RU2433354C1 - Electric circulation system of water heating - Google Patents

Electric circulation system of water heating Download PDF

Info

Publication number
RU2433354C1
RU2433354C1 RU2010144859/03A RU2010144859A RU2433354C1 RU 2433354 C1 RU2433354 C1 RU 2433354C1 RU 2010144859/03 A RU2010144859/03 A RU 2010144859/03A RU 2010144859 A RU2010144859 A RU 2010144859A RU 2433354 C1 RU2433354 C1 RU 2433354C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
heating device
water
monoblock
tank
radiator
Prior art date
Application number
RU2010144859/03A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Такамицу САКУРАБА (JP)
Такамицу САКУРАБА
Томоаки ИУРА (JP)
Томоаки ИУРА
Original Assignee
Кабусики Кайся Тесуку
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Кабусики Кайся Тесуку filed Critical Кабусики Кайся Тесуку
Application granted granted Critical
Publication of RU2433354C1 publication Critical patent/RU2433354C1/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D13/00Electric heating systems
    • F24D13/04Electric heating systems using electric heating of heat-transfer fluid in separate units of the system
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/08Arrangements for drainage, venting or aerating
    • F24D19/082Arrangements for drainage, venting or aerating for water heating systems
    • F24D19/083Venting arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/10Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1009Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating
    • F24D19/1012Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating by regulating the speed of a pump
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/10Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system
    • F24D3/1008Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system expansion tanks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2200/00Heat sources or energy sources
    • F24D2200/08Electric heater
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/70Efficient control or regulation technologies, e.g. for control of refrigerant flow, motor or heating

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
  • Central Heating Systems (AREA)
  • Domestic Hot-Water Supply Systems And Details Of Heating Systems (AREA)

Abstract

FIELD: power engineering. ^ SUBSTANCE: electric circulation system of water heating represents a circulation system of water heating with electric heating, comprises one block from a radiator. Besides, the specified radiator is a radiator with hot water circulation, having an inlet for hot water supply and an outlet for hot water discharge; one block of a multi-block heating device, shaped as a square cylinder arranged as capable to ensure operation of one unit from a radiator; in which an air compartment tank operating under pressure, a circulation pump and tubular heaters are connected to each other by means of a system of pipelines, a T-shaped joint, having a check valve, and a T-shaped joint comprising check valves, are arranged in series inside the track of the pipeline system, a bypass pipe diverges from the T-shaped joint, and an auxiliary tank is located at the end part of the bypass pipe, which diverges from the pipeline system, thus ensuring a function of hot water circulation in a multi-block heating device, besides, the multi-block heating device is connected to a radiator by means of a discharge side pipe and a return side pipe. ^ EFFECT: provision of simple maintenance, higher efficiency of system operation. ^ 8 cl, 8 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к электрической циркуляционной системе водяного отопления для использования при отоплении внутренних помещений.The present invention relates to an electric circulating water heating system for use in domestic heating.

Известны различные типы обычных циркуляционных систем водяного отопления для использования при отоплении внутренних помещений. На фиг.7 показан пример 1 обычной системы и на фиг.8 показан пример 2 обычной системы.Various types of conventional circulating water heating systems are known for use in domestic heating. 7 shows an example 1 of a conventional system and FIG. 8 shows an example 2 of a conventional system.

Пример 1 обычной системы (фиг.7) представляет собой типичную систему водяного отопления, раскрытую в непатентном документе 1, где фиг.7(А) - схематическое изображение системы отопления, фиг.7(В) - вид спереди радиатора, и фиг.7(С) - вид сбоку радиатора.Example 1 of a conventional system (FIG. 7) is a typical water heating system disclosed in Non-Patent Document 1, where FIG. 7 (A) is a schematic diagram of a heating system, FIG. 7 (B) is a front view of a radiator, and FIG. 7 (C) - side view of the radiator.

Более конкретно, в случае примера 1 обычной системы (фиг.7) водонагревательный котел 100, содержащий манометр 103, предохранительный выпускной клапан 106, впуск 101 для воды и выпуск 102 для слива, нагревается с помощью электричества, керосина, газа и т.д., и горячая вода, нагретая в водонагревательном котле, передается к радиатору HR, размещенному в индивидуальных жилых комнатах, через систему трубопроводов Р и коллектор 107 стороны выхода для осуществления отопления внутренних помещений, в то время как горячая вода от индивидуальных радиаторов HR возвращается в водонагревательный котел 100 через трубопровод Р и коллектор 108 стороны возврата для осуществления повторного нагрева. Циркуляционный насос 104, закрытый расширительный бак 105, вентиляционный клапан 106, коллекторы 108 и т.д. размещены в одном функциональном блоке циркуляции горячей воды, в то время как вентиляционный клапан Va, термостатический клапан Vt, клапан V подачи/выпуска горячей воды размещаются в индивидуальных радиаторах HR.More specifically, in the case of Example 1 of the conventional system (FIG. 7), a water boiler 100 comprising a pressure gauge 103, a safety outlet valve 106, a water inlet 101, and a drain outlet 102 is heated by electricity, kerosene, gas, etc. , and hot water heated in the boiler is transferred to the HR radiator located in individual living rooms through the piping system P and the outlet side collector 107 for heating the interior, while hot water from individual radiators HR returns expands into the water boiler 100 through a conduit P and a return side collector 108 for reheating. Circulation pump 104, closed expansion tank 105, ventilation valve 106, manifolds 108, etc. are located in one functional block of hot water circulation, while the ventilation valve Va, thermostatic valve Vt, and the hot water inlet / outlet valve V are located in individual HR radiators.

Кроме того, для осуществления заполнения водой и удаления воздуха в примере 1 обычной системы (фиг.7) дополнительно обеспечивается тепловая труба с помощью трубопровода, отходящего вверх с наклоном 1/100 от водонагревательного котла 100, и удаление воздуха осуществляется на конце трубы, где клапан V подачи/выпуска горячей воды, направленный к водонагревательному котлу 100, открывается для приведения в действие циркуляционного насоса 104, так что заполнение водой и удаление воздуха осуществляются для каждой группы трубопроводов, ответвляемых коллекторами 107, 108, и каждого радиатора. Для каждого радиатора сторона выхода насоса подачи воды, имеющего водяной бак, соединяется с одним запорным клапаном, расположенным под каждым радиатором, в то время как шланг на стороне возврата соединяется с другим запорным клапаном, затем насос подачи воды приводится в действие, тем самым заставляя воду внутри каждого радиатора циркулировать несколько раз, а воздух выходить через вентиляционные средства, которыми оснащен радиатор, тем самым осуществляя заполнение водой.In addition, to perform water filling and air removal in example 1 of a conventional system (Fig. 7), a heat pipe is additionally provided by means of a pipe extending upward with a slope of 1/100 from the boiler 100, and air is removed at the end of the pipe, where the valve V hot water supply / discharge directed to the water heating boiler 100 is opened to actuate the circulation pump 104, so that water is filled and air is removed for each group of pipelines branching to lecturers, 107, 108, and each radiator. For each radiator, the outlet side of the water supply pump having a water tank is connected to one shut-off valve located under each radiator, while the hose on the return side is connected to another shut-off valve, then the water supply pump is activated, thereby forcing water circulate inside each radiator several times, and leave the air through the ventilation means that the radiator is equipped with, thereby filling it with water.

Далее, пример 2 обычной системы (фиг.8) относится к электрическому водяному отопительному агрегату EHR, описанному в патентном документе 1 и показанному на фиг.8. Электрический водяной отопительный агрегат EHR представляет собой отопительный агрегат, в котором множество излучающих ребер 202 расположены на наружной периферической поверхности прямой тепловой медной трубы 201, заключенное в кожух нагревательное устройство 204 расположено в нагревательной камере 203 внутри тепловой медной трубы таким образом, что оно идет по существу по всей длине тепловой медной трубы 201, в то время как нагревательная камера 203 заполнена водным раствором 205, тепловая труба 206 расширительной камеры отходит от нагревательной камеры 203 через изогнутую трубчатую секцию 207, тем самым обеспечивая расширительную камеру 208, имеющую предохранительный клапан 209 давления, размещенный на ее конце, причем инертный газ вводится в расширительную камеру 208, тем самым уменьшается размер нагревательного агрегата в целом, и ожидаемый начальный рост излучения путем нагрева излучающих ребер 202 будет происходить за короткое время.Further, example 2 of a conventional system (Fig. 8) relates to an electric water heating unit EHR described in Patent Document 1 and shown in Fig. 8. An EHR electric water heating unit is a heating unit in which a plurality of radiating fins 202 are located on an outer peripheral surface of a straight heat copper pipe 201, a jacketed heating device 204 is located in a heating chamber 203 inside the heat copper pipe so that it essentially goes along the entire length of the heat copper pipe 201, while the heating chamber 203 is filled with an aqueous solution 205, the heat pipe 206 of the expansion chamber moves away from the heating th chamber 203 through a curved tubular section 207, thereby providing an expansion chamber 208 having a pressure relief valve 209 located at its end, with inert gas being introduced into the expansion chamber 208, thereby reducing the size of the heating unit as a whole, and the expected initial increase in radiation by heating the radiating ribs 202 will occur in a short time.

Патентный документ 1: JP 6 - 18813 YPatent Document 1: JP 6 - 18813 Y

Непатентный документ 1: Precautions for design, installation, and operation", and "Operational Instructions for Thermo-Panel", "Morinaga Hot-water Panel Heating Technical Literature", Проспект (No. 0402 - 5C - dB) компании Morinaga Engineering Co., Ltd.Non-Patent Document 1: Precautions for design, installation, and operation ", and" Operational Instructions for Thermo-Panel "," Morinaga Hot-water Panel Heating Technical Literature ", Prospectus (No. 0402 - 5C - dB) of Morinaga Engineering Co. , Ltd.

Циркуляционная система водяного отопления, описанная в примере 1 обычной системы (фиг.7А), содержит водонагревательный котел 100, имеющий предохранительный выпускной клапан, манометр, затворный клапан слива и затворный клапан подачи воды, закрытый расширительный бак 105, имеющий предохранительный выпускной клапан, коллекторы 107, 108 стороны выхода и стороны возврата, циркуляционный насос 104 для горячей воды, устройство 110 отделения воздуха, расположенное между котлом и циркуляционным насосом для горячей воды, группу радиаторов HR, причем каждый радиатор имеет затворный клапан подачи воды, трубы Р системы трубопроводов для соединения между соответствующими блоками, и соответствующие клапаны. Так как котельная, оборудованная в здании, соединена с радиаторами в соответствующих комнатах с помощью системы трубопроводов, установленной под полом, в стене и в потолке, соответственно, указанная циркуляционная система водяного отопления имеет следующие проблемы.The water heating circulation system described in Example 1 of the conventional system (FIG. 7A) comprises a water boiler 100 having a safety outlet valve, a pressure gauge, a drain valve and a water shut-off valve, a closed expansion tank 105 having a safety outlet valve, headers 107 , 108 exit and return sides, a hot water circulation pump 104, an air separation device 110 located between the boiler and a hot water circulation pump, a group of HR radiators, each the radiator has a shut-off valve for water supply, pipes P of the piping system for connection between the respective blocks, and corresponding valves. Since the boiler room, equipped in the building, is connected to radiators in the respective rooms using a piping system installed under the floor, in the wall and in the ceiling, respectively, this circulation water heating system has the following problems.

(А) Когда циркуляционная система водяного отопления стареет и изнашивается, на металлических панелях (радиатор) и в системе трубопроводов накапливается достаточное количество ржавчины, чтобы привести к остановке циркуляции горячей воды и аварийной ситуации, например утечке воды, тем самым загрязняя пол, стену, потолок здания, однако во время восстановления или ремонта восстановление будет требовать много времени и будет дорогостоящим из-за использования встроенной системы трубопроводов.(A) When the water heating circulation system ages and wears out, enough rust accumulates on the metal panels (radiator) and in the piping system to stop the circulation of hot water and an emergency situation, such as water leakage, thereby polluting the floor, wall, ceiling buildings, however, during restoration or repair, restoration will be time consuming and expensive due to the use of an integrated piping system.

(Б) Если циркуляционный насос в системе и т.д. сломается, это приведет к остановке отопления для системы в целом, и во время ремонта оборудования, его замены и т.д. возникает необходимость в проведении работ по переделке системы трубопроводов, включающих в себя изменение конструкции корпуса котла.(B) If the circulation pump in the system, etc. breaks down, this will stop the heating for the system as a whole, and during the repair of equipment, its replacement, etc. there is a need for reworking the piping system, which includes a change in the design of the boiler body.

(В) Так как система трубопроводов отходит от водонагревательного котла к соответствующим радиаторам, потери тепла из-за выделения теплоты внутри путей передачи горячей воды будут больше.(B) As the piping system moves away from the boiler to the respective radiators, there will be more heat loss due to heat generation inside the hot water transmission paths.

(Г) Так как радиатор оснащен внутренним вентиляционным клапаном, затворными клапанами подачи/слива воды, используемыми при техническом обслуживании, и т.д., содержащими термостат, выступающий от них, внешний вид радиатора ухудшается.(D) Since the radiator is equipped with an internal ventilation valve, shut-off valves for water supply / drain used during maintenance, etc., containing a thermostat protruding from them, the appearance of the radiator deteriorates.

Кроме того, высота пола в здании в последнее время стала меньше, что связано со стоимостью строительства, высота потолка комнаты может быть разной для разных комнат, и становится трудно обеспечить систему трубопроводов для отопления с требуемым уклоном из-за пересечения с трубами подачи/слива воды или вентиляционными трубами, в результате чего возникает обратный уклон, или ступенька, так что становится важно разместить вентиляционные клапаны в подходящих местах, и поэтому работа по монтажу системы трубопроводов прерывается из-за наличия вентиляционных клапанов, тем самым создавая проблемы, относящиеся к технологичности и стоимости.In addition, the floor height in the building has recently become less, due to the cost of construction, the ceiling height of the room can be different for different rooms, and it becomes difficult to provide a piping system for heating with the required slope due to intersection with water supply / drain pipes or ventilation pipes, resulting in a reverse slope, or step, so it becomes important to place the ventilation valves in suitable places, and therefore the installation of the piping system is interrupted due to the presence of ventilation valves, thereby creating problems related to manufacturability and cost.

