RU2548106C1 - Method of high-intensity growing of turbot flatfish fry - Google Patents

Method of high-intensity growing of turbot flatfish fry Download PDF

Info

Publication number
RU2548106C1
RU2548106C1 RU2014150176/93A RU2014150176A RU2548106C1 RU 2548106 C1 RU2548106 C1 RU 2548106C1 RU 2014150176/93 A RU2014150176/93 A RU 2014150176/93A RU 2014150176 A RU2014150176 A RU 2014150176A RU 2548106 C1 RU2548106 C1 RU 2548106C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
days
larvae
feeding
rotifers
age
Prior art date
Application number
RU2014150176/93A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Антонина Михайловна Ханайченко
Виталий Евгеньевич Гирагосов
Денис Вячеславович Ельников
Татьяна Владимировна Рауен
Original Assignee
Институт биологии южных морей им. А.О. Ковалевского
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Институт биологии южных морей им. А.О. Ковалевского filed Critical Институт биологии южных морей им. А.О. Ковалевского
Priority to RU2014150176/93A priority Critical patent/RU2548106C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2548106C1 publication Critical patent/RU2548106C1/en

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/80Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in fisheries management
    • Y02A40/81Aquaculture, e.g. of fish

Landscapes

  • Feed For Specific Animals (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)

Abstract

FIELD: agriculture.
SUBSTANCE: in compliance with this process, pool is filled with sterile sea water to 2/3 of it volume, water temperature making 18.0±0.5°C 2 days before addition of larvas at initial density of 40-50 species/l, and subjected to two-level air purging. Rotifers are introduced 12 hours before the beginning of external feeding and for 6 hours after said beginning concentration of rotifers is increased to 3 species/ml. Then, for days-old species, addition is increased to 4 species/ml while to 13 days-old species, larvas are fed with rotifers by portions. Density of rotifers is, first corrected every 6 hours (to 7 days-old species) and, then, every 12 hours (up to 13 dais-old species). In 12-13 days-old period larvas are fed with addition of brine shrimp larvas at the rate of not over 0.1 species/ml (once a day). 14th-15th day, larvas are fed with brine shrimp metanauplius while from 18th-19th day feed is complemented with copepod copepodites (0.1 species/ml). 30th-35th day, larvas are fed with inert trial feeding at increase in duration of first feed with inert feed to 3 hours for gradual replacement of feeding with 2-day saturated brine shrimp metanauplius. 40-45-days-old larvas are changed to inert feed at adding of copepod 2 times a week at the rate of at least 100 copepods per larva.
EFFECT: better artificial conditions for growing for commercial production.

Description

Изобретение относится к морскому рыбоводству и может быть использовано на рыбоводческих фермах для получения в искусственных условиях правильно метаморфизированной молоди черноморской камбалы калкан для зарыбления прибрежных акваторий или дальнейшего товарного производства.The invention relates to marine fish farming and can be used on fish farms to obtain in artificial conditions correctly metamorphosed juveniles of the Black Sea flounder kalkan for stocking coastal waters or further commercial production.

Известен Способ искусственного разведения черноморской камбалы- калкан (см. а.с. № 847961 СССР МПК А01K 1/00), заключающийся в инкубации икры, пересадке выклюнувшихся личинок в емкости 150-200 л с морской водой, содержащей антибиотики и предварительно выращенные в ней кормовые организмы, плотность которых к моменту пересадки личинок составляет 106 кл/мл одноклеточных микроводорослей и 30-35 экз./мл коловраток, и включении протока, при регулярном внесении водорослей и коловраток. Недостатки способа: высокая концентрация кормовых объектов в небольших объемах бассейнов приводит к повышению метаболической и бактериальной нагрузки на среду выращивания, усугубленному подключением протока до 7 сут.очного возраста, травмирующего личинок физически, и не позволяющего им полноценно питаться. Кормление артемией после 40-сут.очного возраста, помимо экономической нерентабельности, приводит к снижению темпов роста и развития личинок, к низкой жизнестойкости и аномальному развитию молоди калкана.The known Method of artificial breeding of the Black Sea flounder-kalkan (see AS No. 847961 USSR IPC A01K 1/00), which consists in incubating eggs, transplanting hatched larvae in a container of 150-200 l with sea water containing antibiotics and previously grown in it feed organisms, the density of which at the time of larval transplantation is 106 cells / ml of unicellular microalgae and 30-35 specimens / ml of rotifers, and the inclusion of the duct, with the regular introduction of algae and rotifers. The disadvantages of the method: a high concentration of food objects in small volumes of pools leads to an increase in metabolic and bacterial load on the growing medium, aggravated by connecting the duct up to 7 days old, injuring the larvae physically, and not allowing them to fully eat. Artemia feeding after 40 days of age, in addition to economic unprofitability, leads to a decrease in the growth and development of larvae, to low vitality and abnormal development of juvenile Kalkan.

