RU2493991C2 - Bogie with adjustable axles for variable gage and stationary unit for track gage variation - Google Patents

Bogie with adjustable axles for variable gage and stationary unit for track gage variation Download PDF

Info

Publication number
RU2493991C2
RU2493991C2 RU2010148416/11A RU2010148416A RU2493991C2 RU 2493991 C2 RU2493991 C2 RU 2493991C2 RU 2010148416/11 A RU2010148416/11 A RU 2010148416/11A RU 2010148416 A RU2010148416 A RU 2010148416A RU 2493991 C2 RU2493991 C2 RU 2493991C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
guides
track
axis
gage
stationary installation
Prior art date
Application number
RU2010148416/11A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2010148416A (en
Inventor
Гомес Хосе Луис Лопес
Original Assignee
Патентес Тальго, С.Л.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Патентес Тальго, С.Л. filed Critical Патентес Тальго, С.Л.
Publication of RU2010148416A publication Critical patent/RU2010148416A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2493991C2 publication Critical patent/RU2493991C2/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61FRAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
    • B61F7/00Rail vehicles equipped for use on tracks of different width

Abstract

FIELD: transport.
SUBSTANCE: set of inventions relates to railway transport, particularly to bogies with adjustable axles for variable gage and to stationary units for track gage variation. The bogie comprises car bearing platform, at least one adjustable axle 2 with bearing elements 10, bearings 12, slots for guides 18 and bushes 13 whereon two wheels 1 are fitted. Adjustable axle is furnished with retainer 22 for gage changeover to let or prevent wheels crosswise displacement on axle with the help of guides 24. Stationary unit of gage changeover comprises retaining guides 19 for sliding and bearing, guides 27 of crosswise displacement and locking guides 24.
EFFECT: lower probability of bogie retainer spontaneous release.
6 cl, 14 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Изобретение относится к тележке со средством для перемещения по рельсовым путям с различной шириной колеи и, более конкретно, к тележке с поворотными осями, снабженной устройством для смены колеи, которое взаимодействует с установкой для смены колеи, размещенной между двумя рельсовыми путями, имеющими различную ширину колеи, и к стационарной установке для смены колеи рельсового пути.The invention relates to a trolley with means for moving along rail tracks with different track widths and, more specifically, to a trolley with rotary axles equipped with a track change device that cooperates with a track change device located between two rail tracks having different track widths , and to a stationary installation for changing the track gauge.

Описание предшествующего уровня техникиDescription of the Related Art

Заявитель данного изобретения несколько десятилетий назад разработал систему для смены колеи рельсового пути, которая является предметом патента ES 332453, в ответ на инициативу Ренфе объявить тендер для решений, позволяющих предотвратить необходимость для пассажиров менять поезда на испанско-французской границе, что необходимо было делать до этого момента из-за различной ширины колеи рельсовых путей на Иберийском полуострове (1668 (mm) мм) по отношению к Европейским рельсовым путям (1435 (mm) мм).The applicant of this invention a few decades ago developed a system for changing the track gauge, which is the subject of the patent ES 332453, in response to Renfe's initiative to announce a tender for solutions to prevent the need for passengers to change trains on the Spanish-French border, which had to be done before the moment due to the different track gauges on the Iberian Peninsula (1668 (mm) mm) in relation to the European rail tracks (1435 (mm) mm).

С одной стороны, эта система касалась встраивания в единицы железнодорожного пути устройства для перевода колес их осей и, с другой стороны, стационарной установки, собранной между рельсовыми путями, имеющими различную ширину колеи. Операция по изменению расстояния между колесами осуществляется автоматически, без вмешательства человека, с проходом состава по упомянутой установке в пять непрерывно происходящих этапов: на первом этапе колеса высвобождают от их вертикальных нагрузок; на втором этапе сборки колесных осей освобождают от бокового замыкающего устройства, удерживающего колеса в их рабочем положении; на третьем этапе колеса, которые освобождены от вертикальных нагрузок и своих боковых замыкающих устройств, входят в направляющие, которые, как только ось перемещается вперед, смещают их в поперечном направлении до их нового рабочего положения в соответствии с новой шириной колеи рельсового пути; на четвертом и пятом этапах колесные сборки снова замыкают в поперечном направлении и снова прикладывают вертикальную нагрузку к оси, завершая, таким образом, операцию по смене колеи.On the one hand, this system concerned the incorporation into units of a railway track of a device for translating the wheels of their axles and, on the other hand, a stationary installation assembled between rail tracks with different track widths. The operation to change the distance between the wheels is carried out automatically, without human intervention, with the passage of the composition for the said installation in five continuously occurring stages: at the first stage, the wheels are released from their vertical loads; at the second stage of the assembly of the axles of the axle, they are freed from the lateral locking device holding the wheels in their working position; at the third stage, wheels that are freed from vertical loads and their lateral locking devices enter the guides, which, as soon as the axis moves forward, displace them in the transverse direction to their new working position in accordance with the new track gauge of the rail track; in the fourth and fifth stages, the wheel assemblies again close in the transverse direction and again apply a vertical load to the axis, thus completing the gauge change operation.

После этого нововведения, которое было главным краеугольным камнем в технологии, относящейся к железнодорожным путям, заявитель данного изобретения произвел различные доработки, чтобы применить систему к различным железнодорожным конструкциям: независимым осям, тележкам, грузовым тележкам и тележкам с двигателем, при этом одна из них описана в патенте ES 2130039 «Conjunto de eje ferroviarío dotado de cambio automático de ancho de vía y adaptable a bogies convencionales de mercancías» («Сборка железнодорожных осей, снабженная автоматической сменой колеи рельсового пути и применимая к традиционным грузовым тележкам»), который может включать в себя традиционные грузовые тележки, чтобы заменить оси, собранные для постоянной ширины колеи, без необходимости их существенного изменения.Following this innovation, which was the main cornerstone in railway technology, the applicant of the present invention made various modifications to apply the system to various railway structures: independent axles, bogies, freight bogies and engine bogies, one of which is described in patent ES 2130039 “Conjunto de eje ferroviarío dotado de cambio automático de ancho de vía y adaptable a bogies convencionales de mercancías” (“Assembly of railway axles equipped with automatic change of track gauge and applicable to tradition nnym load carriage ") which can include conventional trolleys, to replace axis collected for a constant track width, without the need for significant change.

