RU2603430C2

RU2603430C2 - Переходное устройство для крепления щетки стеклоочистителя к ее рычагу, прежде всего для автомобильного стеклоочистителя

Info

Publication number: RU2603430C2
Application number: RU2013144607/11A
Authority: RU
Inventors: Хелмут ДЕПОНДТ; Кун БЕКС; Дирк ХЕРИНКС
Original assignee: Роберт Бош Гмбх
Priority date: 2011-03-07
Filing date: 2012-01-12
Publication date: 2016-11-27
Also published as: EP2683581B1; WO2012119803A1; JP5666024B2; DE102011005171A1; ES2602790T3; US20130340195A1; CN103415420A; BR112013022718A2; CN103415420B; EP2683581A1; RU2013144607A; JP2014510664A

Abstract

Группа изобретений относится к переходному устройству для крепления щетки стеклоочистителя к ее рычагу, прежде всего для автомобильного стеклоочистителя, способу его монтажа и системе с относящимся к щетке стеклоочистителя переходником переходного устройства. Переходное устройство имеет относящийся к щетке стеклоочистителя переходник 10 с по меньшей мере одним упругим стопорным средством 12 для присоединения к удерживающему резиновую ленту щетки приспособлению 14 и по меньшей мере одно фиксирующее средство 16, предназначенное для фиксации по меньшей мере одного стопорного средства 12 в собранном состоянии. Фиксирующее средство 16 предназначено для своего упругого отклонения из застопоренного положения в процессе сборки относящегося к щетке стеклоочистителя переходника 10 с удерживающим резиновую ленту щетки приспособлением 14. Обеспечивается снижение трудоемкости и затрат на сборку. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 9 ил.

Description

Уровень техники

Из уровня техники уже известно переходное устройство для крепления щетки стеклоочистителя к ее рычагу, прежде всего для автомобильного стеклоочистителя, имеющее относящийся к щетке стеклоочистителя переходник с по меньшей мере одним упругим стопорным средством для присоединения к удерживающему резиновую ленту щетки приспособлению.

Краткое изложение сущности изобретения

Прототипом настоящего изобретения является переходное устройство для крепления щетки стеклоочистителя к ее рычагу, прежде всего для автомобильного стеклоочистителя, имеющее относящийся к щетке стеклоочистителя переходник с по меньшей мере одним упругим стопорным средством для присоединения к удерживающему резиновую ленту щетки приспособлению.

Согласно изобретению такое переходное устройство имеет по меньшей мере одно фиксирующее средство, предназначенное для фиксации по меньшей мере одного стопорного средства в собранном состоянии, благодаря чему удается добиться особо надежного соединения переходника, относящегося к щетке стеклоочистителя, с удерживающим ее резиновую ленту приспособлением. Под "относящимся к щетке стеклоочистителя переходником" в данном контексте подразумевается прежде всего переходник, который предназначен для образования соединительной части щетки стеклоочистителя для ее соединения с относящимся к рычагу щетки стеклоочистителя переходником. Под "стопорным средством" в данном контексте подразумевается прежде всего упругое средство для создания стопорного соединения, предназначенное для своего упругого отклонения из исходного положения при сборке. В предпочтительном варианте по меньшей мере одно стопорное средство в собранном состоянии соединено с по меньшей мере одной деталью с геометрическим замыканием. Под "соединением" в данном контексте подразумевается прежде всего соединение с силовым замыканием и/или с геометрическим замыканием. Под "удерживающим резиновую ленту щетки приспособлением" в данном контексте при этом подразумевается прежде всего приспособление, предназначенное для соединения переходника, относящегося к щетке стеклоочистителя, с ее резиновой лентой. Под "фиксирующим средством" в данном контексте подразумевается прежде всего средство, предназначенное для ограничения стопорного средства в собранном состоянии в его подвижности и/или для предотвращения его нежелательного перемещения из застопоренного положения. Под "фиксацией" в данном контексте подразумевается прежде всего ограничение по меньшей мере одной степени свободы детали, при этом степень свободы означает возможность перемещения детали из застопоренного положения. Под "застопоренным положением" в данном контексте подразумевается прежде всего положение детали, которое она занимает в заданном собранном или смонтированном состоянии. В предпочтительном варианте упругие детали в застопоренном положении обладают меньшим упругим напряжением, чем в отклоненном из своего исходного положения состоянии. Под термином "предназначен" в данном контексте подразумевается прежде всего "специально сконструирован" и/или "специально рассчитан".