Кроме того, заполнение водой системы и удаление из нее воздуха выполняются для радиаторов, а также труб соответствующих подсистем, ответвленных с помощью соответствующих коллекторов, в таком направлении, что вода и воздух перемещаются еще дальше от водонагревательного котла после открытия клапана подачи воды водонагревательного клапана, однако существуют участки системы трубопроводов, где удаление воздуха не может быть произведено из-за наличия ступеньки, и удаление воздуха становится затрудненным, и необходимо осуществить удаление воздуха/заполнение водой для всех радиаторов, причем для каждого отдельно. Пока замена воздуха в системе с водой не будет правильно осуществлена, циркуляция воды в системе останавливается из-за воздуха, присутствующего в системе трубопроводов, и возникает необходимость в осуществлении работы по удалению воздуха/заполнению водой снова, так что имеется проблема в том, что удаление воздуха должно производиться каждые 3-5 лет, в зависимости от способа построения системы трубопроводов тепловых труб.In addition, filling the system with water and removing air from it is carried out for radiators, as well as pipes of the corresponding subsystems branched out with the help of corresponding collectors, in such a way that water and air move even further from the boiler after opening the water valve of the water valve, however there are sections of the piping system where air cannot be removed due to the presence of a step, and air removal becomes difficult, and it is necessary to carry out the removal ozduha / water filling for all radiators, and for each separately. Until the air in the system with water is replaced correctly, the circulation of water in the system stops due to the air present in the piping system, and there is a need to carry out the air removal / filling work again, so there is a problem that the removal air should be produced every 3-5 years, depending on the method of constructing the piping system of heat pipes.

В случае электрического водяного нагревательного агрегата, описанного в примере 2 обычной системы (фиг.8), относительный размер излучающего блока в сравнении с общим объемом нагревательного агрегата является небольшим, водный раствор в заключенном в кожух нагревательном устройстве 204 просто нагревается, и горячая вода не циркулирует, так что появляются локальные температурные пятна, и объем выделения тепла будет небольшой.In the case of the electric water heating unit described in Example 2 of the conventional system (Fig. 8), the relative size of the radiating unit in comparison with the total volume of the heating unit is small, the aqueous solution in the enclosed heating device 204 simply heats up, and hot water does not circulate so that local temperature spots appear and the amount of heat generated will be small.

Кроме того, так как выделение тепла для нагревательного устройства происходит в этом случае за счет естественной конвекции, электрический водяной отопительный агрегат подвержен появлению температурных пятен в виде области выделения тепла.In addition, since heat generation for the heating device occurs in this case due to natural convection, the electric water heating unit is prone to the appearance of temperature spots in the form of a heat generation area.

Кроме того, управление включением или выключением с помощью термостата становится резким, так что выделение тепла в сравнении с величиной электрического нагрева будет небольшим.In addition, the on / off control by the thermostat becomes abrupt, so that the heat generation is small compared to the amount of electric heating.

Технической задачей настоящего изобретения является решение проблем, свойственных примерам 1 и 2 обычных систем, соответственно, полностью или частично. Для этого предлагается новая электрическая циркуляционная система водяного отопления, в которой излучающий блок и блок нагрева и циркуляции горячей воды, внутри однотипного радиатора, отделены друг от друга и используются в виде пары, причем электрическая циркуляционная система водяного отопления согласно изобретению может обеспечить простоту ее технического обслуживания и может удобно адаптироваться даже при ремонте здания.The technical task of the present invention is to solve the problems inherent in examples 1 and 2 of conventional systems, respectively, in whole or in part. For this, a new electric water circulation heating system is proposed, in which the radiating unit and the heating and hot water circulation unit, inside the same radiator, are separated from each other and used as a pair, and the electric water heating circulation system according to the invention can provide ease of maintenance and can conveniently adapt even when repairing a building.

Настоящее изобретение относится к электрической циркуляционной системе водяного отопления, представляющей собой циркуляционную систему водяного отопления с электрическим нагревом, содержащую один блок из радиатора 8, причем указанный радиатор представляет собой радиатор с циркуляцией горячей воды и имеет впуск 8S для подачи воды и выпуск 8R для выхода воды, один блок из моноблочного нагревательного устройства 1 в форме квадратного цилиндра, размещенного таким образом, чтобы обеспечить работу одного блока из радиатора 8, в котором работающий под давлением бак 2 отделения воздуха, циркуляционный насос 3 и трубчатые нагреватели 4 соединены друг с другом с помощью системы трубопроводов, Т-образное соединение 7А, имеющее обратный клапан 6С, и Т-образное соединение 7, имеющее обратные клапаны 6В, 6А, расположены последовательно внутри пути системы трубопроводов, отводная труба Р6' отходит от Т-образного соединения 7А, и вспомогательный бак 2' располагается на оконечной части отводной трубы Р6', отходящей от системы трубопроводов Р6, тем самым обеспечивая функцию циркуляции горячей воды в моноблочном нагревательном устройстве 1, и моноблочное нагревательное устройство 1 соединено с радиатором 8 с помощью трубы S стороны выхода и трубы R стороны возврата.The present invention relates to an electric water heating circulating system, which is an electrically heated water heating circulating system, comprising one unit from a radiator 8, said radiator being a radiator with hot water circulation and having an inlet 8S for supplying water and an outlet 8R for outputting water , one block of a monoblock heating device 1 in the form of a square cylinder, placed in such a way as to ensure the operation of one block of the radiator 8, in which a pressurized air separation tank 2, a circulation pump 3, and tubular heaters 4 are connected to each other by a piping system, a T-shaped connection 7A having a check valve 6C, and a T-shaped connection 7 having a check valves 6B, 6A sequentially inside the path of the piping system, the outlet pipe P 6 ' departs from the T-shaped connection 7A, and the auxiliary tank 2' is located on the end of the outlet pipe P 6 ' extending from the piping system P 6 , thereby providing a hot circulation function water in the monoblock heating device 1, and the monoblock heating device 1 is connected to the radiator 8 using the pipe S of the outlet side and pipe R of the return side.

В этом случае, новый работающий под давлением бак 2 отделения воздуха выполняет функцию расширительного бака 105 и устройства 110 отделения воздуха в примере 1 обычной системы (фиг.7), и объем работающего под давлением бака 2 отделения воздуха может быть определен на основе количества воды, которая будет протекать в системе отопления при комнатной температуре, количества воды, когда она будет нагрета, и объема отделяемого воздуха.In this case, a new pressurized air separation tank 2 functions as an expansion tank 105 and an air separation device 110 in Example 1 of a conventional system (FIG. 7), and the volume of the pressurized air separation tank 2 can be determined based on the amount of water, which will flow in the heating system at room temperature, the amount of water when it is heated, and the volume of air that is separated.

Кроме того, вспомогательный работающий под давлением бак 2' усиливает функцию работающего под давлением бака 2 отделения воздуха в качестве работающего под давлением бака, и это может быть работающий под давлением резервуар, выполненный с возможностью размещения в компактном моноблочном нагревательном устройстве 1. Если вспомогательный работающий под давлением бак 2' представляет собой компонент, который идентичен по качеству и форме работающему под давлением баку 2 отделения воздуха, это будет являться преимуществом с точки зрения конструирования и стоимости моноблочного нагревательного устройства.In addition, the auxiliary pressurized tank 2 ′ enhances the function of the pressurized air separation tank 2 as the pressurized tank, and it may be a pressurized tank configured to be housed in a compact one-piece heating device 1. If the auxiliary works under pressure tank 2 'is a component that is identical in quality and shape to the pressurized air separation tank 2, this will be an advantage from the point of view of truing and the cost of a monoblock heating device.

Кроме того, за счет использования вспомогательного работающего под давлением бака 2' внутреннее давление системы может быть поглощено даже при увеличении тепловой мощности (например, с 1 кВт до 3 кВт), тем самым обеспечивая безопасную систему.In addition, through the use of an auxiliary pressure tank 2 ′, the internal pressure of the system can be absorbed even with an increase in thermal power (for example, from 1 kW to 3 kW), thereby providing a safe system.

Кроме того, циркуляционный насос 3, трубчатый нагреватель 4, обратные клапаны 6А, 6В, 6С и Т-образные соединения 7, 7А, входящие в состав моноблочного нагревательного устройства 1, могут быть образованы обычными компонентами, причем циркуляционный насос 3 может представлять собой обычный электромагнитный насос, изготовленный из синтетического каучука, или обычный металлический циркуляционный насос, трубчатый нагреватель 4 может быть образован несколькими SC-нагревателями (товарное наименование) для выработки тепловой мощности 1 кВт, обладающими отличными энергосберегающими характеристиками, изготавливаемыми компанией Netsusho Kabushiki Kaisha, и труба для системы трубопроводов может представлять собой трубу, изготовленную из обычного этиленпропиленового каучука, который имеет отличные характеристики по сроку службы, теплостойкости, стойкости к действию растворителей.In addition, the circulation pump 3, the tubular heater 4, check valves 6A, 6B, 6C and T-joints 7, 7A, which are part of the monoblock heating device 1, can be formed by conventional components, and the circulation pump 3 can be a conventional electromagnetic a pump made of synthetic rubber, or a conventional metal circulation pump, a tubular heater 4 can be formed by several SC-heaters (trade name) to generate a thermal power of 1 kW, having mi excellent energy-saving characteristics, manufactured by Netsusho Kabushiki Kaisha, and a pipe for piping system can be a tube made from conventional ethylene-propylene rubber which has excellent characteristics in durability, heat resistance, solvent resistance.

Кроме того, моноблочное нагревательное устройство 1 объединяет функцию циркуляции горячей воды в системе примера 1 обычной системы (фиг.7) в одном блоке, и моноблочное нагревательное устройство 1 может быть расположено продольно на боковой поверхности радиатора 8 или горизонтально под радиатором 8, то есть оно может быть выполнено с возможностью его использования как в вертикальном, так и в горизонтальном положении. В системе отопления с диапазоном вырабатываемой тепловой мощности от 1 кВт до 3 кВт моноблочное нагревательное устройство 1 имеет форму квадратного цилиндра и небольшой по размерам коробки, типично шириной L1 180 мм, глубиной W1 160 мм и высотой h1 590 мм. Кроме того, радиатор 8 может быть радиатором с циркуляцией горячей воды любого типа, например он может быть металлической панелью (продуктовое наименование термопанель), изготавливаемой компанией Morinaga Engineering Co., Ltd., или радиатором, изготовленным из пластика, описанным в патентном документе JP 2001-116475A.In addition, the monoblock heating device 1 combines the hot water circulation function in the system of example 1 of the conventional system (Fig. 7) in one unit, and the monoblock heating device 1 can be located longitudinally on the side surface of the radiator 8 or horizontally below the radiator 8, that is, it can be made with the possibility of its use in both vertical and horizontal position. In a heating system with a heat output range from 1 kW to 3 kW, the monoblock heating device 1 has the shape of a square cylinder and a small box, typically width L1 180 mm, depth W1 160 mm and height h1 590 mm. In addition, the radiator 8 may be any type of hot water circulation radiator, for example, it may be a metal panel (product name thermal panel) manufactured by Morinaga Engineering Co., Ltd. or a plastic radiator described in JP 2001 -116475A.

Далее, в системе отопления согласно настоящему изобретению один блок из моноблочного нагревательного устройства 1 располагается таким образом, чтобы обеспечить работу одного блока из радиатора 8, так что даже если один блок моноблочного нагревательного устройства 1 выйдет из строя, другие моноблочные нагревательные устройства 1 и соответствующие радиаторы 8 будут в рабочем состоянии, и поэтому возможно избежать случая нарушения работы системы отопления во всех комнатах здания, тем самым предотвращая возникновение ситуации, в которой отопление в жилой части здания полностью остановится.Further, in the heating system according to the present invention, one block of the monoblock heating device 1 is positioned so as to ensure the operation of one block of the radiator 8, so that even if one block of the monoblock heating device 1 fails, the other monoblock heating devices 1 and the corresponding radiators 8 will be in working condition, and therefore it is possible to avoid the case of a malfunction of the heating system in all rooms of the building, thereby preventing the occurrence of a situation in which captive in a residential part of the building to a complete stop.

Кроме того, давление работающего под давлением бака 2 отделения воздуха может быть дополнено вспомогательным работающим под давлением баком 2', и даже если внутреннее давление системы увеличивается, возможно обеспечить безопасную систему отопления без возникновения аварийной ситуации путем совместной работы работающего под давлением бака 2 отделения воздуха и вспомогательного работающего под давлением бака 2'.In addition, the pressure of the pressurized tank 2 of the air separation can be supplemented by an auxiliary pressurized tank 2 ', and even if the internal pressure of the system increases, it is possible to provide a safe heating system without an emergency by working together under the pressure of the tank 2 of the air separation and auxiliary pressure tank 2 '.

Кроме того, в системе отопления согласно настоящему изобретению, так как моноблочное нагревательное устройство 1, включающее в себя нагреватель, может быть расположено рядом с радиатором 8, не происходит потерь тепла, вызываемых выделением тепла от системы трубопроводов в пути потока от нагревательного устройства (котел) к радиатору, как в примере 1 обычной системы (фиг.7), и соответственно, например, если происходит выделение тепла в трубопроводах внутри и снаружи моноблочного нагревательного устройства 1, это будет выделение тепла в комнату, в результате чего потери тепла отсутствуют, фактически это будет отопительное тепло.In addition, in the heating system according to the present invention, since the monoblock heating device 1 including the heater can be located next to the radiator 8, there is no heat loss caused by heat from the piping system in the flow path from the heating device (boiler) to the radiator, as in example 1 of a conventional system (Fig. 7), and accordingly, for example, if heat is generated in pipelines inside and outside the monoblock heating device 1, this will be heat generation in the room y, with the result that there is no heat loss, in fact it is heating the heat.