Ось объединяет две независимые рабочие сборки (колесо с короткой осью или полуосью и два подшипника), причем смену колеи между колесами осуществляют путем одновременного поперечного перемещения двух рабочих сборок путем, подобным тому, который используется в TALGO поездах, хотя вместо включения замыкающих устройств в два подшипника каждой рабочей сборки, они содержат только замыкающее устройство во внутреннем подшипнике.The axis combines two independent working assemblies (a wheel with a short axis or half axis and two bearings), and the gauge between the wheels is changed by simultaneous lateral movement of the two working assemblies in a way similar to that used in TALGO trains, although instead of including locking devices in two bearings each working assembly, they contain only a locking device in the inner bearing.

Конструктивно сборка оси содержит ось шасси, на которой установлены две рабочие сборки и их замыкающие системы, соединительное устройство между рабочими сборками, две рамы перевода тормозных блоков, систему электропроводки между колесами или систему электрического шунтирования, и устройство для обнаружения греющихся внутренних подшипников.Structurally, the axle assembly contains the chassis axis on which two working assemblies and their locking systems are installed, a connecting device between the working assemblies, two brake unit translation frames, an electrical wiring between the wheels or an electric shunt system, and a device for detecting heated internal bearings.

Хотя технология, описанная в патенте ES 2130039, облегчила адаптацию традиционных грузовых тележек к изменяемой ширине колеи рельсовых путей, железнодорожная промышленность постоянно требует новых решений, чтобы решать различные проблемы, которые возникают при адаптации железнодорожных грузовых вагонов к рельсовым путям, имеющим различную ширину колеи. В этом смысле необходимо указать, что, в частности, в Испании внедрение европейской ширины колеи в сети высокоскоростных дорог увеличило технологические потребности, относящиеся к смене колеи рельсового пути.Although the technology described in patent ES 2130039 has facilitated the adaptation of traditional freight trolleys to variable track widths of the rail tracks, the railway industry constantly requires new solutions to solve the various problems that arise when adapting railway freight cars to rail tracks with different track widths. In this sense, it must be pointed out that, in particular, in Spain, the introduction of the European gauge in the network of high-speed roads has increased the technological requirements related to the change of track gauge.

Настоящее изобретение направлено на решение этого запроса.The present invention is directed to the solution of this request.

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

Задача настоящего изобретения заключается в создании грузовой тележки, которую можно адаптировать к железнодорожным путям с различной колеей, в которой составной элемент не подвесного груза минимизирован.An object of the present invention is to provide a freight trolley that can be adapted to railway tracks with different gauges, in which the component of the non-suspended load is minimized.

Другой задачей настоящего изобретения является создание грузовой тележки, которую можно адаптировать к железнодорожным путям с различной шириной колеи и в которой минимизирован риск случайного размыкания устройства, которое позволяет изменять расстояние между колесами.Another objective of the present invention is the creation of a freight trolley that can be adapted to railway tracks with different gauge and which minimizes the risk of accidentally opening the device, which allows you to change the distance between the wheels.

Эти и другие задачи достигаются с помощью тележки, содержащей опорную платформу железнодорожного вагона и, по меньшей мере, одну поворотную ось, на которой установлено два колеса посредством соединительного устройства, которое позволяет их поперечное перемещение и которое снабжено устройством для смены колеи рельсового пути, используя средство, которое предотвращает/позволяет поперечное перемещение каждого колеса, такое как фиксатор, который подвижен в вертикальном направлении, когда приводится в действие с помощью замыкающих/размыкающих направляющих, выполненных с этой целью в стационарной установке для осуществления смены колеи рельсового пути, в которой:These and other tasks are achieved using a trolley containing a support platform of a railway carriage and at least one rotary axis on which two wheels are mounted by means of a connecting device that allows their lateral movement and which is equipped with a device for changing the track gauge using which prevents / allows lateral movement of each wheel, such as a latch, which is movable in the vertical direction when actuated by closing / opening guide rails made for this purpose in a stationary installation for the implementation of the change of track of the rail track, in which:

- соединительное устройство, имеет соединенные с ним фиксирующие направляющие, посредством которых его поперечное перемещение управляется таким образом, чтобы оно было размещено в положениях, соответствующих двум колеям рельсового пути.- the connecting device has locking guides connected to it, by means of which its lateral movement is controlled so that it is placed in positions corresponding to the two tracks of the rail track.

- Поворотная ось включает в себя опорные части платформы, содержащие внутри подшипники и пазы для приема фиксирующих направляющих и фиксатора, а также средство для облегчения их замыкания/размыкания путем взаимодействия с направляющими стационарной установки.- The rotary axis includes the supporting parts of the platform, containing inside the bearings and grooves for receiving the locking guides and the clamp, as well as a means to facilitate their closure / opening by interacting with the guides of a stationary installation.

- Поворотная ось содержит на своих концах вкладыши, прикрепленные к оси.- The pivot axis contains at its ends liners attached to the axis.

- Опорные части также включают в себя боковое шасси с опорными башмаками, которые могут опираться на стационарную установку и центральную втулку, служащую в качестве опоры для конца оси во время прохода через стационарную установку через полукруглый вкладыш, соединенный с центральной втулкой.- The support parts also include a lateral chassis with support shoes that can be supported by a fixed installation and a central hub serving as a support for the end of the axle during passage through a stationary installation through a semicircular insert connected to the central hub.

В предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения тележка также содержит болт в качестве дополнительного элемента аварийной защиты, соединенный с каждым фиксатором посредством горизонтальной рессоры в целях предотвращения его вертикального перемещения совместно с удерживающим элементом упомянутого болта, соединенного с опорной частью.In a preferred embodiment of the present invention, the carriage also comprises a bolt as an additional emergency protection element connected to each latch by means of a horizontal spring in order to prevent it from moving vertically together with the holding element of said bolt connected to the supporting part.

