RU2522312C2 - Портативный инструмент для технического обслуживания на месте с улучшенными функциями - Google Patents

Портативный инструмент для технического обслуживания на месте с улучшенными функциями Download PDF

Info

Publication number
RU2522312C2
RU2522312C2 RU2011151065/08A RU2011151065A RU2522312C2 RU 2522312 C2 RU2522312 C2 RU 2522312C2 RU 2011151065/08 A RU2011151065/08 A RU 2011151065/08A RU 2011151065 A RU2011151065 A RU 2011151065A RU 2522312 C2 RU2522312 C2 RU 2522312C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
portable
display
maintenance tool
site maintenance
site
Prior art date
Application number
RU2011151065/08A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2011151065A (ru
Inventor
III Джозеф СИТРАНО
Тодд М. ТЕПКЕ
Алан Р. ДЬЮИ
Олден С. РАССЕЛЛ III
Original Assignee
Фишер-Роузмаунт Системз, Инк.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Фишер-Роузмаунт Системз, Инк. filed Critical Фишер-Роузмаунт Системз, Инк.
Publication of RU2011151065A publication Critical patent/RU2011151065A/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2522312C2 publication Critical patent/RU2522312C2/ru

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00—Programme-control systems
    • G05B19/02—Programme-control systems electric
    • G05B19/04—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
    • G05B19/042—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using digital processors
    • G05B19/0428—Safety, monitoring
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/20—Pc systems
    • G05B2219/23—Pc programming
    • G05B2219/23406—Programmer device, portable, handheld detachable programmer
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/30—Nc systems
    • G05B2219/36—Nc in input of data, input key till input tape
    • G05B2219/36159—Detachable or portable programming unit, display, pc, pda

Abstract

Изобретение относится к устройствам для технического обслуживания на месте. Технический результат - возможность отображения информации, отображаемой на дисплее портативного инструмента для технического обслуживания на месте, в режиме реального времени, на дисплее удаленного устройства. Способ отображения на удаленном устройстве информации, относящейся к искробезопасному портативному инструменту для технического обслуживания на месте, содержащий: обеспечение операционной системой, имеющей модуль ввода-вывода, при этом портативный инструмент для технического обслуживания на месте имеет дисплей, которым управляет, по меньшей мере, частично модуль ввода-вывода; обеспечение информации, передаваемой посредством беспроводного канала информации из искробезопасного портативного инструмента для технического обслуживания на месте в удаленное устройство, при этом информация, передаваемая по беспроводному каналу, указывает, по меньшей мере, графическую информацию, отображаемую на дисплее портативного инструмента для технического обслуживания; и прием информации, передаваемой по беспроводному каналу, в удаленном устройстве для отображения дисплея портативного инструмента для технического обслуживания на месте на дисплее удаленного устройства, на основе информации, передаваемой по беспроводному каналу информации. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 5 ил.