Кроме того, так как радиатор 8 представляет собой радиатор с циркуляцией горячей воды, отопление может быть осуществлено без возникновения температурных пятен для выделения тепла, и соответствующие радиаторы сами могут осуществлять выделение тепла за счет нагрева путем раздельной и независимой работы, выполняемой в соответствующих моноблочных нагревательных устройствах 1, так что возможно осуществить процесс отопления, как требуется, без возникновения потерь тепла.In addition, since the radiator 8 is a radiator with hot water circulation, heating can be carried out without the occurrence of temperature spots to generate heat, and the respective radiators themselves can produce heat through heating by separate and independent work performed in the respective monoblock heating devices 1, so that it is possible to carry out the heating process as required without causing heat loss.

Кроме того, так как радиатор 8 не имеет выступов, таких как термостатический клапан Vt, вентиляционный клапан Va, затворный клапан V, как в примере 1 обычной системы (фиг.7), возможно обеспечить систему отопления внутренних помещений, которая является безопасной и имеет хороший внешний вид.In addition, since the radiator 8 does not have protrusions, such as a thermostatic valve Vt, a ventilation valve Va, a shutter valve V, as in example 1 of a conventional system (Fig. 7), it is possible to provide an indoor heating system that is safe and has good appearance.

Дополнительно, так как здесь отсутствует система трубопроводов под полом, в стене, на потолке и т.д., система отопления может быть размещена простым и гибким образом в необходимых местах, так что даже если произойдет утечка воды из радиатора 8 или моноблочного нагревательного устройства 1, это будет видно невооруженным глазом, в результате не возникнет аварийная ситуация большого загрязнения.Additionally, since there is no piping system under the floor, in the wall, on the ceiling, etc., the heating system can be placed in a simple and flexible way in the necessary places, so that even if there is a leak of water from the radiator 8 or one-piece heating device 1 , this will be visible to the naked eye, as a result, an emergency situation of large pollution will not occur.

Кроме того, при модернизации обычной системы отопления во время ремонта здания существующая циркуляционная система отопления может быть легко модернизирована в систему отопления согласно настоящему изобретению просто путем размещения монолитного нагревательного устройства 1 согласно изобретению рядом с существующим радиатор циркуляционного типа, при этом оставив старую систему трубопроводов, расположенную под полом, в стене и т.д., без изменений.In addition, when upgrading a conventional heating system during a building repair, an existing circulation heating system can be easily upgraded to a heating system according to the present invention simply by placing a monolithic heating device 1 according to the invention next to an existing circulation type radiator, while leaving the old piping system located under the floor, in the wall, etc., unchanged.

Кроме того, в системе согласно настоящему изобретению, что является главным требованием, как, например, показано на фиг.3, Т-образное соединение 7А, имеющее обратный клапан 6С, и Т-образное соединение 7, имеющее обратный клапан 6В и обратный клапан 6А, расположены последовательно одно за другим внутри трубопровода монолитного нагревательного устройства 1, при этом отводная труба Р6' отходит от Т-образного соединения 7А, и вспомогательный работающий под давлением бак 2' соединен с оконечной частью отводной трубы Р6'.In addition, in the system according to the present invention, which is the main requirement, as, for example, shown in FIG. 3, a T-connection 7A having a check valve 6C and a T-connection 7 having a check valve 6B and a check valve 6A are arranged sequentially one after another inside the pipe of the monolithic heating device 1, wherein the outlet pipe P 6 ' departs from the T-shaped connection 7A, and the auxiliary pressure tank 2' is connected to the end part of the outlet pipe P 6 ' .

В этом случае отводная труба Р6' может представлять собой каучуковую трубу 5А, подобно трубе трубопровода, дальний конец которой изогнут вверх, конец основания отводной трубы Р6' присоединен к Т-образному соединению, и ее оконечная часть соединена с присоединительным патрубком J1 нижней поверхности вспомогательного работающего под давлением бака 2' таким образом, что и конец основания, и оконечная часть отводной трубы Р6' зажаты с помощью шлангового хомута 5В.In this case, the outlet pipe P 6 ' may be a rubber pipe 5A, like a pipe pipe whose distal end is bent upward, the end of the base of the outlet pipe P 6' is connected to a T-shaped connection, and its end part is connected to the connecting pipe J1 of the lower surface auxiliary pressure tank 2 'in such a way that both the end of the base and the end of the outlet pipe P 6' are clamped using a hose clamp 5B.

Соответственно, в то время, когда осуществляется заполнение водой в системе, труба S стороны выхода и труба R стороны возврата моноблочного нагревательного устройства 1 соединены с радиатором 8, затем, как показано на фиг.3(D), обратный клапан 6А Т-образного соединения 7 соединен с краном (а) водопроводной воды через напорный шланг (с), и оконечная часть прозрачного шланга (d), присоединенного к обратному клапану 6С Т-образного соединения 7А, вставлена в ведро (b), при этом прозрачный шланг (d) поднимается на высоту (е) подъема в промежуточной точке между обратным клапаном 6С и ведром (b) таким образом, что обратный клапан 6В закрыт, в то время как обратные клапана 6А, 6С открыты, тем самым вливая поток w воды за счет давления водопроводной воды от крана (а) в путь течения системы.Accordingly, while the system is filling with water, the outlet side pipe S and the return side pipe R of the monoblock heating device 1 are connected to the radiator 8, then, as shown in FIG. 3 (D), the T-check valve 6A 7 is connected to the tap (a) of tap water via a pressure hose (c), and the end of the transparent hose (d) connected to the check valve 6C of the T-shaped connection 7A is inserted into the bucket (b), while the transparent hose (d) rises to the height (e) of lifting at an intermediate point between at reflux valve 6C and a bucket (b) so that the check valve 6B is closed, while the check valves 6A to 6C are opened, thereby infusing flow w water by tap water pressure from the tap (a) in the path of system flow.

В этом случае, обратный клапан 6А и кран (а) закрыты на этапе, когда воздушная пена выгружается в ведро (b), при этом поток w воды внутри прозрачного шланга (d) наблюдается невооруженным глазом, и может быть установлено давление заливаемой в систему воды путем открытия обратного клапана 6В и закрытия обратного клапана 6С, в то время как внутренним давлением системы будет только давление высоты подъема на высоте (е) подъема (е) (стандартно 1 м) в состоянии, в котором внутреннее давление системы не зависит от давления водопроводной воды.In this case, the check valve 6A and the tap (a) are closed at the stage when the air foam is discharged into the bucket (b), while the flow of water inside the transparent hose (d) is observed with the naked eye, and the pressure of the water poured into the system can be established by opening the non-return valve 6B and closing the non-return valve 6C, while the internal pressure of the system will only be the pressure of the lift height at the lift height (e) (e) (standard 1 m) in a state in which the internal pressure of the system is independent of the pressure of the water supply water.

Следует учитывать, что хотя вода, поднимающаяся от отводной трубы Р6', входит во вспомогательный работающий под давлением бак 2' за счет давления водопроводной воды, когда водопроводная вода вводится в систему, большая часть воды, текущей во вспомогательный работающий под давлением бак 2', вытесняется на этапе, когда обратный клапан 6А закрыт, чтобы внутренним давлением системы было давление, создаваемое высотой (е) подъема.It should be noted that although water rising from the branch pipe P 6 ' enters the auxiliary pressure tank 2' due to the pressure of the tap water when the water is introduced into the system, most of the water flowing into the auxiliary pressure tank 2 ' , is forced out at the stage when the check valve 6A is closed so that the internal pressure of the system is the pressure created by the lift height (e).

Соответственно, заполнение водой и удаление воздуха могут быть одновременно и обычным образом осуществлены таким образом, что заливаемая в систему вода может заливаться при давлении высоты подъема (стандартно 0,01 МПа), и воздушная зона Za для поглощения давления заданной поверхности wL1 уровня воды может быть обеспечена внутри работающего под давлением бака 2 отделения воздуха, как показано на фиг.6, при этом имеется воздушная область Za для поглощения давления заданной поверхности wL уровня воды, как показано на фиг.3(В).Accordingly, water filling and air removal can be simultaneously and normally carried out in such a way that the water poured into the system can be poured at a pressure of the lifting height (standard 0.01 MPa), and the air zone Za for absorbing the pressure of a given surface wL 1 of the water level can be provided inside the pressure separating tank 2 of the air separation chamber, as shown in FIG. 6, while there is an air region Za for absorbing the pressure of a predetermined water level surface wL, as shown in FIG. 3 (B).

Согласно настоящему изобретению, например, как показано на фиг.4, фиг.5, длинный квадратный цилиндр 1K, содержащий длинный левый лист 1L, соединенный с длинным правым листом 1R, в поперечном сечении подобный букве L, верхнюю крышку 1U и нижнюю крышку 1D, соответственно с возможностью съема присоединенные к обоим концам квадратного цилиндра 1K, причем левый лист 1L, подобный букве L в поперечном сечении, имеет множество отверстий Н1 для вставки кабелей, расположенные по вертикали на равных промежутках на одной стороне LS1, и множество вентиляционных отверстий Н3 на другой стороне LS2, расположенных в позициях, соответствующих отверстиям Н1 для вставки кабелей.According to the present invention, for example, as shown in FIG. 4, FIG. 5, a long square cylinder 1K comprising a long left sheet 1L connected to a long right sheet 1R, in cross section similar to the letter L, upper cover 1U and lower cover 1D, respectively, removably attached to both ends of the square cylinder 1K, the left sheet 1L, similar to the letter L in cross section, has a plurality of cable insertion holes H1 arranged vertically at equal intervals on one side of the LS1, and a plurality of ventilation openings H3 holes on the other side of LS2 located in the positions corresponding to the H1 cable entry holes.

В этом случае, левый лист 1L служит для крепления опорного элемента, такого как функциональные модули и т.д., к его внутренней поверхности, и правый лист 1R выполняет функцию крышки квадратного цилиндра 1K.In this case, the left sheet 1L serves to fasten the support element, such as functional modules, etc., to its inner surface, and the right sheet 1R functions as a cover for the square cylinder 1K.

Кроме того, имеется отверстие Н1 для вставки кабеля для обеспечения возможности осуществления в подходящей позиции проводного соединения между электрической распределительной коробкой 9А, заделанной в поверхности WL стены или в поверхности FL пола, и блоком регулировки температуры, который будет размещен в моноблочном нагревательном устройстве (коробке нагревателя), причем отверстие Н1 для вставки кабеля имеет такой размер, чтобы позволить вставить в него руку человека, и отверстия Н1 для вставки кабеля типично представляют собой продолговатые отверстия шириной 60 мм и высотой 40 мм, расположенные в пяти местах на равных промежутках 100 мм.In addition, there is a hole H1 for cable insertion to enable wire connection between the electrical junction box 9A embedded in the wall surface WL or floor surface FL and the temperature control unit to be placed in a monoblock heating device (heater box) in a suitable position ), the hole H1 for inserting the cable is sized to allow a human hand to be inserted into it, and the holes H1 for inserting the cable are typically an extension vatye opening 60 mm wide and 40 mm high, arranged at five locations at equal intervals of 100 mm.

Имеются вентиляционные отверстия Н3 для обеспечения возможности рассеивания наружу тепла в моноблочном нагревательном устройстве 1, чтобы тем самым образовать путь течения воздуха в моноблочное нагревательное устройство 1, и они типично представляют собой продолговатые отверстия шириной 20 мм и высотой 40 мм.H3 air vents are provided to allow heat to dissipate outward in the monoblock heating device 1, thereby forming an air flow path into the monoblock heating device 1, and they typically are elongated holes with a width of 20 mm and a height of 40 mm.

При этом, когда моноблочное нагревательное устройство 1 используется в вертикальном положении, панель 9В управления может быть размещена на верхней крышке 1U, а когда моноблочное нагревательное устройство 1 используется в горизонтальном положении, панель 9В управления может быть размещена на правом листе 1R, выполняющем функцию крышки квадратного цилиндра 1K.In this case, when the monoblock heating device 1 is used in a vertical position, the control panel 9B can be placed on the top cover 1U, and when the monoblock heating device 1 is used in a horizontal position, the control panel 9B can be placed on the right sheet 1R, performing the function of a square cover cylinder 1K.

Соответственно, квадратный цилиндр 1K может быть разобран на левый лист 1L, в поперечном сечении подобный букве L, и правый лист 1R, путем снятия верхней крышки 1U и нижней крышки 1D, и функциональные модули, которые размещаются в моноблочном нагревательном устройстве, могут быть закреплены только на левом листе 1L, так что техническое обслуживание моноблочного нагревательного устройства может быть легко осуществлено путем снятия правого листа 1R, служащего в качестве крышки квадратного цилиндра 1K.Accordingly, the square cylinder 1K can be disassembled on the left sheet 1L, in cross section similar to the letter L, and the right sheet 1R, by removing the upper cover 1U and the lower cover 1D, and the functional modules that are placed in the monoblock heating device can only be fixed on the left sheet 1L, so that maintenance of the monoblock heating device can be easily accomplished by removing the right sheet 1R serving as the cover of the square cylinder 1K.

Кроме того, при размещении моноблочного нагревательного устройства 1 в соответствующих комнатах, так как отверстия Н1 для вставки кабелей, расположенные последовательно, расположены на разных уровнях, позиции для соединения с электрической распределительной коробкой 9А, расположенной снаружи, могут быть выбраны, так что моноблочное нагревательное устройство 1 может быть размещено в соответствующих комнатах без ухудшения внешнего вида.In addition, when placing the monoblock heating device 1 in the respective rooms, since the cable insertion holes H1 are arranged in series at different levels, positions for connecting to the electrical junction box 9A located outside can be selected so that the monoblock heating device 1 can be placed in appropriate rooms without compromising appearance.

