RU2489076C2

RU2489076C2 - Дренажное насосное устройство для посудомоечной машины

Info

Publication number: RU2489076C2
Application number: RU2010129028/12A
Authority: RU
Inventors: Джон С. БРАГГ
Original assignee: Электролюкс Хоум Продактс, Инк.
Priority date: 2008-01-09
Filing date: 2009-01-07
Publication date: 2013-08-10
Also published as: US20090173368A1; EP2240064A1; RU2010129028A; WO2009089264A1; CN101938932A; EP2240064B1; AU2009204198A1; KR20100106575A; PL2240064T3; CN101938932B; CA2711505A1; ATE549964T1

Abstract

Предлагается шумопонижающее устройство для дренажного насоса посудомоечной машины, в котором дренажный насос содержит двигатель насоса, находящийся в рабочем взаимодействии с механизмом насоса, расположенным внутри корпуса насоса. Дренажный насос выполнен с возможностью удаления жидкости для мытья посуды из поддона посудомоечной машины. Такое шумопонижающее устройство содержит кожух, выполненный с возможностью по существу плотного охватывания корпуса дренажного насоса, за исключением двигателя насоса, для снижения передачи через указанный кожух шума, создаваемого механизмом насоса при работе дренажного насоса. Звукопоглощающий экран расположен между кожухом и корпусом дренажного насоса, за исключением двигателя насоса, по существу в соответствии с указанным кожухом. Звукопоглощающий экран выполнен с возможностью снижения передачи через указанный кожух шума, создаваемого механизмом насоса при работе дренажного насоса. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 3 ил.

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ

Настоящее изобретение относится к посудомоечным машинам, а более конкретно к дренажному насосу для посудомоечной машины и соответствующему устройству и способу.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ

Посудомоечная машина содержит фронтально открываемый моечный бак для размещения подлежащей мытью столовой посуды. Моечный бак, как правило, включает поддон, который расположен в нижнем конце указанного бака. Вода, разбрызгиваемая из расположенных внутри бака разбрызгивателей на содержащуюся в нем посуду, стекает вместе с остатками пищи и мусором со столовой посуды в поддон. Поскольку в процессе мойки и ополаскивания собираемая в поддон вода рециркулируется с использованием разбрызгивателей, посудомоечная машина обычно содержит систему фильтрации, соединенную с поддоном, и/или циркуляционный насос (который подает воду через разбрызгиватели). Система фильтрации выполнена с возможностью удаления остатков пищи и мусора из воды, циркуляция которой в процессе мойки и ополаскивания осуществляется с использованием циркуляционного насоса.

После завершения соответствующего цикла мойки и ополаскивания, вода откачивается из поддона в канализационную трубу через дренажную систему, соединенную с поддоном. Для откачивания воды в канализационную трубу дренажная система, как правило, содержит дренажный насос. В некоторых случаях, дренажный насос или дренажная система могут содержать размещающее/измельчающее/ дробящее устройство для уменьшения размера остатков пищи и мусора, удаляемых из поддона на этапе спуска. Однако, одним из недостатков дренажного насоса является высокий уровень производимого им шума. Как правило «дренажный насос» содержит корпус, в котором размещен механизм насоса (для откачивания воды из посудомоечной машины), который приводится в действие с помощью соединенного с ним электродвигателя. В некоторых случаях шум, создаваемый дренажным насосом, исходит от находящегося в корпусе механизма насоса, а не от двигателя.

Следовательно, существует потребность в создании устройства и/или способа снижения шума, создаваемого дренажным насосом посудомоечной машины, особенно в процессе ее работы.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Благодаря использованию настоящего изобретения решены эти и другие задачи. Согласно одному примеру осуществления предлагается шумопонижающее устройство для дренажного насоса посудомоечной машины, который содержит двигатель насоса, находящийся в рабочем взаимодействии с механизмом насоса, размещенным внутри корпуса насоса, и который выполнен с возможностью удаления жидкости для мытья посуды из поддона посудомоечной машины. Такое шумопонижающее устройство содержит кожух, выполненный с возможностью плотного схватывания корпуса дренажного насоса, за исключением двигателя насоса, для снижения прохождения через указанный корпус шума, создаваемого механизмом насоса в процессе работы дренажного насоса. Между кожухом и корпусом дренажного насоса, за исключением двигателя насоса, по существу в соответствии с указанным кожухом расположен звукопоглощающий экран, который выполнен с возможностью снижения прохождения через указанный кожух шума, создаваемого механизмом насоса в процессе работы дренажного насоса.

