A (en) | Bit holder and base part | |
RU2633876C2 (ru) | Режущее устройство | |
EA034895B1 (ru) | Система изнашиваемой детали и способ прикрепления изнашиваемой детали | |
CA2605537A1 (en) | Wrenchless adjustable/compliant moldboard insert | |
KR20090080893A (ko) | 인서트팁 및 이를 이용한 면취기 | |
FR2552000A1 (fr) | Outil a aleser possedant une tete a deux porte-plaquettes reglables pour varier le diametre | |
US5819827A (en) | Stump grinder tooth and pocket combination | |
US20080172912A1 (en) | Adapter for cutting tooth | |
JP2013255948A (ja) | カッター台、面取り用のカッターブレード、及び面取り機 | |
US20230127739A1 (en) | Roller tool for a soil processing roller | |
US20100108195A1 (en) | Debarking apparatus | |
EP3012403A1 (fr) | Système de fixation d'un outil de coupe sur une tête de coupe de tunnelier et tunnelier comprenant un tel système de fixation | |
DK2855782T3 (en) | TOOLS AND TOOLS FOR AN EXCAVATOR | |
JP4585726B2 (ja) | 粉砕機における回転歯のための支持体 | |
US7377594B2 (en) | Cutting tool | |
EP0914759B1 (fr) | Système de fixation pour outils d'une machine agricole | |
US20050087262A1 (en) | Universal pocket and method for attaching a tooth to a cutter wheel of a tree stump removal machine | |
CN117716091A (zh) | 铣切轮 | |
CA2162655C (fr) | Porte-couteau destine a une tete servant a tailler un equarri et a produire des copeaux | |
CA2642408C (en) | Debarking apparatus | |
JP2004114259A (ja) | カッターボディ本体、カッターボディ、スローアウェイ式回転工具、及びそのクランプ方法 |