Дополнительно, так как воздух в помещении снаружи моноблочного нагревательного устройства 1 может течь через моноблочное нагревательное устройство 1 как через отверстия Н1 для вставки кабелей, так и через вентиляционные отверстия Н3, тепло, рассеиваемое после нагрева в моноблочном нагревательном устройстве 1, может участвовать в отоплении помещения, тем самым обеспечивая возможность получения циркуляционной системы водяного отопления с потерями тепла, фактически равными нулю.Additionally, since the air in the room outside the monoblock heating device 1 can flow through the monoblock heating device 1 both through the holes H1 for inserting cables and through the ventilation holes H3, the heat dissipated after heating in the monoblock heating device 1 can participate in the heating of the room , thereby providing the possibility of obtaining a circulating water heating system with heat losses practically equal to zero.

Кроме того, в моноблочном нагревательном устройстве 1 оба края левого листа 1L, в поперечном сечении подобного букве L, согнуты и вытянуты, образуя угловую сторону 1А, соответственно, как показано на фиг.4, и на конце угловой стороны 1А отформована крепежная часть 1С, в поперечном сечении подобная букве L, в то время как крепежный элемент 1F для стыкового соединения, который будет упираться в крепежную часть 1С левого листа 1L, размещается на обоих краях правого листа 1R, в поперечном сечении подобного букве L, и резьбовые отверстия Н2 предпочтительно расположены на верхнем конце и нижнем конце левого листа 1L и правого листа 1R, в поперечном сечении подобного букве L, соответственно, и резьбовые отверстия Н2, выполненные в верхней крышке 1U и нижней крышке 1D, соответственно, предпочтительно скрепляются винтами с резьбовыми отверстиями Н2 левого листа 1L и правого листа 1R, соответственно.In addition, in the monoblock heating device 1, both edges of the left sheet 1L, in a cross section similar to the letter L, are bent and extended to form the angular side 1A, respectively, as shown in FIG. 4, and the fixing part 1C is molded at the end of the angular side 1A, in cross section similar to the letter L, while the fastener 1F for the butt joint, which will abut against the fastening part 1C of the left sheet 1L, is placed on both edges of the right sheet 1R, in a cross section similar to the letter L, and threaded holes H2 are preferably located on the upper end and lower end of the left sheet 1L and the right sheet 1R, in a cross section similar to the letter L, respectively, are the threaded holes H2 made in the upper cover 1U and the lower cover 1D, respectively, preferably fastened with screws with threaded holes H2 of the left sheet 1L and right-hand sheet 1R, respectively.

При этом, левый лист 1L и правый лист 1R каждый типично представляют собой стальной лист толщиной 1,2 мм, и для крепления если требуется соответствующих функциональных модулей, таких как обратные клапаны, Т-образные соединения, работающий под давлением бак отделения воздуха и т.д., к внутренней поверхности левого листа 1L при помощи обычного опорного элемента, усиливающие ребра 1G в форме наружных выступов предпочтительно расположены на соответствующих боковых сторонах Ls1, Ls2 и угловых сторонах 1А левого листа, как показано на фиг.4(А).In this case, the left sheet 1L and the right sheet 1R each are typically 1.2 mm thick steel sheet, and for mounting if appropriate functional modules are required, such as check valves, T-joints, pressurized air separation tank, etc. e., to the inner surface of the left sheet 1L using a conventional support element, reinforcing ribs 1G in the form of external protrusions are preferably located on the respective lateral sides Ls1, Ls2 and the angular sides 1A of the left sheet, as shown in Fig. 4 (A).

Следовательно, моноблочное нагревательное устройство 1 может быть легко собрано и разобрано путем вставки верхней крышки 1U и нижней крышки 1D в левый лист 1L и правый лист 1R, соответственно, и затем скрепления с помощью винтов, и так как функциональные модули, размещаемые в моноблочном нагревательном устройстве 1, и т.д. прикреплены только к левому листу 1L, техническое обслуживание во время проверки, ремонта, перемещения и т.д. может быть легко осуществлено. Кроме того, технологичность операции крепления правого листа 1R, который снимается во время технического обслуживания, снова к левому листу 1L не только улучшается благодаря наличию крепежного элемента 1F для стыкового соединения, а также крепежной части 1С, но дополнительно крепежная часть 1С и крепежный элемент 1F для стыкового соединения выполняют функции усиливающих ребер моноблочного нагревательного устройства 1.Therefore, the monoblock heating device 1 can be easily assembled and disassembled by inserting the upper cover 1U and the lower cover 1D into the left sheet 1L and the right sheet 1R, respectively, and then fastened with screws, and since the functional modules are placed in the monoblock heating device 1, etc. attached only to the left sheet 1L, maintenance during inspection, repair, relocation, etc. can be easily implemented. In addition, the manufacturability of the fastening operation of the right sheet 1R, which is removed during maintenance, again to the left sheet 1L is not only improved due to the presence of the fastener 1F for the butt joint, as well as the fastening part 1C, but also the fastening part 1C and the fastening element 1F for butt joints perform the function of reinforcing ribs of a monoblock heating device 1.

Кроме того, как показано на фиг.6, работающий под давлением бак 2 отделения воздуха и вспомогательный бак 2', размещенные в моноблочном нагревательном устройстве 1, одинаковы по конструкции и выполнены в форме коробки, содержащей нижнюю сторону 2D, переднюю сторону 2F, заднюю сторону 2В, верхнюю сторону 2Т и боковые стороны 2L, 2R, причем верхняя сторона 2Т переходит в переднюю сторону 2F через переднюю наклонную сторону Sf, верхняя сторона переходит в заднюю сторону 2В через заднюю наклонную сторону Sb, присоединительный патрубок J1 выполнен в центре передней стороны 2F, в ее вертикальном направлении, присоединительный патрубок J2 выполнен в центре задней стороны 2В, в ее вертикальном направлении, присоединительный патрубок J3 выполнен в задней области верхней стороны Т, при этом два листа лопаток, а именно передняя лопатка 2А и задняя лопатка 2А', идущие вверх с наклоном к задней стороне, размещены внутри бака 2 между левой боковой стороной 2L бака 2 и правой боковой стороной 2R бака 2 таким образом, что передняя лопатка 2А располагается в нижней позиции, соответствующей задней стороне присоединительного патрубка J1 на передней стороне 2F, и задняя лопатка 2А' располагается в верхней позиции, соответствующей присоединительному патрубку J3 на верхней стороне 2Т.In addition, as shown in FIG. 6, the pressurized air separation tank 2 and the auxiliary tank 2 ′, located in the monoblock heating device 1, are identical in design and made in the form of a box containing the lower side 2D, front side 2F, rear side 2B, the upper side 2T and the sides 2L, 2R, with the upper side 2T passing to the front side 2F through the front inclined side Sf, the upper side passing to the rear side 2B through the rear inclined side Sb, the connecting pipe J1 is made in the center the middle side 2F, in its vertical direction, the connecting pipe J2 is made in the center of the rear side 2B, in its vertical direction, the connecting pipe J3 is made in the rear region of the upper side T, with two sheets of blades, namely the front blade 2A and the rear blade 2A ', going upward with an inclination towards the rear side, are placed inside the tank 2 between the left side 2L of the tank 2 and the right side 2R of the tank 2 so that the front blade 2A is located in the lower position corresponding to the rear side Tel'nykh J1 pipe on the front side of 2F, and the rear blade 2A 'located in the upper position corresponding to the hose nipple J3 on the upper side of 2T.

В этом случае, необходимый объем работающего под давлением бака 2 отделения воздуха может быть выбран на основе количества воды, заключенной в циркуляционной системе отопления во время комнатной температуры (стандартно 15°C), количества горячей воды (стандартно 80°C), заключенной в циркуляционной системе отопления при расширении, и давления воздуха в баке 2, дополняющего количество горячей воды во время расширения, с учетом того, что соответствующие позиции присоединительных патрубков J1, J2 предпочтительно будут ниже поверхности уровня воды даже при комнатной температуре, когда моноблочное нагревательное устройство используется в поперечном положении, и присоединительные патрубки J3, J2 предпочтительно будут ниже поверхности уровня воды, когда моноблочное нагревательное устройство 1 используется в продольном положении.In this case, the required volume of the pressure separation tank 2 under pressure can be selected based on the amount of water enclosed in the circulating heating system during room temperature (standard 15 ° C), the amount of hot water (standard 80 ° C) enclosed in circulating heating system during expansion, and air pressure in the tank 2, supplementing the amount of hot water during expansion, given that the corresponding positions of the connecting pipes J1, J2 are preferably below the surface of the water level even at room temperature, when the monoblock heating device is used in the transverse position, and the connecting pipes J3, J2 will preferably be below the surface of the water level when the monoblock heating device 1 is used in the longitudinal position.

Кроме того, обе лопатки, лопатка 2А в нижней позиции и лопатка 2А' в верхней позиции стремятся создать управляемые турбулентные потоки, которые используются для содействия отделению воздуха, и если лопатки каждая располагаются с углом наклона 30°, они будут выполнять функцию подавления самопроизвольных вихревых потоков независимо от того, используется бак в продольном или поперечном положении, таким образом, чтобы получить разделенные потоки, тем самым создавая управляемые турбулентные потоки, используемые для содействия отделению воздуха.In addition, both vanes, vanes 2A in the lower position and vanes 2A 'in the upper position tend to create controlled turbulent flows that are used to facilitate air separation, and if the vanes are each located at an angle of 30 °, they will perform the function of suppressing spontaneous eddy flows regardless of whether the tank is used in a longitudinal or transverse position, so as to obtain divided flows, thereby creating controlled turbulent flows used to facilitate air separation Ha.

Работающий под давлением бак 2 отделения воздуха представляет собой небольшой по размерам бак, изготовленный из пластика, предполагая, что необходимость в вентиляционном клапане и предохранительном выпускном клапане будет отсутствовать, и типично представляет собой пластиковое формованное изделие толщиной 0,6 мм, имеющее прочность (запас прочности) примерно в три раза больше прочности, обеспечивающей устойчивость к разрыву при высоком давлении в циркуляционной системе. Для радиатора мощностью 1 кВт работающий под давлением бак 2 отделения воздуха, в случае, когда он используется в продольном положении, будет иметь объем воды 0,19 литра при комнатной температуре, и объем воды 0,26 литра при внутреннем давлении системы 0,01 МПа, и при температуре 80°C, после чего внутреннее давление системы станет 0,04 МПа, и в случае, когда он используется в поперечном положении, бак будет иметь объем воды 0,28 литра при комнатной температуре, и объем воды 0,34 литра при внутреннем давлении системы 0,01 МПа, и при температуре 80°C, после чего внутреннее давление системы станет 0,04 МПа.The pressurized air separation tank 2 is a small tank made of plastic, assuming that there is no need for a vent valve and a safety outlet valve, and is typically a 0.6 mm thick plastic molded product having a strength (safety margin) ) is approximately three times greater than the strength providing resistance to rupture at high pressure in the circulation system. For a 1 kW radiator, a pressurized air separation tank 2, when used in a longitudinal position, will have a water volume of 0.19 liters at room temperature and a water volume of 0.26 liters at an internal system pressure of 0.01 MPa and at a temperature of 80 ° C, after which the internal pressure of the system becomes 0.04 MPa, and when used in the transverse position, the tank will have a water volume of 0.28 liters at room temperature, and a water volume of 0.34 liters at an internal pressure of the system of 0.01 MPa, and at a temperature of 80 ° C, after which the internal pressure of the system will be 0.04 MPa.

При этом, если работающий под давлением бак 2 отделения воздуха изготовлен из полупрозрачного пластика, это даст возможность наблюдать его внутреннее пространство снаружи, так что будет возможно визуально контролировать состояние поступления воды, входящей в бак, когда циркуляционная система отопления заполняется водой, что удобно при осуществлении подготовительных работ и технического обслуживания циркуляционной системы отопления.At the same time, if the pressure separation tank 2 of the air compartment is made of translucent plastic, this will make it possible to observe its internal space from the outside, so that it will be possible to visually monitor the state of water entering the tank when the circulating heating system is filled with water, which is convenient when preparatory work and maintenance of the circulating heating system.

Соответственно, в случае работающего под давлением бака 2 отделения воздуха согласно настоящему изобретению, независимо от того, используется он в продольном или поперечном положении, поток горячей воды, входящий в бак 2, преобразуется в управляемые турбулентные потоки, способствующие отделению воздуха, при помощи двух листовых лопаток 2А и 2А', и этот процесс, вместе с быстрым уменьшением скорости потока горячей воды, поступающей в бак, будет заставлять воздушную пену в воде подходящим образом подниматься вверх для ее отделения, так что воздух, попавший в циркуляционную систему, надежно удерживается внутри работающего под давлением бака 2 отделения воздуха. Для этого предлагается работающий под давлением бак отделения воздуха, размещенный в циркуляционной системе, без необходимости использования предохранительного выпускного клапана и вентиляционного клапана, требуемых в случае примера 1 обычной системы (фиг.7), так что вся циркуляционная система, относящаяся к примеру 1 обычной системы (фиг.7), исключая радиатор, может быть размещена в одном блоке моноблочного нагревательного устройства 1, тем самым позволяя обеспечить универсальное применение моноблочного нагревательного устройства 1 как в продольном, так и в поперечном положениях и добиться уменьшения его размеров.Accordingly, in the case of a pressurized air separation tank 2 according to the present invention, regardless of whether it is used in a longitudinal or transverse position, the hot water stream entering the tank 2 is converted into controlled turbulent flows that facilitate air separation using two sheet blades 2A and 2A ', and this process, together with a rapid decrease in the flow rate of hot water entering the tank, will cause the air foam in the water to suitably rise up to separate it, so that spirit caught in the circulation system, is securely held within the pressure tank 2 is air separation. For this purpose, a pressurized air separation tank is arranged in a circulation system without the need for a safety relief valve and a ventilation valve required in the case of example 1 of a conventional system (FIG. 7), so that the entire circulation system relating to example 1 of a conventional system (Fig. 7), excluding the radiator, can be placed in one block of the monoblock heating device 1, thereby allowing universal use of the monoblock heating device 1 as in the longitudinal and in transverse positions and achieve a reduction in its size.