Description

Уровень техники
Известны портативные инструменты для технического обслуживания на месте. Такие инструменты широко используются в процессе управления и в области измерений для обеспечения операторам возможности удобной связи с полевыми устройствами и/или их опроса в заданных технологических установках. Примеры таких технологических установок включают в себя нефтяные, фармацевтические, химические, целлюлозно-бумажные и другие установки для обработки текучих сред. В таких установках сеть управления процессом и измерений может включать в себя десятки или даже сотни различных полевых устройств, которые периодически требуют технического обслуживания для обеспечения правильного функционирования таких устройств и/или для их калибровки. Кроме того, когда обнаруживают одну или более ошибок при управлении процессом и в измерительных установках, использование портативного инструмента для технического обслуживания на месте позволяет оператору быстро диагностировать такие ошибки на месте. Портативные инструменты для технического обслуживания на месте обычно используют для конфигурирования, калибровки и диагностики проблем, относящихся к интеллектуальным полевым устройствам, в которых используются цифровые протоколы передачи данных технологического процесса.
Поскольку по меньшей мере некоторые технологические установки могут обрабатывать летучие или даже взрывоопасные среды, часто предпочтительно или даже требуется, чтобы полевые устройства и портативные инструменты для технического обслуживания на месте, используемые с такими полевыми устройствами, соответствовали требованиям искробезопасности. Такие требования помогают обеспечить то, что совместимые электрические устройства не будут генерировать источник воспламенения даже в условиях неисправности. Один пример требований искробезопасности сформулирован в: APPROVAL STANDARD INTRINSICALLY SAFE APPARATUS AND ASSOCIATED APPARATUS FOR USE IN CLASS I, II and III, DIVISION NUMBER 1 HAZARDOUS (CLASSIFIED) LOCATIONS, CLASS NUMBER 3610, опубликованном Factory Mutual Research October, 1998. Пример портативного инструмента для технического обслуживания на месте, который соответствует требованиям искробезопасности, включает в себя устройство, поставляемое под торговым названием Model 475 Field Communicator, доступное от Emerson Process Management of Austin, Texas.
Учитывая уникальные условия рабочей среды для полевых устройств, передачей сигналов для связи традиционно тщательно управляли. Примеры протоколов передачи данных технологического процесса включают в себя протоколы Highway Addressable Remote Transducer (протокол взаимодействия с удаленным датчиком с шинной адресацией, HART®) и FOUNDATION™ Fieldbus. Оба эти протокола считаются проводными протоколами в связи с тем, что физическое соединение с помощью проводов выполняют с каждым полевым устройством.
Сущность изобретения
Предусмотрен портативный инструмент для технического обслуживания на месте с улучшенными функциями. Портативный инструмент для технического обслуживания на месте включает в себя кнопочную панель, дисплей, беспроводной приемопередатчик для работы на коротком расстоянии и процессор. Процессор соединен с кнопочной панелью, дисплеем и беспроводным приемопередатчиком для работы на коротком расстоянии. Процессор также соединен с запоминающим устройством, имеющим множество инструкций, сохраненных в нем, причем эти инструкции при их выполнении с помощью процессора обеспечивают выполнение процессором по меньшей мере одного из удаленного беспроводного отображения; удаленной беспроводной подачи сигнала нажатия на клавишу; и беспроводной печати.
Краткое описание чертежей
На фиг.1A и 1B схематично показаны виды портативного инструмента для технического обслуживания на месте, соединенного с полевым устройством в соответствии с известным уровнем техники.
На фиг.2 схематично показан вид портативного инструмента для технического обслуживания на месте, с которым особенно предпочтительно использовать варианты осуществления настоящего изобретения.
На фиг.3 представлена блок-схема системы портативного инструмента для технического обслуживания на месте, с которым особенно предпочтительно использовать варианты осуществления настоящего изобретения.
На фиг.4 представлена блок-схема последовательности операций способа печати данных конфигурации полевого устройства из портативного инструмента для технического обслуживания на месте прямо в принтер в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения.
На фиг.5 показан схематичный вид системы для удаленного отображения информации из портативного инструмента для технического обслуживания на месте, используя беспроводную передачу данных, в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения.
Подробное описание изобретения
На фиг.1A и 1B показаны схематичные виды портативного инструмента 22 для технического обслуживания на месте, соединенного с полевыми устройствами в соответствии с предшествующим уровнем техники. Как показано на фиг.1A, портативный инструмент 22 для технического обслуживания на месте включает в себя пару разъемов 25, 27, которые соединяют с тестируемыми выводами 30, 32 соответственно, которые затем соединяют с разъемами 24 полевого устройства 20. Разъемы 24 могут представлять собой специализированные разъемы, которые обеспечивают соединение такого портативного инструмента для технического обслуживания на месте с устройством 20 и взаимодействие с устройством 20.
На фиг.1B показана альтернативная компоновка, где портативный инструмент 22 для технического обслуживания на месте соединен непосредственно с контуром 34 управления технологическим процессом, с которым соединено полевое устройство 23. В любом случае проводное соединение между портативным инструментом для технического обслуживания на месте и полевым устройством позволяет взаимодействовать портативному инструменту для технического обслуживания на месте с требуемым полевым устройством 20, 23.
На фиг.2 схематично показан вид портативного инструмента для технического обслуживания на месте, взаимодействующего с полевым устройством, в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения. Система 100 включает в себя портативный инструмент 102 для технического обслуживания на месте, который выполняет обмен данными с полевым устройством 104.
Портативный инструмент 102 для технического обслуживания на месте соединен с возможностью обмена данными с полевым устройством 104 через канал 114 связи. Канал 114 связи может принимать любую соответствующую форму, включая в себя проводные соединения, как показано на фиг.1A и 1B, а также может применяться технология беспроводной передачи данных, которая в настоящее время используется или разрабатывается. Портативный инструмент 102 для технического обслуживания на месте обеспечивает оператору, который взаимодействует с полевым устройством 104, возможность конфигурировать, калибровать и/или диагностировать проблемы в отношении полевого устройства 104, используя цифровой протокол передачи данных, такой как FOUNDATION™ Fieldbus и/или протокол HART®. Портативные инструменты для технического обслуживания на месте, такие как инструмент 102, можно использовать для сохранения данных конфигурации из полевых устройств, таких как полевое устройство 104. Полевое устройство 104 может представлять собой любое устройство, которое измеряет переменную в технологическом процессе и передает информацию, относящуюся к этой переменной, через контур передачи данных технологического процесса; такое как измерительный преобразователь давления или температуры. Полевое устройство 104 также может представлять собой устройство, которое принимает информацию из контура передачи данных процесса и устанавливает физический параметр, такой как закрывание клапана, на основе этой информации. Полевое устройство 104 представлено как отдельный измерительный преобразователь давления текучей среды технологического процесса, с которым соединен нагнетательный трубопровод 106, и электронный отсек 108. Полевое устройство 104 предусмотрено только с целью иллюстрации. В действительности, полевое устройство 104 может представлять собой любое технологическое устройство, такое как измерительный преобразователь температуры текучей среды технологического процесса, измерительный преобразователь уровня текучей среды технологического процесса, измерительный преобразователь потока обработки текучей среды технологического процесса, контроллер клапана или любое другое устройство, которое используется при измерениях и/или управлении производственными процессами.
Для различных полевых устройств данные конфигурации могут быть переданы в соответствующее устройство, которое может использовать программное средство для организации, форматирования и/или распечатки таких данных конфигурации в легкосчитываемой форме.