Другой задачей изобретения является создание стационарной установки для осуществления операции по смене колеи, приспособленной к тележке, снабженной средством, которое минимизирует риск случайного размыкания устройства, которое позволяет изменять расстояние между колесами.Another objective of the invention is the creation of a stationary installation for the operation of changing the track, adapted to the carriage, equipped with a tool that minimizes the risk of accidentally opening the device, which allows you to change the distance between the wheels.

Эта задача достигается с помощью стационарной установки для осуществления смены колеи рельсового пути, содержащей направляющие скольжения и опоры, направляющие поперечного перемещения и направляющие замыкания/размыкания, в которой головка направляющих замыкания/размыкания выполнена таким образом, что она может поперечно перемещать упомянутый болт, преодолевая силу упомянутой горизонтальной рессоры.This task is achieved by using a stationary installation for changing the track gauge, containing sliding guides and supports, transverse guides and short / open guides, in which the head of the short / open guides is designed so that it can laterally move the said bolt, overcoming the force mentioned horizontal spring.

Другие признаки и преимущества настоящего изобретения будут понятны из нижеследующего подробного описания иллюстративного и не носящего ограничительного характера варианта осуществления предмета изобретения совместно с приложенными чертежами.Other features and advantages of the present invention will be apparent from the following detailed description of an illustrative and non-restrictive embodiment of the subject invention in conjunction with the attached drawings.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Фиг.1А-1Е представляют собой виды в разрезе половины оси тележки согласно настоящему изобретению на пяти этапах процесса смены колеи рельсового пути.1A-1E are sectional views of a half axis of a trolley according to the present invention in five stages of a rail track gauge process.

Фиг.2А-2Е представляют собой виды сбоку половины оси тележки согласно настоящему изобретению на пяти этапах процесса смены колеи рельсового пути.2A-2E are side views of a half axis of a trolley according to the present invention in five steps of a rail track change process.

Фиг.3А-3D представляют собой упрощенные виды в разрезе сбоку и виды в разрезе оси тележки согласно настоящему изобретению, на которых показаны основные элементы устройства для смены колеи рельсового пути.3A-3D are simplified cross-sectional side views and sectional views of an axle of a trolley according to the present invention, showing basic elements of a device for changing a track of a rail track.

На фиг.3С, 3D и 3Е показаны виды сверху и в разрезе кольца, которое содержит в себе фиксирующие направляющие.On figs, 3D and 3E shows a top view and in section of a ring, which contains a locking guide.

Фиг.4 представляет собой вид сверху стационарной установки для смены колеи рельсового пути.Figure 4 is a top view of a stationary installation for changing the track of the rail track.

Фиг.5 представляет собой вид в разрезе по линии А-А на фиг.4 установки для смены колеи рельсового пути.FIG. 5 is a sectional view taken along the line AA in FIG. 4 of a rail track gauge installation.

Подробное описание предпочтительного варианта осуществленияDetailed Description of a Preferred Embodiment

Тележка согласно настоящему изобретению включает в себя:The cart according to the present invention includes:

- платформу, нагрузка на которую передается через подвесные рессоры 11,- a platform, the load of which is transmitted through the suspension springs 11,

- по меньшей мере, одну поворотную ось 2, на которой на каждом из ее концов установлены:- at least one rotary axis 2, on which at each of its ends are installed:

а) колесо 1 с помощью соединительного устройства, разрешающего его поперечное перемещение,a) wheel 1 using a connecting device that allows its transverse movement,

b) опорная часть 10 упомянутой платформы,b) a supporting part 10 of said platform,

с) устройство для смены колеи рельсового пути с использованием средства, которое предотвращает/позволяет поперечное перемещение колеса 1, такое как фиксатор 22, который подвижен в вертикальном направлении, когда приводится в действие средством, выполненным для этой цели в стационарной установке.c) a device for changing the track of a rail track using means that prevent / allow lateral movement of the wheel 1, such as the latch 22, which is movable in the vertical direction when driven by means made for this purpose in a fixed installation.

В варианте осуществления настоящего изобретения, проиллюстрированном на чертежах, соединительное устройство для соединения колеса 1 с осью 2 содержит:In an embodiment of the present invention, illustrated in the drawings, a connecting device for connecting the wheel 1 to the axle 2 comprises:

- вкладыш 3, выполненный заодно с колесом 1 и скользящий по оси 2, причем содержащий на своем конце кольцо 7 с внутренним осевым подшипником 8, к которому (кольцу) прикреплены фиксирующие направляющие 18,- liner 3, made at the same time with the wheel 1 and sliding along the axis 2, and containing at its end a ring 7 with an internal axial bearing 8, to which (the ring) the fixing guides 18 are attached,

- трубчатый элемент 4, прикрепленный к центральной части оси 2 посредством вкладышей 5 и 6.- a tubular element 4 attached to the Central part of the axis 2 through the liners 5 and 6.

Разделяющий вкладыш 9 имеется между колесом 1 и осевым подшипником 8, чтобы постоянно обеспечивать расстояние.A separating insert 9 is provided between the wheel 1 and the axial bearing 8 in order to constantly provide a distance.

Вкладыш 3 взаимодействует с трубчатым элементом 4 для поперечного перемещения колеса 1 во время операции по смене колеи. С этой целью трубчатый элемент 4 может быть снабжен внутренней канавкой, при этом вкладыш 3 может включать в себя головку 3', взаимодействующую с упомянутой канавкой во время поперечного перемещения колеса 1, когда происходит операция по смене колеи, как будет видно более подробно ниже, посредством перемещения фиксирующих направляющих 18, выполненных заодно с вкладышем 3, который совместно с фиксатором 22 определяет два положения колеса 1, соответствующие двум рассматриваемым колеям рельсового пути.The liner 3 interacts with the tubular element 4 to laterally move the wheel 1 during the gauge change operation. To this end, the tubular element 4 may be provided with an internal groove, while the liner 3 may include a head 3 ', interacting with the said groove during the transverse movement of the wheel 1, when the gauge change operation occurs, as will be seen in more detail below, by the movement of the locking guides 18, made at the same time with the liner 3, which together with the latch 22 defines two positions of the wheel 1, corresponding to the two considered tracks of the rail track.