Наиболее близким к предлагаемому техническому решению является Способ искусственного получения черноморской камбалы-калкан (см. Пат. №2017413, МПК А01K 61/00). В способе бассейн заполняют чистой фильтрованной и аэрированной водой без внесения микроводрослей. Выклюнувшихся личинок переносят в выростные бассейны в возрасте 2-3 сут, при исходной плотности посадки 15-25 экз./л. Внесение микроводорослей (104 кл/мл) и коловраток Brachionus plicatilis (2-3 экз./мл) происходит одновременно, через сутки после внесения личинок (т.е. в возрасте личинок 3-4 сут, что соответствует началу смешанного активного питания). Используют зеленые и золотистые микроводоросли: Platymonas viridis и Monochrysis lutheri. Начиная с возраста 7-10 сут. в качестве корма личинкам вносят науплиев артемий (0,2-0,5 экз./мл). Температуру поддерживают от 17°С в возрасте личинок 3-10 сут. с повышением ее до 20-21°С к 16-18 сут. возрасту. В возрасте 16-18 сут. производят перенос личинок в емкости глубиной 0,4 мл при исходной плотности посадки - 2-3 экз./л. Начиная с возраста 16-18 сут. начинают использовать метанауплии артемий. Температуру повышают до 22-23°С к возрасту 40 сут. Личинок начинают приучать к инертному корму (смеси сухих гранулированных кормов с рыбным фаршем) до полного насыщения в возрасте от 40 до 50 суток.Closest to the proposed technical solution is a method of artificially producing the Black Sea flounder-kalkan (see Pat. No. 20177413, IPC A01K 61/00). In the method, the pool is filled with clean filtered and aerated water without introducing micro-growth. Hatching larvae are transferred to outgrowth pools at the age of 2-3 days, with an initial planting density of 15-25 ind./l. The introduction of microalgae (104 cells / ml) and rotifers Brachionus plicatilis (2-3 specimens / ml) occurs simultaneously, one day after the introduction of the larvae (i.e., at the age of the larvae 3-4 days, which corresponds to the beginning of mixed active nutrition). Use green and golden microalgae: Platymonas viridis and Monochrysis lutheri. Starting from the age of 7-10 days. Artemia nauplii (0.2-0.5 ind./ml) are introduced as larvae as food. The temperature is maintained from 17 ° C at the age of larvae 3-10 days. with an increase to 20-21 ° C by 16-18 days. age. At the age of 16-18 days. carry out the transfer of larvae in containers with a depth of 0.4 ml with an initial planting density of 2-3 ind./l. Starting from the age of 16-18 days. begin to use artemia methanauplia. The temperature is increased to 22-23 ° C by the age of 40 days. Larvae begin to accustom to inert food (a mixture of dry granular feed with minced fish) until completely saturated at the age of 40 to 50 days.

Недостатком известного способа является то, что не контролируется полностью правильный метаморфоз, вследствие этого одновозрастные мальки характеризуются большой разнородностью биологических характеристик: скорости роста и степени завершения метаморфоза. Кроме этого, известный способ обладает рядом недостатков:The disadvantage of this method is that the completely correct metamorphosis is not controlled, as a result of which even-aged fry are characterized by a great heterogeneity of biological characteristics: growth rate and degree of completion of metamorphosis. In addition, the known method has several disadvantages:

а). Бассейн для выращивания личинок заполняют чистой фильтрованной и аэрированной водой без предварительного «созревания» пробиотического бактериального сообщества. В результате, после внесения личинок и кормов, быстро нарастает численность бактерий, которые снижают выживаемость в условиях слабого протока воды в первые 7 сут. жизни личинок, у которых именно в этом возрасте формируется эндогенная микрофлора и пищеварительная система.but). The pool for growing larvae is filled with clean filtered and aerated water without first “ripening” the probiotic bacterial community. As a result, after the introduction of larvae and feed, the number of bacteria is rapidly increasing, which reduces survival under conditions of weak water flow in the first 7 days. life of larvae in which it is at this age that endogenous microflora and the digestive system are formed.

б). Внесение в смеси одноклеточных микроводорослей Monochrysis lutheri на вторые сутки после внесения личинок не обеспечивает ни роста пробиотической микрофлоры, ни улучшает биохимический состав коловраток, т.е. ее присут.ствие нежелательно.b) The addition of Monochrysis lutheri to the mixture of unicellular microalgae on the second day after the introduction of the larvae provides neither the growth of the probiotic microflora nor improves the biochemical composition of rotifers, i.e. her presence is undesirable.

в). Соотношение начальной плотности личинок (15-25 экз./л) и коловраток (2-3 экз./мл или 2000-3000 экз./л) не обеспечивает оптимального соотношения «хищник-жертва», и, соответственно, выедания вносимых коловраток, так как в начале перехода на внешнее питание сут.очный рацион личинок не превышает 10 экз. коловраток на 1 личинку. При начальной плотности посадки личинок 25 экз./л, и суточном рационе в 3-5 сут.очном возрасте - 10 экз. коловраток/сутки, даже при 100% переходе на питание коловратками, личинки смогут в сутки потребить не более 25·10=250 экз. коловраток в 1 л. Оставшиеся около 2000 экз. коловраток в 1 л оказываются метаболическим балластом в системе выращивания личинок и продолжают размножаться в непроточной (до 7 сут.) системе. Концентрация балластных коловраток с неадекватным для личинок биохимическим составом возрастает, что способствует неправильному питанию личинок и образованию «на поверхности бассейна микробиальной пленки. Микробиальная пленка с налипшими к ней кормовыми организмами не позволяет личинкам нормально заполнять плавательный пузырь, ослабленные личинки прилипают к поверхности пленки, что существенно повышает их смертность.at). The ratio of the initial density of larvae (15-25 ind./l) and rotifers (2-3 ind./ml or 2000-3000 ind./l) does not provide the optimal predator-prey ratio, and, accordingly, eating out rotifers introduced, since at the beginning of the transition to external nutrition, the daily diet of the larvae does not exceed 10 ind. rotifers per 1 larva. At an initial planting density of larvae of 25 ind./l, and a daily ration of 3-5 days old, 10 ind. rotifers / day, even with a 100% switch to rotifers, larvae will be able to consume no more than 25 · 10 = 250 individuals per day. rotifers in 1 l. The remaining about 2000 copies. rotifers in 1 liter turn out to be metabolic ballast in the larval growing system and continue to multiply in a non-flowing (up to 7 days) system. The concentration of ballast rotifers with inadequate biochemical composition for the larvae increases, which contributes to malnutrition of the larvae and the formation of a microbial film on the surface of the pool. A microbial film with adherent organisms adhering to it prevents the larvae from filling the swim bladder normally, weakened larvae adhere to the surface of the film, which significantly increases their mortality.

г). Личинок начинают кормить наугашями артемий в возрасте 7-10 сут. В связи с неадекватными пищеварительными особенностям личинок в этом возрасте липидному составу науплиев артемий, происходит неправильное развитие пищеварительной системы личинок, снижается их выживаемость и ход метаморфоза.d). Larvae begin to feed with Artemia cataracts at the age of 7-10 days. Due to the inadequate digestive characteristics of the larvae at this age, the lipid composition of Artemia nauplii, the digestive system of the larvae is improperly developed, their survival and the course of metamorphosis are reduced.