Портативный инструмент 102 для технического обслуживания на месте обычно включает в себя интерфейс пользователя, который содержит дисплей 120, а также множество кнопок 122 для ввода данных пользователем. Дисплей 120 может представлять собой любой соответствующий дисплей, такой как жидкокристаллический дисплей с активной матрицей, или любой другой соответствующий дисплей, который выполнен с возможностью представления полезной информации. Кнопки 122 могут содержать любую соответствующую компоновку кнопок, относящихся к любому количеству функций, на которые может быть направлен портативный инструмент для технического обслуживания на месте. Кнопки 122 могут содержать цифровую кнопочную панель, цифробуквенную кнопочную панель, любое соответствующее количество специальных функциональных и/или навигационных кнопок, или любую их комбинацию. Ввиду того что портативный инструмент 102 для технического обслуживания на месте имеет размеры, позволяющие оператору переносить его в течение длительных периодов времени и удерживать в руке во время использования, дисплей 120 и кнопки 122 обычно выполнены относительно малыми. Это обычно не представляет проблему, когда портативный инструмент 102 для технического обслуживания на месте удерживают в руке, но это действительно создает трудности, если оператор пытается представить использование портативного инструмента для технического обслуживания на месте другим лицам, которые должны просматривать дисплей 120 и кнопки 122 с относительного расстояния.
Варианты осуществления настоящего изобретения обычно обеспечивают улучшенные функции для портативного инструмента для технического обслуживания на месте, используя преимущества приемопередатчика для беспроводной передачи данных на коротком расстоянии, используемого портативным инструментом для технического обслуживания на месте. Один пример такого радиочастотного приемопередатчика для работы на коротком расстоянии представляет собой пример в соответствии с известной спецификацией Bluetooth, такой как Bluetooth Specification 2.1, соответствующей классу 2 мощности.
На фиг.3 показана блок-схема портативного инструмента 102 для технического обслуживания на месте, для которого особенно применимы варианты осуществления настоящего изобретения. Инструмент 102 включает в себя интерфейс 150 полевого устройства, функционально соединенный с контроллером 152, который предпочтительно представляет собой микропроцессор. Интерфейс 150 полевого устройства может принимать любую соответствующую форму. Например, в вариантах осуществления, где портативный инструмент для технического обслуживания на месте соединяется с полевыми устройствами через проводные соединения, интерфейс 150 полевого устройства может включать в себя один или более модулей проводной передачи данных технологического процесса. Примеры включают в себя модуль передачи данных технологического процесса, который позволяет осуществлять передачу данных в соответствии с протоколом HART®, или модуль передачи данных технологического процесса, который обеспечивает возможность передачи данных в соответствии с протоколом FOUNDATION™ Fieldbus. В других вариантах осуществления интерфейс 150 полевого устройства может включать в себя схему беспроводной передачи данных технологического процесса, такую как разработанная позже передача данных WirelessHART. Кроме того, новые проводные или беспроводные технологии и протоколы передачи данных технологического процесса можно использовать в соответствии с вариантами осуществления настоящего изобретения.
Контроллер 152 предпочтительно включает в себя или соединен с запоминающим устройством 154, в котором содержатся данные, используемые и/или получаемые с помощью портативного инструмента 102 для технического обслуживания на месте во время работы. Кроме того, запоминающее устройство 154 предпочтительно включает в себя программные инструкции, которые при выполнении их с помощью процессора 152 обеспечивают выполнение процессором множества улучшенных функций. Примеры этих улучшенных функций будут представлены более подробно ниже в описании.
Портативный инструмент 102 для технического обслуживания на месте включает в себя интерфейс 156 пользователя, функционально соединенный с контроллером 152. Интерфейс 156 пользователя может включать в себя выход 158 в форме дисплея и вход 160 в форме одного или больше переключателей или кнопок. В то время как варианты осуществления настоящего изобретение в общем описаны в отношении ввода пользователем данных, выполняемого посредством переключателей или кнопок, любой соответствующий ввод данных может быть принят от пользователя или оператора. Другие примеры включают в себя наборные диски, ручки управления, координатные манипуляторы, переключатели, аудиовход, вход управления курсором и т.д.
Портативный инструмент 102 для технического обслуживания на месте также включает в себя беспроводной приемопередатчик 162 для работы на коротком расстоянии, соединенный с контроллером 152. В предпочтительном варианте осуществления приемопередатчик 162 представляет собой модуль передачи данных Bluetooth, который обеспечивает возможность связи в соответствии с известной спецификацией Bluetooth, такой как Bluetooth Specification 2.1, соответствующей классу 2 мощности. Однако возможны альтернативные протоколы, такие как технологии беспроводной сети Wi-Fi (IEEE 802.11(b), IEEE 802.11(g) устройства беспроводной связи, созданные компанией Linksys of Irvine, Калифорния).
Как указано выше, одна из функций портативных инструментов для технического обслуживания на месте представляет собой конфигурирование и ввод в эксплуатацию полевых устройств, таких как устройства для измерения давления или для измерения температуры текучей среды технологического процесса. Такие портативные инструменты для технического обслуживания на месте можно использовать для сохранения данных конфигурации из таких полевых устройств. Данные конфигурации получают с помощью портативного инструмента 102 для технического обслуживания на месте через его модуль 150 интерфейса полевого устройства. Эту информацию предпочтительно сохраняют в запоминающем устройстве внутри портативного инструмента 102 для технического обслуживания на месте, таком как запоминающее устройство 154. Запоминающее устройство 154 может представлять собой энергозависимое запоминающее устройство, такое как RAM (ОЗУ, оперативное запоминающее устройство), энергонезависимое запоминающее устройство, такое как ROM (ПЗУ, постоянное запоминающее устройство), или запоминающее устройство типа флэш-памяти, или любую их комбинацию. Как правило, для печати или другого использования информации конфигурации портативный инструмент для технического обслуживания на месте должен быть соединен с компьютером через соответствующий интерфейс, такой как последовательное соединение или соединение с инфракрасной передачей данных, для выгрузки информации конфигурации в компьютер. После этого информацию форматируют, в соответствии с необходимостью, с помощью компьютера и распечатывают, сохраняют или по-другому используют.
В соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения модуль беспроводной передачи, работающий на коротком расстоянии, используется совместно с инструкциями, выполняемыми процессором 152, для обеспечения автоматического обнаружения и/или соединения в пару портативного инструмента для технического обслуживания на месте с печатающим устройством, работающим по беспроводному каналу передачи данных, таким как принтер, имеющий функцию Bluetooth. После обнаружения устройства и когда оно станет доступным, контроллер 152 может отформатировать данные конфигурации для непосредственной печати с помощью принтера. В соответствии с этим не требуется использовать компьютер или другое вычислительное устройство, поскольку информация конфигурации может быть непосредственно распечатана на принтере, соединенном по беспроводному каналу, на основе передаваемой по беспроводному каналу информации из портативного инструмента для технического обслуживания на месте непосредственно в принтер. Это является важным, поскольку компьютер обычно не считается достаточно портативным, и даже переносные компьютеры обычно не считаются достаточно безопасными для их переноса в потенциально взрывоопасные среды. В соответствии с этим такие компьютеры, как правило, запрещены для использования в высоковзрывоопасных или пожароопасных средах. В отличие от этого, оператор может переносить с собой в такие среды принтер малой мощности, соответствующий требованиям искробезопасности. Кроме того, даже если такие принтеры не соответствуют требованиям искробезопасности, беспроводная передача данных может быть выполнена через физический барьер так, что при этом сам инструмент находится во взрывоопасной среде, но печать происходит в безопасной среде.