Кроме того, так как работающий под давлением бак 2 отделения воздуха может быть изготовлен с небольшими размерами и низкой стоимостью, он может использоваться в качестве вспомогательного бака 2', с уменьшением размеров моноблочного нагревательного устройства 1.In addition, since the pressurized air separation tank 2 can be manufactured with small dimensions and low cost, it can be used as an auxiliary tank 2 ', with the size of the monoblock heating device 1 being reduced.

Кроме того, как показано на фиг.2, когда моноблочное нагревательное устройство 1 согласно настоящему изобретению в форме квадратного цилиндра используется в продольном положении, работающий под давлением бак 2 отделения воздуха предпочтительно располагается таким образом, что его передняя сторона 2F располагается на верхней стороне, а его задняя сторона 2В располагается на нижней стороне моноблочного нагревательного устройства 1, присоединительный патрубок J3 верхней стороны 2Т соединяется с трубчатым нагревателем 4 через систему трубопроводов, и труба S стороны выхода соединяется с присоединительным патрубком J2 задней стороны 2В через систему трубопроводов, в то время как присоединительный патрубок J1 передней стороны 2F закрыт крышкой 2С.In addition, as shown in FIG. 2, when the monoblock square cylinder-shaped heating device 1 of the present invention is used in a longitudinal position, the pressurized air separation tank 2 is preferably positioned such that its front side 2F is on the upper side and its rear side 2B is located on the lower side of the monoblock heating device 1, the connecting pipe J3 of the upper side 2T is connected to the tubular heater 4 through a pipe system gadgets, and the pipe S of the outlet side is connected to the connecting pipe J2 of the rear side 2B through a piping system, while the connecting pipe J1 of the front side 2F is closed by a cap 2C.

В этом случае, соединение между присоединительным патрубком J3 и трубчатым нагревателем 4 и соединение между присоединительным патрубком J2 и трубой S стороны выхода предпочтительно осуществляется с использованием трубы из этиленпропиленового каучука.In this case, the connection between the connecting pipe J3 and the tubular heater 4 and the connection between the connecting pipe J2 and the pipe S of the outlet side is preferably carried out using an ethylene-propylene rubber pipe.

Соответственно, в работающем под давлением баке 2 отделения воздуха, как показано на фиг.6(D), циркулирующая вода будут иметь поверхность wL1 уровня воды при комнатной температуре и поверхность wL2 при 80°C, втекающая вода Fin, поступающая из присоединительного патрубка J3, изменяется на вытекающую воду Fout, выходящую из присоединительного патрубка J2, и внутри бака 2 будет происходить резкое снижение скорости потока втекающей воды Fin, которая будет разделяться на верхний поток F1 и нижний поток F2, направляемые лопаткой 2А' в нижней позиции внутри бака 2, верхний поток F3 и нижний поток F4, направляемые лопаткой 2А в верхней позиции внутри бака 2, после чего воздушная пена в воде отделяется, чтобы подняться вверх в направлении воздушной области Za, имеющейся в верхней части бака 2, закрытой крышкой 2С, и горячая вода, не содержащая воздух, может циркулировать в радиаторе 8.Accordingly, in the pressurized air separation tank 2, as shown in FIG. 6 (D), the circulating water will have a water level surface wL 1 at room temperature and a surface wL 2 at 80 ° C, the inflowing water Fin coming from the connecting pipe J3 changes to the effluent water Fout exiting the connection pipe J2, and inside the tank 2 there will be a sharp decrease in the flow rate of the inflowing water Fin, which will be divided into the upper stream F1 and the lower stream F2, guided by the blade 2A 'in the lower position inside the tank 2, the upper flow F3 and the lower flow F4, guided by the blade 2A in the upper position inside the tank 2, after which the air foam in the water is separated to rise up in the direction of the air region Za, which is in the upper part of the tank 2, closed by the lid 2C, and hot air-free water can circulate in the radiator 8.

Соответственно, если работающий под давлением бак 2 отделения воздуха согласно настоящему изобретению используется в продольном положении, как показано на фиг.6(D), он выполняет соответствующие функции закрытого расширительного бака и устройства отделения воздуха, предусмотренных в примере 1 обычной системы (фиг.7), так что становится возможно уменьшить размер моноблочного нагревательного устройства 1.Accordingly, if the pressurized air separation tank 2 according to the present invention is used in the longitudinal position, as shown in FIG. 6 (D), it performs the corresponding functions of the closed expansion tank and the air separation device provided in Example 1 of the conventional system (FIG. 7 ), so that it becomes possible to reduce the size of the monoblock heating device 1.

Кроме того, когда моноблочное нагревательное устройство 1 в форме квадратного цилиндра используется в поперечном положении, работающий под давлением бак 2 отделения воздуха предпочтительно располагается таким образом, что его верхняя сторона 2Т располагается на верхней стороне и его нижняя сторона 2D располагается на нижней стороне моноблочного нагревательного устройства 1, при этом присоединительный патрубок J1 передней стороны 2F соединен с трубчатым нагревателем 4, присоединительный патрубок J2 задней стороны 2В соединен с трубой S стороны выхода, в то время как присоединительный патрубок J3 верхней стороны 2Т закрыт крышкой 2С.In addition, when the square cylinder monoblock heating device 1 is used in the transverse position, the pressurized air separation tank 2 is preferably arranged such that its upper side 2T is located on the upper side and its lower side 2D is located on the lower side of the monoblock heating device 1, wherein the connecting pipe J1 of the front side 2F is connected to the tubular heater 4, the connecting pipe J2 of the rear side 2B is connected to the pipe S side yield us, while the connecting pipe J3 upper side is closed 2T 2C.

В этом случае, соединение между присоединительным патрубком J1 и трубчатым нагревателем 4 и соединение между трубой S стороны выхода и присоединительным патрубком J2 предпочтительно осуществляется с помощью трубы из этиленпропиленового каучука.In this case, the connection between the connecting pipe J1 and the tubular heater 4 and the connection between the pipe S of the outlet side and the connecting pipe J2 is preferably carried out using a pipe of ethylene-propylene rubber.

Так как присоединительный патрубок J3 верхней стороны 2Т воздухонепроницаемо закрыт с помощью крышки 2С, область внутри бака 2 под присоединительным патрубком J3 является воздушной областью Za.Since the connecting pipe J3 of the upper side 2T is airtight closed by the cap 2C, the area inside the tank 2 under the connecting pipe J3 is the air area Za.

Соответственно, в работающем под давлением баке 2 отделения воздуха, как показано на фиг.6(С), циркулирующая вода будут иметь поверхность wL1 уровня воды при нормальной температуре (15°C) и поверхность wL2 при 80°C, так что втекающая вода Fin, циркулирующая от трубчатого нагревателя 4, течет в бак через присоединительный патрубок J1, поток втекающей воды, скорость потока которого падает, разделяется на верхний поток F1 и нижний поток F2 при помощи передней лопатки 2А, после чего воздушная пена во втекающей воде отделяется, чтобы подняться вверх, и втекающая вода также разделяется на верхний поток F3 и нижний поток F4 при помощи задней лопатки 2А', чтобы стать вытекающей водой Fout, которая подается в трубу S стороны выхода через присоединительный патрубок J2 задней стороны 2В, тем самым заставляя воздушную пену, включенную во втекающую воду, отделиться, чтобы подняться вверх в воздушную область Za, имеющуюся в верхней части бака 2.Accordingly, in the pressurized air separation tank 2, as shown in FIG. 6 (C), the circulating water will have a water level surface wL 1 at normal temperature (15 ° C) and a surface wL 2 at 80 ° C, so that flowing Fin water circulating from the tubular heater 4 flows into the tank through the connecting pipe J1, the flow of inflowing water, the flow rate of which drops, is divided into the upper flow F1 and the lower flow F2 by the front blade 2A, after which the air foam in the inflowing water is separated, to rise up and flow in the supply water is also separated into the upper stream F3 and the lower stream F4 by means of the rear vanes 2A 'to become the effluent water Fout, which is supplied to the outlet side pipe S through the connecting pipe J2 of the rear side 2B, thereby forcing air foam incorporated into the inflowing water , separate to rise up into the airspace Za, available at the top of tank 2.

Так как присоединительный патрубок J3 верхней стороны 2Т закрыт крышкой 2С, и максимальное давление циркулирующей воды после нагрева и расширения в воздушной области Za в верхней части бака 2 установлено не выше, чем критическая величина для разрыва (стандартно одна треть от величины давления разрыва), даже если работающий под давлением бак 2 отделения воздуха используется в поперечном положении, как показано на фиг.6(D), работающий под давлением бак 2 отделения воздуха будет выполнять соответствующие функции закрытого расширительного бака и устройства отделения воздуха, имеющихся в примере 1 обычной системы (фиг.7), так что становится возможно уменьшить размеры моноблочного нагревательного устройства 1.Since the connecting pipe J3 of the upper side 2T is closed by a cover 2C, and the maximum pressure of the circulating water after heating and expansion in the air region Za in the upper part of the tank 2 is not higher than the critical value for the burst (standardly one third of the burst pressure), even if the pressurized air separation tank 2 is used in the transverse position, as shown in FIG. 6 (D), the pressurized air separation tank 2 will perform the corresponding functions of the closed expansion tank and stroystva air separation present in conventional system of Example 1 (7), so that it becomes possible to reduce the size of the monobloc heating apparatus 1.

Кроме того, согласно настоящему изобретению, например, как показано на фиг.2, когда моноблочное нагревательное устройство 1 в форме квадратного цилиндра используется в продольном положении, вспомогательный бак 2' располагается таким образом, что его передняя сторона 2F располагается на нижней стороне и его задняя сторона 2В располагается на верхней стороне, причем присоединительный патрубок J3 верхней стороны 2Т и присоединительный патрубок J2 задней стороны 2В закрыты крышкой 2С, в то время как присоединительный патрубок J1 передней стороны 2F предпочтительно соединен с верхним концом отводной трубы Р6', отходящей от крестового Т-образного соединения 7А для использования при заполнении водой и удалении воздуха через обратный клапан 6С.In addition, according to the present invention, for example, as shown in FIG. 2, when the square cylinder monoblock heating device 1 is used in a longitudinal position, the auxiliary tank 2 ′ is arranged such that its front side 2F is located on the lower side and its rear side 2B is located on the upper side, the connecting pipe J3 of the upper side 2T and the connecting pipe J2 of the rear side 2B are closed by a cover 2C, while the connecting pipe J1 of the front side 2F preferably connected to the upper end of the outlet pipe P 6 ′ extending from the cross T-shaped connection 7A for use in filling with water and venting through the check valve 6C.

В этом случае, отходящая отводная труба Р6', соединенная с обратным клапаном 6С, может отходить от любой позиции, если она располагается в системе трубопроводов Р6 между работающим под давлением баком 2 отделения воздуха и обратным клапаном 6С, при этом вспомогательный бак 2' может выгружать воду, втекающую в него и расположенную над поверхностью wL уровня воды, когда вода подается в систему, имеющую указанный вспомогательный бак 2', расположенный над отходящей отводной трубой Р6'. Как показано на фиг.3, вспомогательный бак 2' типично идет горизонтально от крестового Т-образного соединения 7А в пути потока систем трубопроводов Р6, Р7, идущих от работающего под давлением бака 2 отделения воздуха к радиатору 8 через обратный клапан 6С, так что вспомогательный бак 2' располагается на согнутом верхнем конце отводной трубы Р6'.In this case, the outlet pipe P 6 ′ connected to the check valve 6C can move away from any position if it is located in the piping system P 6 between the pressurized air separation tank 2 and the check valve 6C, while the auxiliary tank 2 ′ can unload water flowing into it and located above the water level surface wL, when water is supplied to the system having said auxiliary tank 2 'located above the outlet pipe P 6' . As shown in FIG. 3, the auxiliary tank 2 ′ typically extends horizontally from the T-shaped cross connection 7A in the flow path of the piping systems P 6 , P 7 coming from the pressurized air separation tank 2 to the radiator 8 through a check valve 6C, so that the auxiliary tank 2 'is located on the bent upper end of the branch pipe P 6' .

При этом, удаление воздуха внутри системы осуществляется тогда, когда вода выгружается, за счет усилия, создаваемого водой во время заполнения водой, и это требует скорость потока не менее 1,2 м/с. Если воздух полностью удален, скорость потока должна быть увеличена, и в это время вода над поверхностью wL1, wL уровня воды течет в работающий под давлением бак 2 отделения воздуха и вспомогательный бак 2'. В случае, когда вода течет в систему с использованием водопроводной воды, давление втекающей воды становится 0,5 МПа и изменяется до значения 0,4 МПа из-за сопротивления системы трубопроводов, при этом скорость потока изменяется до значения 9,1 м/с (расход воды составляет 15,1 л/мин, когда водопроводный кран открыт полностью).Moreover, the air inside the system is removed when the water is discharged, due to the force created by the water during filling with water, and this requires a flow velocity of at least 1.2 m / s. If the air has been completely removed, the flow rate should be increased, and at this time the water above the surface wL 1 , wL of the water level flows into the pressurized air separation tank 2 and the auxiliary tank 2 '. In the case when water flows into the system using tap water, the pressure of the flowing water becomes 0.5 MPa and changes to a value of 0.4 MPa due to the resistance of the piping system, while the flow velocity changes to a value of 9.1 m / s ( water consumption is 15.1 l / min when the water tap is fully open).