Согласно другому предпочтительному примеру осуществления настоящего изобретения предложена посудомоечная машина, которая содержит фронтально открываемый моечный бак, содержащий поддон, расположенный в нижнем конце указанного бака. Такая посудомоечная машина содержит дренажный насос, который содержит двигатель насоса, находящийся в рабочем взаимодействии с механизмом насоса, размещенным внутри корпуса насоса, и который выполнен с возможностью удаления жидкости для мытья посуды из поддона посудомоечной машины. Шумопонижающее устройство выполнено с возможностью плотного схватывания корпуса дренажного насоса, за исключением двигателя насоса, для снижения прохождения через указанный корпус шума, создаваемого механизмом насоса при работе дренажного насоса.

Согласно еще одному предпочтительному примеру осуществления настоящего изобретения предложен способ снижения уровня шума, создаваемого дренажным насосом посудомоечной машины, который содержит двигатель насоса, находящийся в рабочем взаимодействии с механизмом насоса, размещенным внутри корпуса насоса. Указанный способ включает обеспечение плотного схватывания кожухом корпуса дренажного насоса, за исключением двигателя насоса, для снижения передачи через указанный корпус шума, создаваемого механизмом насоса в процессе работы дренажного насоса. Кроме того, между кожухом и корпусом дренажного насоса, за исключением двигателя насоса, по существу в соответствии с указанным кожухом расположен звукопоглощающий экран для снижения прохождения через указанный кожух шума, создаваемого механизмом насоса в процессе работы дренажного насоса.

Таким образом, примеры осуществления настоящего изобретения обеспечивают разные преимущества, но не ограничиваются ослаблением уровня шума, создаваемого дренажным насосом посудомоечной машины.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ

Ниже приведено подробное описание со ссылками на прилагаемые чертежи, которые не обязательно выполнены в масштабе и на которых:

фиг.1 схематически показывает вид сверху сечения кожуха, выполненного с возможностью схватывания дренажного насоса согласно одному из примеров осуществления настоящего изобретения;

фиг.2 показывает перспективный вид спереди дренажного насоса посудомоечной машины с присоединенным к нему кожухом согласно настоящему изобретению;

фиг.3 показывает перспективный вид сзади дренажного насоса посудомоечной машины с присоединенным к нему кожухом согласно настоящему изобретению.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ НАСТОЯЩЕГО ИЗОБРЕТЕНИЯ

Ниже приведено подробное описание изобретения со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых показаны некоторые примеры осуществления настоящего изобретения. Очевидно, что данное изобретение может быть реализовано во многих различных формах, и следует понимать, что оно не ограничивается примерами осуществления, представленными в настоящем описании. Кроме того, данные примеры осуществления приведены для обеспечения соответствия данного описания действующим требованиям. На всех чертежах одинаковые элементы обозначены одинаковыми номерами.

Как показано на фиг.1 и 2, дренажная насосная система, обозначенная номером 200, присоединена к нижнему концу моечного бака посудомоечной машины. Система 200 выполнена с возможностью удаления воды (или жидкости для мытья посуды) из бака в канализационную трубу, после использования указанной жидкости для мытья посуды, размещенной внутри бака. Как правило, система 200 располагается под моечным баком посудомоечной машины в основании 201 посудомоечной машины и содержит дренажный насос для откачивания воды из поддона, соединенный с нижним концом указанного бака посудомоечной машины. Дренажный насос содержит двигатель 250, который находится в рабочем взаимодействии с механизмом насоса, расположенным внутри корпуса 202 насоса и способствующим перемещению воды из поддона в канализационную трубу. Кроме того, система 200 содержит впускной элемент 204 или шланг для транспортирования воды из поддона к корпусу 202, а также выпускной элемент 206 или шланг, который находится в рабочем взаимодействии с корпусом 202 для транспортирования воды от дренажного насоса в канализационную трубу. Двигатель 250 может включать, например электродвигатель, который находится в рабочем взаимодействии с механизмом насоса внутри корпуса 202, для запуска/приведения в действие механизма насоса. В некоторых примерах система 200 может содержать дробящее устройство и т.п.для уменьшения размеров остатков пищи и мусора, удаляемых с посуды, на этапе спуска, причем дробящее устройство может быть размещено в корпусе 202 (во взаимодействии с механизмом насоса) или независимо от дренажного насоса.

Далее, как показано на фиг.1 и 2, шумопонижающее устройство, обозначенное номером 100, может быть выполнено с возможностью поглощения и\или изоляции шума, создаваемого дренажным насосом (т.е. механизмом насоса), для снижения общего уровня шума при использовании посудомоечной машины, причем низкий уровень рабочего шума может быть положительной характеристикой посудомоечной машины. Устройство 100 может быть выполнено с возможностью охвата корпуса 202 системы 200, за исключением двигателя 250, по существу с полным закрытием корпуса 202. Однако согласно другим примерам осуществления изобретения, устройство 100 может лишь частично охватывать корпус 202, например из-за недостатка места внутри посудомоечной машины или ограничений, связанных с системой 200.