На фиг.4 показана блок-схема последовательности операций способа печати данных конфигурации из портативного инструмента для технического обслуживания на месте в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения. Способ 200 начинается в блоке 202, где портативный инструмент для технического обслуживания на месте, такой как инструмент 102, обнаруживает в пределах дальности передачи данных принтер, совместимый с беспроводной передачей данных на короткие расстояния. Термин "пределы дальности передачи данных" предназначен для обозначения того, что портативный инструмент для технического обслуживания на месте находится в пределах дальности беспроводной передачи как для беспроводного приемопередатчика 162, работающего на коротком расстоянии, так и для приемопередатчика печатающего устройства. После обнаружения устройства способ 200 продолжается в блоке 204, где портативный инструмент для технического обслуживания на месте соединяют в пару, подключают или по-другому устанавливают с соответствующим согласованием для генерирования сеанса или работы с печатающим устройством. В блоке 206 информацию конфигурации, сохраненную в запоминающем устройстве, таком как запоминающее устройство 154, форматируют с помощью принтера. Например, если принтер определяет, что он имеет ширину печати 40 знаков, форматирование в блоке 206 может быть отрегулировано соответствующим образом. Затем в блоке 208 отформатированную информацию конфигурации передают по беспроводному каналу передачи через беспроводной приемопередатчик, работающий на коротком расстоянии, такой как приемопередатчик 162, в принтер. Затем в блоке 210 принтер печатает принятую отформатированную информацию конфигурации.
Другая важная функция, обеспечиваемая вариантами осуществления настоящего изобретения, представляет собой помощь при обучении или, в других случаях, обеспечение взаимодействия с другими лицами, которое оператор или пользователь организует с портативным инструментом для технического обслуживания на месте. Как правило, портативные инструменты для технического обслуживания на месте имеют относительно малый экран и малую цифровую или цифробуквенную кнопочную панель. Поскольку экраны на портативных инструментах для технического обслуживания на месте малы, трудно просматривать их на расстоянии. Это представляет проблему в учебных ситуациях, когда пользователь хочет просмотреть экран портативного инструмента для технического обслуживания на месте на персональном компьютере и, в свою очередь, спроецировать его на экран. При этом возможно соединить портативные инструменты для технического обслуживания на месте с персональными компьютерами, используя проводные кабели с применением, например, протокола Ethernet так, что отображение на дисплее может быть передано из портативного инструмента для технического обслуживания на месте в персональный компьютер. Однако при таком подходе возникают некоторые недостатки. Во-первых, портативный инструмент для технического обслуживания на месте должен иметь интерфейс Ethernet (такой как разъем RJ-45) на самом портативном инструменте для технического обслуживания на месте для того, чтобы подключать кабель. Присутствие такого разъема сделало бы затруднительным, а может и вообще невозможным соответствие требованиям искробезопасности для портативного инструмента для технического обслуживания на месте. Кроме того, проводной интерфейс затруднил бы движение с портативным инструментом для технического обслуживания на месте или размещение его на расстоянии от персонального компьютера. В конечном итоге, проводной интерфейс потребовал бы, чтобы персональный компьютер также имел разъем Ethernet, который был бы доступен для подключения кабеля от портативного инструмента для технического обслуживания на месте. В то время как практически все персональные компьютеры обычно имеют разъем Ethernet, этот разъем обычно занят Ethernet соединением с сетями так, что компьютер может взаимодействовать с другими серверами или устройствами. И достаточно редко компьютер имеет неиспользуемый разъем Ethernet.
В соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения контроллер, такой как контроллер 152 портативного инструмента для технического обслуживания на месте, использует беспроводной приемопередатчик, работающий на относительно коротком расстоянии, такой как приемопередатчик 162, для передачи графической информации, отображаемой на дисплее портативного инструмента для технического обслуживания на месте, в третье устройство, такое как персональный компьютер, для отображения в персональном компьютере. Кроме того, приемопередатчик также можно использовать для представления нажатий на кнопки или клавиши или других форм вводимых пользователем данных, соответственно с помощью портативного инструмента для технического обслуживания на месте, в персональном компьютере или во внешнем устройстве дисплея. Система также может работать в обратном направлении, при котором, при соответствующей конфигурации, портативный инструмент для технического обслуживания на месте может принимать нажатия на клавиши из персонального компьютера и/или информацию дисплея из персонального компьютера. Это может быть особенно полезным в ситуациях, когда портативный инструмент для технического обслуживания на месте соединен непосредственно с полевым устройством, расположенным в неудобном положении, где требуемое положение портативного инструмента для технического обслуживания на месте не позволяет пользователю вводить команды. В таком случае оператор может вернуться к компьютеру, который потенциально расположен в безопасном и/или удобном местоположении, и взаимодействовать с портативным инструментом для технического обслуживания на месте, используя беспроводной приемопередатчик, работающий на коротком расстоянии.
На фиг.5 показан схематичный вид системы для отражения взаимодействия портативного инструмента для технического обслуживания на месте через беспроводную передачу данных в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения. Система 300 включает в себя программное обеспечение 302 операционной системы, выполняемое контроллером 152 в портативном инструменте для технического обслуживания на месте, таком как инструмент 102. Операционная система 302 включает в себя модуль 304 ввода-вывода, который способствует взаимодействию с физическими устройствами, такими как выходной дисплей 120, кнопки 122 и беспроводной приемопередатчик 162, работающий на коротком расстоянии (показан на фиг.3). Прикладное программное приложение 306 работает поверх операционной системы 302 и обеспечивает улучшенную функцию отражения для портативного инструмента для технического обслуживания на месте в варианте осуществления настоящего изобретения.
В соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения, показанным на фиг.5, сигналы нажатия на клавиши и/или выходные сигналы дисплея, получаемые от кнопок 122 и дисплея 120, соответственно могут отражаться в вычислительном устройстве 310 через беспроводную передачу 312 данных. Беспроводная передача данных является особенно предпочтительной в том, что портативный инструмент для технического обслуживания на месте может быть расположен в потенциально опасном или неудобном местоположении или в местоположении, которое малодоступно для оператора. Однако вычислительное устройство 310 расположено в безопасном, удобном местоположении и обычно имеет экран или другой соответствующий дисплей 314, который могут просматривать несколько человек. В некоторых ситуациях, когда большое количество людей должно просматривать экран, необязательный внешний экран, такой как проектор 316, может быть соединен с компьютером 310 либо непосредственно, либо опосредованно, и позволяет отображать выход из портативного инструмента для технического обслуживания на месте, по существу, в режиме реального времени. Кроме того, отдельные нажатия на кнопки могут просматриваться или по-другому отображаться на экранах 314 и/или 316 любым соответствующим способом. В то время как передача данных из портативного инструмента для технического обслуживания на месте в вычислительное устройство 310 способствует обучению или другому взаимодействию, когда большое число людей желают просматривать такое взаимодействие, передача данных из вычислительного устройства 310 в портативный инструмент для технического обслуживания на месте также является полезной. В частности, передача данных из вычислительного устройства 310 в портативный инструмент для технического обслуживания на месте является полезной в ситуациях, когда портативный инструмент для технического обслуживания на месте физически соединен с полевым устройством в положении, которое является относительно недоступным. Таким образом, например, вместо подключения оператором портативного инструмента для технического обслуживания на месте к полевому устройству и взаимодействия с устройством, ненадежно балансируя на лестнице, оператор может просто вернуться к вычислительному устройству 310 и относительно просто выполнить взаимодействия с полевым устройством через портативный инструмент для технического обслуживания на месте в безопасном местоположении, где расположено вычислительное устройство 310.
Хотя настоящее изобретение было описано со ссылкой на предпочтительные варианты осуществления, для специалистов в данной области техники будет понятно, что могут быть выполнены изменения в форме и деталях без выхода за пределы сущности и объема изобретения.