д). К началу смешанного питания личинок коловратками температура составляет 17°С; и к 40 сут. ее поднимают до 22-23°С. Переход на внешнее питание лучше осуществлять при более высокой температуре, чем 17°С. Подъем температуры до 23°С до прохождения метаморфоза может привести к повышению скорости роста нежелательной микрофлоры в выростных бассейнах при переводе личинок* на инертный корм.e). By the beginning of mixed feeding of larvae with rotifers, the temperature is 17 ° C; and by 40 days. it is raised to 22-23 ° C. Switching to external power is better done at a higher temperature than 17 ° C. Raising the temperature to 23 ° C before undergoing metamorphosis can lead to an increase in the growth rate of undesirable microflora in the growing pools when the larvae * are transferred to an inert food.

е) Не определены ни начало, ни регулярность, ни стадии и соответствующая им концентрация внесения дополнительных кормовых объектов - копепод.f) Neither the beginning, nor the regularity, nor the stages and the corresponding concentration of introducing additional feed objects — copepods — have been determined.

В основу изобретения способ интенсивного выращивания мальков камбалы калкан поставлена задача путем разработки технологических приемов культивирования, обеспечить получение правильно метаморфизированной молоди черноморской камбалы калкан.The basis of the invention is a method of intensively growing fry of flounders of Kalkan, tasked by developing technological methods for cultivation, to ensure the production of properly metamorphosed juveniles of Black Sea flounders of Kalkan.

Поставленная задача решается тем, что бассейн заполняют на 2/3 стерильной морской водой с температурой 18,0±0,5°С за 2 сут. до внесения личинок с начальной плотностью 40-50 экз./л, обеспечивая двухуровневую продувку воздухом. Коловраток вносят за 12 час до начала внешнего питания и в течение 6 час после начала питания личинок повышают концентрацию коловраток до 3 экз./мл, затем в возрасте 6 сут. -до 4 экз./мл, и до достижения возраста 13 сут. личинок кормят коловратками порционно, корректируя плотность коловраток сначала каждые 6 ч (до 7 сут. возраста), а затем каждые 12 ч (до 13 сут. возраста). В возрасте 12-13 сут. в рацион личинок добавляют личинок артемий из расчета не более 0,1 экз./мл (1 раз в сут.), на 14-15 сут. личинок переводят на кормление метанауплиями артемий, а с 18-19 сут. дополняют корм (1 раз в 2 сут.) копеподитами копепод (0,1 экз./мл). На 30-35 сут. личинкам дают пробный инертный корм увеличивая длительность первого кормления инертным кормом до 3 ч, производя постепенную замену кормлению 2-суточными насыщенными метанауплиями артемий. В возрасте 45-50 сут. личинок полностью переводят на питание инертным кормом, подкармливая копеподами 2 раза в неделю из расчета не менее 100 копепод на личинку. Способ реализуется следующим образом. 1. Исходный посадочный материал (личинки на выклеве) должны соответствовать норме, определяемой по синхронности качественного выклева (в течение не более 8 часов) нормальных без внешних аномалий личинок, составляющих-не менее 80% от начального количества инкубируемой икры.The problem is solved in that the pool is filled 2/3 with sterile sea water with a temperature of 18.0 ± 0.5 ° C for 2 days. prior to introduction of larvae with an initial density of 40-50 ind./l, providing a two-level air purge. The rotifers are introduced 12 hours before the start of the external feeding and within 6 hours after the start of feeding the larvae, the concentration of rotifers is increased to 3 ind./ml, then at the age of 6 days. - up to 4 ind./ml, and before reaching the age of 13 days. larvae are fed rotifers in portions, adjusting the density of rotifers first every 6 hours (up to 7 days of age), and then every 12 hours (up to 13 days of age). At the age of 12-13 days. Artemia larvae are added to the diet of larvae at the rate of not more than 0.1 ind./ml (1 time per day), for 14-15 days. larvae are transferred to Artemia methanauplia feeding, and from 18-19 days. supplement the feed (1 time in 2 days) with copepod copepods (0.1 ind./ml). For 30-35 days. the larvae are given a test inert feed, increasing the duration of the first feed with an inert feed up to 3 hours, gradually replacing the feeding with 2-day-old saturated Artemia metanauplia. At the age of 45-50 days. the larvae are completely transferred to food by inert food, feeding copepods 2 times a week at the rate of at least 100 copepods per larva. The method is implemented as follows. 1. The initial planting material (larvae on hatching) must comply with the norm, determined by the synchronism of high-quality hatching (within no more than 8 hours) of normal larvae without external anomalies, comprising at least 80% of the initial amount of incubated eggs.

2. Бассейн для выращивания за 2 сут. до внесения личинок заполняют на 2/3 стерильной морской водой, вносят зеленые микроводоросли из культур в экспоненциальной фазе роста и постоянно аэрируют для «созревания» воды, т.е. для формирования пробиотического микробиологического сообщества, с большой долей ассоциируемых с микроводорослями бактерий.2. The pool for growing in 2 days. prior to introduction, the larvae are filled in 2/3 with sterile sea water, green microalgae from the cultures are introduced in the exponential growth phase and constantly aerated to “ripen” the water, i.e. for the formation of a probiotic microbiological community, with a large proportion of bacteria associated with microalgae.

3. Личинок на стадии «роения» (из инкубаторов) концентрируют и промывают в небольших стерильных емкостях, стабилизированной по температуре и кислороду морской воды и, после температурной адаптации, переносят личинок в выростной бассейн из расчета 40-50 экз./л.3. The larvae at the stage of “swarming” (from incubators) are concentrated and washed in small sterile containers, stabilized in temperature and oxygen of sea water, and, after temperature adaptation, the larvae are transferred to the outgrowth pool at the rate of 40-50 ind./l.

4. К моменту перехода личинок на внешнее питание (3 сут.) температура в выростных бассейнах должна составлять 18.0°С.4. By the time of transfer of larvae to external nutrition (3 days), the temperature in outgrowth basins should be 18.0 ° С.

5. Для создания оптимальных гидрологических условий выращивания и насыщения воды кислородом (90-100%) устанавливают двухуровневую продувку воздухом.5. To create optimal hydrological conditions for growing and oxygen saturation of the water (90-100%), a two-level air purge is installed.