Затем, имеется внутреннее давление системы, создаваемое за счет движения молекул воды, которое прилагается равномерно к функциональным модулям, системе трубопроводов, в которых вода присутствует, дополнительно к самопроизвольному давлению расширения воды, которое регулируется внутри работающего под давлением бака 2 отделения воздуха, создаваемое увеличением температуры воды, сжатие воздуха, вызываемое самопроизвольным давлением расширения, причем в системе с тепловой мощностью 3 кВт имеется большое количество воды (14 литров), и в случае температуры воды 80°C создается давление 0,16 МПа, которое не может быть поглощено одним работающим под давлением баком 2 отделения воздуха, но внутреннее давление системы уменьшается до 0,04 МПа (внутреннее давление системы конструктивно закладывается в ее объеме и конфигурации путем установки значения начального давления 0,01 МПа и давления 0,04 МПа при температуре 80°C).Then, there is the internal pressure of the system, created by the movement of water molecules, which is applied evenly to the functional modules, the piping system in which water is present, in addition to the spontaneous expansion pressure of the water, which is regulated inside the pressure separation tank 2, created by the increase in temperature water, air compression caused by spontaneous expansion pressure, and in a system with a thermal power of 3 kW there is a large amount of water (14 liters), and in the case of At a water temperature of 80 ° C, a pressure of 0.16 MPa is created, which cannot be absorbed by one pressure separating tank 2, but the internal pressure of the system decreases to 0.04 MPa (the internal pressure of the system is structurally laid in its volume and configuration by setting the initial pressure of 0.01 MPa and a pressure of 0.04 MPa at a temperature of 80 ° C).

Соответственно, вспомогательный бак 2' может быть размещен на любом участке, где имеется вода, и так как вспомогательный бак 2' располагается над обратным клапаном 6С, из которого вода выгружается, он может выгружать воду над поверхностью wL уровня воды.Accordingly, the auxiliary tank 2 'can be placed in any area where there is water, and since the auxiliary tank 2' is located above the check valve 6C, from which water is discharged, it can discharge water above the water level surface wL.

Следует учитывать, что если вода внутри вспомогательного бака 2' не выгружается, описанная выше воздушная область Za не сможет быть зафиксирована, и внутреннее давление системы не сможет быть поглощено, так что самые слабые участки функциональных модулей и системы трубопроводов будут разрушаться.It should be borne in mind that if water inside the auxiliary tank 2 'is not unloaded, the air region Za described above cannot be fixed and the internal pressure of the system cannot be absorbed, so that the weakest sections of the functional modules and piping system will be destroyed.

Когда моноблочное нагревательное устройство 1 в форме квадратного цилиндра используется в поперечном положении, вспомогательный бак 2' размещается таким образом, что его нижняя сторона 2D располагается на верхней стороне, и присоединительный патрубок J1 передней стороны 2F и присоединительный патрубок J2 задней стороны 2В закрыты крышкой 2С, в то время как присоединительный патрубок J3 на нижней стороне предпочтительно соединен с верхним концом отводной трубы Р6', отходящей от Т-образного соединения 7А, для использования при заполнении водой и удалении воздуха через обратный клапан 6С.When the square cylinder monoblock heating device 1 is used in the transverse position, the auxiliary tank 2 'is positioned so that its lower side 2D is located on the upper side, and the connecting pipe J1 of the front side 2F and the connecting pipe J2 of the rear side 2B are closed by a lid 2C. while the connecting pipe J3 on the lower side is preferably connected to the upper end of the branch pipe P 6 ' extending from the T-shaped connection 7A, for use when filling with water and venting through check valve 6C.

Соответственно, моноблочное нагревательное устройство 1, в котором вспомогательный бак 2' соединен с обратным клапаном 6С, может не только обеспечить систему циркуляции горячей воды, полностью свободную от любого риска разрывов внутри системы, но также справляется с увеличением количества воды, заполняющей систему, например, изменением тепловой мощности от 1 кВт до 3 кВт, без каких-либо изменений моноблочного нагревательного устройства 1, и также осуществляет заполнение системы водой и удаление воздуха из системы.Accordingly, a one-piece heating device 1, in which an auxiliary tank 2 'is connected to a check valve 6C, can not only provide a hot water circulation system that is completely free from any risk of tearing inside the system, but also can cope with an increase in the amount of water filling the system, for example, a change in thermal power from 1 kW to 3 kW, without any changes in the monoblock heating device 1, and also performs filling the system with water and removing air from the system.

В системе отопления согласно настоящему изобретению один блок из моноблочного нагревательного устройства 1 размещается таким образом, чтобы обеспечить работу одного блока радиатора 8, так что даже если один блок моноблочного нагревательного устройства 1 выйдет из строя, другие моноблочные нагревательные устройства 1 и соответствующие радиаторы 8 будут в рабочем состоянии, и поэтому возможно избежать случая нарушения работы системы отопления во всех комнатах здания, тем самым предотвращая возникновение ситуации, в которой отопление в жилой части здания полностью остановится.In the heating system according to the present invention, one block of the monoblock heating device 1 is arranged in such a way as to ensure the operation of one block of the radiator 8, so that even if one block of the monoblock heating device 1 fails, the other monoblock heating devices 1 and the corresponding radiators 8 will working condition, and therefore it is possible to avoid the case of a malfunction of the heating system in all rooms of the building, thereby preventing a situation in which heating is any part of the building will stop completely.

Кроме того, так как моноблочное нагревательное устройство 1, включая нагревательное устройство (трубчатые нагреватели), может быть расположено в месте рядом с радиатором 8, не происходит потерь тепла в пути циркуляции горячей воды от нагревательного устройства к радиатору, и даже если происходит выделение тепла внутри моноблочного нагревательного устройства 1, оно будет выполнять функцию отопления помещения, так что здесь обеспечивается система отопления внутренних помещений, в которой отсутствуют потери тепла, фактически это будет отопительное тепло.In addition, since the monoblock heating device 1, including the heating device (tubular heaters), can be located in a place near the radiator 8, there is no heat loss in the circulation of hot water from the heating device to the radiator, and even if heat is generated inside monoblock heating device 1, it will perform the function of heating the room, so here it provides a heating system for the interior, in which there is no heat loss, in fact it will be itelnoe heat.

Кроме того, так как радиатор 8 представляет собой радиатор с циркуляцией горячей воды, отопление путем выделения тепла может быть осуществлено без возникновения температурных пятен, и соответствующие радиаторы сами могут осуществлять выделение тепла за счет нагрева путем раздельной и независимой работы, выполняемой в соответствующих моноблочных нагревательных устройствах 1, так что возможно свободно регулировать процесс отопления, как требуется.In addition, since the radiator 8 is a radiator with hot water circulation, heating by means of heat generation can be carried out without the occurrence of temperature spots, and the corresponding radiators themselves can generate heat by heating by separate and independent work performed in the respective monoblock heating devices 1, so that it is possible to freely regulate the heating process as required.

Кроме того, при модернизации существующей циркуляционной системы отопления во время ремонта здания существующая циркуляционная система отопления может быть легко модернизирована в систему отопления согласно настоящему изобретению просто путем размещения монолитного нагревательного устройства 1 согласно изобретению рядом с существующим радиатором с циркуляцией горячей воды, обеспечивая его работу, при этом оставляя старую систему трубопроводов, расположенную под полом, в стене и т.д., без изменений.In addition, when upgrading an existing heating circulation system during a building repair, an existing heating circulation system can be easily upgraded to a heating system according to the present invention simply by placing a monolithic heating device 1 according to the invention next to an existing radiator with hot water circulation, ensuring its operation when this leaving the old piping system located under the floor, in the wall, etc., unchanged.

Кроме того, так как здесь был разработан и использован новый работающий под давлением бак 2 отделения воздуха, способный выполнять соответствующие функции расширительного бака, устройства отделения воздуха, предохранительного выпускного клапана и затворного сливного клапана, имеющихся в обычной циркуляционной системе водяного отопления (фиг.7), моноблочное нагревательное устройство 1 может быть миниатюризировано и уменьшено по весу. Кроме того, моноблочное нагревательное устройство 1 может работать с обычным металлическим радиатором и даже с пластиковым радиатором, легким по весу, без риска возникновения коррозии и возгорания, в качестве радиатора 8, при условии, что они являются радиаторами с циркуляцией горячей воды, так что моноблочное нагревательное устройство 1 может использоваться не только в системе отопления нового здания, но также при ремонте системы отопления существующего здания.In addition, since a new pressurized air separation tank 2 was developed and used here, capable of performing the corresponding functions of an expansion tank, an air separation device, a safety exhaust valve, and a shut-off valve available in a conventional water heating circulation system (Fig. 7) , the monoblock heating device 1 can be miniaturized and reduced in weight. In addition, the monoblock heating device 1 can operate with a conventional metal radiator and even with a plastic radiator, light in weight, without the risk of corrosion and fire, as a radiator 8, provided that they are radiators with hot water circulation, so that the monoblock the heating device 1 can be used not only in the heating system of a new building, but also in the repair of the heating system of an existing building.

В системе отопления согласно настоящему изобретению процессы заполнения водой и удаления воздуха, соответственно, осуществляются более легко по сравнению с примером 1 обычной системы (фиг.7), удаление воздуха из системы может осуществляться одновременно с заполнением системы водой, и даже если вода втекает в работающий под давлением бак 2 отделения воздуха и вспомогательный бак 2' во время заполнения водой в таком количестве, что она превышает поверхность уровня воды во время начала процесса, излишки воды будут выводиться параллельно с удалением воздуха, так что устройство удаления воздуха в радиаторе не требуется, и внутреннее давление системы поглощается работающим под давлением баком 2 отделения воздуха и вспомогательным баком 2', тем самым делая возможным даже не обученному специально техническому работнику обслуживать систему с легкостью. Сущность изобретения поясняется на чертежах, где:In the heating system according to the present invention, the processes of filling with water and removing air, respectively, are carried out more easily compared to example 1 of a conventional system (Fig. 7), the removal of air from the system can be carried out simultaneously with filling the system with water, and even if water flows into the running under pressure, the tank 2 air separation and auxiliary tank 2 'during filling with water in such an amount that it exceeds the surface of the water level at the beginning of the process, excess water will be discharged in parallel with leniem air so that the air removing device in the radiator is not required, and the internal pressure of the system is absorbed by the Pressure air separation tank 2 and the auxiliary tank 2 ', thereby making it possible to specifically maintenance worker trained not even maintain the system with ease. The invention is illustrated in the drawings, where:

Фиг.1 - схематическое изображение моноблочного нагревательного устройства, расположенного рядом с радиатором, и фиг.1(А) - вид спереди моноблочного нагревательного устройства, расположенного в продольном положении, фиг.1(В) - вид слева на фиг.1(А), фиг.1(С) - вид справа на фиг.1(А), фиг.1(D) - вид спереди моноблочного нагревательного устройства, расположенного в поперечном положении, фиг.1(Е) - вид справа на фиг.Фиг.1(D).Figure 1 is a schematic illustration of a monoblock heating device located next to the radiator, and Fig. 1 (A) is a front view of a monoblock heating device located in a longitudinal position, Fig. 1 (B) is a left view of Fig. 1 (A) Fig. 1 (C) is a right side view in Fig. 1 (A); Fig. 1 (D) is a front view of a monoblock heating device located in a transverse position; Fig. 1 (E) is a right side view in Fig. 1. 1 (D).

Фиг.2 - схематическое изображение моноблочного нагревательного устройства, расположенного в продольном положении, и фиг.2(А) - схема распределения потоков воды, фиг.2(В) - вид сверху внутренней части моноблочного нагревательного устройства, фиг.2(С) - вид спереди внутренней части моноблочного нагревательного устройства, фиг.2(D) - вид сбоку внутренней части моноблочного нагревательного устройства.FIG. 2 is a schematic illustration of a monoblock heating device located in a longitudinal position, and FIG. 2 (A) is a distribution diagram of water flows, FIG. 2 (B) is a top view of the interior of a monoblock heating device, FIG. 2 (C) - a front view of the inside of the monoblock heating device; FIG. 2 (D) is a side view of the inside of the monoblock heating device.

Фиг.3 - схематическое изображение, иллюстрирующее размещение работающего под давлением бака, и фиг.3(А) - вид со стороны передней поверхности работающего под давлением бака отделения воздуха, фиг.3(В) - вид со стороны передней поверхности вспомогательного бака, фиг.3(С) - вид со стороны боковой поверхности вспомогательного бака, фиг.3(D) - схематическая иллюстрация процесса заполнения водой.FIG. 3 is a schematic diagram illustrating the placement of a pressurized tank, and FIG. 3 (A) is a side view of a front surface of a pressurized air separation tank, FIG. 3 (B) is a side view of a front surface of an auxiliary tank, FIG. .3 (C) is a side view of the side surface of the auxiliary tank, Fig. 3 (D) is a schematic illustration of the process of filling with water.

Фиг.4 - вид в перспективе с пространственным разделением деталей корпуса моноблочного нагревательного устройства, и фиг.4(А) - показывает левый лист 1L, фиг.4(В) - показывает правый лист 1R, фиг.4(С) - показывает верхнюю крышку 1U, фиг.4(D) - показывает нижнюю крышку 1D, фиг.49Е) - местный вид в увеличенном масштабе чертежа на фиг.4(С).Figure 4 is a perspective view with a spatial separation of the details of the casing of the monoblock heating device, and Figure 4 (A) shows the left sheet 1L, Figure 4 (B) shows the right sheet 1R, Figure 4 (C) shows the top cover 1U, Fig. 4 (D) - shows the bottom cover 1D, Fig. 49E) is a partial enlarged view of the drawing in Fig. 4 (C).

Фиг.5 - схематическое изображение моноблочного нагревательного устройства, и фиг.5(А) - вид в перспективе корпуса в собранном состоянии, фиг.5(В) - вид в разрезе по линии В-В на фиг.5(А), фиг.5(С) - вид в продольном разрезе в увеличенном масштабе участка С на фиг.5(А), фиг.5(D) - вид в увеличенном масштабе участка D на фиг.5(В), фиг.5(Е) - вид в увеличенном масштабе участка Е на фиг.5(В).FIG. 5 is a schematic illustration of a monoblock heating device, and FIG. 5 (A) is a perspective view of a housing in an assembled state, FIG. 5 (B) is a sectional view along line BB in FIG. 5 (A), FIG. .5 (C) is an enlarged longitudinal view of section C in FIG. 5 (A), FIG. 5 (D) is an enlarged view of section D in FIG. 5 (B), FIG. 5 (E) - an enlarged view of section E in FIG. 5 (B).