В одном из вариантов осуществления изобретения по меньшей мере одно фиксирующее средство предназначено для своего упругого отклонения из застопоренного положения в процессе сборки относящегося к щетке стеклоочистителя переходника с удерживающим резиновую ленту щетки приспособлением. Благодаря этому обеспечивается возможность особо простого и быстрого проведения процесса сборки.

Вариант, в котором по меньшей мере одно стопорное средство установлено с возможностью перемещения в одном направлении, а по меньшей мере одно фиксирующее средство установлено с возможностью перемещения в другом направлении, отличном от первого направления, позволяет особо надежно удерживать по меньшей мере одно стопорное средство в застопоренном положении. При этом стопорное средство и/или фиксирующее средство могут/может быть выполнены/выполнено с возможностью поступательного и/или предпочтительно поворотного перемещения вокруг соответствующей оси.

В еще одном варианте по меньшей мере одно стопорное средство выполнено отклоняемым из своего исходного положения путем поворота вокруг соответствующей оси, которая в основном параллельна монтажному направлению относящегося к щетке стеклоочистителя переходника. Благодаря этому обеспечивается возможность особо компактного размещения по меньшей мере одного стопорного средства и/или его отклонения из исходного положения в переходном устройстве. Под "осью поворота" в данном контексте подразумевается прежде всего воображаемая ось, вокруг которой возможен поворот детали при ее отклонении из исходного положения. Поворот детали может обеспечиваться посредством шарнира или, что более предпочтительно, посредством ее упругодеформируемого участка. Под выражением "в основном" в данном контексте подразумевается прежде всего отклонение, составляющее менее 10°. Под "монтажным направлением" в данном контексте подразумевается прежде всего направление, в котором в процессе сборки, соответственно монтажа, перемещают относящийся к щетке стеклоочистителя переходник для его соединения с удерживающим резиновую ленту щетки приспособлением. В предпочтительном варианте монтажное направление в собранном состоянии перпендикулярно очищаемой поверхности, такой, например, как поверхность автомобильного стекла.

В еще одном варианте по меньшей мере одно фиксирующее средство выполнено отклоняемым из своего исходного положения путем поворота вокруг соответствующей оси, которая в основном перпендикулярна монтажному направлению относящегося к щетке стеклоочистителя переходника. Благодаря этому удается обеспечить особо стабильную и надежную фиксацию по меньшей мере одного стопорного средства по меньшей мере одним фиксирующим средством.

В еще одном варианте осуществления изобретения по меньшей мере одно стопорное средство имеет стопорный выступ, предназначенный для образования геометрического замыкания с удерживающим резиновую ленту щетки элементом удерживающего резиновую ленту щетки приспособления. В предпочтительном варианте речь в этом отношении идет о непосредственном геометрическом замыкании, при котором стопорный выступ контактирует с удерживающим резиновую ленту щетки элементом. Благодаря этому удается добиться реализуемого простым и экономичным путем соединения между по меньшей мере одним стопорным средством и удерживающим резиновую ленту щетки элементом.

Вариант, в котором по меньшей мере одно фиксирующее средство выполнено цельно с относящимся к щетке стеклоочистителя переходником, обеспечивает возможность особо стабильного размещения по меньшей мере одного фиксирующего средства на относящемся к щетке стеклоочистителя переходнике. Под выражением "цельно" подразумевается прежде всего "неразъемно соединен", например путем сварки и/или склеивания и т.д., а наиболее предпочтительно подразумевается "сформован за одно целое", например путем изготовления из литой заготовки и/или путем изготовления методом одно- или многокомпонентного литья под давлением.