6. Первую порцию насыщенных коловраток вносят капельным путем на глубину 30-40 см от поверхности из расчета 2 экз./мл за 12 час до начала внешнего питания личинок.6. The first portion of saturated rotifers is added dropwise to a depth of 30-40 cm from the surface at the rate of 2 ind./ml 12 hours before the start of external feeding of the larvae.

7. Концентрацию коловраток повышают до 3 экз./мл в течение 6 час после начала питания личинок, и до 4 экз./мл начиная с возраста 6 сут. (при переходе около 95% личинок на внешнее питание). До достижения 13 сут. возраста личинок кормят коловратками порционно, корректируя их плотность каждые 6 ч (до 7 сут. возраста), затем каждые 12 ч (до 13 сут. возраста).7. The concentration of rotifers is increased to 3 ind./ml within 6 hours after the start of feeding larvae, and up to 4 ind./ml starting from the age of 6 days. (with the transition of about 95% of the larvae to external nutrition). Until reaching 13 days. the age of the larvae is fed rotifers portionwise, adjusting their density every 6 hours (up to 7 days of age), then every 12 hours (up to 13 days of age).

8. Начиная с 5 сут. возраста личинок, дважды в сутки, перед началом первого и · перед последним кормлением личинок (приблизительно в 8 и 18 ч) производят чистку дна выростного бассейна.8. Starting from the 5th day. the age of the larvae, twice a day, before the first and · before the last feeding of the larvae (at about 8 and 18 hours), the bottom of the outgrowth pool is cleaned.

9. После чистки в бассейн добавляют микроводоросли из расчета 0,0005 объема бассейна. Присутствие микроводорослей, за счет подавления ими роста патогенных бактерий, которые могут дать вспышку численности в условиях непроточной воды в первые 7 сут. выращивания, позволяет снижать риск инфекционных заболеваний личинок, у которых в раннем возрасте недоразвиты иммунная и пищеварительная системы.9. After cleaning, add microalgae to the pool at the rate of 0.0005 pool volume. The presence of microalgae, due to their suppression of the growth of pathogenic bacteria, which can give an outbreak in conditions of stagnant water in the first 7 days. cultivation, reduces the risk of infectious diseases of larvae in which the immune and digestive systems are underdeveloped at an early age.

10. После этого в бассейн привносят порцию продезинфицированных и насыщенных коловраток и подключают обе продувки.10. After that, a portion of disinfected and saturated rotifers is brought into the pool and both purges are connected.

11. С начала питания личинок коловратками производят внесение в бассейн науплиев гарпактикоидных копепод (1000 экз.), которые выедают поверхностную микробиальную пленку в бассейнах.11. From the beginning of feeding the larvae with rotifers, harpacticoid copepods (1000 specimens) are introduced into the nauplii pool, which eat up the surface microbial film in the pools.

12. Через 5 сут. после перехода личинок на внешнее питание, производят внесение в бассейны поздних науплиальных стадий каланоидных копепод (0,1 экз./мл) в периоды отсутствия протока в бассейнах, непосредственно после окончания чистки бассейнов, за 1 ч до внесения первой сут.очной порции коловраток, 1 раз в 3 сут.12. After 5 days. after the larvae have switched to external feeding, they introduce into the pools the late nauplial stages of the calanoid copepods (0.1 ind./ml) during periods of lack of duct in the pools, immediately after the cleaning of the pools, 1 hour before the first day's serving of rotifers, 1 time in 3 days.

13. К 7 сут. уровень бассейна поднимают до 100% объема, и не позднее 4 сут. после начала экз.огенного питания личинок, открывают слабый (от 0,2 объема в сутки) проток в бассейнах.13. To 7 days. the pool level is raised to 100% of the volume, and no later than 4 days. after the start of exogenous feeding of the larvae, a weak (from 0.2 volume per day) duct in the pools is opened.

14. В течение последующих дней, до начала кормления личинок артемиями, -производят постепенное увеличение скорости протока воды - до 3 объемов бассейна в сутки к началу кормления личинок артемиями.14. Over the next days, before the start of feeding the larvae with Artemia, they produce a gradual increase in the speed of the water flow - up to 3 volumes of the pool per day by the beginning of feeding the larvae with Artemia.

15. Начиная с 12-13 сут. возраста производят пробное кормление личинок артемиями (продолжая кормление насыщенными коловратками), внося с утра 1 порцию науплиев артемий (полученных из декапсулированных цист и прошедших после выклева обработку дезинфектантами и пресной водой) из расчета не выше 0,1 экз./мл.15. Starting from 12-13 days. of age, test larvae are fed artemia (continuing feeding with saturated rotifers), introducing in the morning 1 serving of artemia nauplii (obtained from decapsulated cysts and treated with disinfectants and fresh water after hatching) at a rate of not more than 0.1 ind./ml.

16. Начиная с 14-15 сут. возраста производят постепенный перевод личинок на кормление метанауплиями артемий (1 сут. после выклева, насыщенных смесью ВАДФ).16. Starting from 14-15 days. of age, larvae are gradually transferred to feeding Artemia methanauplia (1 day after hatching, saturated with WADP mixture).

17. Начиная с 18-19 сут. возраста, помимо артемий первая суточная порция кормления (раз в 2 сут.) должна состоять из копеподитов копепод (0,1 экз./мл), необходимых для правильного прохождения метаморфоза и повышения иммунитета личинок калкана.17. Starting from 18-19 days. In addition to artemia, the first daily portion of feeding (once every 2 days) should consist of copepod copepods (0.1 ind./ml), which are necessary for the correct passage of metamorphosis and increase immunity of lupus larvae.

18. В возрасте 24-25 сут. производят перенос личинок из цилиндроконических бассейнов и перераспределение их в плоскодонных бассейнах, в которые за сутки до этого добавлена на ½ объема стерилизованная фильтрацией и УФ вода, отрегулирован газовый и температурный режим и внесены зеленые микроводоросли для стабилизации среды и копеподы для адаптации личинок.18. At the age of 24-25 days. carry out the transfer of larvae from cylindrical-conical pools and their redistribution in flat-bottomed pools, in which the sterilized by filtration and UV water were added to ½ volume the day before, the gas and temperature conditions were adjusted, and green microalgae were introduced to stabilize the environment and copepods for adaptation of the larvae.