Фиг.6 - схематическое изображение работающего под давлением бака отделения воздуха, и фиг.6(А) - вид в перспективе работающего под давлением бака отделения воздуха в целом, фиг.6(В) - вид спереди, если смотреть в направлении стрелки В на фиг.6(А), фиг.6(С) - вид в продольном разрезе по линии ОС на фиг.6(А), фиг.6(D) - схематическое изображение работающего под давлением бака отделения воздуха, используемого в продольном положении.FIG. 6 is a schematic illustration of a pressurized air separation tank, and FIG. 6 (A) is a perspective view of a pressurized air separation tank as a whole; FIG. 6 (B) is a front view when viewed in the direction of arrow B on FIG. 6 (A), FIG. 6 (C) is a longitudinal sectional view along the line of the OS in FIG. 6 (A), FIG. 6 (D) is a schematic representation of a pressurized air separation tank used in a longitudinal position.

Фиг.7 - схематическое изображение примера 1 обычной системы, и фиг.7(А) - схема системы, фиг.7(В) - вид спереди используемого радиатора, фиг.7(С) - вид сбоку радиатора.Fig.7 is a schematic illustration of example 1 of a conventional system, and Fig.7 (A) is a diagram of the system, Fig.7 (B) is a front view of the used radiator, Fig.7 (C) is a side view of the radiator.

Фиг.8 - вид в продольном разрезе электрического радиатора водяного отопления примера 2 обычной системы.Fig. 8 is a longitudinal sectional view of an electric water heating radiator of Example 2 of a conventional system.

СпецификацияSpecification

1 - моноблочное нагревательное устройство (корпус, коробка)1 - monoblock heating device (case, box)

1А - угловая сторона1A - angular side

1В - нижняя пластина1B - bottom plate

1С - крепежная часть1C - mounting part

1D - нижняя крышка1D - bottom cover

1F - крепежный элемент для стыкового соединения1F - fastener for butt connection

1G - усиливающие ребра1G - reinforcing ribs

1К - квадратный цилиндр1K - square cylinder

1L - левый лист1L - left sheet

1P - вертикальная часть1P - vertical part

1R - правый лист1R - right sheet

1R', TS - скошенная сторона1R ', TS - beveled side

1Т - верхняя пластина1T - top plate

1U - верхняя крышка1U - top cover

1V - крепежный элемент для стыкового соединения (элемент жесткого крепления)1V - fastener for butt connection (hard mount element)

2 - работающий под давлением бак отделения воздуха (работающий под давлением бак, основной бак, бак)2 - working under pressure tank air separation (working under pressure tank, main tank, tank)

2' - вспомогательный бак (работающий под давлением вспомогательный бак, работающий под давлением бак)2 '- auxiliary tank (working under pressure auxiliary tank, working under pressure tank)

2А - передняя лопатка (лопатка в нижней позиции, лопатка)2A - front scapula (scapula in lower position, scapula)

2А' - задняя лопатка (лопатка в верхней позиции, лопатка)2A '- the rear scapula (scapula in the upper position, scapula)

2В - задняя сторона2B - back side

2С - крышка2C - cover

2D - нижняя сторона2D - bottom side

2F - передняя сторона2F - front side

2G - выступ2G - ledge

2L - левая боковая сторона (боковая сторона)2L - left side (side)

2R - правая боковая сторона (боковая сторона)2R - right side (side)

2Т - верхняя сторона2T - top side

3 - циркуляционный насос3 - circulation pump

3F - поворотный соединитель3F - rotary connector

3J - соединитель3J - connector

3S - ножка3S - leg

4 - трубчатый нагреватель4 - tubular heater

5А - каучуковая труба (труба)5A - rubber pipe (pipe)

5В - шланговый хомут5B - hose clamp

6А, 6В, 6С - обратный клапан6A, 6B, 6C - check valve

7 - Т-образное соединение7 - T-shaped connection

7А - крестовое Т-образное соединение (Т-образное соединение)7A - cross T-shaped connection (T-shaped connection)

8 - радиатор8 - radiator

8А - горизонтальная труба8A - horizontal pipe

8В - вертикальная труба8B - vertical pipe

8R - патрубок для спуска горячей воды8R - pipe for draining hot water

8S - патрубок для подачи горячей воды8S - pipe for supplying hot water

9А - электрическая коробка (электрическая распределительная коробка)9A - electrical box (electrical junction box)

9В - дисплей (панель управления)9B - display (control panel)

11 - основание11 - base

а - воздушный потокa - air flow

ЕР - участок сгибаEP - bend area

FS - поверхность полаFS - floor surface

Н1 - отверстия для вставки кабелейH1 - holes for inserting cables

Н2 - винтовые отверстияH2 - screw holes

Н3 - вентиляционные отверстияH3 - ventilation holes

J1, J2, J3 - присоединительные патрубкиJ1, J2, J3 - connecting pipes

Р1, Р2, Р3, Р4, Р5, Р6, Р7 - система трубопроводовP 1 , P 2 , P 3 , P 4 , P 5 , P 6 , P 7 - piping system

Р6' - отводная трубаP 6 ' - outlet pipe

R - труба стороны возврата (возвратная труба)R - return side pipe (return pipe)

S - труба стороны выхода (подающая труба)S - outlet side pipe (feed pipe)

w - поток водыw - water flow

wS - поверхность стеныwS - wall surface

wL, wL1, wL2 - поверхность уровня водыwL, wL 1 , wL 2 - surface of the water level

Za - воздушная областьZa - air area

а - кран водопроводной воды (водопроводный кран)a - tap water tap (tap)

b - ведроb - bucket

с - напорный шлангc - pressure hose

d - прозрачный шлангd - transparent hose

е - высота подъемаe - lifting height

Описание предпочтительного варианта осуществления изобретенияDescription of a preferred embodiment of the invention

[Корпус моноблочного нагревательного устройства (фиг.4 и фиг.5)][Housing monoblock heating device (figure 4 and figure 5)]

В моноблочном нагревательном устройстве 1 размещены функциональные узлы для нагрева горячей воды, включая нагреватель, циркуляционный насос и т.д., электрической циркуляционной системы водяного отопления, и оно может быть расположено или в продольном положении, или в поперечном положении, рядом с радиатором, причем моноблочное нагревательное устройство 1 содержит корпус (коробку) 1, в котором могут быть размещены различные типы функциональных модулей.The monoblock heating device 1 contains functional units for heating hot water, including a heater, a circulation pump, etc., of an electric circulating water heating system, and it can be located either in the longitudinal position or in the transverse position, next to the radiator, moreover monoblock heating device 1 contains a housing (box) 1, in which various types of functional modules can be placed.

Фиг.4 представляет вид в перспективе с пространственным разделением деталей корпуса 1, и фиг.4(А) - показывает левый лист 1L, фиг.4(В) - показывает правый лист 1R, фиг.4(С) - показывает верхнюю крышку 1U, фиг.4(D) - показывает нижнюю крышку 1D, фиг.49Е) - местный вид в увеличенном масштабе чертежа на фиг.4(С). Фиг.5(А) представляет вид в перспективе корпуса 1 в собранном состоянии, и фиг.5(В) - вид в разрезе по линии В-В на фиг.5(А).Figure 4 is a perspective view with a spatial separation of the details of the housing 1, and Figure 4 (A) shows the left sheet 1L, Figure 4 (B) shows the right sheet 1R, Figure 4 (C) shows the top cover 1U , Fig. 4 (D) - shows the bottom cover 1D, Fig. 49E) is a partial enlarged view of the drawing in Fig. 4 (C). FIG. 5 (A) is a perspective view of the housing 1 in an assembled state, and FIG. 5 (B) is a sectional view along the line BB in FIG. 5 (A).

Корпус моноблочного нагревательного устройства содержит левый лист 1L и правый лист 1R, каждый получен путем обработки стального листа толщиной 1,2 мм, используя экструзионную матрицу, и левый лист 1L затем объединяется с правым листом 1R, образуя квадратный цилиндр, перед установкой верхней крышки 1U и нижней крышки 1D на концы левого листа 1L и правого листа 1R, соответственно, которые крепятся к ним, тем самым образуя корпус моноблочного нагревательного устройства, причем корпус в собранном состоянии, как показано на фиг.5(А), имеет форму квадратного цилиндра шириной L1 180 мм, глубиной W1 160 мм и высотой hi 590 мм.The case of the monoblock heating device contains a left sheet 1L and a right sheet 1R, each obtained by machining a steel sheet 1.2 mm thick using an extrusion die, and the left sheet 1L is then combined with the right sheet 1R, forming a square cylinder, before installing the top cover 1U and the lower cover 1D at the ends of the left sheet 1L and the right sheet 1R, respectively, which are attached to them, thereby forming a housing of a monoblock heating device, the housing in the assembled state, as shown in Fig. 5 (A), has the shape of a square of a cylinder with a width of L1 180 mm, a depth of W1 160 mm and a height hi 590 mm.

Левый лист 1L представляет собой лист, в поперечном сечении подобный букве L, как показано на фиг.4(А), для крепления различных типов функциональных модулей к его внутренней поверхности таким образом, что они будут заключены в корпусе, и продолговатое в горизонтальном направлении отверстие Н1 для вставки кабеля, причем отверстие Н1, имеющее длину 60 мм и высоту 40 мм, рассверливается в пяти местах по вертикали на равных промежутках (промежутки равны 100 мм) на одной боковой стороне Ls1 левого листа 1L, причем указанная одна боковая сторона Ls1 имеет высоту h11 550 мм и ширину, равную ширине L1 (180 мм) корпуса, и при этом продолговатые в вертикальном направлении отверстия Н3 для циркуляции воздуха, шириной 20 мм и высотой 40 мм, рассверливаются в пяти местах, соответствующих позициям отверстий Н1 для вставки кабелей, на другой боковой стороне Ls2 левого листа 1L, причем указанная другая боковая сторона Ls2 имеет глубину, равную глубине W1 корпуса.The left sheet 1L is a sheet in cross section similar to the letter L, as shown in FIG. 4 (A), for attaching various types of functional modules to its inner surface so that they will be enclosed in a housing, and a horizontal elongated hole H1 for inserting a cable, the hole H1 having a length of 60 mm and a height of 40 mm, is drilled in five vertical places at equal intervals (gaps of 100 mm) on one side Ls1 of the left sheet 1L, with one side Ls1 having a height from h11 550 mm and a width equal to the width L1 (180 mm) of the case, and at the same time, vertically oblong holes H3 for air circulation, 20 mm wide and 40 mm high, are drilled in five places corresponding to the positions of the H1 holes for cable insertion, on the other side Ls2 of the left sheet 1L, said other side Ls2 having a depth equal to the depth W1 of the casing.

Кроме того, как показано на фиг.4(А), угловая сторона 1А корпуса, имеющая небольшую ширину W11 (стандартно 35 мм), согнута, продолжая соответствующие края указанной одной боковой стороны Ls1 и указанной другой боковой стороны Ls2, и дополнительно крепежная часть 1С, в поперечном сечении подобная букве L, продолжает один конец угловой стороны 1А таким образом, что она идет внутрь на небольшое расстояние d12 (стандартно 7 мм), как показано на фиг.5(D).In addition, as shown in FIG. 4 (A), the angular side 1A of the housing having a small width W11 (standard 35 mm) is bent to extend the corresponding edges of said one lateral side Ls1 and said other lateral side Ls2, and further the fixing part 1C , in a cross section similar to the letter L, extends one end of the angular side 1A so that it extends inward a small distance d12 (standard 7 mm), as shown in FIG. 5 (D).

В этом случае, верхний и нижний концы крепежной части 1С обрезаны на небольшую величину d11 (стандартно 10 мм).In this case, the upper and lower ends of the fastening part 1C are cut off by a small amount of d11 (standard 10 mm).

Кроме того, винтовое отверстие Н2 рассверливается на верхнем и нижнем концах соответствующих боковых сторон 1А и верхнем и нижнем концах угловой части левого листа 1L, соответственно.In addition, a screw hole H2 is drilled at the upper and lower ends of the respective lateral sides 1A and the upper and lower ends of the corner portion of the left sheet 1L, respectively.

Кроме того, для обеспечения возможности указанной одной боковой стороне Ls1, имеющей отверстия Н1 для вставки кабелей, выполнять функции опоры и корпуса, усиливающее ребро 1G в форме небольшого по размеру (стандартно 6 мм) полукруглого в поперечном сечении выступа сформировано таким образом, что оно идет в вертикальном направлении в двух местах на указанной одной боковой стороне Ls1, причем каждое из этих мест находится в подходящей позиции (стандартно на расстоянии L11 (40 мм) от соответствующих углов указанной одной боковой стороны Ls1).In addition, to enable the indicated one lateral side Ls1, having openings H1 for cable insertion, to act as a support and a housing, the reinforcing rib 1G in the form of a small (standardly 6 mm) semicircular protrusion in the cross section is formed so that it goes in the vertical direction in two places on the indicated one lateral side of Ls1, each of these places being in a suitable position (typically at a distance of L11 (40 mm) from the corresponding angles of the indicated one lateral side of Ls1).

Правый лист 1R присоединяется к левому листу 1L для объединения с ним, тем самым, образуя корпус, и правый лист 1R служит в качестве крышки, которая будет сниматься во время проведения технического обслуживания различных функциональных модулей, размещенных на внутренней поверхности левого листа 1L, и, как показано на фиг.4(В), скошенная сторона 1R', имеющая ширину L10 (стандартно 86 мм), формируется на согнутом угловом участке между одной боковой стороной Rs1 и другой боковой стороной Rs2 правого листа 1R, в поперечном сечении подобного букве L, тем самым образуя сглаженную поверхность, и конец указанной одной боковой стороны Rs1 и конец указанной другой боковой стороны Rs2 каждый согнуты внутрь, как показано на фиг.4(В), фиг.5(D), образуя крепежный элемент 1F для стыкового соединения, выступающий на небольшое расстояние d12 (стандартно 7 мм). Винтовое отверстие Н2 рассверливается на верхнем и нижнем концах указанной одной боковой стороны Rs1 и верхнем и нижнем концах указанной другой боковой стороны Rs2, соответственно.The right-hand sheet 1R is attached to the left-hand sheet 1L to combine with it, thereby forming a body, and the right-hand sheet 1R serves as a cover that will be removed during maintenance of various functional modules placed on the inner surface of the left-hand sheet 1L, and, as shown in FIG. 4 (B), a chamfered side 1R ′ having a width L10 (standard 86 mm) is formed on a bent corner portion between one side Rs1 and the other side Rs2 of the right sheet 1R, in cross section similar to the letter L, thereby waving a smooth surface, and the end of said one side of Rs1 and the end of said other side of Rs2 are each bent inward, as shown in FIG. 4 (B), FIG. 5 (D), forming a fastener 1F for a butt joint protruding on a small distance d12 (standard 7 mm). A screw hole H2 is drilled at the upper and lower ends of said one side of Rs1 and the upper and lower ends of said other side of Rs2, respectively.