В еще одном варианте осуществления изобретения по меньшей мере одно стопорное средство выполнено цельно с относящимся к щетке стеклоочистителя переходником, благодаря чему обеспечивается возможность особо стабильного размещения по меньшей мере одного стопорного средства на относящемся к щетке стеклоочистителя переходнике.

Еще одним объектом изобретения является способ монтажа относящегося к щетке стеклоочистителя переходника переходного устройства на удерживающем резиновую ленту щетки приспособлении с помощью по меньшей мере одного стопорного средства, при этом по меньшей мере первое стопорное средство фиксируют в собранном состоянии по меньшей мере одним фиксирующим средством. Благодаря этому удается добиться особо надежного присоединения относящегося к щетке стеклоочистителя переходника к удерживающему резиновую ленту щетки приспособлению.

Помимо этого в одном из вариантов осуществления предлагаемого в изобретении способа в процессе монтажа относящегося к щетке стеклоочистителя переходника на удерживающем резиновую ленту щетки приспособлении по меньшей мере одно стопорное средство и по меньшей мере одно фиксирующее средство отклоняют из их исходных положений в разных направлениях, связанное с чем преимущество состоит в возможности снизить затраты на сборку, соответственно монтаж и/или ее/его трудоемкость.

Чертежи

Другие преимущества изобретения вытекают из последующего описания со ссылкой на прилагаемые к нему чертежи. На этих чертежах представлен один из вариантов осуществления изобретения. На чертежах, в их описании и в формуле изобретения различные отличительные особенности изобретения представлены в тех или иных конкретных сочетаниях между собой. Очевидно, однако, что все такие отличительные особенности изобретения можно рассматривать и по отдельности, а также их можно комбинировать между собой в иных технически реализуемых сочетаниях. На прилагаемых к описанию чертежах, в частности, показано:

на фиг. 1 - вид в аксонометрии переходного устройства для крепления щетки стеклоочистителя к ее рычагу и удерживающего резиновую ленту щетки приспособления,

на фиг. 2 - вид в аксонометрии переходного устройства и удерживающего резиновую ленту щетки приспособления на первой стадии процесса сборки,

на фиг. 3 - вид в аксонометрии переходного устройства и удерживающего резиновую ленту щетки приспособления на следующей стадии процесса сборки,

на фиг. 4 - вид в аксонометрии переходного устройства и удерживающего резиновую ленту щетки приспособления на следующей стадии процесса сборки,

на фиг. 5 - вид в аксонометрии переходного устройства и удерживающего резиновую ленту щетки приспособления на следующей стадии процесса сборки,

на фиг. 6 - вид в аксонометрии переходного устройства и удерживающего резиновую ленту щетки приспособления на следующей стадии процесса сборки,

на фиг. 7 - вид в аксонометрии переходного устройства и удерживающего резиновую ленту щетки приспособления на следующей стадии процесса сборки,

на фиг. 8 - вид в аксонометрии переходного устройства и удерживающего резиновую ленту щетки приспособления на следующей стадии процесса сборки и

на фиг. 9 - вид в частичном разрезе переходного устройства в собранном состоянии.

Описание варианта осуществления изобретения

На фиг. 1 показано переходное устройство для крепления щетки стеклоочистителя к ее рычагу для автомобильного стеклоочистителя. Такое переходное устройство имеет относящийся к щетке стеклоочистителя переходник 10, закрепляемый при сборке на удерживающем резиновую ленту щетки приспособлении 14. Удерживающее резиновую ленту щетки приспособление 14 имеет продолговатый или удлиненный удерживающий резиновую ленту щетки элемент 28, имеющий продольно-направляющий канал 36 для направления несущего элемента 26 (фиг. 5). Такой продольно-направляющий канал 36 имеет продольный проем 38, который проходит в продольном направлении 40 удерживающего резиновую ленту щетки элемента 28 по длине всего продольно-направляющего канала 36.