19. В течение 4-5 сут. после перевода личинок в плоскодонные бассейны их кормят дробно метанауплиями артемий (2 сут. возраста, насыщенных предварительно смесью ВАДФ и мелкоэмульгированного инертного корма)19. Within 4-5 days. after transferring the larvae to flat-bottomed pools, they are fed fractionally with Artemia metanauplia (2 days old, pre-saturated with a mixture of WADP and finely emulsified inert food)

20. В возрасте 35 сут. раз в сутки перед первым кормлением снижают уровень воды в бассейнах до 20 см, вводят пробный инертный корм при слабой продувке, через 1 ч бассейны очищают от несъеденного корма, поднимают уровень воды и дробно кормят личинок насыщенными метанауплиями артемий.20. At the age of 35 days. once a day before the first feeding, the water level in the pools is reduced to 20 cm, a test inert food is introduced with weak blowing, after 1 h the pools are cleaned of uneaten food, the water level is raised and the larvae are fed fractionally saturated artemia metanauplia.

21. В течение последующих 5 сут. длительность первого кормления инертным кормом увеличивают до 3 ч при увеличении барботажа, и через 7 сут. производят уже 6-ти-разовое дробное кормление личинок чередованием первого кормления инертным кормом и дальнейшего его чередования кормлением 2-суточными насыщенными метанауплиями артемий.21. Over the next 5 days. the duration of the first inert feed is increased to 3 hours with an increase in bubbling, and after 7 days. already 6-fold fractional feeding of larvae by alternating the first feeding with an inert feed and its further alternation by feeding with 2-day-old saturated Artemia metanauplia is already being carried out.

22. Перевод на полное питание искусственными инертными смесями производят в течение 2-х недель таким образом, чтобы в возрасте 45-50 сут. личинки уже могли полностью питаться инертным кормом.22. Transfer to full nutrition with artificial inert mixtures is carried out within 2 weeks so that at the age of 45-50 days. the larvae could already fully feed on an inert food.

23. Для повышения иммунитета, формирования правильной пигментации и скелета личинок продолжают подкармливать копеподами 2 раза в неделю из расчета минимум 100 копепод на личинку.23. To increase immunity, the formation of proper pigmentation and the skeleton of larvae, they continue to be fed with copepods 2 times a week at the rate of at least 100 copepods per larva.

24. Во избежание каннибализма и уравнивания скорости роста мальков, начиная с 30 сут. возраста, производят регулярное разделение одновозрастной партии мальков минимум на 2 размерных когорты, для нивелирования угнетения роста медленно растущих особей быстро растущими. Обычно, после разделения на когорты, в течение 7-10 суток происходит выравнивание скорости роста обеих групп, которые опять должны быть категоризированы по размерам.24. In order to avoid cannibalism and equalize the growth rate of fry, starting from 30 days. age, regularly divide the same-age batch of fry into at least 2 dimensional cohorts, in order to level the growth inhibition of slowly growing individuals by rapidly growing ones. Usually, after separation into cohorts, within 7-10 days, the growth rate of both groups is equalized, which again should be categorized by size.

25. Подращивание мальков в питомнике (до подготовки к зарыблению прибрежных акваторий или дальнейшего товарного выращивания) производится до размера 3-5 см (возраст 3-4 мес).25. Growing fry in the nursery (before preparing for stocking coastal waters or further commercial cultivation) is carried out to a size of 3-5 cm (age 3-4 months).

Пример реализации способаAn example implementation of the method

После выклева при 15°С партию однородных личинок на стадии «роения» (из инкубаторов) концентровали в стерильных емкостях (до 1000 экз./л), производили подмен стерильной (фильтрацией и УФ) стабилизированной по температуре и кислороду морской воды, и, после температурной адаптации, переносили в выростной цилиндрический бассейн с коническим дном высотой не менее 1,5 м, который за 2 суток до этого был наполнен на 2/3 объема чистой фильтрованной и обработанной УФ морской водой (соленость 17,6-18%о), с добавлением микроводорослей Tetraselmis suecica и Chlorella marina из расчета 103кл/мл. В бассейне заранее была налажена слабая двухуровневая продувка воздухом, ее интенсивность повышали от 2 л.ч-1.м-3 после внесения личинок до 8 л.ч-1.м-3 к 12 сут. возрасту: 1) у поверхности воды и 2) на уровне ¼ высоты от дна бассейна. Температура воды в бассейне и у личинок была стабилизирована до внесения. Начальная концентрация личинок в выростном бассейне составляла 40 экз./л (в 2/3 объема выростного бассейна).After hatching at 15 ° C, a batch of homogeneous larvae at the “swarming” stage (from incubators) was concentrated in sterile containers (up to 1000 ind./l), sterile (filtration and UV) seawater stabilized in temperature and oxygen was replaced, and, after temperature adaptation, was transferred to a growth cylindrical pool with a conical bottom of at least 1.5 m high, which 2 days before was filled with 2/3 of the volume of clean filtered and UV-treated sea water (salinity 17.6-18% o), with the addition of microalgae Tetraselmis suecica and Chlorella marina from RA counts 10 3 cells / ml. In the pool, a weak two-level air purge was arranged in advance, its intensity was increased from 2 l . h -1. m -3 after introduction of larvae up to 8 l . h -1. m -3 to 12 days. age: 1) at the surface of the water and 2) at the level of ¼ height from the bottom of the pool. The water temperature in the pool and in the larvae was stabilized before introduction. The initial concentration of larvae in the outgrowth basin was 40 ind./l (in 2/3 of the outgrowth pool volume).