Claims (8)

1. Способ отображения на удаленном устройстве информации, относящейся к искробезопасному портативному инструменту для технического обслуживания на месте, содержащий:
обеспечение операционной системой, имеющей модуль ввода-вывода, при этом портативный инструмент для технического обслуживания на месте имеет дисплей, которым управляет по меньшей мере частично модуль ввода-вывода;
обеспечение информации, передаваемой посредством беспроводного канала информации из искробезопасного портативного инструмента для технического обслуживания на месте в удаленное устройство, при этом информация, передаваемая по беспроводному каналу, указывает по меньшей мере графическую информацию, отображаемую на дисплее портативного инструмента для технического обслуживания; и
прием информации, передаваемой по беспроводному каналу, в удаленном устройстве для отображения дисплея портативного инструмента для технического обслуживания на месте на дисплее удаленного устройства, на основе информации, передаваемой по беспроводному каналу информации.
2. Способ по п.1, в котором информация, передаваемая по беспроводному каналу информации, также включает в себя информацию о вводе данных пользователем из искробезопасного портативного инструмента для технического обслуживания на месте.
3. Способ по п.1, в котором информация, передаваемая по беспроводному каналу информации, соответствует спецификации Bluetooth.
4. Способ по п.1, в котором искробезопасный портативный инструмент для технического обслуживания на месте расположен в опасном местоположении.
5. Способ по п.1, в котором дисплей, визуализируемый удаленным устройством, больше, чем дисплей портативного инструмента для технического обслуживания на месте.
6. Портативный инструмент для технического обслуживания на месте, содержащий
кнопочную панель;
дисплей;
беспроводной приемопередатчик для работы на коротком расстоянии; и
процессор, соединенный с кнопочной панелью, дисплеем и беспроводным приемопередатчиком для работы на коротком расстоянии, причем процессор соединен с запоминающим устройством, содержащим множество инструкций, причем эти инструкции, при их выполнении процессором, побуждают процессор обеспечивать отображение дисплея портативного инструмента для технического обслуживания на месте на удаленном беспроводном дисплее.
7. Портативный инструмент для технического обслуживания на месте по п.6, в котором беспроводной приемопередатчик для работы на коротком расстоянии работает в соответствии со спецификацией Bluetooth.
8. Портативный инструмент для технического обслуживания на месте по п.6, в котором беспроводной приемопередатчик для работы на коротком расстоянии работает в соответствии со спецификацией WiFi.
RU2011151065/08A 2009-05-15 2010-05-14 Портативный инструмент для технического обслуживания на месте с улучшенными функциями RU2522312C2 (ru)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US17875109P 2009-05-15 2009-05-15
US61/178,751 2009-05-15
PCT/US2010/034848 WO2010132737A1 (en) 2009-05-15 2010-05-14 Handheld field maintenance tool with improved functionality

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2011151065A RU2011151065A (ru) 2013-06-20
RU2522312C2 true RU2522312C2 (ru) 2014-07-10

Family

ID=42543333

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2011151065/08A RU2522312C2 (ru) 2009-05-15 2010-05-14 Портативный инструмент для технического обслуживания на месте с улучшенными функциями

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9684296B2 (ru)
EP (1) EP2430502A1 (ru)
JP (1) JP2012527055A (ru)
CN (1) CN102356364A (ru)
BR (1) BRPI1010904A2 (ru)
RU (1) RU2522312C2 (ru)
WO (1) WO2010132737A1 (ru)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2430503B1 (en) 2009-05-15 2017-11-22 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Method of evaluating a potential location to add a wireless field device to an existing network
CN102959480B (zh) * 2010-06-24 2016-03-09 Abb股份有限公司 在安全系统中用于控制代码的自动分布的方法和工具
US9703279B2 (en) 2010-07-28 2017-07-11 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Handheld field maintenance device with improved user interface
CN102288849B (zh) * 2011-06-29 2013-10-02 上海工业自动化仪表研究院 一种hart回路故障诊断仪及诊断方法
US8706448B2 (en) * 2011-07-07 2014-04-22 Rosemount Inc. Wireless field device with removable power source
US8626916B2 (en) * 2011-07-20 2014-01-07 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Handheld field maintenance tool with process communication tunnel
JP5349566B2 (ja) * 2011-11-10 2013-11-20 京セラドキュメントソリューションズ株式会社 電子機器、動作制御プログラム、通信端末装置、及び動作制御システム
US8938219B2 (en) 2012-05-03 2015-01-20 Bristol, Inc. Flow computers having wireless communication protocol interfaces and related methods
CN104508581B (zh) * 2012-06-07 2017-03-29 施耐德电器工业公司 优化的与hart仪器的通信
DE102012015274A1 (de) * 2012-08-01 2014-02-06 Abb Ag Gerät der Elektro-Installation und/oder Gebäudesystemtechnik und/oder Türkommunikation
DE102012216770A1 (de) 2012-09-19 2014-03-20 Krones Ag Bediensystem für eine Behälterbehandlungsmaschine, ein Bediengerät und einen separaten Zusatzbildschirm
US9612587B2 (en) * 2014-02-11 2017-04-04 Honeywell International Inc. Mobile extension for industrial operator consoles
US9588514B2 (en) * 2015-01-26 2017-03-07 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Commissioning field devices in a process control system supported by big data
JP6344359B2 (ja) * 2015-10-06 2018-06-20 京セラドキュメントソリューションズ株式会社 画像形成装置
US11605037B2 (en) 2016-07-20 2023-03-14 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Fleet management system for portable maintenance tools
US10270853B2 (en) * 2016-07-22 2019-04-23 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Process control communication between a portable field maintenance tool and an asset management system
US10993110B2 (en) * 2018-07-13 2021-04-27 Nvidia Corp. Connectionless fast method for configuring Wi-Fi on displayless Wi-Fi IoT device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2299458C2 (ru) * 2001-12-06 2007-05-20 Фишер-Роузмаунт Системз, Инк. Искробезопасный инструмент для технического обслуживания в полевых условиях
US7426452B2 (en) * 2001-12-06 2008-09-16 Fisher-Rosemount Systems. Inc. Dual protocol handheld field maintenance tool with radio-frequency communication
JP2009075758A (ja) * 2007-09-19 2009-04-09 Ricoh Co Ltd 通信装置、プリンタ、通信システム、プログラム