Опорные части 10 контактируют с осью 2 посредством подшипников 12 и включают в себя внутренние пазы для приема упомянутых фиксирующих направляющих 18 крепления, при этом упомянутый фиксатор 22, а также упоры 20 выполнены, чтобы служить в качестве средства позиционирования и вставки для фиксатора 22.The supporting parts 10 are in contact with the axis 2 by means of bearings 12 and include internal grooves for receiving said fixing fixing guides 18, said locking device 22 as well as stops 20 made to serve as positioning and insertion means for locking device 22.

Центральная часть оси 2, на которой размещены колеса 1 в положениях, соответствующих двум колеям рельсового пути, посредством соединительного устройства, которое было описано, имеет диаметр больше, чем диаметр ее концевых частей. Имеется вкладыш 8', служащий в качестве ограничителя перемещения вкладыша 3 в области перехода между двумя колеями. На концах оси 2 размещен вкладыш 13 вместе с крышкой 15, прикрепленной к оси 2 посредством винтов, служащей в качестве защитного элемента для оси во время операции по смене колеи рельсового пути, а также для останова подшипников 12.The central part of the axis 2, on which the wheels 1 are placed in positions corresponding to the two tracks of the rail track, by means of a connecting device, which has been described, has a diameter larger than the diameter of its end parts. There is an insert 8 'serving as a limiter for the movement of the insert 3 in the transition area between the two tracks. At the ends of the axis 2, an insert 13 is placed together with a cover 15 attached to the axis 2 by means of screws, which serves as a protective element for the axis during the operation to change the track of the rail track, as well as to stop the bearings 12.

Опорные части 10 также включают в себя боковое шасси с опорными и скользящими башмаками 16 в стационарной установке, с этой целью они имеют нейлоновые направляющие 17 и центральную втулку, служащую в качестве опоры для конца оси 2, закрытую вкладышем 13, во время прохода через стационарную установку через полукруглый вкладыш 14, соединенный с упомянутой центральной втулкой, которая изготовлена, предпочтительно, из бронзы. Как будет видно ниже, во время операции по смене колеи рельсового пути тележка установлена и скользит на этих башмаках 16, причем колеса 1 свободны от нагрузки.The supporting parts 10 also include a lateral chassis with supporting and sliding shoes 16 in a stationary installation, for this purpose they have nylon guides 17 and a central sleeve serving as a support for the end of the axis 2, closed by a liner 13, during passage through the stationary installation through a semicircular insert 14 connected to the said central sleeve, which is preferably made of bronze. As will be seen below, during the operation to change the track gauge, the trolley is mounted and slides on these shoes 16, the wheels 1 being free of load.

Как понятно для специалиста в данной области техники, эта конфигурация бокового шасси основных частей, по меньшей мере частично, определяется размещением направляющих рельсов 19 для центрирования и скольжения. Если эти рельсы имеют другую компоновку, конфигурация бокового шасси логично должна быть изменена таким образом, чтобы выполнять указанные функции.As one of ordinary skill in the art understands, this configuration of the side chassis of the main parts is at least partially determined by the placement of the guide rails 19 for centering and sliding. If these rails have a different layout, the configuration of the side chassis should logically be changed in such a way as to perform these functions.

Фиксатор 22 образован двумя вертикальными стержнями, соединенными друг с другом с помощью полого моста, выполненного так, что головка двойной Т-образной размыкающей направляющей 24 стационарной установки для смены колеи рельсового пути вводится через упомянутый мост, при этом он имеет нейлоновые направляющие 23. Для предотвращения случайного замыкания/размыкания фиксатор включает в себя предварительно натянутые аварийные рессоры 28, чтобы предотвратить нежелательные вертикальные перемещения фиксатора 22, когда он не контактирует с размыкающей направляющей 24.The latch 22 is formed by two vertical rods connected to each other by means of a hollow bridge, made so that the head of the double T-shaped disconnecting guide 24 of the stationary installation for changing the track of the rail track is introduced through the bridge, while it has nylon rails 23. To prevent accidentally locking / opening, the latch includes pre-tensioned emergency springs 28 to prevent unwanted vertical movement of the latch 22 when it is not in contact with the rupture ayuschey guide 24.

В варианте осуществления настоящего изобретения, показанном на чертежах, крепежное устройство имеет дополнительный элемент аварийной защиты, образованный болтом 25, который соединен с фиксатором 22 и является подвижным в поперечном направлении, преодолевающий силу горизонтальной рессоры, и удерживающий элемент 26, соединенный с основной частью 10. Если рессора 21 находится в состоянии покоя, болт 25 контактирует с удерживающим элементом 26, предотвращая вертикальное перемещение фиксатора 22. Для того чтобы такое перемещение было возможно, необходимо приложить усилие в рессоре 21, которая смещает в поперечном направлении болт 25 и предотвращает его удержание удерживающим элементом 26.In the embodiment of the present invention shown in the drawings, the fastening device has an additional emergency protection element formed by a bolt 25, which is connected to the latch 22 and is movable in the transverse direction, overcoming the force of the horizontal spring, and the holding element 26 connected to the main part 10. If the spring 21 is at rest, the bolt 25 is in contact with the holding element 26, preventing the vertical movement of the latch 22. In order to such a movement was possible, It is necessary to exert a force in the spring 21, which biases the bolt 25 in the transverse direction and prevents its holding by the retaining element 26.

Процесс смены колеи рельсового пути при проходе через упомянутую стационарную установку, основные составные элементы которой перечислены ниже, описан ниже со ссылкой на фиг.4 и 5:The process of changing the track gauge when passing through the aforementioned stationary installation, the main components of which are listed below, is described below with reference to figures 4 and 5:

- концы рельсов 31 рельсового пути с более широкой колеей.- the ends of the rails 31 of the rail track with a wider gauge.

- Концы рельсов 32 рельсового пути с более узкой колеей.- The ends of the rails 32 of the track with a narrower gauge.