Как показано на фиг.2 и как было указано ранее, в некоторых примерах осуществления изобретения устройство 100 не охватывает двигатель 250. В таких примерах незакрытый двигатель 250 в процессе работы способен рассеивать тепло, минимизируя или предотвращая перегрев двигателя 250, который приводит в действие механизм насоса. Однако, в других примерах осуществления изобретения устройство 100 может, по меньшей мере частично или по существу полностью, охватывать двигатель 250 для снижения шума, создаваемого системой 200 посудомоечной машины. В таких примерах двигатель 250 может быть оснащен дополнительной системой охлаждения (не показана), такой как, например вентилятор, система с циркулирующей жидкостью или любыми другими средствами для рассеивания тепла. В противном случае, устройство 100, полностью или частично закрывающее двигатель 250, может быть выполнено с возможностью подачи потока воздуха на двигатель 250 для его охлаждения. Таким образом, плотное схватывание устройством 100 по меньшей мере корпуса 202 по меньшей мере частично снижает шум, создаваемый механизмом насоса, расположенным внутри корпуса 202, путем изоляции и/или поглощения шума в процессе работы системы 200, что, в свою очередь, по меньшей мере частично понижает общий шум, исходящий от посудомоечной машины. В примерах, в которых устройство 100 плотно охватывает корпус 202 и проходит по меньшей мере частично вокруг двигателя 250, общий шум посудомоечной машины в процессе использования может быть дополнительно понижен.

Как показано на фиг.3, в некоторых примерах осуществления изобретения устройство 100 может содержать звукопоглощающий экран 102 и верхний кожух 104, выполненные с возможностью снижения шума путем ограничения/ослабления шума, создаваемого механизмом насоса/двигателем 250. Экран 102 может быть выполнен с возможностью плотного схватывания корпуса 202 и может включать звукопоглощающий материал, имеющий шумоизолирующие или звукопоглощающие свойства. Экран 102 может содержать, например, звукопоглощающий пенопласт или звукоизолирующий композит для изоляции шума или поглощения звука, и может, например уменьшать резонанс системы 200 и/или ослаблять шум, создаваемый механизмом насоса, расположенным внутри корпуса 202. Такие звукоизолирующие композиты могут включать, например слой высокоплотного переработанного хлопкового волокна и другие подходящие соединенные с ним слои. Согласно некоторым примерам осуществления изобретения и как было указано ранее, экран 102 помимо плотного схватывания корпуса 202, по меньшей мере частично охватывает двигатель 250. Экран 102 может являться частью корпуса 202, присоединяться или устанавливаться вокруг корпуса 202 любым подходящим известным специалисту способом. Например, экран 102 может быть размещен вокруг корпуса 202, распылен на него или отлит в форме по меньшей мере корпуса 202 с обеспечением плотного прилегания к нему.

Кожух 104 может быть выполнен в соответствии с экраном 102 и с возможностью размещения на экране 102 с обеспечением их взаимодействия и (т.е. экран 102 расположен между кожухом 104 и корпусом 202). В таких примерах кожух 104 и экран 102 объединены для формирования устройства 100, изолирующего и/или поглощающего шум, создаваемый механизмом насоса, расположенным внутри корпуса 202. Кожух 104 может быть размещен на экране 102 надлежащим образом, например путем скрепления или с помощью другого механического соединения, литья, распыления или любого другого подходящего способа, с обеспечением по существу плотного схватывания кожуха 104 экраном 102. В этих примерах кожух 104 через экран 102, косвенно по существу плотно охватываетк корпус 202. В некоторых других примерах осуществления изобретения, кожух 104 может быть расположен между экраном 102 и корпусом 202. Кожух 104 может содержать звукоизолирующий или звукопоглощающий материал, такой как, например, толстый высокоплотный материал с гладкой наружной поверхностью для снижения прохождения шума. Кожух 104 при необходимости может быть жестким или по меньшей мере частично гибким. В соответствии с некоторыми примерами осуществления изобретения, кожух 104 и/или экран 102 может содержать клейкую сторону для присоединения друг к другу. Кроме того, в некоторых примерах осуществления, согласно которым кожух 104 расположен снаружи экрана 102, кожух 104 может обеспечивать удерживающий механизм для удержания экрана 102 в соединении и плотном прилегании к корпусу 202. В общем случае, устройство 100 может быть выполнено с возможностью по меньшей мере частично или по существу полностью охватывать корпус 202 для снижения уровня шума, исходящего от механизма насоса, расположенного внутри корпуса 202. Например, в соответствии с некоторыми примерами осуществления изобретения, устройство 100 может полностью плотно окружать корпус 202, как показано на фиг.3, для снижения любого шума, исходящего от корпуса 202. В других примерах осуществления изобретения устройство 100 может только частично окружать корпус 202, например, когда желательно, чтобы шум не передавался от посудомоечной машины в определенном направлении (т.е. нужно отразить/направить шум только в определенном направлении) или, например когда конструкция устройства 100 позволяет покрыть только некоторые открытые участки корпуса 202. Для специалиста очевидно, что подобные подходы также применяют при необходимости расширения устройства 100 для по меньшей мере частичного окружения или схватывания двигателя 250. Однако, в таких примерах дополнительно должна быть решена задача рассеивания тепла, выделяемого двигателем 250, как было указано ранее.

