RU2617667C2 - Method for producing continious lenght of thin fibres web with long natural fibres, respective device and fibres - Google Patents

Method for producing continious lenght of thin fibres web with long natural fibres, respective device and fibres Download PDF

Info

Publication number
RU2617667C2
RU2617667C2 RU2014123362A RU2014123362A RU2617667C2 RU 2617667 C2 RU2617667 C2 RU 2617667C2 RU 2014123362 A RU2014123362 A RU 2014123362A RU 2014123362 A RU2014123362 A RU 2014123362A RU 2617667 C2 RU2617667 C2 RU 2617667C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
fibers
strip
web
tapes
long
Prior art date
Application number
RU2014123362A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2014123362A (en
Inventor
Жак ДЕКОРМ
Арно ДЮВАЛЬ
Эрик ВАНФЛЕТЕРЕН
Франсуа ВАНФЛЕТЕРЕН
Original Assignee
Форесья Отомотив Эндюстри
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Форесья Отомотив Эндюстри filed Critical Форесья Отомотив Эндюстри
Publication of RU2014123362A publication Critical patent/RU2014123362A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2617667C2 publication Critical patent/RU2617667C2/en

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4266Natural fibres not provided for in group D04H1/425
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/04Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres having existing or potential cohesive properties, e.g. natural fibres, prestretched or fibrillated artificial fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/425Cellulose series
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • D04H1/48Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres in combination with at least one other method of consolidation
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/58Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
    • D04H1/587Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives characterised by the bonding agents used
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/58Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
    • D04H1/64Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions
    • D04H1/68Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions the bonding agent being applied in the form of foam
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/70Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres
    • D04H1/74Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres the fibres being orientated, e.g. in parallel (anisotropic fleeces)
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/08Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of strengthening or consolidating
    • D04H3/12Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of strengthening or consolidating with filaments or yarns secured together by chemical or thermo-activatable bonding agents, e.g. adhesives, applied or incorporated in liquid or solid form
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/60Nonwoven fabric [i.e., nonwoven strand or fiber material]
    • Y10T442/608Including strand or fiber material which is of specific structural definition

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)

Abstract

FIELD: textile, paper.
SUBSTANCE: method comprises the following steps: parallel feeding of a plurality of individual bands (32) of fibres. At least one band (32) comprises long natural fibres; distribution of neighboring bands (32) on the needle field (60) to form a strip (62) of parallel fibres; loading and stretching of the strip (62) on the needle field (60) in parallel to the movement axis (B-B'); binding stretched strip fibres (62) to form a thin fibres web (60).
EFFECT: improved method.
17 cl, 11 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к способу получения непрерывного тонкого полотна волокон, содержащего длинные натуральные волокна.The present invention relates to a method for producing a continuous thin web of fibers containing long natural fibers.

Такое полотно предназначено, в частности, для использования при изготовлении деталей, пропитанных полимерной матрицей, например для строительства, автомобилей или для любого другого применения.Such a web is intended, in particular, for use in the manufacture of parts impregnated with a polymer matrix, for example, for construction, automobiles, or for any other application.

Натуральные волокна имеют много преимуществ по сравнению с синтетическими волокнами.Natural fibers have many advantages over synthetic fibers.

В частности, натуральные волокна имеют обычно низкую плотность, они относительно недороги и экологичны. Кроме того, натуральные волокна являются возобновляемыми продуктами и, таким образом, могут быть получены без исчерпания натуральных ресурсов.In particular, natural fibers are usually of low density, they are relatively inexpensive and environmentally friendly. In addition, natural fibers are renewable products and, thus, can be obtained without exhaustion of natural resources.

В этой связи широко культивируются и применяются во многих областях волокна, полученные изо льна, в частности, для получения композиционных материалов. Льняные волокна извлекают из стебля растения "лен", и они могут применяться либо в виде пучков длинных волокон, либо в виде элементарных волокон, либо в форме микрофибрилл.In this regard, fibers obtained from flax are widely cultivated and used in many fields, in particular, to obtain composite materials. Flax fibers are extracted from the stem of the plant "flax", and they can be used either in the form of bundles of long fibers, or in the form of elementary fibers, or in the form of microfibrils.

Пучки длинных волокон состоят обычно из совокупности элементарных волокон, соединенных между собой природным цементом, и имеют длину, которая может составлять от 2 мм до 1000 мм.Bundles of long fibers usually consist of a set of elementary fibers interconnected by natural cement and have a length that can range from 2 mm to 1000 mm.

Эти пучки волокон имеют хорошие механические свойства, так как их модуль Юнга предпочтительно составляет от 30 до 50 ГПа.These fiber bundles have good mechanical properties, since their Young's modulus is preferably 30 to 50 GPa.

Для применения длинных натуральных волокон необходимо осуществлять соединение волокон для образования, например, относительно толстого листа, ткани или сетки. Эти соединенные системы являются результатом сложного и дорогостоящего производства, но имеют достаточную механическую когезию, чтобы поддаваться последующим операциям формования деталей, включающим, например, наложение и ориентирование этих систем.For the use of long natural fibers, it is necessary to connect the fibers to form, for example, a relatively thick sheet, fabric or net. These connected systems are the result of complex and expensive production, but have sufficient mechanical cohesion to succumb to subsequent molding operations of parts, including, for example, overlaying and orienting these systems.

Однако способы получения таких систем являются сложными и относительно дорогими. Поэтому в области композитных материалов предпочитают применять льняные очески, то есть волокна длиной от 2 см до 10 см, которые можно использовать в рамках традиционных способов, называемых "сухими способами", включающих этапы приготовления, чесания, укладки и, возможно, иглопробивания, что в этих этапах соединения волокон привело бы к получению мата.However, methods for producing such systems are complex and relatively expensive. Therefore, in the field of composite materials, it is preferable to use linen flax, that is, fibers from 2 cm to 10 cm long, which can be used in the framework of traditional methods called “dry methods”, including the stages of preparation, scratching, laying and, possibly, needle-piercing, which these steps of fiber bonding would result in a mat.

Однако получаемый нетканый материал имеет неудовлетворительные механические свойства при применении в целях получения композитных материалов. Кроме того, полученные материалы являются толстыми, сложными в обращении и имеют очень неоднородную толщину.However, the resulting non-woven material has poor mechanical properties when used in order to obtain composite materials. In addition, the resulting materials are thick, difficult to handle and have a very heterogeneous thickness.

Патент FR 2705369 описывает способ образования нетканых холстов из льняных волокон, исходя из природных льняных цементов. Этот способ включает этап образования волокнистого листа, затем скрепления волокон листа природными льняными цементами.Patent FR 2705369 describes a method for forming nonwoven webs of linen fibers based on natural linen cements. This method includes the step of forming a fibrous sheet, then bonding the sheet fibers with natural linen cements.

Целью изобретения является разработать способ получения тонкого полотна, содержащего длинные натуральные волокна, который был бы прост в осуществлении и который позволял бы при низких затратах получать полотно очень малой толщины с постоянной поверхностной плотностью.The aim of the invention is to develop a method for producing a thin web containing long natural fibers, which would be simple to implement and which would make it possible at low cost to obtain a web of very small thickness with constant surface density.

С этой целью объектом изобретения является способ указанного выше типа, отличающийся тем, что он включает следующие этапы:To this end, the object of the invention is a method of the type indicated above, characterized in that it comprises the following steps:

- параллельная подача множества отдельных лент волокон, причем по меньшей мере одна лента содержит длинные натуральные волокна;- parallel supply of many individual ribbons of fibers, and at least one tape contains long natural fibers;

- распределение соседних лент по полю игл, чтобы образовать полосу параллельных волокон;- the distribution of adjacent tapes over the field of needles to form a strip of parallel fibers;

- приложения нагрузки к полосе в поле игл параллельно оси перемещения;- application of load to the strip in the field of needles parallel to the axis of movement;

- скрепление волокон вытянутой полосы, образуя тонкое полотно.- the bonding of the fibers of the elongated strip, forming a thin web.

Способ согласно изобретению может иметь одну или несколько из следующих характеристик, взятых по отдельности или в любых технически возможных комбинациях:The method according to the invention may have one or more of the following characteristics, taken individually or in any technically possible combinations:

- этап скрепления волокон полосы включает орошение вытянутой полосы раствором, проникновение раствора между волокнами полосы и сушку полосы, чтобы образовать тонкое полотно;the step of bonding the strip fibers includes irrigating the elongated strip with a solution, penetrating the solution between the strip fibers and drying the strip to form a thin web;

- орошение раствором осуществляется путем распыления капель или путем образования пены, содержащей жидкость и вспениватель, причем пена осаждается на полосу;- solution irrigation is carried out by spraying drops or by forming a foam containing a liquid and a blowing agent, the foam being deposited on a strip;

- этап приложения нагрузки осуществляется между по меньшей мере одним передним валиком, предпочтительно имеющим металлическую наружную поверхность, и по меньшей мере одним задним валиком, предпочтительно из дерева, каучука или полимера, причем скорость увлечения полосы за задний валик по меньшей мере в два раза больше, предпочтительно по меньшей мере в шесть раз больше скорости увлечения полосы передним валиком;- the step of applying a load is carried out between at least one front roller, preferably having a metal outer surface, and at least one rear roller, preferably of wood, rubber or polymer, and the speed of entrainment of the strip for the rear roller is at least two times, preferably at least six times the speed of entrainment of the strip by the front roller;

- поле игл содержит совокупность планок, поперечных оси перемещения, причем каждая поперечная планка содержит множество игл, и поперечные планки предпочтительно могут перемещаться вместе с полосой;- the needle field contains a plurality of planks transverse to the axis of movement, each transverse plank containing many needles, and the transverse planks can preferably move with the strip;

- скорость перемещения поперечных планок меньше скорости увлечения полосы указанным или каждым задним валиком;- the speed of movement of the transverse bars is less than the speed of entrainment of the strip by the specified or each rear roller;

- поверхностная плотность игл в поле игл составляет от 5 игл на см2 до 23 игл на см2;- the surface density of the needles in the field of needles is from 5 needles per cm 2 to 23 needles per cm 2 ;

- перед этапом подачи способ включает этап образования множества лент путем сдваивания нескольких единичных лент;- before the filing step, the method includes the step of forming a plurality of tapes by doubling several single tapes;

- по меньшей мере одна первая единичная лента содержит исключительно длинные натуральные волокна, по меньшей мере одна вторая единичная лента предпочтительно содержит дополнительные натуральные волокна, отличные от длинных натуральных волокон первой единичной ленты, и/или синтетические волокна натурального происхождения, и/или синтетические волокна искусственного происхождения, и/или их смеси;- at least one first unitary tape contains exceptionally long natural fibers, at least one second unitary tape preferably contains additional natural fibers other than long natural fibers of the first unitary tape and / or synthetic fibers of natural origin and / or synthetic fibers of artificial origin, and / or mixtures thereof;

- среднеквадратичное отклонение титра разделенных лент меньше 20%;- the standard deviation of the titer of the divided tapes is less than 20%;

- на этапе подачи раздельные ленты размещаются в соседних желобах, заканчивающихся до поля игл;- at the feeding stage, separate tapes are placed in adjacent grooves ending in the needle field;

- в желобах ленты сжимаются сбоку сходящимися стенками желобов;- in the gutters, the tapes are compressed laterally by the converging walls of the gutters;

- на выходе желобов ленты вступают в контакт друг с другом и проникают друг в друга;- at the exit of the gutters, the tapes come into contact with each other and penetrate each other;

- поверхностная плотность полотна после этапа скрепления волокон меньше 500 г/м2, предпочтительно меньше 150 г/м2.the surface density of the web after the fiber bonding step is less than 500 g / m 2 , preferably less than 150 g / m 2 .