Family Cites Families (121)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2640667A (en) * 1950-05-01 1953-06-02 R L House Electrical service connector
JPH0251583A (ja) 1988-08-13 1990-02-21 Canon Inc 液晶組成物およびこれを含む液晶素子
US5309351A (en) * 1988-10-27 1994-05-03 Texas Instruments Incorporated Communications, information, maintenance diagnostic and training system
US5195392A (en) * 1990-05-14 1993-03-23 Niagara Mohawk Power Corporation Internal pipe inspection system
US5079562A (en) * 1990-07-03 1992-01-07 Radio Frequency Systems, Inc. Multiband antenna
US5442639A (en) 1993-10-12 1995-08-15 Ship Star Associates, Inc. Method and apparatus for monitoring a communications network
US5442632A (en) * 1994-03-22 1995-08-15 International Business Machines Corporation Stale packet removal method and apparatus
US6094600A (en) * 1996-02-06 2000-07-25 Fisher-Rosemount Systems, Inc. System and method for managing a transaction database of records of changes to field device configurations
CA2267528C (en) * 1996-10-04 2006-04-04 Fisher Controls International, Inc. Maintenance interface device for use in a process control network
US6033226A (en) * 1997-05-15 2000-03-07 Northrop Grumman Corporation Machining tool operator training system
JPH11202904A (ja) * 1998-01-08 1999-07-30 Toshiba Corp 保守作業支援ボード装置及び保守作業支援システム
US7840912B2 (en) * 2006-01-30 2010-11-23 Apple Inc. Multi-touch gesture dictionary
US6437692B1 (en) 1998-06-22 2002-08-20 Statsignal Systems, Inc. System and method for monitoring and controlling remote devices
US6236223B1 (en) * 1998-11-09 2001-05-22 Intermec Ip Corp. Method and apparatus for wireless radio frequency testing of RFID integrated circuits
US6806847B2 (en) 1999-02-12 2004-10-19 Fisher-Rosemount Systems Inc. Portable computer in a process control environment
US7640007B2 (en) * 1999-02-12 2009-12-29 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Wireless handheld communicator in a process control environment
US6633782B1 (en) * 1999-02-22 2003-10-14 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Diagnostic expert in a process control system
US7650425B2 (en) * 1999-03-18 2010-01-19 Sipco, Llc System and method for controlling communication between a host computer and communication devices associated with remote devices in an automated monitoring system
US6211649B1 (en) * 1999-03-25 2001-04-03 Sourcenext Corporation USB cable and method for charging battery of external apparatus by using USB cable
AU5025600A (en) * 1999-05-17 2000-12-05 Foxboro Company, The Process control configuration system with parameterized objects
US8688797B2 (en) * 1999-12-02 2014-04-01 Western Digital Technologies, Inc. Managed peer-to-peer applications, systems and methods for distributed data access and storage
US7474929B2 (en) * 2000-01-20 2009-01-06 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Enhanced tool for managing a process control network
WO2001053841A1 (en) * 2000-01-24 2001-07-26 Fluor Corporation Control system simulation, testing, and operator training
US7023572B2 (en) * 2000-02-02 2006-04-04 Raja Singh Tuli Portable high speed internet access device
JP2001337004A (ja) 2000-05-25 2001-12-07 Matsushita Electric Ind Co Ltd ガス漏洩検査システム
JP2002049414A (ja) * 2000-05-26 2002-02-15 Yutaka Electronics Industry Co Ltd 産業用機械の保全方法及び保全システム
US20020007237A1 (en) * 2000-06-14 2002-01-17 Phung Tam A. Method and system for the diagnosis of vehicles
DE10032774A1 (de) * 2000-07-06 2002-01-17 Endress Hauser Gmbh Co Feldgerät
US6971063B1 (en) * 2000-07-28 2005-11-29 Wireless Valley Communications Inc. System, method, and apparatus for portable design, deployment, test, and optimization of a communication network
US7016062B2 (en) * 2000-11-30 2006-03-21 Ricoh Company, Ltd. Apparatus, method and system for printing from a wireless mobile device over the internet
TWM249366U (en) * 2001-01-02 2004-11-01 Z Com Inc Radio signal detection device of wireless local area network
US20020188466A1 (en) * 2001-04-18 2002-12-12 Barrette Pierre Philip Secure digital medical intellectual property (IP) distribution, market applications, and mobile devices
DE10119791B4 (de) * 2001-04-23 2006-11-02 Siemens Ag Mikroprozessorgesteuertes Feldgerät zum Anschluss an ein Feldbussystem
US6629059B2 (en) * 2001-05-14 2003-09-30 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Hand held diagnostic and communication device with automatic bus detection
DE10124266A1 (de) * 2001-05-18 2002-11-21 Abb Patent Gmbh System zur physischen Lokalisierung von Feldgeräten in verfahrenstechnischen Anlagen
US7188200B2 (en) * 2001-07-25 2007-03-06 Endress + Hauser Process Solutions Ag Method for data exchange between an operating and monitoring program and a field device
US6993417B2 (en) * 2001-09-10 2006-01-31 Osann Jr Robert System for energy sensing analysis and feedback
US20030229472A1 (en) * 2001-12-06 2003-12-11 Kantzes Christopher P. Field maintenance tool with improved device description communication and storage
US20030204373A1 (en) * 2001-12-06 2003-10-30 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Wireless communication method between handheld field maintenance tools
US7039744B2 (en) * 2002-03-12 2006-05-02 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Movable lead access member for handheld field maintenance tool
US6725182B2 (en) * 2002-07-31 2004-04-20 Smar Research Corporation System and method for monitoring devices and components
GB2394124B (en) 2002-09-12 2006-11-22 Adder Tech Ltd Computer connection apparatus
DE10245176A1 (de) 2002-09-26 2004-04-01 Endress + Hauser Process Solutions Ag Verfahren zur Simulation eines Feldgerätes in einem Netzwerk der Prozessautomatisierungstechnik
US6963731B2 (en) * 2002-09-27 2005-11-08 Zyxel Communications Corporation Signal strength display device for wireless hub
DE10251503A1 (de) * 2002-11-04 2004-06-09 Endress + Hauser Flowtec Ag, Reinach Verfahren zur Offline-Parametrierung eines Feldgerätes der Prozessautomatisierungstechnik
KR100592360B1 (ko) * 2002-11-22 2006-06-22 니혼 앗사쿠단시세이조 가부시키가이샤 기판 내장형 압접 커넥터
US10261506B2 (en) * 2002-12-05 2019-04-16 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Method of adding software to a field maintenance tool
DE10313389A1 (de) * 2003-03-25 2004-10-07 Endress + Hauser Process Solutions Ag Verfahren zur Übertragung von Softwarecode von einer Steuereinheit zu einem Feldgerät der Prozessautomatisierungstechnik
ITBG20020047A1 (it) * 2002-12-31 2004-07-01 Abb Service Srl Dispositivo di campo per un sistema fieldbus.
JP4515451B2 (ja) * 2003-03-24 2010-07-28 ストリックス システムズ インコーポレイテッド 自己構成と自己最適化とを行うワイヤレスローカルエリアネットワークシステム
US7054695B2 (en) * 2003-05-15 2006-05-30 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Field maintenance tool with enhanced scripts
US8874402B2 (en) * 2003-05-16 2014-10-28 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Physical memory handling for handheld field maintenance tools
US6925419B2 (en) 2003-05-16 2005-08-02 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Intrinsically safe field maintenance tool with removable battery pack
US20070208279A1 (en) * 2003-10-24 2007-09-06 Humanitas Mirasole S.P.A. Motor Function Test System
DE10357276B4 (de) * 2003-12-05 2012-02-23 Abb Research Ltd. System und Verfahren zur gerichteten Bereitstellung und Installation von gerätespezifischen Funktionalitäten und/oder Informationen für die Feldgeräte eines verteilten Systems
CA2554007C (en) 2004-01-27 2013-03-26 Altivera L.L.C. Diagnostic radio frequency identification sensors and applications thereof
US7515977B2 (en) * 2004-03-30 2009-04-07 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Integrated configuration system for use in a process plant
US7596372B2 (en) * 2004-06-14 2009-09-29 Warren Phillip D Apparatuses and methods for measuring signal strengths of wireless networks
WO2006016845A1 (en) 2004-08-10 2006-02-16 Tac Ab Field device management
JP4367929B2 (ja) 2004-08-27 2009-11-18 キヤノン株式会社 携帯電話及び印刷システムとその制御方法