К моменту перехода личинок на внешнее питание (3 сут. после выклева) температура в выростных бассейнах составляла 18.0±0,5°С. Первую порцию насыщенных коловраток вносили капельным путем на глубину 30-40 см от поверхности из расчета 2 экз./мл за 6 час до начала внешнего питания личинок. После точного определения перехода личинок на внешнее питание, в течение 6 час после начала питания личинок, плотность коловраток повышали до 3 экз./мл, и при 95% переходе на внешнее питание личинок в возрасте 6 сут. до 4 экз./мл. Двухуровневая продувка 1) не позволяла образовываться поверхностной пленке, 2) перемешивала коловраток и личинок, удерживая их равномерное соотношение в верхних 3/4 толщи воды, предотвращая ее перемешиваниея с нижними слоями, куда попадает детрит). Суточную порцию коловраток за 24 час до внесения в бассейн промывали в стерильной морской воде, выдерживали на голодании в дезинфицирующем растворе 30 мин, еще раз промывали и насыщали микроводорослями с добавлением витаминизированной смеси.By the time the larvae switched to external nutrition (3 days after hatching), the temperature in the growing pools was 18.0 ± 0.5 ° С. The first portion of saturated rotifers was introduced dropwise to a depth of 30-40 cm from the surface at the rate of 2 ind./ml 6 hours before the start of external feeding of the larvae. After the exact determination of the transition of the larvae to external nutrition, within 6 hours after the start of feeding the larvae, the density of rotifers was increased to 3 ind./ml, and at 95%, the transition to external nutrition of the larvae was 6 days old. up to 4 ind./ml. A two-level purge 1) did not allow the formation of a surface film, 2) mixed rotifers and larvae, keeping their uniform ratio in the upper 3/4 of the water column, preventing it from mixing with the lower layers where detritus enters). The daily portion of rotifers 24 hours before entering the pool was washed in sterile seawater, kept starving in a disinfectant solution for 30 minutes, washed again and saturated with microalgae with the addition of a fortified mixture.

Начиная с 5 сут. возраста личинок, производили чистку дна выростного бассейна дважды в сутки, перед началом первого и перед последним кормлением личинок (приблизительно в 8 и 19 ч).Starting from day 5 the age of the larvae, the bottom of the growth pool was cleaned twice a day, before the first and before the last feeding of the larvae (at about 8 and 19 hours).

С начала питания личинок коловратками в бассейн вносили науплиев гарпактикоидных копепод (1000 экз.). Через 5 сут. после перехода личинок на внешнее питание, начинали внесение поздних науплиальных стадий каланоидных копепод (0,1 науплиев/мл) непосредственно после окончания чистки бассейнов, и за 1 ч до внесения первой суточной порции коловраток.From the beginning of feeding the larvae with rotifers, nauplii of harpacticoid copepods (1000 specimens) were introduced into the pool. After 5 days. after the larvae switched to external nutrition, the introduction of the late nauplial stages of the calanoid copepods (0.1 nauplii / ml) began immediately after the cleaning of the pools, and 1 hour before the introduction of the first daily portion of rotifers.

Через 4 сут. после начала экз.огенного питания личинок уровень воды в бассейнах доводили до 100% объема и подключали слабый проток (0,1-0,2 объема в сутки). В течение последующих дней, до начала кормления личинок артемиями, производили постепенное увеличение скорости протока воды - до 3 объемов бассейна в сутки к началу кормления личинок артемиями.After 4 days. after the start of exogenous feeding of the larvae, the water level in the pools was brought to 100% of the volume and a weak duct was connected (0.1-0.2 volume per day). Over the next days, before the start of feeding the larvae with Artemia, a gradual increase in the rate of water flow was made up to 3 volumes of the pool per day by the beginning of feeding the larvae with Artemia.

Начиная с 12-13 сут. возраста начинали пробное кормление личинок артемиями. Сначала вносили утреннюю 1 порцию науплиев артемий (0,1 экз./мл), выклюнувшихся из декапсулированных цист и прошедших после выклева обработку дезинфектантами и пресной водой. После адаптации личинок к артемиям, начиная с 14-15 сут. возраста личинок постепенно переводили на кормление метанауплиями артемий (1 сут. после выклева, насыщенных разработанной смесью ВАДФ с добавлением ферментов).Starting from 12-13 days. of age, test feeding of larvae with artemia began. First, morning 1 portion of Artemia nauplii (0.1 ind./ml) was introduced, hatching from decapsulated cysts and treated after disinfection with disinfectants and fresh water. After adaptation of the larvae to artemia, starting from 14-15 days. the age of the larvae was gradually transferred to feeding Artemia methanauplia (1 day after hatching, saturated with the developed mixture of WADP with the addition of enzymes).

Начиная с 18-19 сут. возраста (раз в 2 сут.) через сутки перед началом кормления артемиями, вносили копеподитов копепод (0,1 экз./мл.Starting from 18-19 days. age (every 2 days) a day before the start of feeding with Artemia, copepod copepodites (0.1 ind./ml.

В возрасте 24 сут. производили перенос личинок из высоких цилиндрических бассейнов в плоскодонные 600 л бассейны с уровнем воды 50 см, в которые за сутки до этого набирали ½ объема стерилизованной фильтрацией и УФ морской водой, в которых налажен газовый и температурный режим, и для стабилизации среды были внесены микроводоросли, а для адаптации личинок - копеподы.At the age of 24 days. larvae were transferred from high cylindrical pools to flat-bottomed 600 L pools with a water level of 50 cm, into which ½ volumes were sterilized one day before by sterile filtration and UV sea water, in which gas and temperature conditions were established, and microalgae were introduced to stabilize the medium, and for adaptation of larvae - copepods.

В течение 4-5 сут. после перевода личинок в плоскодонные бассейны их дробно кормили 2 сут.очными метанауплиями артемий, насыщенными смесью ВАДФ с добавлением аминокислот, ферментов и мелкоэмульгированного инертного корма, для адаптации личинок к вкусовым харакетристикам инертного корма.Within 4-5 days. After transferring the larvae to flat-bottomed basins, they were fractionally fed 2 days old with brine shrimp Artemia saturated with a mixture of WADP with the addition of amino acids, enzymes, and finely emulsified inert food to adapt the larvae to the taste characteristics of the inert food.