Объектом изобретения является также установка для получения непрерывного тонкого полотна из волокон, содержащих длинные натуральные волокна, отличающаяся тем, что она содержит:The object of the invention is also a facility for producing a continuous thin web of fibers containing long natural fibers, characterized in that it contains:

- систему параллельной подачи множества отдельных лент волокон, предназначенную для приема по меньшей мере одной ленты, содержащей длинные натуральные волокна;- a parallel feed system for a plurality of individual fiber tapes designed to receive at least one tape containing long natural fibers;

- систему формирования полосы волокон, включающую систему распределения лент, содержащую поле игл, и систему приложения нагрузки и вытяжки полосы в поле игл;- a system for forming a strip of fibers, including a tape distribution system containing a field of needles, and a system for applying a load and stretching a strip in a field of needles;

- систему скрепления волокон полосы, чтобы образовать тонкое полотно.- a system for fastening strip fibers to form a thin web.

Установка согласно изобретению может иметь одну или несколько из следующих характеристик, взятых по отдельности или в любых технически возможных комбинациях:The installation according to the invention may have one or more of the following characteristics, taken individually or in any technically possible combinations:

- система подвода содержит направляющую, ограничивающую множество желобов, расположенных рядом, причем каждый желоб предназначен для приема одной ленты.- the supply system includes a guide restricting a plurality of troughs arranged side by side, with each trough designed to receive one tape.

Кроме того, объектом изобретения является непрерывное тонкое полотно из волокон, содержащих по меньшей мере длинные натуральные волокна, отличающееся тем, что оно содержит множество параллельных волокон, полученных распределением и приложением нагрузки к волокнам из параллельных лент, причем параллельные волокна связаны между собой, образуя тонкое полотно, причем полотно имеет однородную толщину по его ширине.In addition, the object of the invention is a continuous thin web of fibers containing at least long natural fibers, characterized in that it contains many parallel fibers obtained by the distribution and application of a load to the fibers of parallel tapes, and the parallel fibers are interconnected, forming a thin the web, the web having a uniform thickness across its width.

Полотно согласно изобретению может иметь одну или несколько следующих характеристик, взятых по отдельности или в любых технически возможных комбинациях:The canvas according to the invention may have one or more of the following characteristics, taken individually or in any technically possible combinations:

- оно имеет поверхностную плотность меньше 500 г/м2, в частности меньше 150 г/м2, и предпочтительно имеет толщину меньше 1 мм;- it has a surface density of less than 500 g / m 2 , in particular less than 150 g / m 2 , and preferably has a thickness of less than 1 mm;

- оно имеет длину больше 100% его ширины, причем полотно предпочтительно свернуто с получением рулона;- it has a length of more than 100% of its width, and the web is preferably folded to form a roll;

- исходные длинные волокна являются длинными льняными волокнами;- the original long fibers are long linen fibers;

- полотно содержит более 50 масс.% натуральных волокон;- the canvas contains more than 50 wt.% natural fibers;

- полотно не содержит синтетического связующего, скрепляющего волокна друг с другом.- the web does not contain a synthetic binder that holds the fibers together.

Объектом изобретения является тонкое полотно, которое может быть получено вышеописанным способом.The object of the invention is a thin web, which can be obtained by the above method.

Полотно по изобретению может иметь одну или несколько дополнительных характеристик, определенных выше.The web of the invention may have one or more additional characteristics as defined above.

Изобретение станет более понятным при изучении следующего описания, данного исключительно в качестве примера и проведенного с обращением к приложенным чертежам, на которых:The invention will become more clear when studying the following description, given solely as an example and carried out with reference to the attached drawings, in which:

- фиг. 1 является блок-схемой, показывающей основные этапы первого способа согласно изобретению;- FIG. 1 is a flowchart showing the main steps of the first method according to the invention;

- фиг. 2 является схематическим видом сверху первой установки, предназначенной для осуществления способа с фиг. 1;- FIG. 2 is a schematic top view of a first apparatus for implementing the method of FIG. one;

- фиг. 3 является видом спереди планки, содержащей иглы, предназначенной для применения в системе формирования в установке с фиг. 2;- FIG. 3 is a front view of a bar containing needles for use in the forming system of the apparatus of FIG. 2;

- фиг. 4 является видом, аналогичным виду с фиг. 2, при осуществлении способа с фиг. 1;- FIG. 4 is a view similar to that of FIG. 2, when implementing the method of FIG. one;

- фиг. 5 является поперечным сечением в плоскости V-V с фиг. 4;- FIG. 5 is a cross section in the plane V-V of FIG. four;

- фиг. 6 является поперечным разрезом по вертикальной плоскости VI-VI с фиг. 4;- FIG. 6 is a cross section along the vertical plane VI-VI of FIG. four;

- фиг. 7 является видом полотна, полученного способом согласно изобретению, расфасованного в виде рулона;- FIG. 7 is a view of a web obtained by the method of the invention packaged in a roll;

- фиг. 8 является фотографией, иллюстрирующей внешний вид первого полотна согласно изобретению;- FIG. 8 is a photograph illustrating the appearance of a first web according to the invention;

- фиг. 9 является схематическим видом сбоку системы доставки и системы параллельной подачи лент;- FIG. 9 is a schematic side view of a delivery system and a parallel feed system;

- фиг. 10 является схематическим видом сбоку системы формирования полосы, полученной из лент;- FIG. 10 is a schematic side view of a strip forming system obtained from tapes;

- фиг. 11 является схематическим видом сбоку системы скрепления волокон полосы, чтобы получить полотно.- FIG. 11 is a schematic side view of a strip fiber bonding system to obtain a web.

В дальнейшем термины "передний" и "задний" везде понимаются по отношению к направлению движения предмета, получаемого в непрерывном режиме.Hereinafter, the terms "front" and "rear" are everywhere understood in relation to the direction of movement of an object obtained in a continuous mode.

Первое тонкое полотно 10, полученное способом согласно изобретению, показано на фиг. 7 и 8. В примере согласно фиг. 7 полотно 10 предпочтительно смотано вокруг самого себя с получением рулона 12.The first thin web 10 obtained by the method according to the invention is shown in FIG. 7 and 8. In the example of FIG. 7, the web 10 is preferably wound around itself to form a roll 12.

Полотно 10 согласно изобретению содержит длинные натуральные волокна, расположенные параллельно друг другу, и по меньшей мере одно связующее, удерживающее волокна вместе.The web 10 according to the invention contains long natural fibers parallel to each other, and at least one binder holding the fibers together.

В одном варианте осуществления все волокна полотна 10 состоят из длинных натуральных волокон. Как вариант, часть волокон, образующих полотно 10, образована из дополнительных натуральных волокон, отличающихся от длинных натуральных волокон, из синтетических волокон натурального происхождения, из синтетических волокон искусственного происхождения или из смеси этих волокон.In one embodiment, all fibers of the web 10 are composed of long, natural fibers. Alternatively, part of the fibers forming the web 10 is formed from additional natural fibers that are different from long natural fibers, from synthetic fibers of natural origin, from synthetic fibers of artificial origin, or from a mixture of these fibers.

Длинные натуральные волокна предпочтительно являются волокнами, выделенными из растений, в частности, льняными волокнами. Как вариант, длинные натуральные волокна являются волокнами сизаля, джута, конопли, кенафа и т. д.Long natural fibers are preferably fibers isolated from plants, in particular flax fibers. Alternatively, long natural fibers are fibers of sisal, jute, hemp, kenaf, etc.

Дополнительные натуральные волокна выбраны, например, из волокон хлопка, шерсти, шелка, сои, сизаля, конопли или из их смесей.Additional natural fibers are selected, for example, from fibers of cotton, wool, silk, soy, sisal, hemp, or from mixtures thereof.

Синтетические волокна натурального происхождения выбраны, например, из волокон регенерированной целлюлозы, в частности, вискозных волокон, купро и/или модал, альгинатных вискозных волокон, волокон лиоцелл, волокон PLA (полимолочной кислоты) и из их смесей.Synthetic fibers of natural origin are selected, for example, from regenerated cellulose fibers, in particular viscose fibers, cupro and / or modal, alginate viscose fibers, lyocell fibers, PLA fibers (polylactic acid) and mixtures thereof.

Синтетические волокна образованы из производных нефти или из молекул, полученных биохимически (например, этилен, полученный из биоэтанола). Они выбраны из полиолефиновых волокон, таких как полиэтиленовые и/или пропиленовые волокна, полиэфирные, полиамидные, полиимидные волокна и их смеси. Они могут быть также двухкомпонентными волокнами, образованными из полимера и сополимера, причем полимер и его сополимер имеют разные температуры плавления.Synthetic fibers are formed from derivatives of oil or from molecules obtained biochemically (for example, ethylene derived from bioethanol). They are selected from polyolefin fibers, such as polyethylene and / or propylene fibers, polyester, polyamide, polyimide fibers and mixtures thereof. They can also be bicomponent fibers formed from a polymer and a copolymer, the polymer and its copolymer having different melting points.

Предпочтительно массовая доля длинных волокон натурального происхождения в полотне 10 превышает 50% от полной массы волокон полотна 10.Preferably, the mass fraction of long fibers of natural origin in the web 10 exceeds 50% of the total mass of the fibers of the web 10.

Предпочтительно длинные натуральные волокна являются длинными льняными волокнами.Preferably, the long natural fibers are long linen fibers.

Длинные льняные волокна получены из растения, называемого "flax" или "растение лен" из семейства Linaceae. Эти волокна извлекают из периферии стебля растения лен путем механического разрушения стебля во время операции измельчения, а затем разделением на длинные волокна, паклю, которая представляет собой короткие и грубые волокна, и другие компоненты льна.Long flax fiber is obtained from a plant called "flax" or "flax plant" from the Linaceae family. These fibers are removed from the periphery of the stem of a flax plant by mechanical destruction of the stem during the grinding operation, and then separation into long fibers, a tow, which is short and coarse fibers, and other components of flax.

Полученные таким путем длинные волокна предпочтительно имеют длину в интервале от 2 мм до 1000 мм. Под «длинными волокнами» в рамках настоящего изобретения понимается, что волокна предпочтительно состоят из продольной сборки элементарных волокон, соединенных между собой природным цементом.The long fibers obtained in this way preferably have a length in the range of 2 mm to 1000 mm. Under the "long fibers" in the framework of the present invention, it is understood that the fibers preferably consist of a longitudinal assembly of elementary fibers interconnected by natural cement.

Длинные волокна обычно образуют пучки, которые могут иметь длину, доходящую до одного метра. Часть длинных натуральных волокон полотна 10 имеет длину больше 50 см, в частности, от 50 см до 80 см.Long fibers usually form bundles, which can have a length reaching one meter. Part of the long natural fibers of the web 10 has a length of more than 50 cm, in particular from 50 cm to 80 cm.

Пучки длинных волокон обычно имеют диаметр в интервале от 10 микрон до 100 микрон.Bundles of long fibers typically have a diameter in the range of 10 microns to 100 microns.

Связующее, связывающее между собой различные длинные волокна, предпочтительно образовано из природного цемента растений, в частности из натуральных льняных цементов, когда длинные волокна являются длинными льняными волокнами.A binder that binds to each other various long fibers is preferably formed from natural cement of plants, in particular from natural flax cements, when the long fibers are long flax fibers.

Как вариант, связующее является синтетическим связующим, таким как клей или смола, в частности, латекс, и/или связующим натурального происхождения, отличным от льняных цементов, например, на основе крахмала.Alternatively, the binder is a synthetic binder, such as glue or resin, in particular latex, and / or a binder of natural origin, other than flax cements, for example, based on starch.

Согласно изобретению, ширина полотна 10 намного больше его толщины и намного меньше его длины.According to the invention, the width of the web 10 is much greater than its thickness and much less than its length.