US7506812B2 (en) * 2004-09-07 2009-03-24 Semtek Innovative Solutions Corporation Transparently securing data for transmission on financial networks
RU43161U1 (ru) 2004-09-23 2005-01-10 Закрытое акционерное общество Научно-технический центр "РАСТР" Устройство для ориентации слепых
US8645092B2 (en) * 2004-10-22 2014-02-04 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Quality control system and method for construction, commissioning, and other initiation of a process plant
WO2006053211A2 (en) * 2004-11-09 2006-05-18 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Dual protocol handheld field maintenance tool with radio-frequency communication
US8938557B2 (en) * 2004-12-23 2015-01-20 Abb Technology Ag Method for configuring field devices
KR20060078883A (ko) 2004-12-30 2006-07-05 브이케이 주식회사 휴대폰 사용자가 지정한 핫키 기능을 실행하는 방법
US7421531B2 (en) * 2005-01-12 2008-09-02 Rosemount Inc. Isolating system that couples fieldbus data to a network
US7400255B2 (en) * 2005-02-28 2008-07-15 Impinj, Inc. Wireless functional testing of RFID tag
US8126145B1 (en) * 2005-05-04 2012-02-28 Marvell International Ltd. Enhanced association for access points
US8050624B2 (en) 2005-06-24 2011-11-01 Rosemount, Inc. Distributed process control system and method utilizing wireless communication of packet messages
JP4873916B2 (ja) 2005-09-27 2012-02-08 株式会社日立ビルシステム ビル設備の報告書作成装置
DE102005060050A1 (de) * 2005-12-15 2007-06-21 Siemens Ag Bediengerät zum Auffinden eines gesuchten Sensors oder Aktors und entsprechendes Verfahren
DE102005063162A1 (de) 2005-12-30 2007-10-31 Codewrights Gmbh Verfahren zum Testen von Gerätebeschreibungen für Feldgeräte der Automatisierungstechnik
CN101401133B (zh) * 2006-01-11 2014-12-10 费希尔-罗斯蒙德系统公司 低功率无线网状网络中现场设备的选择性激活
US7454252B2 (en) * 2006-03-08 2008-11-18 Moore Industries International, Inc. Redundant fieldbus system
US7505819B2 (en) * 2006-02-08 2009-03-17 Moore Industries International, Inc. Redundant fieldbus system
US7965664B2 (en) * 2006-05-31 2011-06-21 Honeywell International Inc. Apparatus and method for integrating wireless field devices with a wired protocol in a process control system
US7675406B2 (en) * 2006-09-29 2010-03-09 Rockwell Automation Technologies, Inc. Generation of timestamps within field devices
US9167423B2 (en) 2006-09-29 2015-10-20 Rosemount Inc. Wireless handheld configuration device for a securable wireless self-organizing mesh network
ATE433142T1 (de) 2006-10-24 2009-06-15 Abb Research Ltd Simulation von feldgeräten in einem computerbasierten steuersystem
US7675932B2 (en) * 2006-11-09 2010-03-09 Rosemount Inc. Adapter for providing digital communication between a field device and a computer
EP1925918A3 (de) * 2006-11-27 2009-01-21 VEGA Grieshaber KG Anschlussbox zür Übertragung von einem signal
ATE464763T1 (de) * 2006-12-22 2010-04-15 Ericsson Telefon Ab L M Testvorrichtung
DE112006004210A5 (de) 2006-12-22 2009-12-03 Siemens Aktiengesellschaft Geräteverbund mit einem Automatisierungsgerät und einem Bediengerät sowie Verfahren zum Betrieb eines solchen Geräteverbunds
DE102006062605A1 (de) * 2006-12-29 2008-07-03 Codewrights Gmbh Verfahren zur Online-Bedienung eines Feldgerätes der Automatisierungstechnik
SG144001A1 (en) 2006-12-29 2008-07-29 Yokogawa Electric Corp An operator training apparatus for a manufacturing environment and a method of use thereof
US8074172B2 (en) 2007-01-05 2011-12-06 Apple Inc. Method, system, and graphical user interface for providing word recommendations
US20100016683A1 (en) 2007-01-19 2010-01-21 Koninklijke Philips Electronics N. V. Smart install
ITRN20070007A1 (it) 2007-02-08 2007-05-10 Indesit Company Spa Dispositivo portatile di assistenza tecnica di un elettrodomestico
US7634322B2 (en) * 2007-03-23 2009-12-15 Honeywell International Inc. Configuration of wireless field devices for process control plants
US8725081B2 (en) * 2007-04-13 2014-05-13 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Wireless process communication adapter for handheld field maintenance tool
WO2008127632A1 (en) 2007-04-13 2008-10-23 Hart Communication Foundation Enhancing security in a wireless network
US8059101B2 (en) * 2007-06-22 2011-11-15 Apple Inc. Swipe gestures for touch screen keyboards
EP2165419B1 (en) 2007-06-26 2018-01-03 Pepperl + Fuchs GmbH Power management circuit for a wireless communication device and process control system using same
WO2009003146A1 (en) 2007-06-26 2008-12-31 Mactek Corporation Pass-through connection systems and methods for process control field devices
DE102007035158A1 (de) 2007-07-25 2009-01-29 Endress + Hauser Flowtec Ag Verfahren zum Bedienen eines Feldgerätes der Automatisierungstechnik
US9244455B2 (en) 2007-09-10 2016-01-26 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Location dependent control access in a process control system
US20090094466A1 (en) * 2007-10-04 2009-04-09 Matthew Kerry R Process field device with augmented loop power and wireless communication
US7958211B2 (en) 2007-10-22 2011-06-07 Sony Corporation Automatic configuration of wireless device for router
US8208635B2 (en) * 2007-11-13 2012-06-26 Rosemount Inc. Wireless mesh network with secure automatic key loads to wireless devices
JP2009139328A (ja) 2007-12-10 2009-06-25 Yokogawa Electric Corp フィールド機器探索システム
DE102007059671A1 (de) 2007-12-10 2009-06-25 Endress + Hauser Process Solutions Ag Verfahren zum Betreiben eines Systems aufweisend ein Feldgerät und ein Bediensystem
DE502007004516D1 (de) * 2007-12-27 2010-09-02 Siemens Ag Bedieneinrichtung und Verfahren zum Zuweisen eines Bedienbilds an eine Softkeytaste
WO2009108373A2 (en) 2008-02-27 2009-09-03 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Join key provisioning of wireless devices
US20090271726A1 (en) * 2008-04-25 2009-10-29 Honeywell International Inc. Providing Convenient Entry Points for Users in the Management of Field Devices
DE102008029406A1 (de) 2008-06-23 2009-12-31 BöSha Technische Produkte GmbH & Co. KG Eigensichere Kameraanordnung für explosionsgefährdete Bereiche
JP5051466B2 (ja) 2008-07-22 2012-10-17 横河電機株式会社 フィールド機器管理装置、フィールド機器管理システム、コンピュータプログラム、記録媒体
WO2010023545A1 (en) * 2008-08-29 2010-03-04 Phoenix Contact Development & Manufacturing, Inc. Inherently safe modular control system
EP2166430B1 (de) * 2008-09-11 2010-10-13 VEGA Grieshaber KG Busanschaltung zur Ankopplung eines Feldgerätes an einen Feldbus
US8583412B2 (en) * 2008-11-06 2013-11-12 Honeywell International Inc. Systems and methods for providing a simulation environment having a simulation user interface
US8126695B2 (en) * 2008-11-06 2012-02-28 Honeywell International Inc. Systems and methods for event based execution of fieldbus process control strategies
RU2530256C2 (ru) * 2008-12-05 2014-10-10 Фишер Контролз Интернешнел Ллс Способ и устройство для управления операционными полевыми устройствами через портативный коммуникатор
US20100175029A1 (en) 2009-01-06 2010-07-08 General Electric Company Context switching zooming user interface
US8224256B2 (en) * 2009-01-29 2012-07-17 Fisher-Rosemont Systems, Inc. Wireless field maintenance adapter
EP2430503B1 (en) * 2009-05-15 2017-11-22 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Method of evaluating a potential location to add a wireless field device to an existing network
US8180948B2 (en) * 2009-07-09 2012-05-15 Phoenix Contact America, Inc. Two-wire loop process IO transmitter powered from the two-wire loop
DE102009028195A1 (de) 2009-08-04 2011-02-17 Endress + Hauser Flowtec Ag Erzeugung von konfigurationsspezifischen Gerätetreibern
CN101763576A (zh) 2009-09-17 2010-06-30 宁波北电源兴电力工程有限公司 带有QCode模块的发电厂EAM系统和该系统的Qcode访问方法
WO2011060350A1 (en) * 2009-11-13 2011-05-19 Zoll Medical Corporation Cpr competition system
JP4947175B2 (ja) * 2010-03-23 2012-06-06 横河電機株式会社 エンジニアリングツール
US9703279B2 (en) * 2010-07-28 2017-07-11 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Handheld field maintenance device with improved user interface