Удерживающий резиновую ленту щетки элемент 28 изготовлен цельным из пластмассы методом экструзии. В этом отношении возможно использование различных, рассматриваемых специалистом как целесообразные полимеров, таких как прежде всего полиэтилен, полипропилен, полиамид, поливинилхлорид и/или полистирол. Удерживающий резиновую ленту щетки элемент 28 имеет далее крепежную выемку 42, которая расположена в его центральной, если смотреть в продольном направлении 40, части. Такая крепежная выемка 42 обеспечивает точное позиционирование относящегося к щетке стеклоочистителя переходника 10. Несущий элемент 26 изготовлен из пружинной стали и предназначен для придания удерживающему резиновую ленту щетки приспособлению 14 способности к упругому деформированию.

Относящийся к щетке стеклоочистителя переходник 10 имеет основную часть 44 с монтажной выемкой 46, предназначенной для охвата удерживающего резиновую ленту щетки приспособления 14 при сборке. Относящийся к щетке стеклоочистителя переходник 10 перемещается при сборке в монтажном направлении 22. Это монтажное направление 22 перпендикулярно продольному направлению 40 удерживающего резиновую ленту щетки элемента 28.

На фиг. 2 переходное устройство показано на следующей стадии процесса сборки. Относящийся к щетке стеклоочистителя переходник 10 насажен путем его перемещения в монтажном направлении на удерживающее резиновую ленту щетки приспособление 14. При этом основная часть 44 относящегося к щетке стеклоочистителя переходника 10 охватывает удерживающее резиновую ленту щетки приспособление 14. Удерживающее резиновую ленту щетки приспособление 14 частично расположено в монтажной выемке 46. Относящийся к щетке стеклоочистителя переходник 10 зафиксирован от своего перемещения относительно удерживающего резиновую ленту щетки приспособления 14 в продольном направлении 40.

Относящийся к щетке стеклоочистителя переходник 10 имеет далее упругое стопорное средство 12 для присоединения к удерживающему резиновую ленту щетки приспособлению 14. При сборке стопорное средство 12 упруго отклоняется из своего исходного положения, поворачиваясь вокруг оси 18. Ось 18 поворота стопорного средства параллельна монтажному направлению 22 относящегося к щетке стеклоочистителя переходника 10. Стопорное средство 12 имеет далее стопорный выступ 24, который в собранном состоянии образует геометрическое замыкание с несущим элементом 26.

Переходное устройство имеет, кроме того, упругое фиксирующее средство 16, которое выполнено цельно с относящимся к щетке стеклоочистителя переходником 10 и которое фиксирует стопорное средство 12 в собранном состоянии. На фиг. 3 стопорное средство 12 и фиксирующее средство 16 показаны в аксонометрии перед сборкой с удерживающим резиновую ленту щетки приспособлением 14. На фиг. 3-8 для сохранения наглядности изображений относящийся к щетке стеклоочистителя переходник 10 не показан, хотя он и выполнен цельно со стопорным средством 12 и фиксирующим средством 16.

На первой стадии сборки, как показано также на фиг. 1, относящийся к щетке стеклоочистителя переходник 10 находится над удерживающим резиновую ленту щетки приспособлением 14. Стопорное средство 12 и фиксирующее средство 16 находятся в застопоренном положении (фиг. 3). В этом застопоренном положении упругое стопорное средство 12, равно как и упругое фиксирующее средство 16, обладают меньшим упругим напряжением, чем в отклоненном из своих исходных положений состоянии. При этом стопорное средство 12 и фиксирующее средство 16 прилегают друг к другу на контактном участке 50.

Стопорное средство 12 установлено подвижно в первом направлении 30. Фиксирующее средство 16 установлено с возможностью поворота в другом направлении 32, отличном от первого направления 30. Первое направление 30 проходит по дуге вокруг оси 18 поворота. Другое направление 32 проходит по дуге вокруг другой оси 20 поворота, перпендикулярной монтажному направлению 22.

Ось 20 поворота образует с осью 18 поворота угол 90°. Тем самым в процессе сборки при установке относящегося к щетке стеклоочистителя переходника 10 на удерживающее резиновую ленту щетки приспособление 14 стопорное средство 12 и фиксирующее средство 16 упруго отклоняются из застопоренного положения в разных направлениях 30, 32. Поворот стопорного средства 12 вокруг оси 18 в застопоренном положении заблокирован фиксирующим средством 16. В этом отношении, однако, возможен был бы также вариант с выполнением стопорного средства 12 или фиксирующего средства 16 поступательно перемещающимся.