Так, например, ширина полотна больше 30 мм, в частности, составляет от 30 мм до 2000 мм, предпочтительно от 100 мм до 2000 мм.Thus, for example, the width of the web is greater than 30 mm, in particular from 30 mm to 2000 mm, preferably from 100 mm to 2000 mm.

Толщина составляет менее 0,1 от его ширины, в частности, она меньше 1 мм, предпочтительно меньше 0,5 мм, предпочтительно меньше 0,1 мм.The thickness is less than 0.1 of its width, in particular, it is less than 1 mm, preferably less than 0.5 mm, preferably less than 0.1 mm.

Полотно 10, полученное способом согласно изобретению, имеет однородную толщину. Так, стандартное отклонение средней толщины каждой продольной полосы полотна 10, состоящего из продольных полос, соответствующих одной десятой ширины полотна 10, меньше 5%, в частности, меньше 2% средней толщины полотна 10.The blade 10 obtained by the method according to the invention has a uniform thickness. Thus, the standard deviation of the average thickness of each longitudinal strip of the web 10, consisting of longitudinal strips corresponding to one tenth of the width of the web 10, is less than 5%, in particular less than 2% of the average thickness of the web 10.

Средняя поверхностная плотность полотна 10 низкая. Эта поверхностная плотность ниже 500 г/м2, в частности, ниже 150 г/м2 и даже ниже 100 г/м2 и предпочтительно составляет от 30 г/м2 до 100 г/м2.The average surface density of the web 10 is low. This surface density is below 500 g / m 2 , in particular below 150 g / m 2 and even below 100 g / m 2, and is preferably from 30 g / m 2 to 100 g / m 2 .

Поверхностная плотность остается неизменной по ширине полотна.The surface density remains constant across the width of the web.

Длина полотна 10 намного больше его ширины. В частности, длина полотна 10 превышает 10 м, в частности, она больше 100 м. Таким образом, полотно 10 можно смотать в виде рулона 12, средний диаметр которого больше 100 мм, предпочтительно до диаметров порядка 600 мм.The length of the blade 10 is much greater than its width. In particular, the length of the web 10 exceeds 10 m, in particular, it is more than 100 m. Thus, the web 10 can be wound in the form of a roll 12, the average diameter of which is more than 100 mm, preferably up to diameters of the order of 600 mm.

Как показано на фиг. 8 и принимая во внимание способ получения согласно изобретению, волокна полотна 10 являются по существу выровненными в продольном направлении формирования A-Aʹ.As shown in FIG. 8 and taking into account the production method according to the invention, the fibers of the web 10 are substantially aligned in the longitudinal direction of the formation of A-Aʹ.

Так, по меньшей мере 50% волокон полотна 10 параллельны продольному направлению A-Aʹ, которое перпендикулярно оси намотки полотна 10, когда оно находится в виде рулона 12. Таким образом, длинные волокна полотна 10 обычно расположены параллельно друг другу и связаны между собой связующим, чтобы обеспечить механическую когезию полотна 10.Thus, at least 50% of the fibers of the web 10 are parallel to the longitudinal direction A-Aʹ, which is perpendicular to the axis of winding of the web 10 when it is in the form of a roll 12. Thus, the long fibers of the web 10 are usually parallel to each other and connected by a binder, to provide mechanical cohesion of the web 10.

Полотно 10 имеет достаточную механическую когезию, чтобы позволить манипуляции с ним, в частности, при позднейших операциях пропитки и наложения, чтобы образовать многонаправленные маты. Так, полотно 10 может захватываться рукой пользователя и манипуляторами машины, в частности, манипуляторами с вакуумными захватами (после пропитки, если оно не пористое), не приводя к ухудшению механических свойств и сохраняя его механическую прочность. Полотно 10 является самонесущим.The blade 10 has sufficient mechanical cohesion to allow manipulation with it, in particular in later impregnation and application operations, to form multidirectional mats. So, the web 10 can be captured by the user's hand and the manipulators of the machine, in particular, manipulators with vacuum grippers (after impregnation, if it is not porous), without leading to a deterioration in mechanical properties and preserving its mechanical strength. Canvas 10 is self-supporting.

Когезия полотна 10 такова, что среднее разрывное усилие, прикладываемое в поперечном направлении, перпендикулярном предпочтительному направлению ориентации волокон A-A', какое измеряется согласно норме ISO 13934-1 на образце шириной 50 мм, предпочтительно превышает 0,1 Н, в частности, составляет от 0,2 Н до 2 Н, например, около 0,5 Н. Неожиданно оказалось, что способом согласно изобретению получают полотно 10, содержащее длинные натуральные волокна и имеющее одновременно однородную толщину и очень заметную ориентацию длинных волокон, сохраняя в то же время достаточную когезию для манипуляций с ним.The cohesion of the web 10 is such that the average tensile force applied in the transverse direction perpendicular to the preferred direction of orientation of the fibers A-A ', which is measured according to ISO 13934-1 on a sample with a width of 50 mm, preferably exceeds 0.1 N, in particular is 0.1 N from 0.2 N to 2 N, for example, about 0.5 N. It was unexpectedly found that by the method according to the invention, a web 10 is obtained containing long natural fibers and having at the same time a uniform thickness and a very noticeable orientation of long fibers, while maintaining emya sufficient cohesion to manipulate it.

Для этого полотно 10 формируют, исходя из продольных лент волокон, которые подаются параллельно и которые распределяют, чтобы образовать полосу параллельных волокон, причем затем волокна полосы скрепляют.For this, the web 10 is formed on the basis of longitudinal ribbons of fibers that are fed in parallel and which are distributed to form a strip of parallel fibers, and then the strip fibers are held together.

Под "лентой" в рамках настоящего изобретения понимается продольный элемент, содержащий совокупность волокон, в частности длинных волокон. Ленты могут быть получены, например, чесанием гребнем или кардочесанием, а затем приложением нагрузки к отдельным волокнам, которые затем снова объединяют друг с другом, образуя продольную связь.Under the "tape" in the framework of the present invention refers to a longitudinal element containing a collection of fibers, in particular long fibers. Tapes can be obtained, for example, by combing or carding, and then applying a load to individual fibers, which are then combined again with each other, forming a longitudinal bond.

Толщина ленты обычно имеет тот же порядок, что и ее ширина. Например, она составляет от 0,5 до двух ширин ленты.The thickness of the tape is usually in the same order as its width. For example, it ranges from 0.5 to two tape widths.

Предпочтительно лента может быть получена из единичных лент, которые сдваиваются путем наложения друг на друга. В приведенном примере ширина лент составляет, например, меньше 30 мм. Толщина лент, например, больше 15 мм и составляет от 10 мм до 40 мм.Preferably, the tape can be obtained from single tapes, which are doubled by laying on top of each other. In the above example, the width of the tapes is, for example, less than 30 mm. The thickness of the tapes, for example, is more than 15 mm and ranges from 10 mm to 40 mm.

Длина лент больше 800 м, в частности, она составляет от 850 м до 1700 м.The length of the tapes is more than 800 m, in particular, it ranges from 850 m to 1700 m.

Операции сдваивания состоят в наложении по меньшей мере двух единичных лент, одинаковых или разной природы, а затем в распределении их в поле игл, поддерживая их под давлением, до получения единичной сдвоенной ленты.The doubling operations consist of applying at least two single tapes of the same or different nature, and then distributing them in the needle field, supporting them under pressure, until a single double tape is obtained.

Число сдваиваний может быть переменным. Это число составляет от 1 до 15 сдваиваний.The number of doubles may be variable. This number is from 1 to 15 doublings.

Линейная плотность лент, предназначенных для применения в способе согласно изобретению, составляет, например, от 10 г/м до 40 г/м.The linear density of the tapes intended for use in the method according to the invention is, for example, from 10 g / m to 40 g / m.

Этапы первого способа получения полотна 10 согласно изобретению приведены на блок-схеме с фиг. 1.The steps of the first method for producing the web 10 according to the invention are shown in the flowchart of FIG. one.

Такой способ осуществляют, например, в установке 14 получения полотна 10, схематически показанной на фиг. 2 или 4.Such a method is carried out, for example, in the installation 14 for obtaining the web 10, schematically shown in FIG. 2 or 4.

Как показано на фиг. 2 и 4, установка 14 содержит систему 20 доставки множества волоконных лент, содержащую по меньшей мере одну ленту из длинных натуральных волокон, и систему 22 подачи лент для их расположения параллельно друг другу.As shown in FIG. 2 and 4, the installation 14 comprises a system 20 for delivering a plurality of fiber tapes containing at least one tape of long natural fibers, and a system 22 for supplying tapes for their parallel arrangement.

Согласно фиг. 2 и 10, установка 14 содержит, кроме того, систему 24 формирования непрерывной полосы волокон, исходя из лент, и систему 26 скрепления волокон полосы, чтобы образовать тонкое полотно 10, как показано на фиг. 2 и 11.According to FIG. 2 and 10, the installation 14 further comprises a continuous fiber strip forming system 24 based on the tapes and a strip fiber bonding system 26 to form a thin web 10, as shown in FIG. 2 and 11.

Установка 14 содержит, кроме того, систему 28 фасования полотна 10, чтобы хранить его, в частности, в виде рулона 12.Installation 14 contains, in addition, a system 28 for filling the web 10 to store it, in particular, in the form of a roll 12.

Как показано на фиг. 9, система доставки 20 предпочтительно содержит зону складирования гребенных лент (топсы) 32.As shown in FIG. 9, the delivery system 20 preferably comprises a storage area for comb ribbons (tops) 32.

Ленты 32 хранятся, например, в виде "топсов", или гребенных лент, предпочтительно в шпулярниках.Tapes 32 are stored, for example, in the form of "tops", or combed tapes, preferably in creel crepes.

Топсы получают, опрокидывая ленту 32, содержащуюся в резервуаре, например, диаметром от 30 см до 1 м, в частности, от 40 см до 60 см. После наполнения резервуара ленту 32 сжимают сверху, резервуар удаляют, и лента скрепляется. Топс имеет тогда размеры резервуара с высотой в интервале от 30 см до 80 см, в частности, примерно 40 см. Масса топса составляет, например, от 15 кг до 40 кг.Tops are obtained by overturning the tape 32 contained in the tank, for example, from 30 cm to 1 m in diameter, in particular from 40 cm to 60 cm. After filling the tank, the tape 32 is squeezed from above, the tank is removed, and the tape is fastened. Tops then has the dimensions of a tank with a height in the range from 30 cm to 80 cm, in particular about 40 cm. The weight of the tops is, for example, from 15 kg to 40 kg.

Для осуществления способа согласно изобретению ленты 32, подаваемые в систему 20, предпочтительно являются лентами 32, которые были получены сдваиванием единичных лент, чтобы получить ленты 32, однородные в отношении линейной плотности. Так, линейная плотность лент 32 предпочтительно составляет от 10 г/м до 40 г/м. Среднеквадратичное отклонение между линейными плотностями разных лент 32, предназначенных для получения одного полотна 10, меньше 20%.To implement the method according to the invention, the tapes 32 supplied to the system 20 are preferably tapes 32, which were obtained by doubling single tapes to obtain tapes 32 that are uniform in linear density. Thus, the linear density of the tapes 32 is preferably from 10 g / m to 40 g / m. The standard deviation between the linear densities of the different tapes 32, intended to produce one web 10, is less than 20%.

В случае, когда полотно 10 состоит из длинных натуральных волокон, например, длинных льняных волокон, все ленты 32 являются лентами из длинных натуральных волокон, предпочтительно полученными сдваиванием единичных лент длинных натуральных волокон.In the case where the web 10 consists of long natural fibers, for example long linen fibers, all the tapes 32 are long natural fibers, preferably obtained by doubling single ribbons of long natural fibers.