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2299458C2 (ru) * 2001-12-06 2007-05-20 Фишер-Роузмаунт Системз, Инк. Искробезопасный инструмент для технического обслуживания в полевых условиях
US7426452B2 (en) * 2001-12-06 2008-09-16 Fisher-Rosemount Systems. Inc. Dual protocol handheld field maintenance tool with radio-frequency communication
JP2009075758A (ja) * 2007-09-19 2009-04-09 Ricoh Co Ltd 通信装置、プリンタ、通信システム、プログラム

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI1010904A2 (pt) 2020-06-02
RU2011151065A (ru) 2013-06-20
US20100290084A1 (en) 2010-11-18
CN102356364A (zh) 2012-02-15
US9684296B2 (en) 2017-06-20
EP2430502A1 (en) 2012-03-21
JP2012527055A (ja) 2012-11-01
WO2010132737A1 (en) 2010-11-18
WO2010132737A8 (en) 2011-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2522312C2 (ru) Портативный инструмент для технического обслуживания на месте с улучшенными функциями
CN102890481B (zh) 具有过程通信隧道的手持式现场维护工具
EP2598959B1 (en) Handheld field maintenance tool with simulation of field device for instruction or qualification
EP3255906A1 (en) In-field wireless access to smart instruments using bluetooth low energy
CA2582478C (en) Dual protocol handheld field maintenance tool with radio-frequency communication
US20080299915A1 (en) Radio Unit for Field Devices Used in Automation Technology
US20060161393A1 (en) Dual protocol handheld field maintenance tool with radio-frequency communication
US10261506B2 (en) Method of adding software to a field maintenance tool
CN103312794A (zh) 基于移动终端的现场设备集成装置
CN206212028U (zh) 启用nfc的无线过程通信网关
JP2006164143A (ja) プラント制御システム
JP2008175599A (ja) 計量機器
US20060233119A1 (en) Method for Parameterizing a Field Device Used in Automation Technology

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20190515