Для специалистов очевидны другие модификации и варианты реализации предложенных изобретений, которые обеспечивают преимущества, указанные в вышеприведенных описаниях и прилагаемых чертежах. Таким образом, следует понимать, что изобретения не ограничиваются раскрытыми отдельными примерами осуществления изобретения и что модификации и другие варианты реализации также должны быть включены в объем правовой защиты, ограниченный прилагаемой формулой изобретения. Используемые в настоящем описании специфические термины приведены в привычном значении для целей описания, а не ограничения настоящего изобретения.

Claims

1. Шумопонижающее устройство для дренажного насоса посудомоечной машины, содержащего двигатель насоса, находящийся в рабочем взаимодействии с механизмом насоса, размещенным в корпусе насоса, и выполненный с возможностью удаления жидкости для мытья посуды из поддона посудомоечной машины, содержащее кожух, выполненный с возможностью, по существу, плотного охватывания корпуса дренажного насоса, за исключением двигателя насоса, для снижения прохождения через указанный корпус шума, создаваемого механизмом насоса при работе дренажного насоса, и звукопоглощающий экран, расположенный между кожухом и корпусом дренажного насоса, за исключением двигателя насоса, по существу, в соответствии с указанным кожухом, выполненный с возможностью снижения прохождения через указанный кожух шума, создаваемого механизмом насоса в процессе работы дренажного насоса.

2. Устройство по п.1, в котором звукопоглощающий экран содержит звукопоглощающий пенопласт.

3. Устройство по п.1, в котором кожух содержит звукоизолирующий или звукопоглощающий материал.

4. Устройство по п.1, в котором звукопоглощающий экран или кожух выполнен с возможностью того, чтобы он, по существу, охватывал двигатель насоса.

5. Посудомоечная машина, содержащая фронтально открывающийся моечный бак, имеющий поддон, расположенный в его нижнем конце, содержащая дренажный насос, который содержит двигатель насоса, находящийся в рабочем взаимодействии с механизмом насоса, размещенным в корпусе насоса, и который выполнен с возможностью удаления жидкости для мытья посуды из поддона посудомоечной машины, и шумопонижающее устройство, выполненное с возможностью, по существу, плотного охватывания корпуса дренажного насоса, за исключением двигателя насоса, для снижения прохождения через указанный корпус шума, создаваемого механизмом насоса при работе дренажного насоса.

6. Посудомоечная машина по п.5, в которой шумопонижающее устройство дополнительно содержит кожух, выполненный с возможностью, по существу, плотного схватывания корпуса дренажного насоса, за исключением двигателя насоса, и звукопоглощающий экран, расположенный между указанным кожухом и корпусом дренажного насоса, за исключением двигателя насоса, по существу, в соответствии с указанным кожухом и двигателем насоса.

7. Посудомоечная машина по п.5, в которой звукопоглощающий экран содержит звукопоглощающий пенопласт.

8. Посудомоечная машина по п.5, в которой кожух содержит звукоизолирующий или звукопоглощающий материал.

9. Посудомоечная машина по п.5, в которой, по меньшей мере, звукопоглощающий экран или кожух выполнен с возможностью того, чтобы он, по существу, охватывал двигатель насоса.

10. Способ снижения уровня шума, создаваемого дренажным насосом посудомоечной машины, в которой дренажный насос содержит двигатель насоса, находящийся в рабочем взаимодействии с механизмом насоса, расположенным в корпусе насоса, согласно которому: по существу, плотно охватывают корпус дренажного насоса, за исключением двигателя насоса, кожухом для снижения передачи через указанный корпус шума, создаваемого механизмом насоса при работе дренажного насоса, и размещают звукопоглощающий экран между кожухом и корпусом дренажного насоса, за исключением двигателя насоса, по существу, в соответствии с указанным кожухом для снижения передачи через указанный кожух шума, создаваемого механизмом насоса при работе дренажного насоса.

11. Способ по п.10, в котором, по существу, плотное охватывание корпуса насоса включает, по существу, плотное схватывание корпуса насоса кожухом, содержащим звукоизолирующий или звукопоглощающий материал.

12. Способ по п.10, в котором размещение звукопоглощающего экрана включает размещение звукопоглощающего экрана, содержащего звукопоглощающий пенопласт, между кожухом и корпусом насоса.