В случае, когда полотно 10 содержит дополнительные натуральные волокна, синтетические волокна натурального происхождения или синтетические волокна искусственного происхождения, по меньшей мере одна лента 32 образована из единичной ленты, состоящей из длинных натуральных волокон, и из по меньшей мере одной единичной ленты, состоящей из дополнительных натуральных волокон, синтетических волокон натурального происхождения или синтетических волокон искусственного происхождения.In the case where the fabric 10 contains additional natural fibers, synthetic fibers of natural origin or synthetic fibers of artificial origin, at least one tape 32 is formed from a single tape consisting of long natural fibers, and from at least one single tape consisting of additional natural fibers, synthetic fibers of natural origin or synthetic fibers of artificial origin.

Во всех случаях все единичные ленты распределяют в поле игл (не показано), затем к ним прикладывают давление и группируют, накладывая друг на друга. Число операций сдваивания составляет от 1 до 15, предпочтительно от 2 до 4.In all cases, all single tapes are distributed in the field of needles (not shown), then pressure is applied to them and grouped, laying on top of each other. The number of doubling operations is from 1 to 15, preferably from 2 to 4.

Затем ленты 32 хранят в виде гребенных лент (или "топсов") и располагают на земле или на опоре. Совокупность лент 32 доставляют параллельно.Then the tape 32 is stored in the form of combed tapes (or "tops") and placed on the ground or on a support. The collection of tapes 32 is delivered in parallel.

Как показано на фиг. 2, 9 и 5, система подачи 22 включает в себя направляющую 40 для параллельного распределения лент 32, предназначенную для подачи в систему формирования 24, и механизм 42 подачи в направляющую 40 отдельных лент 32.As shown in FIG. 2, 9 and 5, the feed system 22 includes a guide 40 for parallel distribution of the tapes 32, intended for feeding into the forming system 24, and a mechanism 42 for feeding individual tapes 32 into the guide 40.

Механизм подачи 42 содержит два направляющих валика 44 и пару подающих валиков 80A и 80B, предназначенных для увлечения каждой ленты 32 от бобины 30 к направляющей 40.The feed mechanism 42 includes two guide rollers 44 and a pair of feed rollers 80A and 80B, designed to entrain each tape 32 from the reel 30 to the guide 40.

Как показано на фиг. 2 и 5, направляющая 40 содержит множество желобов 46, расположенных параллельно.As shown in FIG. 2 and 5, the guide 40 comprises a plurality of grooves 46 arranged in parallel.

Желоба 46 предпочтительно расположены рядом друг с другом. Каждый желоб 46 ограничен двумя боковыми стенками 48, из которых по меньшей мере одна является общей с соседним желобом 46, и нижней стенкой 49. Каждый желоб 46 предназначен для приема одной отдельной ленты и распределения ее к системе формирования 24, имеющей вид валиков, параллельных оси B-Bʹ формирования полотна.Gutters 46 are preferably located adjacent to each other. Each groove 46 is bounded by two side walls 48, of which at least one is common with the adjacent groove 46, and the bottom wall 49. Each groove 46 is designed to receive one separate tape and distribute it to the forming system 24, having the form of rollers parallel to the axis B-Bʹ web formation.

Так, каждый желоб 46 простирается в длину между входным отверстием 50 и выходным отверстием 52, находящимся напротив системы формирования 24.So, each groove 46 extends in length between the inlet 50 and the outlet 52, which is opposite the formation system 24.

В примере, показанном на фиг. 4 и 5, направляющая 40 содержит множество желобов 46, сходящихся от входа к выходу. Поперечное сечение желоба 46 напротив входного отверстия 50 больше поперечного сечения желоба 46 на уровне выходного отверстия 52.In the example shown in FIG. 4 and 5, the guide 40 comprises a plurality of troughs 46 converging from entrance to exit. The cross section of the groove 46 opposite the inlet 50 is larger than the cross section of the groove 46 at the level of the outlet 52.

Таким образом, каждая лента 32, помещенная в желоб 46, движется по сходящемуся направлению к выходному отверстию 52, чтобы контактировать с боковыми стенками 48 с обеих сторон ленты 32, как показано на фиг. 5, на уровне отверстия 52.Thus, each tape 32 placed in the chute 46 moves in a converging direction to the outlet 52 to contact the side walls 48 on both sides of the tape 32, as shown in FIG. 5, at hole level 52.

Угол наклона оси каждого желоба 46 к оси B-Bʹ увеличивается от желоба 46 к желобу 46, смещаясь от оси B-Bʹ к наружной части направляющей 40. Ширина каждого желоба 46 на уровне входного отверстия 50 по меньшей мере на 10% больше ширины желоба 46 на уровне выходного отверстия 52. Это позволяет естественным образом сделать однородной поперечное уплотнение пучков волокон. На выходе желобов ленты, которые были сжаты сбоку сходящимися стенками желобов, как правило, имеют небольшое расширение, что заставляет их входить в контакт друг с другом и даже чуть проникать друг в друга.The angle of the axis of each groove 46 to the axis B-Bʹ increases from the groove 46 to the groove 46, shifting from the axis B-Bʹ to the outside of the guide 40. The width of each groove 46 at the level of the inlet 50 is at least 10% greater than the width of the groove 46 at the level of the outlet 52. This allows the transverse densification of the fiber bundles to be naturally uniform. At the outlet of the gutters, tapes that were compressed laterally by the converging walls of the gutters, as a rule, have a small expansion, which makes them come into contact with each other and even slightly penetrate each other.

Максимальная ширина каждого желоба 46 на уровне выходного отверстия 52 составляет, например, от 10 мм до 40 мм.The maximum width of each groove 46 at the level of the outlet 52 is, for example, from 10 mm to 40 mm.

Толщина боковых стенок 48 меньше 5 мм, чтобы ограничить расстояние между разными лентами 32 при их входе в систему формирования 24.The thickness of the side walls 48 is less than 5 mm to limit the distance between the different tapes 32 when they enter the formation system 24.

Как показано на фиг. 2, 4 и 10, система формирования 24 содержит поле игл 60, предназначенное распределять волокна лент, чтобы образовать непрерывную полосу 62, которую можно видеть на фиг. 4, а также содержит систему 64 приложения нагрузки и вытяжки полосы 62 в поле игл 60.As shown in FIG. 2, 4, and 10, the forming system 24 comprises a field of needles 60 designed to distribute the fibers of the tapes to form a continuous strip 62, which can be seen in FIG. 4, and also comprises a system 64 for applying a load and stretching strip 62 to the field of needles 60.

Как показано на фиг. 4, 6 и 10, поле игл 60 содержит множество рядов 70 игл 72, параллельных и поперечных оси движения B-Bʹ. Ряды 70 игл 72 предпочтительно содержат от 2 до 16 игл на см, то есть от 6 до 40 игл на дюйм.As shown in FIG. 4, 6 and 10, the needle field 60 comprises a plurality of rows of 70 needles 72 parallel and transverse to the axis of movement B-Bʹ. Rows of 70 needles 72 preferably contain from 2 to 16 needles per cm, i.e. from 6 to 40 needles per inch.

Иглы 72 имеют высоту больше чем высота лент, например, от 40 мм до 60 мм.Needles 72 have a height greater than the height of the tapes, for example, from 40 mm to 60 mm.

Ряды 70 игл 72 установлены на отдельных поперечных планках 74, расположенных перпендикулярно оси B-Bʹ. Система, образованная каждой планкой 74 и ее иглами 72, обозначается обыкновенно английским термином "gills" (жабры).Rows of 70 needles 72 are mounted on separate transverse slats 74 located perpendicular to the B-Bʹ axis. The system formed by each bar 74 and its needles 72 is usually denoted by the English term "gills" (gills).

Последовательные планки 74 предпочтительно находятся в контакте друг с другом. Каждая планка 74 несет предпочтительно по меньшей мере один ряд игл 70, в частности, два ряда игл 70, как можно видеть на фиг. 3.Serial strips 74 are preferably in contact with each other. Each bar 74 preferably carries at least one row of needles 70, in particular two rows of needles 70, as can be seen in FIG. 3.

Иглы 72 первого ряда 70 чуть смещены относительно игл 70 второго ряда в поперечном направлении относительно оси B-Bʹ.The needles 72 of the first row 70 are slightly offset from the needles 70 of the second row in the transverse direction relative to the axis B-Bʹ.

Ряды 70 поля игл 60 предпочтительно могут двигаться вдоль оси B-Bʹ. Каждая планка 74 приводится в движение геликоидальными винтами и осуществляет движение по прямоугольной траектории.The rows 70 of the needle field 60 can preferably move along the B-Bʹ axis. Each bar 74 is driven by helicoidal screws and carries out movement along a rectangular path.

Таким образом, планки 74 движутся вместе с полосой 62 до конца поля игл 60. Затем они возвращаются к началу поля игл 60.Thus, the strips 74 move along with the strip 62 to the end of the needle field 60. Then they return to the beginning of the needle field 60.

С этой целью, как показано на фиг. 10, поле игл 60 содержит механизм 75 продольного перемещения планок 74 вдоль оси B-Bʹ между крайним передним положением и крайним задним положением, на длину L1 вдоль оси B-Bʹ.To this end, as shown in FIG. 10, the needle field 60 comprises a mechanism 75 for longitudinally moving the planks 74 along the B-B оси axis between the extreme forward position and the extreme rear position, by a length L1 along the B-Bʹ axis.

Механизм перемещения 75 содержит, кроме того, средства возврата каждой планки 74 из крайнего заднего положения в крайнее переднее положение.The movement mechanism 75 further comprises means for returning each bar 74 from its extreme rear position to its extreme forward position.

Для этого каждая планка 74, когда она находится в крайнем переднем положении, может перемещаться по вертикали между отведенным положением возврата и активным положением пробивания волокон в плоскости полосы 62.To do this, each bar 74, when it is in its extreme forward position, can move vertically between the allotted return position and the active fiber penetration position in the plane of strip 62.

В крайнем заднем положении каждая планка 74 может двигаться по вертикали между активным положением пробивания и отведенным положением.In the extreme rear position, each bar 74 can move vertically between the active punching position and the retracted position.

Механизм 75 смещает каждую планку 74 в направлении движения полосы 62 от входа к выходу, удерживая планку 74 в ее активном положении, а затем перемещает каждую планку 74 от заднего положения в переднее положение в направлении, противоположном движению полосы 62, удерживая планку 74 в ее отведенном положении.The mechanism 75 shifts each bar 74 in the direction of movement of the strip 62 from input to output, holding the bar 74 in its active position, and then moves each bar 74 from the rear position to the front position in the opposite direction to the movement of the strip 62, holding the bar 74 in its allotted position position.

Длина L1 поля игл 60 превышает 80 см, в частности, составляет от 100 см до 80 см, чтобы вместить длинные натуральные волокна и позволить расположить их параллельно оси B-B'.The length L1 of the field of needles 60 exceeds 80 cm, in particular, is from 100 cm to 80 cm in order to accommodate long natural fibers and allow them to be parallel to the B-B 'axis.

Как показано на фиг. 2 и 10, система приложения нагрузки 64 содержит по меньшей мере один передний валик 80A, 80B и по меньшей мере один задний валик 82A, 82B, расположенных поперек по обе стороны от поля игл 60, соответственно между системой подачи 22 и полем игл 60 и между полем игл 60 и системой скрепления 26.As shown in FIG. 2 and 10, the load application system 64 comprises at least one front roller 80A, 80B and at least one rear roller 82A, 82B located laterally on both sides of the needle field 60, respectively between the feed system 22 and the needle field 60 and between needle field 60 and fastening system 26.