В возрасте 30-35 сут. перед первым кормлением снижали уровень воды в бассейнах до 20 см, вводили пробный инертный корм при слабой продувке, а через 1 ч очищали от несъеденного корма и поднимали уровень воды на 50 см и кормили личинок насыщенными ВАДФ метанауплиями артемий до 5 раз в сутки.At the age of 30-35 days. Before the first feeding, the water level in the pools was reduced to 20 cm, a test inert food was introduced with weak blowing, and after 1 h, they were cleaned of uneaten food and raised the water level by 50 cm and fed the larvae with artemia saturated with WADP up to 5 times a day.

В течение последующих 5 сут. длительность первого кормления инертным кормом увеличивали до 3 ч при увеличении барботажа. Через 7 сут. производили шестиразовое дробное кормление личинок чередованием первого кормления инертным кормом и дальнейшего его чередования с кормлениями 2-суточными насыщенными метанауплиями артемий.Over the next 5 days. the duration of the first inert feed was increased to 3 hours with an increase in bubbling. In 7 days made six-fold fractional feeding of the larvae by alternating the first feeding with an inert food and its further alternation with feeding of 2-day-old saturated Artemia metanauplia.

В течение 14 суток личинки адаптировались к инертному корму и в возрасте 45-50 сут. их кормили инертным кормом с периодической подкормкой артемиями.Within 14 days, the larvae adapted to inert food at the age of 45-50 days. they were fed an inert food with periodic feeding of brine shrimp.

Для повышения иммунитета, формирования правильной пигментации и скелета личинок подкармливали копеподами 2 раза в неделю из расчета минимум 100 копепод на личинку.To increase immunity, the formation of proper pigmentation and skeleton, the larvae were fed copepods 2 times a week at the rate of at least 100 copepods per larva.

Во избежание каннибализма и для нивелирования угнетения роста медленно · растущих особей быстро растущими, начиная с 30-35 сут. возраста, производили раз в 10 суток разделение одновозрастной партии мальков минимум на 2 размерных когорты,. После выравнивания скорости роста обеих групп в течение 7-10 суток группы смешивали и повторно разделяли на 2 когорты.In order to avoid cannibalism and to level the inhibition of growth of slowly growing individuals, rapidly growing, starting from 30-35 days. age, produced once every 10 days, the division of the same age batch of fry into at least 2 dimensional cohorts. After equalizing the growth rate of both groups for 7-10 days, the groups were mixed and re-divided into 2 cohorts.

В возрасте 3-4 мес метаморфизированные мальки при минимальных размерах 3-5 см были готовы для дальнейшего подращивания до товарных размеров или для зарыбления прибрежных акваторий после предварительных адаптационных мер.At the age of 3-4 months, metamorphosed fry with a minimum size of 3-5 cm were ready for further growth to marketable sizes or for stocking coastal waters after preliminary adaptation measures.

У правильно метаморфизированной молоди калкана правый глаз полностью мигрирует на левую сторону головы, передний край спинного плавника находится приблизительно на уровне переднего края левого глаза, левая сторона тела полностью равномерно пигментирована, а на правой стороне пигментация полностью отсутствует.In a correctly metamorphosed juvenile Kalkan, the right eye completely migrates to the left side of the head, the front edge of the dorsal fin is approximately at the level of the front edge of the left eye, the left side of the body is completely evenly pigmented, and pigmentation is completely absent on the right side.

Claims (3)

1. Способ интенсивного выращивания мальков камбалы калкан, включающий подготовку выростного бассейна к инкубации, внесение личинок в бассейн, внесение коловраток Brachionus plicatilis (2-3 экз./мл), использование метанауплиев артемии в качестве корма, отличающийся тем, что бассейн заполняют на 2/3 стерильной морской водой с температурой 18,0±0,5°С за 2 сут до внесения личинок с начальной плотностью 40-50 экз./л, обеспечивая двухуровневую продувку воздухом, коловраток вносят за 12 ч до начала внешнего питания и в течение 6 ч после начала питания личинок повышают концентрацию коловраток до 3 экз./мл, затем в возрасте 6 сут - до 4 экз./мл, и до достижения возраста 13 сут личинок кормят коловратками порционно, корректируя плотность коловраток сначала каждые 6 ч (до 7 сут возраста), а затем каждые 12 ч (до 13 сут возраста), при этом в возрасте 12-13 сут в рацион личинок добавляют личинок артемии из расчета не более 0,1 экз./мл (1 раз в сут), на 14-15 сут личинок переводят на кормление метанауплиями артемии, а с 18-19 сут дополняют корм (1 раз в 2 сут) копеподитами копепод (0,1 экз./мл) и на 30-35 сут личинкам дают пробный инертный корм, увеличивая длительность первого кормления инертным кормом до 3 ч, производя постепенную замену кормлению двухсуточными насыщенными метанауплиями артемий, а в возрасте 45-50 сут личинок полностью переводят на питание инертным кормом, подкармливая копеподами 2 раза в неделю из расчета не менее 100 копепод на личинку.1. A method of intensively growing fry of flounders of Kalkan, including preparing the growth pool for incubation, introducing larvae into the pool, introducing Brachionus plicatilis rotifers (2-3 ind./ml), using brine shrimp metanuplia as food, characterized in that the pool is filled by 2 / 3 with sterile seawater with a temperature of 18.0 ± 0.5 ° C 2 days before the introduction of larvae with an initial density of 40-50 ind./l, providing a two-level air purge, rotifers are introduced 12 hours before the start of external feeding and during 6 hours after the start of feeding the larvae I increase the rotifers concentration is up to 3 ind./ml, then at the age of 6 days - up to 4 ind./ml, and before reaching the age of 13 days the larvae are fed rotifers in portions, adjusting the rotifers density first every 6 hours (up to 7 days of age), and then every 12 h (up to 13 days of age), while at the age of 12-13 days, the larvae of the larvae are added Artemia larvae at the rate of not more than 0.1 ind./ml (1 time per day), for 14-15 days the larvae are transferred to feeding with Artemia metanauplia, and from 18-19 days they supplement the food (1 time in 2 days) with copepod copepods (0.1 ind./ml) and for 30-35 days they are given a test inert food, increasing the duration of the first feeding with an inert food up to 3 hours, gradually replacing the feeding with two-day-old saturated brine shrimp Artemia, and at the age of 45-50 days, the larvae are completely transferred to food with an inert food, feeding copepods 2 times a week at the rate of at least 100 copepods per larva. 2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что с начала питания личинок коловратками в бассейн вносят науплиев гарпактикоидных копепод (1000 экз.).2. The method according to p. 1, characterized in that from the beginning of feeding the larvae with rotifers, nauplii of harpacticoid copepods are introduced into the pool (1000 specimens). 3. Способ по п. 1, отличающийся тем, что с пятисуточного возраста личинок перед первым и последним кормлениями личинок дважды в сутки производят чистку дна выростного бассейна, после чего в бассейн добавляют смесь микроводорослей Tetraselmis suecica и Isochrysis galbana из расчета 0,0005 объема бассейна. 3. The method according to p. 1, characterized in that from the age of five days before the first and last feeding of the larvae, the bottom of the growth pool is cleaned twice a day, after which a mixture of microalgae Tetraselmis suecica and Isochrysis galbana is added to the pool at the rate of 0.0005 pool volume .
RU2014150176/93A 2014-10-30 2014-10-30 Method of high-intensity growing of turbot flatfish fry RU2548106C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2014150176/93A RU2548106C1 (en) 2014-10-30 2014-10-30 Method of high-intensity growing of turbot flatfish fry