- Направляющие рельсы 19 для центрирования и скольжения.- Guide rails 19 for centering and sliding.

- Размыкающие и замыкающие направляющие 24 фиксаторов 22.- Opening and closing guides 24 of the clamps 22.

- Направляющие 27 для перевода колес 1.- Guides 27 for translating wheels 1.

Стационарная установка является установкой двустороннего действия, при этом смена рельсового пути с более широкой колеей на рельсовый путь с более узкой колеей осуществляется в одном направлении, в то время как обратная смена осуществляется в противоположном направлении.A stationary installation is a two-way installation, with the change of the rail track with a wider gauge to the rail track with a narrower gauge is carried out in one direction, while the reverse change is carried out in the opposite direction.

Процесс смены колеи рельсового пути для вагона, пришедшего на установку со стороны рельсового пути с более широкой колеей, осуществляют следующим образом.The process of changing the track gauge for the wagon that came to the installation from the side of the track with a wider gauge is as follows.

Первый этапFirst step

Когда колеса 1 достигают сужающейся области конца рельсов 31, начинается постепенное опускание тележки, пока скользящие подушки 16 контактируют с направляющими рельсами 19 для центрирования и скольжения. После этого колеса 1 свободны от нагрузки, оставаясь в таком состоянии в течение всего процесса смены колеи до контакта с рельсами 32 более узкой колеи в конце упомянутого процесса.When the wheels 1 reach the tapering region of the end of the rails 31, the trolley gradually lowers, while the sliding cushions 16 are in contact with the guide rails 19 for centering and sliding. After this, the wheels 1 are free of load, remaining in this state during the entire process of changing the gauge until contact with the rails 32 of a narrower gauge at the end of the process.

Второй этапSecond phase

Как только ось 2 центрирована и установлена на направляющих 19 для центрирования и скольжения, головки конца размыкающих направляющих 24 вводятся в мост фиксатора 22 и принимают сужающийся профиль этих направляющих, при этом сила вертикальных рессор 28 преодолевается, и фиксаторы 22 принудительно выталкиваются вниз, оставляя фиксирующие направляющие 18 разомкнутыми, поэтому они свободны перемещаться в поперечном направлении и вместе с ними колеса 1.As soon as the axis 2 is centered and mounted on the guides 19 for centering and sliding, the heads of the end of the opening guides 24 are inserted into the bridge of the retainer 22 and take a tapering profile of these guides, while the force of the vertical springs 28 is overcome, and the clamps 22 are forcibly pushed down, leaving the locking guides 18 open, so they are free to move in the transverse direction and with them the wheels 1.

В предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения, в котором крепежное устройство включает в себя болт 25, в качестве дополнительного элемента аварийной защиты, на этом этапе также необходимо воздействовать на горизонтальную рессору 21 для того, чтобы переместить в поперечном направлении болт 25, предупреждая за счет этого предотвращение с помощью удерживающего элемента 26 падения фиксатора 22. С этой целью одна из сторон головки размыкающих направляющих 24 стационарной установки имеет двойную Т-образную форму с постепенно изменяющейся колеей от концов к центру, более узкой на концах, чем в центре, что можно увидеть путем сравнения фиг.1В и 1С; следовательно, направляющая 24 служит в качестве элемента для приведения в действие горизонтальной рессоры 21, управляющей поперечным перемещением болта 25.In a preferred embodiment of the present invention, in which the mounting device includes a bolt 25, as an additional emergency protection element, it is also necessary at this stage to act on the horizontal spring 21 in order to move the bolt 25 in the transverse direction, thereby preventing using the holding element 26 of the fall of the latch 22. For this purpose, one of the sides of the head of the trip rails 24 of the stationary installation has a double T-shape with gradually changing track from the ends to the center, narrower at the ends than in the center, which can be seen by comparing figv and 1C; therefore, the guide 24 serves as an element for actuating the horizontal spring 21 controlling the lateral movement of the bolt 25.

Со своей стороны направляющие 27 вызывают поперечное перемещение соединительного устройства для соединения колес 1 с осью 2 до тех пор, пока не будет занято положение, соответствующее рельсовому пути 32 с более узкой колеей.For their part, the guides 27 cause lateral movement of the connecting device for connecting the wheels 1 to the axle 2 until a position corresponding to the track 32 with a narrower gauge is taken.

Третий этапThird stage

Сужающийся профиль направляющей 24 заставляет фиксатор 22 перемещаться, фиксируя направляющую 18 в новом положении.The tapering profile of the guide 24 causes the latch 22 to move, locking the guide 18 in a new position.

В предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения, включающем в себя болт 25 и направляющую 24 с одной из сторон с головкой изменяемой колеи, в конце этапа рессора 21 остается в покое, при этом болт 25 удерживается удерживающим элементом 26.In a preferred embodiment of the present invention, which includes a bolt 25 and a guide 24 on one side with a variable gauge head, the spring 21 is left at the end of the step, while the bolt 25 is held by the holding member 26.

Четвертый этапFourth stage

Когда колеса 1 достигают рельсов 32, башмаки 16 больше не находятся в своих направляющих 19 скольжения, причем операция по смене колеи рельсового пути заканчивается.When the wheels 1 reach the rails 32, the shoes 16 are no longer in their sliding guides 19, and the operation for changing the track gauge ends.

Хотя настоящее изобретение было описано полностью в отношении предпочтительных вариантов осуществления настоящего изобретения, очевидно, что в его объем могут быть внесены изменения, поскольку объем не рассматривается как ограниченный вышеприведенными вариантами осуществления настоящего изобретения, но скорее содержанием нижеследующей формулы изобретения.Although the present invention has been fully described in relation to preferred embodiments of the present invention, it is obvious that changes may be made in its scope, since the scope is not considered limited by the above embodiments of the present invention, but rather by the content of the following claims.