В примере, показанном на фиг. 10, система приложения нагрузки 64 содержит пару передних валиков 80A, 80B, расположенных вертикально друг над другом. Передние валики 80A, 80B установлены с возможностью вращения вокруг осей, перпендикулярных оси B-Bʹ.In the example shown in FIG. 10, the load application system 64 comprises a pair of front rollers 80A, 80B arranged vertically one above the other. The front rollers 80A, 80B are rotatably mounted about axes perpendicular to the axis B-Bʹ.

Передние валики 80A, 80B предпочтительно имеют металлическую наружную поверхность, в частности хромированную. Они имеют зазор шириной меньше высоты лент 32, в частности, меньше 20 мм, чтобы разглаживать и сжимать ленты 32.The front rollers 80A, 80B preferably have a metal outer surface, in particular chrome. They have a gap with a width less than the height of the tapes 32, in particular less than 20 mm, in order to smooth and compress the tapes 32.

Зазор 84 предпочтительно расположен горизонтально по отношению к иглам 70 и горизонтально по отношению к выходным отверстиям 52 желобов 46, чтобы можно было уплотнять ленты 32 и распределять волокна из лент 32 в поле игл 60 через ряды 70 игл 72.The gap 84 is preferably located horizontally with respect to the needles 70 and horizontally with respect to the outlet openings 52 of the grooves 46 so that the tapes 32 can be sealed and the fibers from the tapes 32 can be distributed into the field of needles 60 through rows of 70 needles 72.

В примере, показанном на фиг. 10, система приложения нагрузки 64 содержит по меньшей мере два задних валика 82A, 82B, расположенных один над другим.In the example shown in FIG. 10, the load application system 64 comprises at least two rear rollers 82A, 82B located one above the other.

Валики 82A, 82B установлены с возможностью вращения вокруг осей, перпендикулярных оси B-Bʹ.The rollers 82A, 82B are rotatably mounted about axes perpendicular to the axis B-Bʹ.

Например, валик 82A представляет собой цилиндр из дерева, каучука или полимера. Его диаметр предпочтительно больше диаметра валика 82B. Валик 82B имеет металлическую наружную поверхность, например хромированную наружную поверхность.For example, the roller 82A is a cylinder made of wood, rubber or polymer. Its diameter is preferably larger than the diameter of the roller 82B. The roller 82B has a metal outer surface, such as a chromed outer surface.

Первая пара валиков 80A, 80B и вторая пара валиков 82A, 82B регулируется так, чтобы скорость полосы 62, образованной в поле игл 60, на выходе задних валиков 82A, 82B была по меньшей мере в два раза, в частности, в 6 раз выше и предпочтительно от 6 до 20 раз выше скорости полосы 62 на выходе из передних валиков 80A, 80B.The first pair of rollers 80A, 80B and the second pair of rollers 82A, 82B are adjusted so that the speed of the strip 62 formed in the field of needles 60 at the output of the rear rollers 82A, 82B is at least twice, in particular 6 times higher and preferably 6 to 20 times higher than the speed of the strip 62 at the exit of the front rollers 80A, 80B.

Это позволяет приложить нагрузку и вытянуть полосу 62 для регулирования ее толщины и ее поверхностной плотности.This allows you to apply a load and stretch the strip 62 to control its thickness and its surface density.

Как показано на фиг. 11, система скрепления 26 содержит устройство 90 орошения полосы 62 жидким раствором или пенообразователем, зону 92 распространения раствора по полосе 62 и устройство 94 сушки полосы.As shown in FIG. 11, the fastening system 26 comprises an irrigation device 90 for the strip 62 with a liquid solution or a foaming agent, a solution distribution zone 92 over the strip 62, and a strip drying device 94.

Раствор предпочтительно образован как водный раствор. В первом варианте осуществления водный раствор состоит из воды. Как вариант, водный раствор содержит воду и неионный ПАВ, такой как поливиниловый спирт, чтобы образовать пену.The solution is preferably formed as an aqueous solution. In a first embodiment, the aqueous solution consists of water. Alternatively, the aqueous solution contains water and a non-ionic surfactant, such as polyvinyl alcohol, to form a foam.

Содержание поливинилового спирта в растворе меньше 1%.The content of polyvinyl alcohol in the solution is less than 1%.

Как вариант, жидкий раствор может содержать смачивающее вещество.Alternatively, the liquid solution may contain a wetting agent.

В примере с фиг. 11 устройство орошения 90 содержит по меньшей мере одну форсунку 96, предназначенную для выбрасывания раствора, в частности, в виде капель, тумана или пены, и поперечную камеру 98 для проведения раствора.In the example of FIG. 11, an irrigation device 90 comprises at least one nozzle 96 for ejecting a solution, in particular in the form of droplets, fog or foam, and a transverse chamber 98 for conducting the solution.

Предпочтительно форсунки 96 открываются в камеру 98. Камера 98 имеет нижнее отверстие, находящееся напротив ленточного конвейера 100 для полосы 62, предназначенного для поддержания и увлечения полосы 62 между устройством орошения 92 и устройством сушки 94.Preferably, the nozzles 96 open into the chamber 98. The chamber 98 has a bottom opening opposite the belt conveyor 100 for the strip 62, designed to maintain and entrain the strip 62 between the irrigation device 92 and the drying device 94.

Устройство сушки 94 содержит нагревательное устройство 102, например, конвектор, снабженный нагревательными плитками, и систему 104 всасывания паров, содержащую, например, вытяжной шкаф 106.The drying device 94 comprises a heating device 102, for example, a convector provided with hot plates, and a vapor suction system 104, comprising, for example, a fume hood 106.

Промежуточная зона 92 находится между устройством орошения 90 и устройством сушки 94. Ее длина составляет, например, от 0,5 м до 2 м.The intermediate zone 92 is located between the irrigation device 90 and the drying device 94. Its length is, for example, from 0.5 m to 2 m

В этом примере полотно 10 фасуют в виде рулона 12. Система фасовки 28 содержит, таким образом, ось или оправку 110 для сматывания полотна и средства (не показаны) приведения оси во вращение, чтобы позволить сматывание рулона 12.In this example, the web 10 is packaged in the form of a roll 12. The packaging system 28 thus comprises an axis or mandrel 110 for winding the web and means (not shown) for driving the axis into rotation to allow the winding of the roll 12.

В одном варианте система фасовки 28 содержит устройство распределения разделительного листа, предназначенного для сматывания совместно с полотном 10, чтобы разделить два последовательных слоя полотна 10 в рулоне 12.In one embodiment, the filling system 28 comprises a distribution sheet distribution device for winding together with the web 10 to separate two successive layers of the web 10 in the roll 12.

Далее будет описан способ получения полотна 10 согласно изобретению.Next, a method for producing a web 10 according to the invention will be described.

Как показано на фиг. 1, способ включает сначала этап 120 доставки раздельных лент 32, а затем этап 122 параллельной подачи лент 32 в систему подачи 22.As shown in FIG. 1, the method first includes a step 120 for delivering the separate tapes 32, and then a step 122 for feeding the tapes 32 in parallel to the feed system 22.

Затем способ включает формирование непрерывной полосы 62 путем распределения лент 32 в системе формирования 24, затем этап 126 фиксации полосы 62, чтобы образовать полотно 10 в системе скрепления 26.The method then includes forming a continuous strip 62 by distributing the tapes 32 in the forming system 24, then a step 126 of fixing the strip 62 to form the web 10 in the fastening system 26.

Наконец, способ включает этап 128 фасования полотна 10.Finally, the method includes the step 128 of filling the web 10.

Способ предпочтительно реализуют в непрерывном режиме, то есть этапы 122-128 проводятся последовательно друг за другом в непрерывном режиме, без промежуточной остановки.The method is preferably implemented in continuous mode, that is, steps 122-128 are carried out sequentially one after another in continuous mode, without an intermediate stop.

На этапе 120 множество параллельных лент 32 доставляют, например, смотанными в виде топсов 30 чесаных лент, расположенных на опоре или на земле, предпочтительно в шпулярниках.At step 120, a plurality of parallel ribbons 32 are delivered, for example, coiled in the form of tops 30 of combed ribbons, located on a support or on the ground, preferably in crevasses.

Как уточнялось выше, ленты 32 предпочтительно были получены сдваиванием единичных лент, причем ленты 32 образованы, например, из единичных лент длинных натуральных волокон или состоят из смеси единичных лент из длинных натуральных волокон с по меньшей мере одной единичной лентой из дополнительных натуральных волокон, синтетических волокон натурального происхождения или синтетических волокон искусственного происхождения.As specified above, the tapes 32 were preferably obtained by doubling single tapes, and tapes 32 are formed, for example, from single tapes of long natural fibers or consist of a mixture of single tapes from long natural fibers with at least one single tape from additional natural fibers, synthetic fibers natural origin or synthetic fibers of artificial origin.

Титр лент 32 является по существу постоянным, так что среднеквадратичное отклонение между титрами лент 32 меньше 20%.The title of the tapes 32 is substantially constant, so that the standard deviation between the titles of the tapes 32 is less than 20%.

Затем на этапе подачи множество раздельных лент 32 проводится параллельно от системы доставки 20 к системе формирования 24 через систему подачи 22.Then, at the feeding step, a plurality of separate tapes 32 are conducted in parallel from the delivery system 20 to the forming system 24 through the feeding system 22.

Количество параллельных лент 32 составляет от 2 до 100, в частности, от 8 до 15 лент, чтобы получать полотна шириной от 10 мм до 2000 мм.The number of parallel tapes 32 is from 2 to 100, in particular from 8 to 15 tapes, in order to obtain paintings with a width of 10 mm to 2000 mm.

Затем каждая лента 32 увлекается подающими валиками 44 и направляется к входному отверстию 50 желоба 46.Then each tape 32 is carried away by the feed rollers 44 and is directed to the inlet 50 of the groove 46.

Таким образом, направляющая 40 получает множество параллельных лент 32, причем каждая лента 32 принимается в соответствующий желоб 46. Затем ленты 32 увлекаются через каждый желоб 46 посредством передних валиков 80A, 80B к выходному отверстию 52.Thus, the guide 40 receives a plurality of parallel tapes 32, with each tape 32 being received into a corresponding trough 46. The tapes 32 are then entrained through each trough 46 via the front rollers 80A, 80B to the outlet 52.

На этапе формирования 124 различные ленты сначала сжимаются в зазоре 84 между передними валиками 80A, 80B для уменьшения их толщины и распределения в поперечном направлении.In the forming step 124, various tapes are first compressed in the gap 84 between the front rollers 80A, 80B to reduce their thickness and lateral distribution.

Затем волокна из разных соседних лент 32 вводятся в поле игл 60, вытягиваясь при этом задними валиками 82A, 82B.Then, fibers from different adjacent ribbons 32 are introduced into the field of needles 60, being extended with the rear rollers 82A, 82B.

С этой целью планка 74, находящаяся в крайнем переднем положении, переходит из своего отведенного положения в свое выдвинутое по вертикали положение, чтобы ее иглы 72 пересекали линии параллельных волокон и образовывали полосу 62 с однородной толщиной, определяемой по вертикали, которая меньше толщины каждой ленты 32.To this end, the strap 74, in its most forward position, moves from its retracted position to its vertically extended position so that its needles 72 intersect the lines of parallel fibers and form a strip 62 with a uniform thickness determined vertically, which is less than the thickness of each tape 32 .

Затем планки 74 смещаются по длине вместе с волокнами полосы 62 вдоль поля игл 60 до задней иглы.Then the straps 74 are displaced in length along with the fibers of the strip 62 along the field of needles 60 to the back needle.

При этом прохождении волокна образуют полосу 62 с толщиной, однородной по ее ширине.With this passage, the fibers form a strip 62 with a thickness uniform in width.