При насаживании относящегося к щетке стеклоочистителя переходника 10 на удерживающее резиновую ленту щетки приспособление 14 фиксирующее средство 16 отклоняется из своего исходного положения, поворачиваясь вокруг оси 20 (фиг. 4). Ось 20 поворота фиксирующего средства параллельна направлению 48 очистки, в котором при работе автомобильного стеклоочистителя перемещается относящийся к щетке стеклоочистителя переходник 10, а вместе с ним перемещается и удерживающее резиновую ленту щетки приспособление 14.

При отклоненном из своего исходного положения фиксирующем средстве 16 стопорное средство 12 более не зафиксировано, т.е. возможен поворот стопорного средства 12 вокруг оси 18 против силы его собственной упругости.

На следующей стадии сборки в продольно-направляющий канал 36 удерживающего резиновую ленту щетки элемента 28 вдвигают несущий элемент 26 путем его поступательно перемещения параллельно продольному направлению 40 (фиг. 5). При этом несущий элемент 26 надавливает на концевом участке 52 на упорную поверхность 54 стопорного выступа 24. Вследствие этого стопорное средство 12 отклоняется из своего исходного положения против силы своей собственной упругости, поворачиваясь вокруг оси 18 в направлении 30.

Упорная поверхность 54 образует с продольным направлением 40 тупой угол. Относительно направления перемещения несущего элемента 26 упорная поверхность 54 расположена наклонно. Тем самым перемещение несущего элемента 26 параллельно продольному направлению 40 сопровождается перемещением стопорного выступа 24 в основном поперечно продольному направлению 40.

Несущий элемент 26 вдвигают далее по отклоненному из своего исходного положения стопорному выступу 24 в продольно-направляющий канал 36. По центру несущего элемента 26, если смотреть в продольном направлении 40, расположена стопорная выемка 34. Стопорный выступ 24, когда он в процессе перемещения несущего элемента оказывается в зоне его стопорной выемки 34, вдавливается в нее под действием силы собственной упругости стопорного средства 12 (фиг. 6). Стопорная выемка 34 имеет негативную форму по отношению к стопорному выступу 24, благодаря чему между несущим элементом 26 и стопорным выступом 24 в стопорной выемке 34 образуется соединение с геометрическим замыканием по точно пригнанной посадке.

Фиксирующее средство 16, когда стопорный выступ 24 находится в стопорной выемке 34, больше не ограничено стопорным средством 12 в своей подвижности и перемещается, упруго поворачиваясь вокруг оси 20. В конечном итоге фиксирующее средство 16 оказывается расположено за стопорным средством 12 и заподлицо прилегает к нему (фиг. 8).

На фиг. 9 в частичном разрезе показано переходное устройство с удерживающим резиновую ленту щетки приспособлением 14 в собранном состоянии. Относящийся к щетке стеклоочистителя переходник 10 расположен в пределах крепежной выемки 42 удерживающего резиновую ленту щетки элемента 28. Стопорное средство 12 и фиксирующее средство 16 находятся в застопоренном положении. Стопорный выступ 24 фиксирует несущий элемент 26 от перемещения относительно удерживающего резиновую ленту щетки элемента 28 в продольном направлении 40.

Фиксирующее средство фиксирует стопорное средство 12 от перемещения из застопоренного положения. Для специалиста представляется также очевидной возможность интегрирования других стопорных средств и фиксирующих средств в переходное устройство. Согласно настоящему изобретению прежде всего можно простым путем добавить второе стопорное средство и второе фиксирующее средство, располагаемые напротив стопорного средства 12 и напротив фиксирующего средства 16 соответственно.