Ссылочные позицииReference Positions

1 колеса1 wheels

2 поворотная ось2 rotary axis

3 вкладыш3 liner

3' взаимодействующая головка3 'interacting head

4 трубчатый элемент4 tubular element

5 вкладыш5 liner

6 вкладыш6 liner

7 кольцо7 ring

8 внутренний осевой подшипник8 internal axial bearing

9 разделяющий вкладыш9 separating insert

10 опорная часть10 supporting part

11 подвесная рессора11 suspension spring

12 подшипники12 bearings

13 вкладыш13 liner

14 полукруглый вкладыш14 semicircular liner

15 крышка15 cover

16 опорные и скользящие башмаки16 support and sliding shoes

17 нейлоновые направляющие17 nylon guides

18 фиксирующие направляющие18 locking guides

19 направляющие рельсы для крепления и скольжения19 guide rails for mounting and sliding

20 остановы20 stops

21 горизонтальная рессора21 horizontal springs

22 фиксатор22 lock

23 нейлоновые направляющие23 nylon rails

24 направляющие замыкания/размыкания24 short / open guides

25 болт25 bolt

26 удерживающий элемент26 holding element

27 направляющие для перевода колес27 wheel guides

28 вертикальные рессоры аварийной защиты28 vertical springs emergency protection

31 рельсы рельсового пути с более широкой колеей31 wide gauge rail tracks

32 рельсы рельсового пути с более узкой колеей32 narrow gauge rail tracks

Claims (6)

1. Тележка, содержащая опорную платформу железнодорожного вагона и, по меньшей мере, одну поворотную ось (2), на которой два колеса (1) установлены посредством соединительного устройства, которое позволяет их поперечное перемещение и которое снабжено устройством для смены колеи рельсового пути, используя средство, которое предотвращает/позволяет поперечное перемещение каждого колеса (1), такое как фиксатор (22), который подвижен в вертикальном направлении, когда приводится в действие с помощью замыкающих/размыкающих направляющих (24), выполненных с этой целью в стационарной установке для осуществления смены колеи рельсового пути, в которой:
a) соединительное устройство имеет соединенные с ним фиксирующие направляющие (18), посредством которых его поперечное перемещение управляется таким образом, чтобы оно было расположено в двух положениях, соответствующих двум колеям рельсового пути;
b) поворотная ось (2) включает в себя опорные части (10) платформы, содержащей внутри подшипники (12) и пазы для приема фиксирующих направляющих (18) и фиксатора (22), а также средство для облегчения их замыкания/размыкания путем взаимодействия с направляющими стационарной установки;
c) поворотная ось (2) содержит на своих концах вкладыши (13), прикрепленные к оси;
d) опорные части (10) также включают в себя боковое шасси с опорными башмаками (16), которые могут опираться на стационарную установку и центральную втулку, служащую опорой для конца оси (2) во время прохода через стационарную установку через полукруглый вкладыш (14), соединенный с центральной втулкой.
1. A trolley containing a support platform of a railway carriage and at least one rotary axis (2) on which two wheels (1) are mounted by means of a connecting device that allows their transverse movement and which is equipped with a device for changing the track gauge using means that prevent / allow lateral movement of each wheel (1), such as a latch (22), which is movable in the vertical direction when actuated by the closing / opening guides (24), GOVERNMENTAL this purpose in the fixed installation for changing track gauge, wherein:
a) the connecting device has locking guides (18) connected to it, by means of which its lateral movement is controlled so that it is located in two positions corresponding to the two tracks of the rail track;
b) the rotary axis (2) includes the supporting parts (10) of the platform, which contains inside the bearings (12) and grooves for receiving the locking guides (18) and the lock (22), as well as means for facilitating their closure / opening by interacting with guides of stationary installation;
c) the rotary axis (2) contains at its ends liners (13) attached to the axis;
d) the support parts (10) also include a lateral chassis with support shoes (16), which can be supported by a stationary installation and a central hub serving as a support for the axis end (2) during passage through a stationary installation through a semicircular insert (14) connected to the center sleeve.
2. Тележка по п.1, отличающаяся тем, что центральная часть оси (2), на которой колеса (1) размещены в положениях, соответствующих двум колеям рельсового пути, имеет больший диаметр, чем диаметр ее боковых частей, контактирующих с опорными частями (10) через подшипники (12).2. The trolley according to claim 1, characterized in that the central part of the axis (2), on which the wheels (1) are placed in positions corresponding to the two tracks of the rail track, has a larger diameter than the diameter of its side parts in contact with the supporting parts ( 10) through bearings (12). 3. Тележка по п.1 или 2, отличающаяся тем, что соединительное устройство содержит вкладыш (3), выполненный заодно с колесом (1) и скользящий по оси (2), взаимодействуя с трубчатым элементом (4), прикрепленным к центральной части оси (2) и содержащим на своем конце кольцо (7), с внутренним осевым подшипником (8), к которому прикреплены фиксирующие направляющие (18).3. A trolley according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting device comprises an insert (3) made integral with the wheel (1) and sliding along the axis (2), interacting with a tubular element (4) attached to the central part of the axis (2) and containing at its end a ring (7), with an internal axial bearing (8), to which the fixing guides (18) are attached. 4. Тележка по п.1 или 2, отличающаяся тем, что она также содержит болт (25), соединенный с каждым фиксатором (22) через горизонтальную рессору (21) в целях предотвращения его вертикального перемещения совместно с удерживающим элементом (26) упомянутого болта (25), соединенным с опорной частью (10).4. A trolley according to claim 1 or 2, characterized in that it also contains a bolt (25) connected to each latch (22) through a horizontal spring (21) in order to prevent its vertical movement together with the holding element (26) of the said bolt (25) connected to the supporting part (10). 5. Стационарная установка для осуществления смены колеи рельсового пути, как только тележка согласно п.4 перемещается по ней, содержащая направляющие (19) для скольжения и опоры, направляющие (27) поперечного перемещения и замыкающие/размыкающие направляющие (24), отличающаяся тем, что головка замыкающих/размыкающих направляющих (24) выполнена таким образом, что она может перемещать в поперечном направлении упомянутый болт (25), преодолевая силу упомянутой горизонтальной рессоры (21).5. A stationary installation for changing the track gauge, as soon as the trolley according to claim 4 moves along it, containing guides (19) for sliding and supports, guides (27) for lateral movement and closing / opening guides (24), characterized in that the head of the closing / opening guides (24) is made in such a way that it can move the said bolt (25) in the transverse direction, overcoming the force of the said horizontal spring (21). 6. Стационарная установка по п.5, отличающаяся тем, что замыкающие/размыкающие направляющие (24) имеют двойной Т-образный профиль, и один из полуфланцев головки имеет постепенно изменяющийся размер: от более узкого к более широкому, от концов к центру направляющих в продольном направлении. 6. A stationary installation according to claim 5, characterized in that the closing / opening guides (24) have a double T-shaped profile, and one of the head half-flanges has a gradually changing size: from narrower to wider, from the ends to the center of the guides in longitudinal direction.
RU2010148416/11A 2008-04-29 2009-04-28 Bogie with adjustable axles for variable gage and stationary unit for track gage variation RU2493991C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESP200801227 2008-04-29
ES200801227A ES2346945B1 (en) 2008-04-29 2008-04-29 VARIABLE WIDTH BOGIE WITH ROTATING AXLES AND FIXED INSTALLATION FOR VIA WIDTH CHANGE.
PCT/ES2009/070123 WO2009133227A2 (en) 2008-04-29 2009-04-28 Variable-width bogie with rotating axles and a stationary apparatus for changing track width