Кроме того, учитывая относительную скорость вращения передних валиков 80A, 80B и задних валиков 82A, 82B, к полосе 62 прикладывается нагрузка, и она вытягивается в поле игл 60, приводя к продольному выравниванию волокон в единственном направлении.In addition, given the relative rotation speed of the front rollers 80A, 80B and the rear rollers 82A, 82B, a load is applied to the strip 62 and it is pulled into the field of needles 60, leading to a longitudinal alignment of the fibers in a single direction.

Доставка волокон в виде раздельных лент 32, их распределение в передних валиках 80A, 80B, прохождение в поле игл 60 и приложение нагрузки задними валиками 82A, 82B позволяют, действуя совместно, образовать полосу по существу однородной толщины, с малой поверхностной плотностью, в частности, меньше 150 г/м2, с по существу параллельным выравниванием по меньшей мере 50% числа волокон, даже 80% числа волокон.The delivery of fibers in the form of separate tapes 32, their distribution in the front rollers 80A, 80B, passage into the field of needles 60 and the application of load by the rear rollers 82A, 82B allow, acting together, to form a strip of essentially uniform thickness, with a low surface density, in particular less than 150 g / m 2 , with substantially parallel alignment of at least 50% of the number of fibers, even 80% of the number of fibers.

На выходе из поля игл 60 полоса 62 сжимается между задними валиками 82A, 82B и проводится к системе скрепления 26.At the exit from the field of needles 60, the strip 62 is compressed between the rear rollers 82A, 82B and is conducted to the fastening system 26.

Перед ее прохождением в систему скрепления 26 вытянутая полоса 62 не имеет поперечной когезии. Так, различные волокна, образующие вытянутую полосу 62, могут удаляться друг от друга в результате простого надавливания рукой, когда они выходят из задних валиков 82A, 82B выше системы скрепления 24.Before it passes into the fastening system 26, the elongated strip 62 does not have transverse cohesion. Thus, the various fibers forming the elongated strip 62 can be removed from each other as a result of a simple hand pressure when they exit the rear rollers 82A, 82B above the fastening system 24.

Таким образом, вытянутую полосу 62 проводят в систему скрепления 24, чтобы усилить поперечную когезию.Thus, the elongated strip 62 is conducted into the bonding system 24 to enhance lateral cohesion.

Сначала полоса 62 опрыскивается в устройстве орошения раствором, предназначенным для активации связи между волокнами. В первом варианте осуществления водный раствор разбрызгивают в виде капелек, например в виде тумана, который направляют через камеру 98.First, the strip 62 is sprayed in the irrigation device with a solution designed to activate the connection between the fibers. In the first embodiment, the aqueous solution is sprayed in the form of droplets, for example in the form of a mist, which is directed through the chamber 98.

В одном варианте раствор находится в виде пены, и пену осаждают на полосу 62 через камеру 98.In one embodiment, the solution is in the form of foam, and the foam is deposited on strip 62 through chamber 98.

Затем полоса 62 проходит в промежуточную зону 92, что позволяет диффузию раствора между волокнами под действием капиллярных сил. В случае, когда раствор образован из пены, пузырьки пены гасятся, и образованная в результате жидкость диффундирует через волокна.Then, the strip 62 passes into the intermediate zone 92, which allows the diffusion of the solution between the fibers under the action of capillary forces. In the case where the solution is formed from foam, the bubbles of the foam are quenched and the resulting liquid diffuses through the fibers.

Целью этой операции является частичное растворение природных цементов, связывающих волокна друг с другом.The purpose of this operation is the partial dissolution of natural cements that bind the fibers to each other.

Затем полоса 62, пропитанная жидкостью, входит в нагревательное устройство 94. Полоса 62 нагревается до температуры выше 70°C, в частности, температура нагрева составляет от 100°C до 180°C, чтобы позволить испарение части жидкости из раствора.Then, the strip 62, impregnated with liquid, enters the heating device 94. The strip 62 is heated to a temperature above 70 ° C, in particular, the heating temperature is from 100 ° C to 180 ° C to allow evaporation of part of the liquid from the solution.

Это испарение облегчается всасыванием, создаваемым устройством 104. Солюбилизованные природные цементы снова затвердевают, что усиливает когезию между волокнами и обеспечивает, в частности, поперечную когезию для образования тонкого полотна 10.This evaporation is facilitated by the absorption created by the device 104. The solubilized natural cements harden again, which enhances the cohesion between the fibers and provides, in particular, transverse cohesion to form a thin web 10.

В случае, когда полотно 10 содержит менее чем 50% длинных льняных волокон, природных льняных цементов не всегда достаточно, чтобы придать полотну 10 достаточную поперечную когезию. В этом случае к раствору можно добавить небольшое количество дополнительного связующего, какое описано выше.In the case where the web 10 contains less than 50% of the long flax fibers, natural flax cements are not always sufficient to give the web 10 sufficient transverse cohesion. In this case, a small amount of an additional binder can be added to the solution, as described above.

На этапе фасования полотно 10 сматывают, получая рулон, вокруг оправки 110. В этом варианте между разными слоями полотна 10 вводят промежуточный лист, чтобы не допустить его повреждения.In the packaging step, the web 10 is wound into a roll around the mandrel 110. In this embodiment, an intermediate sheet is introduced between the different layers of the web 10 to prevent damage.

Как указывалось выше, все предыдущие этапы проводятся в непрерывном режиме, от параллельной подачи лент 32 до фасования полотна 10 после его получения. Скорость движения полотна при всех операциях выше 1 м/мин, в частности, она составляет от 1 м/мин до 50 м/мин.As indicated above, all previous steps are carried out in a continuous mode, from the parallel feed of the tapes 32 to the packaging of the web 10 after receiving it. The speed of the web during all operations is above 1 m / min, in particular, it ranges from 1 m / min to 50 m / min.

После того как достаточная длина полотна 10 была смотана в рулон 12 вокруг оправки 110, рулон 12 можно легко и экономично перевозить до места его применения, например, для получения импрегнированных панелей.After a sufficient length of the web 10 has been wound into a roll 12 around the mandrel 110, the roll 12 can be easily and economically transported to its place of use, for example, to obtain impregnated panels.

Таким образом, благодаря вышеописанному изобретению можно очень экономично получать тонкое полотно 10, содержащее повышенное количество длинных натуральных волокон, в частности, длинных льняных волокон. Это полотно 10 имеет малую толщину и поверхностную плотность ниже 500 г/м2, в частности, ниже 150 г/м2, даже в диапазоне от 30 г/м2 до 100 г/м2. Кроме того, оно имеет однородную толщину по его ширине и очень заметную ориентацию волокон, которые по существу выстроены по одной линии и параллельны друг другу.Thus, thanks to the above-described invention, it is very economical to obtain a thin web 10 containing an increased amount of long natural fibers, in particular long linen fibers. This web 10 has a small thickness and a surface density below 500 g / m 2 , in particular below 150 g / m 2 , even in the range from 30 g / m 2 to 100 g / m 2 . In addition, it has a uniform thickness along its width and a very noticeable orientation of the fibers, which are essentially aligned in one line and parallel to each other.

В частности, в отличие от ткани из льняных волокон волокна не являются ни свитыми, ни скрещенными. Следовательно, полотно 10 не имеет никаких рельефов, что снижает его толщину и позволяет использовать минимум смолы при изготовлении панелей.In particular, unlike linen fabric, the fibers are neither twisted nor crossed. Therefore, the fabric 10 has no reliefs, which reduces its thickness and allows the use of a minimum of resin in the manufacture of panels.

Кроме того, способ получения не включает этапа прядения, он очень прост в осуществлении и поэтому имеет конкурентоспособную цену. Полотно 10, полученное после этапа скрепления, обладает сцеплением и является самонесущим, так что его можно транспортировать без опасности повреждения, что выгодно также с точки зрения стоимости и манипуляций.In addition, the production method does not include a spinning step, it is very simple to implement and therefore has a competitive price. The web 10 obtained after the bonding step has a grip and is self-supporting, so that it can be transported without danger of damage, which is also beneficial in terms of cost and handling.

Кроме того, так как полученное полотно 10 реализовано в основном или исключительно на основе натуральных волокон, в частности длинных льняных волокон, оно полностью биоразлагаемо и может быть получено без применения искусственного связующего, используя только природные цементы натуральных волокон, например, образованные из гемицеллюлозы и лигнина.In addition, since the resulting fabric 10 is implemented mainly or solely on the basis of natural fibers, in particular long linen fibers, it is completely biodegradable and can be obtained without the use of an artificial binder, using only natural cements of natural fibers, for example, formed from hemicellulose and lignin .

Благодаря вышеописанному изобретению можно получить тонкое полотно 10, то есть совокупность плоских волокон, с однородной толщиной, отличной упорядоченностью, как в продольном, так и в поперечном направлении.Thanks to the above invention, it is possible to obtain a thin web 10, that is, a collection of flat fibers, with a uniform thickness, excellent ordering, both in the longitudinal and transverse directions.

Полотно 10 получено из лент 32 или жгутов длинных волокон, в частности льняных, длина которых намного больше их ширины, что можно рассматривать как бесконечную длину.The canvas 10 is obtained from tapes 32 or bundles of long fibers, in particular linen, whose length is much greater than their width, which can be considered as an infinite length.

Лента 32 получена сложным способом получения, который позволяет извлечь длинные волокна, отделяя их от пакли, представляющей собой короткие и грубые волокна. Ленты 32 получены, например, чесанием гребнем или кардочесанием.Tape 32 is obtained by a complex method of preparation, which allows you to extract long fibers, separating them from tow, which is a short and coarse fiber. Tapes 32 are obtained, for example, by combing or carding.

Как уточнялось выше, чтобы получить хорошую поперечную однородность, необходимо упорядочить ленты 32, толщина которых обычно имеет тот же порядок, что и их ширина, и которые имеют круговое или псевдоэллиптическое сечение. Эти ленты 32 помещают рядом друг с другом в направляющую 40, ограничивающую множество сходящихся желобов 46, чтобы привести их в контакт друг с другом, и даже с небольшим проникновением друг в друга.As specified above, in order to obtain good transverse homogeneity, it is necessary to order ribbons 32, the thickness of which usually has the same order as their width, and which have a circular or pseudo-elliptical cross-section. These tapes 32 are placed next to each other in a guide 40 defining a plurality of converging troughs 46 to bring them into contact with each other, and even with little penetration into each other.

Это позволяет сглаживать и наслаивать ленты 32, чтобы проклеить кромки, которые они образуют, получая плоскую систему, однородную в поперечном направлении.This allows you to smooth and layer the tape 32 to glue the edges that they form, obtaining a flat system, uniform in the transverse direction.

Характеристики желобов 46, в частности, степень их схождения и оптимальное расстояние между желобами 46 оптимизируют в зависимости от титра лент, чтобы гарантировать этот эффект бокового расширения.The characteristics of the grooves 46, in particular, the degree of convergence and the optimal distance between the grooves 46 are optimized depending on the title of the tapes in order to guarantee this lateral expansion effect.

Как уточняется выше, масса единицы длины лент 32 повышенная, например, она составляет от 10 г/м до 40 г/м. Чтобы получить хорошую однородность по длине, система 24 формирования содержит одновременно систему 62 приложения нагрузки и вытяжки полосы и поле игл 60 с длиной, больше или равной максимальной длине длинных волокон.As specified above, the mass of the unit length of the tapes 32 is increased, for example, it is from 10 g / m to 40 g / m. In order to obtain good uniformity in length, the forming system 24 simultaneously comprises a system 62 for applying a load and stretching the strip and a needle field 60 with a length greater than or equal to the maximum length of the long fibers.