Claims

1. Переходное устройство для крепления щетки стеклоочистителя к ее рычагу, прежде всего для автомобильного стеклоочистителя, имеющее относящийся к щетке стеклоочистителя переходник (10) с по меньшей мере одним упругим стопорным средством (12) для присоединения к удерживающему резиновую ленту щетки приспособлению (14) и по меньшей мере одно фиксирующее средство (16), предназначенное для фиксации по меньшей мере одного стопорного средства (12) в собранном состоянии, отличающееся тем, что по меньшей мере одно фиксирующее средство (16) предназначено для своего упругого отклонения из застопоренного положения в процессе сборки относящегося к щетке стеклоочистителя переходника (10) с удерживающим резиновую ленту щетки приспособлением (14).

2. Переходное устройство по п.1, отличающееся тем, что по меньшей мере одно стопорное средство (12) установлено с возможностью перемещения в первом направлении (30), а по меньшей мере одно фиксирующее средство (16) установлено с возможностью перемещения в другом направлении (32), отличном от первого направления (30).

3. Переходное устройство по п.1, отличающееся тем, что по меньшей мере одно стопорное средство (12) выполнено отклоняемым из своего исходного положения путем поворота вокруг соответствующей оси (18), которая в основном параллельна монтажному направлению (22) относящегося к щетке стеклоочистителя переходника (10).

4. Переходное устройство по п.1, отличающееся тем, что по меньшей мере одно фиксирующее средство (16) выполнено отклоняемым из своего исходного положения путем поворота вокруг соответствующей оси (20), которая в основном перпендикулярна монтажному направлению (22) относящегося к щетке стеклоочистителя переходника (10).

5. Переходное устройство по п.1, отличающееся тем, что по меньшей мере одно стопорное средство (12) имеет стопорный выступ (24), предназначенный для образования геометрического замыкания с несущим элементом (26) удерживающего резиновую ленту щетки приспособления (14).

6. Переходное устройство по п.1, отличающееся тем, что по меньшей мере одно фиксирующее средство (16) выполнено цельно с относящимся к щетке стеклоочистителя переходником (10).

7. Переходное устройство по п.1, отличающееся тем, что по меньшей мере одно стопорное средство (12) выполнено цельно с относящимся к щетке стеклоочистителя переходником (10).

8. Переходное устройство по одному из пп.1-7, отличающееся тем, что по меньшей мере одно фиксирующее средство (16) в собранном состоянии образует геометрическое замыкание с по меньшей мере одним стопорным средством (12).

9. Способ монтажа относящегося к щетке стеклоочистителя переходника (10) переходного устройства по одному из пп.1-8 на удерживающем резиновую ленту щетки приспособлении (14) с помощью по меньшей мере одного стопорного средства (12), которое фиксируют в собранном состоянии по меньшей мере одним фиксирующим средством (16), отличающийся тем, что по меньшей мере одно фиксирующее средство (16) упруго отклоняют из застопоренного положения в процессе сборки относящегося к щетке стеклоочистителя переходника (10) с удерживающим резиновую ленту щетки приспособлением (14).

10. Способ по п.9, отличающийся тем, что в процессе монтажа относящегося к щетке стеклоочистителя переходника (10) на удерживающем резиновую ленту щетки приспособлении (14) по меньшей мере одно стопорное средство (12) и по меньшей мере одно фиксирующее средство (16) отклоняют из их исходных положений в разных направлениях (30, 32).

11. Система с относящимся к щетке стеклоочистителя переходником (10) переходного устройства по одному из пп.1-8, а также с удерживающим резиновую ленту щетки приспособлением (14) и удерживающим резиновую ленту щетки элементом (28), при этом относящийся к щетке стеклоочистителя переходник (10) имеет по меньшей мере одно стопорное средство (12) и по меньшей мере одно фиксирующее средство (16), первое из которых в собранном состоянии образует геометрическое замыкание с удерживающим резиновую ленту щетки элементом (28) и зафиксировано по меньшей мере одним фиксирующим средством (16), отличающаяся тем, что по меньшей мере одно фиксирующее средство (16) предназначено для своего упругого отклонения из застопоренного положения в процессе сборки относящегося к щетке стеклоочистителя переходника (10) с удерживающим резиновую ленту щетки приспособлением (14).