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2010148416A RU2010148416A (en) 2012-06-10
RU2493991C2 true RU2493991C2 (en) 2013-09-27

Family

ID=41010336

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2010148416/11A RU2493991C2 (en) 2008-04-29 2009-04-28 Bogie with adjustable axles for variable gage and stationary unit for track gage variation

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20110265682A1 (en)
EP (1) EP2287061B1 (en)
CN (1) CN102076544B (en)
AU (1) AU2009242050B2 (en)
CA (1) CA2723103A1 (en)
ES (2) ES2346945B1 (en)
PL (1) PL2287061T3 (en)
RU (1) RU2493991C2 (en)
WO (1) WO2009133227A2 (en)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2348895B1 (en) 2010-05-28 2011-08-16 Construcciones Y Auxiliar De Ferrocarriles, S.A. DISPLACABLE BEARING BOGIE, FOR RAILWAY VEHICLES.
CN103192843B (en) * 2013-04-19 2015-08-19 西南交通大学 For the catch gear of gauge-changeable bogie
ES2607380B1 (en) 2015-09-29 2018-02-13 Patentes Talgo, S.L. Railway Shaft Assembly
CN105821772B (en) * 2016-05-19 2017-08-11 中铁第五勘察设计院集团有限公司 The Double-directional rotary bogie of adaptive gauge changing
CN107521519B (en) * 2017-09-01 2023-07-11 西南交通大学 Variable gauge bogie
CN107628055B (en) * 2017-09-01 2023-08-11 西南交通大学 Gauge conversion assembly applied to gauge-variable bogie
CN108609029B (en) * 2018-04-13 2019-07-16 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 A kind of ground change rail facility for gauge-changeable wheelsets
CN108515979B (en) * 2018-04-13 2019-09-24 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 A kind of ground change rail structure for gauge-changeable bogie
CN108423025B (en) * 2018-05-11 2019-10-01 吉林大学 A kind of gauge-changeable bogie wheel is to retaining mechanism
CN108407838B (en) * 2018-05-11 2019-10-25 吉林大学 A kind of gauge-changeable bogie crankcase cover positioning centering body
CN108394425A (en) * 2018-05-11 2018-08-14 吉林大学 It is a kind of subdivision gauge gauge-changeable bogie wheel to retaining mechanism
CN108407842B (en) * 2018-05-11 2019-09-27 吉林大学 A kind of gauge-changeable bogie gauge changing device of end face drive-type
CN108674438B (en) * 2018-05-11 2019-09-27 吉林大学 A kind of gauge-changeable bogie gauge changing method of end face drive-type
CN108396598B (en) * 2018-05-11 2024-02-27 吉林大学 Ground gauge-changing matching device for gauge-changing bogie
CN108501973B (en) * 2018-05-11 2019-10-01 吉林大学 A kind of gauge-changeable bogie end face driving mechanism
CN108909354B (en) * 2018-06-29 2020-05-19 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 Locking mechanism for track-variable wheel set and track-variable wheel set
CN108909355B (en) * 2018-06-29 2020-05-19 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 Wheel set for variable-gauge bogie and bogie
CN108909763B (en) * 2018-07-05 2020-02-14 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 Axle box for variable-gauge wheel set and variable-gauge bogie
WO2020007074A1 (en) * 2018-07-05 2020-01-09 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 Wheel set for gauge-changeable train
CN108909761B (en) * 2018-07-05 2019-11-22 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 A kind of axle box for gauge-changeable wheelsets
CN110877625B (en) * 2018-09-05 2020-11-10 中车唐山机车车辆有限公司 Ground track transfer device and track pitch transfer system
CN111071279B (en) * 2018-10-19 2021-02-02 中车唐山机车车辆有限公司 Bogie and rail vehicle
CN111071280B (en) * 2018-10-19 2021-02-09 中车唐山机车车辆有限公司 Axle box, bogie and rail vehicle
RU2692506C1 (en) * 2018-10-30 2019-06-25 Александр Иванович Худолий Railway rolling stock wheel pair
RU2706668C1 (en) * 2018-12-24 2019-11-19 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Самарский государственный университет путей сообщения" (СамГУПС) Freight car bogie
CN110143205B (en) * 2019-04-29 2024-03-01 江苏飞梭智行设备有限公司 Rail transit rail transfer mechanism, locomotive and personal rapid transportation system