Так, пара задних роликов 82A, 82B имеет скорость увлечения больше, чем у передних валиков 80A, 80B, каждый верхний конец волокна, зажатого между задними валиками 82A, 82B, увлекается со скоростью больше, чем скорость полосы 62, образованной на выходе системы подачи 22.Thus, a pair of rear rollers 82A, 82B has a drag speed greater than that of the front rollers 80A, 80B, each upper end of the fiber sandwiched between the rear rollers 82A, 82B is carried away with a speed greater than the speed of the strip 62 formed at the output of the feed system 22 .

Чтобы избежать того, что это волокно будет увлекать соседние волокна, с которыми оно контактирует, но верхние концы которых еще не достигли задних валиков 82A, 82B, что привело бы к вытягиванию пакетами и к очень неоднородному полотну, иглы 72 поля игл 60 блокируют волокна, соседние с захваченным волокном. Поэтому ряды 70 параллельных игл 72 поля игл 60, которые находятся на планках 74, перемещаются по существу с той же скоростью, что и скорость увлечения полосы 62 передними валиками 80A, 80B.In order to avoid that this fiber will entrain adjacent fibers with which it is in contact, but whose upper ends have not yet reached the rear rollers 82A, 82B, which would lead to stretching in packets and to a very inhomogeneous web, needles 72 of the needle field 60 block the fibers, adjacent to trapped fiber. Therefore, the rows 70 of parallel needles 72 of the needle field 60, which are located on the strips 74, move at substantially the same speed as the drag speed of the strip 62 by the front rollers 80A, 80B.

Кроме того, когда каждый задний валик 82A, 82B имеет наружную поверхность из дерева, каучука или полимера, волокно, зажатое между валиками 82A, 82B, которое будет удерживаться до поля игл 60, способно скользить между задними валиками 82A, 82B, не захватываясь и не разрываясь.In addition, when each rear roller 82A, 82B has an outer surface of wood, rubber or polymer, the fiber sandwiched between the rollers 82A, 82B, which will be held up to the needle field 60, can slide between the rear rollers 82A, 82B without being caught and not bursting.

Таким образом, можно получить по существу параллельное выстраивание по меньшей мере 50% от числа волокон, даже 80% от числа волокон при низкой поверхностной плотности, в частности, ниже 150 г/м2.Thus, it is possible to obtain essentially parallel alignment of at least 50% of the number of fibers, even 80% of the number of fibers at low surface density, in particular below 150 g / m 2 .

Получаемая вытяжка является регулярной и не приводит к обрыву волокон.The resulting hood is regular and does not lead to fiber breakage.

Предпочтительно поверхностная плотность игл 72 в поле игл составляет от 36 игл на квадратный дюйм до 144 игл на квадратный дюйм, то есть от 5 игл на см2 до 23 игл на см2.Preferably, the surface density of the needles 72 in the needle field is from 36 needles per square inch to 144 needles per square inch, that is, from 5 needles per cm 2 to 23 needles per cm 2 .

Следует отметить, что способ согласно изобретению предпочтительно применяется для лент, содержащих по меньшей мере часть длинных волокон, имеющих длину больше 20 см, в частности, больше 50 см.It should be noted that the method according to the invention is preferably applied to tapes containing at least a portion of long fibers having a length of more than 20 cm, in particular more than 50 cm

Claims (27)

1. Способ получения непрерывного тонкого полотна (10) волокон, содержащих длинные натуральные волокна, причем по меньшей мере часть длинных волокон полотна имеет длину больше 20 см, в частности больше 50 см, включающий в себя следующие этапы:1. A method of producing a continuous thin web (10) of fibers containing long natural fibers, wherein at least a portion of the long fibers of the web has a length of more than 20 cm, in particular more than 50 cm, comprising the following steps: - параллельной подачи множества отдельных лент (32) волокон, причем по меньшей мере одна лента (32) содержит длинные натуральные волокна;- parallel supply of many individual tapes (32) of fibers, at least one tape (32) contains long natural fibers; - распределения соседних лент (32) по полю (60) игл, содержащему множество рядов (70) игл (72), параллельных и поперечных оси (В-В') продвижения лент, для образования полосы (62) параллельных волокон;- the distribution of adjacent tapes (32) over the field (60) of needles, containing many rows (70) of needles (72) parallel and transverse to the axis (B-B ') of the advancement of the tapes, to form a strip (62) of parallel fibers; - приложения нагрузки и вытяжки полосы (62) в поле (60) игл параллельно оси продвижения (В-В');- application of the load and stretching of the strip (62) in the field (60) of needles parallel to the axis of advancement (B-B '); - скрепления волокон вытянутой полосы (62) для получения тонкого полотна (60),- fastening the fibers of the elongated strip (62) to obtain a thin web (60), при этом этап скрепления волокон полосы (62) включает в себя орошение вытянутой полосы (62) водным раствором, проникновение водного раствора между волокнами полосы и сушку полосы (62), чтобы образовать тонкое полотно (60),wherein the step of bonding the fibers of the strip (62) includes irrigating the elongated strip (62) with an aqueous solution, penetrating the aqueous solution between the fibers of the strip and drying the strip (62) to form a thin web (60), причем поверхностная плотность полотна (10) после этапа скрепления волокон меньше 500 г/м2, предпочтительно меньше 150 г/м2.moreover, the surface density of the web (10) after the step of bonding the fibers is less than 500 g / m 2 , preferably less than 150 g / m 2 . 2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что полотно (10) состоит из по меньшей мере 50 мас.%, длинных льняных волокон.2. The method according to p. 1, characterized in that the fabric (10) consists of at least 50 wt.%, Long linen fibers. 3. Способ по п. 1, отличающийся тем, что водный раствор состоит из воды, с возможным добавлением неионного поверхностно-активного вещества, например поливинилового спирта.3. The method according to p. 1, characterized in that the aqueous solution consists of water, with the possible addition of a non-ionic surfactant, for example polyvinyl alcohol. 4. Способ по пп. 1-3, отличающийся тем, что орошение раствором осуществляют путем распыления капель или путем образования пены, содержащей жидкость и вспениватель, причем пена осаждается на полосу (62).4. The method according to PP. 1-3, characterized in that the irrigation of the solution is carried out by spraying drops or by forming a foam containing a liquid and a blowing agent, the foam deposited on the strip (62). 5. Способ по пп. 1-3, отличающийся тем, что этап приложения нагрузки осуществляют между по меньшей мере одним передним валиком (80А, 80В), предпочтительно имеющим металлическую наружную поверхность, и по меньшей мере одним задним валиком (82А), предпочтительно из дерева, каучука или полимера, причем скорость захвата полосы (62) сзади за задний валик (82А) по меньшей мере в два раза выше, предпочтительно по меньшей мере в шесть раз выше скорости захвата полосы (62) передним валиком (80А, 80В).5. The method according to PP. 1-3, characterized in that the step of applying the load is carried out between at least one front roller (80A, 80B), preferably having a metal outer surface, and at least one rear roller (82A), preferably of wood, rubber or polymer, moreover, the capture speed of the strip (62) behind the rear roller (82A) is at least two times higher, preferably at least six times higher than the capture speed of the strip (62) by the front roller (80A, 80B). 6. Способ по одному из пп. 1-3, отличающийся тем, что поле игл (60) содержит множество планок (74), поперечных оси продвижения (В-В'), причем каждая поперечная планка (74) содержит множество игл (72), при этом поперечные планки (74) предпочтительно могут перемещаться вместе с полосой (62).6. The method according to one of paragraphs. 1-3, characterized in that the field of needles (60) contains a plurality of planks (74) transverse to the axis of advancement (B-B '), each transverse plank (74) containing a plurality of needles (72), while the transverse planks (74 ) can preferably move with the strip (62). 7. Способ по одному из пп. 1-3, отличающийся тем, что перед этапом подачи он включает в себя этап формирования множества лент (32) путем сдваивания нескольких единичных лент.7. The method according to one of paragraphs. 1-3, characterized in that before the filing step, it includes the step of forming a plurality of tapes (32) by doubling several single tapes. 8. Способ по п. 7, отличающийся тем, что по меньшей мере первая единичная лента содержит только длинные натуральные волокна, при этом по меньшей мере вторая единичная лента содержит предпочтительно дополнительные натуральные волокна, отличные от длинных натуральных волокон первой единичной ленты, и/или синтетические волокна натурального происхождения, и/или синтетические волокна искусственного происхождения, и/или их смеси.8. The method according to p. 7, characterized in that at least the first single tape contains only long natural fibers, while at least the second single tape contains preferably additional natural fibers other than the long natural fibers of the first single tape, and / or synthetic fibers of natural origin, and / or synthetic fibers of artificial origin, and / or mixtures thereof. 9. Способ по одному из пп. 1-3, отличающийся тем, что стандартное отклонение титра раздельных лент (32) меньше 20%.9. The method according to one of paragraphs. 1-3, characterized in that the standard deviation of the titer of separate tapes (32) is less than 20%. 10. Способ по одному из пп. 1-3, отличающийся тем, что на этапе подачи раздельные ленты (32) располагают в соседних желобах (46), открывающихся на входе в поле игл (60).10. The method according to one of paragraphs. 1-3, characterized in that at the feeding stage, separate tapes (32) are located in adjacent grooves (46), opening at the entrance to the field of needles (60). 11. Способ по одному из пп. 1-3, отличающийся тем, что длина поля игл (60) больше или равна максимальной длине длинных натуральных волокон.11. The method according to one of paragraphs. 1-3, characterized in that the field length of the needles (60) is greater than or equal to the maximum length of long natural fibers. 12. Установка (14) для получения непрерывного тонкого полотна (10) волокон, содержащих длинные натуральные волокна, причем по меньшей мере часть длинных волокон полотна имеет длину больше 20 см, в частности больше 50 см, содержащая:12. Installation (14) to obtain a continuous thin web (10) of fibers containing long natural fibers, and at least part of the long fibers of the web has a length of more than 20 cm, in particular more than 50 cm, containing: - систему (22) параллельной подачи множества раздельных лент (32) волокон, предназначенную для приема по меньшей мере одной ленты (32), содержащей длинные натуральные волокна;- a system (22) for parallel supply of a plurality of separate tapes (32) of fibers, intended for receiving at least one tape (32) containing long natural fibers; - систему распределения лент (32), содержащую поле (60) игл, содержащее множество рядов (70) игл (72), параллельных и поперечных оси (В-В') продвижения лент,- a tape distribution system (32) containing a needle field (60) containing a plurality of rows (70) of needles (72) parallel and transverse to the axis (B-B ') of the tape advancement, - систему (64) приложения нагрузки и вытяжки полос (62) в поле (60) игл; и- a system (64) for applying loads and stretching strips (62) in the field (60) of needles; and - систему скрепления (26) волокон полосы (62) для образования тонкого полотна (10), при этом система (26) скрепления содержит устройство (90) орошения полосы (62) водным раствором, жидким или пенообразующим, зону (92) распространения раствора по полосе (62) и устройство (94) сушки полосы.- a bonding system (26) of strip fibers (62) for forming a thin web (10), wherein the bonding system (26) comprises a device (90) for irrigating the strip (62) with an aqueous solution, liquid or foaming, a solution distribution zone (92) along strip (62) and device (94) for drying the strip. 13. Установка по п. 12, отличающаяся тем, что система подачи (22) содержит направляющую (40), ограничивающую множество желобов (46), расположенных рядом, причем каждый желоб (46) предназначен для вмещения одной ленты (32).13. Installation according to claim 12, characterized in that the feed system (22) comprises a guide (40) defining a plurality of troughs (46) located side by side, each trough (46) designed to accommodate one tape (32). 14. Непрерывное тонкое полотно (10) из волокон, содержащих по меньшей мере длинные натуральные волокна, при этом волокно содержит множество параллельных волокон, полученных распределением и приложением нагрузки к волокнам из параллельных лент, причем параллельные волокна скреплены между собой природными цементами натуральных волокон, частично растворенными и снова отвержденными, для образования тонкого полотна (10), причем толщина полотна (10) является однородной по ширине, и при этом по меньшей мере часть длинных волокон имеет длину больше 20 см, в частности больше 50 см, причем полотно (10) имеет поверхностную плотность ниже 500 г/м2, предпочтительно ниже 150 г/м2.14. A continuous thin web (10) of fibers containing at least long natural fibers, wherein the fiber contains a plurality of parallel fibers obtained by distributing and applying a load to the fibers of parallel tapes, the parallel fibers being bonded together by natural cements of natural fibers, partially dissolved and cured again to form a thin web (10), the thickness of the web (10) being uniform in width, and at least a portion of the long fibers has a length greater than 20 cm, in particular more than 50 cm, the web (10) having a surface density below 500 g / m 2 , preferably below 150 g / m 2 . 15. Полотно (10) по п. 14, отличающееся тем, что оно имеет толщину менее 1 мм.15. The canvas (10) according to claim 14, characterized in that it has a thickness of less than 1 mm. 16. Полотно (10) по п. 14 или 15, отличающееся тем, что оно имеет длину на 100% больше его ширины, причем полотно (10) предпочтительно смотано в рулон (12).16. Cloth (10) according to claim 14 or 15, characterized in that it has a length 100% greater than its width, and the web (10) is preferably wound into a roll (12). 17. Полотно (10) по п. 14 или 15, отличающееся тем, что исходные длинные волокна являются длинными льняными волокнами.17. Cloth (10) according to claim 14 or 15, characterized in that the initial long fibers are long linen fibers.
RU2014123362A 2011-11-07 2012-11-06 Method for producing continious lenght of thin fibres web with long natural fibres, respective device and fibres RU2617667C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1160101A FR2982283B1 (en) 2011-11-07 2011-11-07 METHOD FOR MANUFACTURING A CONTINUOUS FIBER SAIL COMPRISING LONG NATURAL FIBERS, INSTALLATION AND SAIL
FR1160101 2011-11-07
PCT/EP2012/071943 WO2013068355A1 (en) 2011-11-07 2012-11-06 Method for producing a continuous web of fibres comprising long natural fibres, and associated apparatus and web