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2014150176/93A RU2548106C1 (en) 2014-10-30 2014-10-30 Method of high-intensity growing of turbot flatfish fry

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2548106C1 true RU2548106C1 (en) 2015-04-10

Family

ID=53296621

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2014150176/93A RU2548106C1 (en) 2014-10-30 2014-10-30 Method of high-intensity growing of turbot flatfish fry

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2548106C1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104982361A (en) * 2015-06-19 2015-10-21 中国水产科学研究院东海水产研究所 Method for sampling multiple times without changing fish culture density
CN106305522A (en) * 2016-08-23 2017-01-11 合肥申仁养殖有限公司 Artificial breeding method of turbots
CN108056050A (en) * 2017-12-22 2018-05-22 钦州市钦州港国鸿水产养殖专业合作社 A kind of turbot aquaculture method
RU2717990C1 (en) * 2019-03-14 2020-03-27 Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Федеральный исследовательский центр "Институт биологии южных морей имени А.О. Ковалевского РАН" (ФИЦ ИнБЮМ) Method for production of live fodders for sea fish larvae
RU2743059C1 (en) * 2020-02-17 2021-02-15 Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Федеральный исследовательский центр "Институт биологии южных морей имени А.О. Ковалевского РАН" (ФИЦ ИнБЮМ) Method for preparation of artificially grown black sea turbot juveniles to release into natural habitats
CN112369353A (en) * 2020-11-26 2021-02-19 中国海洋大学 Culture method for improving effect of replacing feed by part of turbot juvenile plant protein

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104982361A (en) * 2015-06-19 2015-10-21 中国水产科学研究院东海水产研究所 Method for sampling multiple times without changing fish culture density
CN106305522A (en) * 2016-08-23 2017-01-11 合肥申仁养殖有限公司 Artificial breeding method of turbots
CN106305522B (en) * 2016-08-23 2019-07-16 合肥申仁养殖有限公司 A kind of artificial raise seedling method of more precious fishes
CN108056050A (en) * 2017-12-22 2018-05-22 钦州市钦州港国鸿水产养殖专业合作社 A kind of turbot aquaculture method
RU2717990C1 (en) * 2019-03-14 2020-03-27 Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Федеральный исследовательский центр "Институт биологии южных морей имени А.О. Ковалевского РАН" (ФИЦ ИнБЮМ) Method for production of live fodders for sea fish larvae
RU2743059C1 (en) * 2020-02-17 2021-02-15 Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Федеральный исследовательский центр "Институт биологии южных морей имени А.О. Ковалевского РАН" (ФИЦ ИнБЮМ) Method for preparation of artificially grown black sea turbot juveniles to release into natural habitats
CN112369353A (en) * 2020-11-26 2021-02-19 中国海洋大学 Culture method for improving effect of replacing feed by part of turbot juvenile plant protein

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2548106C1 (en) Method of high-intensity growing of turbot flatfish fry
CN101375673B (en) Industrialized artificial seedling cultivation method for rockfishes
CN110122386A (en) A method of being suitble to high salinity mariculture prawn
Yoshimura et al. Culture technology of marine rotifers and the implications for intensive culture of marine fish in Japan
CN105766810B (en) A kind of indoor low cost, high density, sustainable cultural method of artemia
CN102754610B (en) Method for improving hippocampus kelloggi fry cultivating rate
US7347163B2 (en) Microbial feedstock for filter feeding aquatic organisms
CN102257972A (en) Industrial seedling raising method for epinephelus lanceolatus
CN106417122B (en) A kind of breeding method improving high-quality freshwater shrimp seed yield
CN111543363A (en) Method for breeding and raising seedlings of red swamp crayfish
CN104396838B (en) A kind of prawn culturing method that bacterium algae is balanced each other
CN103766262A (en) Small water body breeding method for litopenaeus vannamei
CN104642223A (en) High-yield management method of oreochromis mossambicus
Liu et al. Sea urchin aquaculture in China
Dachi et al. Effects of probiotics (rabal) with different doses on the survival, feed conversion, and growth of giant prawns (Macrobrachium rosenbergii)
CN109122443A (en) Australia freshwater lobster recirculated water oogenesis hatching system and method for culturing seedlings
CN111771772A (en) Grouper fry breeding method
CN101779603A (en) Culture method for improving quality of euryhaline sea fish
CN106614180A (en) Prawn farming method
CN106172135A (en) A kind of method of Puffer fish natural propagation
CN108377944B (en) Ecological breeding and feeding method for swimming crabs
CN103461243B (en) Low-salinity cultivating method for siniperca scherzeri steindachner fries
CN108782385A (en) A kind of cultural method of Macrobrachium rosenbergii seedling
CN110250047A (en) A kind of method of industrial aquaculture threadfin
CN113854206A (en) High-position mulching film pond mixed culture method for scatophagus argus, pearl wharfs and litopenaeus vannamei

Legal Events

Date Code Title Description
PD4A Correction of name of patent owner
PC41 Official registration of the transfer of exclusive right

Effective date: 20160608