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH538953A (en) * 1970-10-05 1974-01-15 Vevey Atel Const Mec Railway installation
SU576058A3 (en) * 1973-07-24 1977-10-05 Ателье Де Конструксьон Меканик Де Вевей С.А. (Фирма) Device for transfer of extensible wheel couple from one track to another one
EP0591088A1 (en) * 1992-09-30 1994-04-06 Investigacion Y Asesoramiento Tecnico, S.A.(Invastesa) Bogies for railway vehicles with variable gap between wheels
JPH08253147A (en) * 1995-03-20 1996-10-01 Fuji Heavy Ind Ltd Variable gauge track of railway rolling stock
EP0747278A1 (en) * 1995-06-06 1996-12-11 Japan Railway Construction Public Corporation Variable-wheel-gauge bogie for rolling stock
JP2001018796A (en) * 1999-07-05 2001-01-23 Railway Technical Res Inst Gauge varying truck for railroad vehicle
RU2190547C2 (en) * 1996-04-17 2002-10-10 Патентес Тальго, С.А. Railway axle unit with automatic track gauge adjusting system

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH479431A (en) * 1967-03-22 1969-10-15 Vevey Atel Const Mec Railway installation
CH480969A (en) * 1968-10-08 1969-11-15 Vevey Atel Const Mec Variable gauge wheel axle for rail vehicle
ES2084551B1 (en) * 1993-10-15 1997-10-16 Talgo Patentes GUIDING SYSTEM APPLICABLE TO A FOUR-WHEEL BOGIE WITH VARIBAL SEPARATION BETWEEN THE SAME.
JP3893187B2 (en) * 1997-04-22 2007-03-14 財団法人鉄道総合技術研究所 Rail vehicle variable gauge truck
CN1232105A (en) * 1998-03-12 1999-10-20 帕朋佩斯-塔尔戈股份有限公司 Wheel translation control system for track gauge changers
BG64087B1 (en) * 1999-04-19 2003-12-31 Никола ГАЙДАРОВ Wheel pair for different railtrack gauges
ES2172373B2 (en) * 1999-12-03 2003-06-01 Talgo Patentes RAILWAY AXIS SYSTEM WITH DISPLACABLE WHEELS.
ES2192107B1 (en) * 2000-01-26 2005-02-16 Patentes Talgo, S.A. MOTOR SHAFT SYSTEM WITH MOVABLE WHEELS FOR RAILWAY VEHICLE.
DE10226897A1 (en) * 2002-06-17 2003-12-24 Siemens Ag Track changeable chassis for rail vehicles
JP2006083937A (en) * 2004-09-15 2006-03-30 Ntn Corp Cross grooved ball spline

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH538953A (en) * 1970-10-05 1974-01-15 Vevey Atel Const Mec Railway installation
SU576058A3 (en) * 1973-07-24 1977-10-05 Ателье Де Конструксьон Меканик Де Вевей С.А. (Фирма) Device for transfer of extensible wheel couple from one track to another one
EP0591088A1 (en) * 1992-09-30 1994-04-06 Investigacion Y Asesoramiento Tecnico, S.A.(Invastesa) Bogies for railway vehicles with variable gap between wheels
JPH08253147A (en) * 1995-03-20 1996-10-01 Fuji Heavy Ind Ltd Variable gauge track of railway rolling stock
EP0747278A1 (en) * 1995-06-06 1996-12-11 Japan Railway Construction Public Corporation Variable-wheel-gauge bogie for rolling stock
RU2190547C2 (en) * 1996-04-17 2002-10-10 Патентес Тальго, С.А. Railway axle unit with automatic track gauge adjusting system
JP2001018796A (en) * 1999-07-05 2001-01-23 Railway Technical Res Inst Gauge varying truck for railroad vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
RU2010148416A (en) 2012-06-10
ES2657426T3 (en) 2018-03-05
CN102076544B (en) 2013-06-12
ES2346945B1 (en) 2011-12-23
AU2009242050B2 (en) 2014-04-17
US20110265682A1 (en) 2011-11-03
PL2287061T3 (en) 2018-06-29
AU2009242050A1 (en) 2009-11-05
EP2287061B1 (en) 2017-12-06
WO2009133227A2 (en) 2009-11-05
ES2346945A1 (en) 2010-10-21
WO2009133227A3 (en) 2009-12-17
CN102076544A (en) 2011-05-25
CA2723103A1 (en) 2009-11-05
EP2287061A2 (en) 2011-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2493991C2 (en) Bogie with adjustable axles for variable gage and stationary unit for track gage variation
EP2351679A1 (en) Improved variable-width bogie with rotating axles
KR100221715B1 (en) Gauge varible bogie and gauge change device for rolling stock
SK105093A3 (en) Bogies for railway vehicles with variable gap between wheels
CN108407840B (en) Ground track-changing facility for track gauge-changing bogie
JP3113607B2 (en) Rail axle assembly with automatic change of track gauge and applicable to conventional bogie vehicles
RU2567679C2 (en) Adjustable wheeled truck for railway cars
EA024012B1 (en) Improved intermodal rail vehicle to form a train
RU2714363C2 (en) Railway vehicle axle assembly
AU683686B2 (en) A guiding system applicable to a four-wheel bogie with variable gap between them
CN107130478A (en) Straddle-type monorail horizontal sliding rotary track switch and its application method
JP3265024B2 (en) Rail-to-rail variable bogies for railway vehicles
SU1004181A1 (en) Variable-track wheel pair
AU2011201895A1 (en) Improved variable gauge bogie with rotating axles
RU2198808C2 (en) Single-axle running mechanism with movable independent wheels for articulated rail cars designed for transportation of automobiles
EP1112908B1 (en) A train axle system with variable gauge wheels
JPH06240608A (en) Fixed equipment for changing railway gauge
DE10208542A1 (en) Lane change chassis for rail vehicles (keyword: swing arm guide)
KR100969195B1 (en) Device for preventing a train from derailing
ES2353086B1 (en) VARIABLE WIDTH BOGIE AND FIXED INSTALLATION FOR CHANGE OF ROAD WIDTH.
KR101596026B1 (en) Brake system for high speed trains
JP3265154B2 (en) Rail-to-rail variable bogie and rail-to-rail changing device for railway vehicles
SU1710417A1 (en) Wheel stop
JPS61163054A (en) Supporter for guide ring
JP2001158353A (en) Gage variation locking device of variable gage truck for railroad vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20200429