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2014123362A RU2014123362A (en) 2015-12-20
RU2617667C2 true RU2617667C2 (en) 2017-04-25

Family

ID=47137727

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2014123362A RU2617667C2 (en) 2011-11-07 2012-11-06 Method for producing continious lenght of thin fibres web with long natural fibres, respective device and fibres

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20140287216A1 (en)
EP (2) EP2963170B1 (en)
JP (1) JP2014533329A (en)
KR (1) KR20140097309A (en)
CN (1) CN104066878A (en)
BR (1) BR112014010984A2 (en)
FR (1) FR2982283B1 (en)
LT (1) LT2963170T (en)
RU (1) RU2617667C2 (en)
WO (1) WO2013068355A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3012074B1 (en) * 2013-10-18 2016-10-28 Faurecia Automotive Ind STRUCTURAL PIECE OF A MOTOR VEHICLE, LIGHT AND ROBUST
FR3026045B1 (en) 2014-09-24 2016-12-09 Faurecia Automotive Ind METHOD FOR MANUFACTURING A COMPOSITE PIECE BASED ON AQUEOUS RESIN AND COMPOSITE PART PRODUCED BY SUCH A METHOD
FR3059927B1 (en) * 2016-12-09 2020-02-21 Faurecia Automotive Industrie PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A SHORT SINGLE-DIRECTIONAL FIBER WEB HAVING A LARGE WIDTH
GB201700913D0 (en) * 2017-01-19 2017-03-08 Univ Leuven Kath Continuous prepregs for natural fibre-reinforced composites
AU2018277102A1 (en) * 2017-06-02 2019-12-19 Ablynx N.V. Polypeptides binding ADAMTS5, MMP13 and Aggrecan
EP3837109B1 (en) * 2018-10-04 2023-07-19 B Preg Kompozit Ve Tekstil Muhendislik Danismanlik Sanayi Ticaret Anonim Sirketi Semi -finished composite materials containing natural fibers and production thereof
FR3114009B1 (en) * 2020-09-11 2023-01-06 Swm Luxembourg Sarl Filter for smoking or vaping article comprising a nonwoven substrate
FR3114008B1 (en) * 2020-09-11 2023-12-08 Swm Luxembourg Sarl Filter for smoking or vaping item comprising a nonwoven substrate
CN116024710B (en) * 2022-12-19 2024-04-26 南通双弘纺织有限公司 Production method of polylactic acid/modal blended yarn

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1939525A (en) * 1932-03-04 1933-12-12 Proctor & Schwartz Inc Method of producing yarn rovings
GB1256716A (en) * 1968-10-29 1971-12-15
JP2000263519A (en) * 1999-03-19 2000-09-26 Matsushita Electric Works Ltd Manufacture of fiberboard and manufacture of long fiber composite board
JP2003305706A (en) * 2002-04-18 2003-10-28 Araco Corp Wood grain board and method for manufacturing it, board molded article, and method for manufacturing it

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE532228A (en) *
US874715A (en) * 1906-11-14 1907-12-24 Valorus S Westcott Wool evening and drawing machine.
GB190726703A (en) * 1907-12-03 1908-11-26 Valamo Stukely Westcott Improvements in Machines comprising Evening and Drawing Mechanism for the Preparation of Slivers for the Production of Yarns.
GB190902876A (en) * 1909-02-06 1910-02-03 Joshua Valentine Eves Improvements in or connected with Machinery for Hackling and Spreading Flax and other Long Stapled Fibres.
GB191203970A (en) * 1912-02-16 1912-10-17 Mathew Montgomery Improvements relating to Spreaders and Drawing and Roving Frames for Flax and other Fibres.
US2407548A (en) * 1940-08-01 1946-09-10 Fibre Products Lab Inc Fibrous structural material and method and apparatus for making same
US2406641A (en) * 1942-12-28 1946-08-27 American Safety Razor Corp Apparatus for producing synthetic yarn
US2771118A (en) * 1952-08-28 1956-11-20 Bobkowicz Emilian Method and apparatus for making unwoven fabric from bast fibers
NL173665C (en) * 1974-03-18 1984-02-16 Johannus Franciscus Roeloffzen METHOD FOR MANUFACTURING A FLAX FROM FLAX
CH593357A5 (en) * 1974-07-15 1977-11-30 Schlumberger Cie N Gill with chains for carrying and transporting fallers - permits assembly and dismantling of fallers by unskilled personnel
GB1488802A (en) * 1976-03-23 1977-10-12 Ts Nii Sherstya Promy Method of and an apparatus for feeding slivers to a nip comber
FR2346473A1 (en) * 1976-03-29 1977-10-28 Tsi Sherstyanoi Sliver feed for combing - forms sliver into elliptical shape to be pressed flat for thermal fixing to form the lap
DE3923498A1 (en) * 1989-07-15 1991-01-17 Jakob Bahmer Flax prepn. - has breaker to extract wood matter after de-seeding and before alignment for bundling
FR2705369B1 (en) * 1993-05-13 1995-08-11 Robaeys Freres Sa Van Linen fiber nonwoven and method of making the same
GB9712690D0 (en) * 1997-06-18 1997-08-20 Scimat Ltd Non-woven fabric treatment
CN1096515C (en) * 1997-07-31 2002-12-18 美国3M公司 Polyvinyl alcohol based nonwoven articles with vivid color and method of producing same
JP2007307914A (en) * 1997-12-25 2007-11-29 Matsushita Electric Works Ltd Fiberboard
EP1294969A4 (en) * 2000-06-12 2004-12-08 Ahlstrom Windsor Locks Llc Spunbonded heat seal material
FR2810997B1 (en) * 2000-06-28 2002-09-20 Louis Hurdequint IMPROVEMENT IN LIBERIAN FIBER TREATMENT DEVICES
FR2839001A1 (en) * 2002-04-25 2003-10-31 Joel Patrick Jean Luc Breard PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A NEW MATERIAL COMPRISING BEAMS OF NATURAL FIBERS PRE-IMPREGNATED WITH ORGANIC RESIN AND IN THE FORM OF YARN OR RIBBON
JP2007021972A (en) * 2005-07-20 2007-02-01 Matsushita Electric Works Ltd Binderless board
FR2966170B1 (en) * 2010-10-18 2014-04-25 Holding Depestele Soc PROCESS FOR PRODUCING A MATERIAL BASED ON NATURAL FIBERS

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1939525A (en) * 1932-03-04 1933-12-12 Proctor & Schwartz Inc Method of producing yarn rovings
GB1256716A (en) * 1968-10-29 1971-12-15
JP2000263519A (en) * 1999-03-19 2000-09-26 Matsushita Electric Works Ltd Manufacture of fiberboard and manufacture of long fiber composite board
JP2003305706A (en) * 2002-04-18 2003-10-28 Araco Corp Wood grain board and method for manufacturing it, board molded article, and method for manufacturing it

Also Published As

Publication number Publication date
KR20140097309A (en) 2014-08-06
WO2013068355A1 (en) 2013-05-16
LT2963170T (en) 2017-06-12
FR2982283A1 (en) 2013-05-10
FR2982283B1 (en) 2015-01-16
JP2014533329A (en) 2014-12-11
EP2776617A1 (en) 2014-09-17
EP2776617B1 (en) 2015-10-21
RU2014123362A (en) 2015-12-20
EP2963170B1 (en) 2017-04-26
US20140287216A1 (en) 2014-09-25
EP2963170A1 (en) 2016-01-06
BR112014010984A2 (en) 2017-06-06
CN104066878A (en) 2014-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2617667C2 (en) Method for producing continious lenght of thin fibres web with long natural fibres, respective device and fibres
CN105401334B (en) A kind of preparation method of needle punched non-woven fabrics
CN101954224B (en) Filtering material and preparation method and use thereof
CN105965920A (en) A unidirectional reinforcement, a method of producing a unidirectional reinforcement and the use thereof
US7587798B2 (en) Wide nonwoven and the process and machine for its manufacture
MX2011005906A (en) A nonwoven composite and method for making the same.
MX2007012929A (en) Hydroentangled integrated composite nonwoven material.
CN1780955A (en) Method and apparatus for dry forming of a fabric
CN1254576C (en) Non-woven textile structure incorporating stabilized filament assemblies
Russell et al. Technical fabric structures–3. Nonwoven fabrics
CN112831912B (en) Production line of ultrathin coconut palm fiber flat pad and manufacturing method of coconut fiber flat pad
CN109722789A (en) A kind of production method of needle punched non-woven fabrics
TW555903B (en) Process and device for the transport of continuous moldings without tensile stress
CN109423775B (en) Method for forming a shaped nonwoven
US2794238A (en) Fiber glass mat
US2794237A (en) Method of producing fiber glass mats
DE102005054726A1 (en) Nonwovens and process for their preparation
US9309080B2 (en) Bonding of nonwoven materials
CN111058196B (en) Preparation method of thin staple fiber non-woven fabric with embedded filaments
WO2008074665A1 (en) Method of, and apparatus for, producing a nonwoven
CN108193381B (en) Carboxymethyl cellulose fiber non-woven fabric
US20040152380A1 (en) Regionally imprinted nonwoven fabric
WO2013136341A1 (en) A coir mat, a method for making the coir and an apparatus for making the coir mat
US20060137124A1 (en) Non-woven roller covers
US20190160778A1 (en) Nap product with unidirectionally increased strength for producing carbon fiber reinforced plastic (cfrp) components

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20181107