Верхняя крышка 1U представляет собой компонент, располагающийся напротив нижней крышки 1D и идентичный ей по форме, который будет установлен и закреплен на верхнем конце квадратного цилиндра 1K корпуса 1, образуемого левым листом 1L и правым листом 1R, и, как показано на фиг.4(С), верхняя пластина 1Т представляет собой формованный пятиугольный лист глубиной W1 160 мм и шириной L1 180 мм, в котором одна сторона прямоугольника, напротив правого листа 1R, имеет скошенную сторону TS длиной L10 (стандартно 86 мм) в позиции на расстоянии W10 (стандартно 85 мм) от участка ЕР сгиба верхней пластина 1Т, причем скошенная сторона TS располагается напротив скошенной стороны 1R' правого листа 1R. Соответствующие стороны верхней пластины 1Т выполнены за одно целое с вертикальной частью 1Р, согнутой под прямым углом вниз от верхней пластины 1Т, причем вертикальная часть имеет высоту h10 (20 мм).The top cover 1U is a component located opposite the bottom cover 1D and identical in shape to it that will be mounted and secured to the upper end of the square cylinder 1K of the housing 1 formed by the left sheet 1L and the right sheet 1R, and as shown in FIG. 4 ( C), the top plate 1T is a molded pentagonal sheet with a depth of W1 160 mm and a width of L1 180 mm, in which one side of the rectangle, opposite the right sheet 1R, has a beveled side TS with a length of L10 (standard 86 mm) in position at a distance of W10 (standard 85 mm) from the plot and EP 1T bend the upper plate, wherein the beveled side TS is located opposite the tapered side 1R 'right sheet 1R. The corresponding sides of the upper plate 1T are made in one piece with the vertical part 1P, bent at a right angle down from the upper plate 1T, the vertical part having a height h10 (20 mm).

Таким образом, верхняя крышка 1U выполнена в форме крышки корпуса, содержащей верхнюю пластину 1Т и вертикальные части 1Р. Дополнительно, крепежные элементы 1V для стыкового соединения, выступающие на длину d10 (10 мм), прикладываются к внутренней поверхности вертикальной части 1Р и крепятся к ней, за исключением внешнего угла вертикальной части 1Р, и винтовые отверстия Н2, соответствующие винтовым отверстиям Н2 левого листа 1L и винтовым отверстиям Н2 правого листа 1R, соответственно, рассверливаются в соответствующих крепежных элементах 1V для стыкового соединения.Thus, the top cover 1U is made in the form of a housing cover comprising a top plate 1T and vertical parts 1P. Additionally, butt fasteners 1V protruding a length d10 (10 mm) are attached to and fastened to the inner surface of the vertical part 1P, except for the outer corner of the vertical part 1P, and screw holes H2 corresponding to screw holes H2 of the left sheet 1L and the screw holes H2 of the right sheet 1R, respectively, are drilled in the respective fasteners 1V for the butt joint.

Далее, нижняя крышка 1D представляет собой компонент, симметричный относительно плоскости верхней крышки и идентичный ей по форме, и вертикальная часть 1Р высотой h10 20 мм располагается на периферии нижней пластины 1В, идентичной по форме верхней пластине 1Т, крепежный элемент 1V для стыкового соединения в форме выступа высотой d10 (10 мм) крепится к соответствующим внутренним поверхностям вертикальных частей 1Р, за исключением внешнего угла вертикальной части 1Р, и винтовые отверстия, соответствующие винтовым отверстиям Н2 левого листа 1L и винтовым отверстиям Н2 правого листа 1R, соответственно, рассверливаются в соответствующих крепежных элементах 1V для стыкового соединения.Further, the lower cover 1D is a component that is symmetrical about the plane of the upper cover and identical in shape to it, and the vertical part 1P with a height of h10 20 mm is located on the periphery of the lower plate 1B, identical in shape to the upper plate 1T, the fastener 1V for the butt joint in the form protrusions of height d10 (10 mm) are attached to the corresponding inner surfaces of the vertical parts 1P, except for the outer corner of the vertical part 1P, and screw holes corresponding to the screw holes H2 of the left sheet 1L and the screw the holes H2 of the right sheet 1R, respectively, are drilled in the corresponding fasteners 1V for the butt joint.

Таким образом, чтобы собрать корпус, будет достаточно только обеспечить прилегание соответствующих крепежных элементов 1V для стыкового соединения к внутренней поверхности левого листа 1L и внутренней поверхности правого листа 1R, соответственно, и прикрепить их с помощью винтов, при этом удерживая концевые края соответствующих вертикальных частей 1Р нижней крышки 1D и концевые края соответствующих вертикальных частей 1Р верхней крышки 1U в положении напротив верхнего и нижнего концевых краев левого листа 1L и верхнего и нижнего концевых краев правого листа 1R, соответственно, и корпус 1 может быть свободно разобран и собран, используя средства для жесткого крепления соответствующих вертикальных частей 1Р к левому листу 1L и правому листу 1R, соответственно, используя винты. Корпус может быть образован путем приведения соответствующих стальных листов, образующих внешние поверхности корпуса, в положение, в котором они прилегают друг к другу, при этом располагаясь на одном уровне относительно друг друга.Thus, in order to assemble the housing, it will only be necessary to ensure that the corresponding fasteners 1V fit for the butt joint to the inner surface of the left sheet 1L and the inner surface of the right sheet 1R, respectively, and fasten them with screws, while holding the end edges of the corresponding vertical parts 1P the lower cover 1D and the end edges of the respective vertical parts 1P of the upper cover 1U in a position opposite the upper and lower end edges of the left sheet 1L and the upper and lower end edges s right sheet 1R, respectively, and the housing 1 can be freely assembled and disassembled by using means for rigid attachment of the respective vertical portions 1R to the left and right sheet 1L 1R sheet, respectively, using screws. The housing can be formed by bringing the corresponding steel sheets forming the outer surfaces of the housing into a position in which they are adjacent to each other, while being located at the same level relative to each other.

[Работающий под давлением бак 2 отделения воздуха (фиг.6)][Working under pressure tank 2 air separation (6)]

Фиг.6(А) - вид в перспективе работающего под давлением бака отделения воздуха в целом, фиг.6(В) - вид спереди, если смотреть в направлении стрелки В на фиг.6(А), фиг.6(С) - вид в продольном разрезе по линии ОС на фиг.6(А), фиг.6(D) - схематическое изображение работающего под давлением бака отделения воздуха, используемого в продольном положении.6 (A) is a perspective view of a pressure separating air tank as a whole, FIG. 6 (B) is a front view when viewed in the direction of arrow B in FIG. 6 (A), FIG. 6 (C) - a view in longitudinal section along the line of the OS in Fig.6 (A), Fig.6 (D) is a schematic representation of a pressurized air separation tank used in a longitudinal position.

Работающий под давлением бак 2 отделения воздуха является баком новой конструкции, размещенным в пути циркуляции горячей воды моноблочного нагревательного устройства 1, в котором исключается необходимость использования расширительного бака, устройства отделения воздуха, сливного затворного клапана и предохранительного спускного клапана, требуемых в случае примера 1 обычной системы (фиг.7).The pressurized air separation tank 2 is a newly designed tank located in the hot water circulation path of the monoblock heating device 1, which eliminates the need for an expansion tank, an air separation device, a drain shutter valve and a safety drain valve required in case 1 of a conventional system (Fig.7).

Работающий под давлением бак 2 отделения воздуха представляет собой формованное изделие из полупрозрачного пластика, имеющее в целом толщину стенки 0,6 мм, включающее в себя нижнюю часть в форме коробки длиной (L2) 140 мм, высотой (h3) 55 мм и шириной (w2) 50 мм и верхнюю часть в форме пирамиды с обрезанной вершиной, имеющее верхнюю сторону 2Т шириной (w3) 38 мм, длиной (L3) 70 мм и высотой (h4) 30 мм, и переднюю сторону 2F коробки и ее заднюю сторону 2В, противоположную последней, которые имеют присоединительные патрубки J1, J2 с наружным диаметром 13 мм и толщиной стенки 0,5 мм, расположенные в позиции на расстоянии (d5) 30 мм выше их нижнего конца, и присоединительный патрубок J3, идентичный по размерам J1, J2, располагается на верхней стороне 2Т, в позиции, соответствующей центру ее ширины w3 и на расстоянии (L5) 55 мм от задней стороны 2В.The pressurized air separation tank 2 is a molded article made of translucent plastic, having a wall thickness of 0.6 mm as a whole, including a lower part in the form of a box with a length (L2) of 140 mm, a height (h3) of 55 mm and a width of (w2 ) 50 mm and the upper part in the form of a pyramid with a trimmed top having the upper side 2T width (w3) 38 mm, length (L3) 70 mm and height (h4) 30 mm, and the front side 2F of the box and its rear side 2B, opposite the latter, which have connecting pipes J1, J2 with an outer diameter of 13 mm and a thickness of 0.5 mm ki located in a position at a distance of (d5) 30 mm above their lower end, and a connecting pipe J3, identical in size to J1, J2, is located on the upper side of 2T, in a position corresponding to the center of its width w3 and at a distance (L5) 55 mm from the rear side of 2B.

Кроме того, для обеспечения крепления каучуковой трубы 5А или каучуковой крышки 2С для использования в системах трубопроводов Р17 к присоединительным патрубкам J1, J2, J3, соответственно, выступ 2G шириной 1 мм, выступающий на 0,5 мм, выполняется в двух местах, находящихся на расстоянии 6 мм друг от друга на периферии каждого из присоединительных патрубков J1, J2, J3.In addition, to secure the rubber pipe 5A or rubber cover 2C for use in piping systems P 1 -P 7 to the connecting pipes J1, J2, J3, respectively, the protrusion 2G 1 mm wide, protruding by 0.5 mm, is performed in two places located at a distance of 6 mm from each other on the periphery of each of the connecting pipes J1, J2, J3.

Кроме того, как показано на фиг.6(С), передняя лопатка 2А и задняя лопатка 2А' размещены между стороной 2L бака 2, слева, и стороной 2R бака 2, справа, внутри бака 2, таким образом, чтобы перекрывать внутреннее пространство бака 2.In addition, as shown in FIG. 6 (C), the front blade 2A and the rear blade 2A ′ are located between the side 2L of the tank 2, on the left, and the side 2R of the tank 2, on the right, inside the tank 2, so as to overlap the inner space of the tank 2.

Передняя лопатка 2А шириной W5 35 мм и толщиной 6 мм расположена таким образом, что она идет вверх с наклоном 30° в направлении задней стороны, а ее передний конец расположен на расстоянии (L6) 25 мм от передней стороны 2F и высоте (h5) 20 мм от нижней стороны 2D бака, тогда как задняя лопатка 2А' шириной W6 30 мм и толщиной 6 мм расположена таким образом, что она идет вверх с наклоном 30° в направлении задней стороны, и ее передний конец располагается на расстоянии (L5) 55 мм от задней стороны 2В и на высоте (h6) 35 мм от нижней стороны 2D, тем самым устанавливая внутренний объем бака 2 на уровне 0,5 литра.The front blade 2A with a width of W5 35 mm and a thickness of 6 mm is positioned so that it goes upward with a slope of 30 ° towards the rear side, and its front end is located at a distance (L6) 25 mm from the front side 2F and a height (h5) of 20 mm from the bottom of the 2D tank, while the rear blade 2A 'with a width of W6 30 mm and a thickness of 6 mm is positioned so that it goes upward with a slope of 30 ° towards the rear side, and its front end is located at a distance of (L5) 55 mm from the rear side 2B and at a height (h6) of 35 mm from the lower side of 2D, thereby setting the inside s tank 2 volume at 0.5 liters.

Соответственно, когда работающий под давлением бак 2 отделения воздуха используется в поперечном положении, как показано на фиг.6(С), и поверхность уровня воды при комнатной температуре (15°C) удерживается на уровне wL1, объем воды составляет 0,28 литра и объем воздуха (объем свободного пространства) составляет 0,22 литра, втекающая вода Fin поступает внутрь из присоединительного патрубка J1 передней стороны 2F со скоростью потока 0,885 м/с и преобразуется в медленный поток F2 со скоростью потока 0,118 под передней лопаткой 2А, тогда как поток F1 над передней лопаткой 2А преобразуется в поток со скоростью потока ниже, чем у потока F2, тем самым отделяя воду от воздуха, после чего отделенный воздух поднимется в воздушную область Za в верхней части бака 2.Accordingly, when the pressurized air separation tank 2 is used in the transverse position, as shown in FIG. 6 (C), and the surface of the water level at room temperature (15 ° C) is kept at wL 1 , the water volume is 0.28 liters and the air volume (free space) is 0.22 liters, the inflowing water Fin enters from the connecting pipe J1 of the front side 2F at a flow velocity of 0.885 m / s and is converted into a slow flow F2 with a flow velocity of 0.118 under the front blade 2A, while flow F1 over the front 2A spatula converted to a stream with a flow rate lower than the flow F2, thereby separating water from the air, whereupon the separated air will rise into the air area Za in the upper part of the tank 2.

Кроме того, часть воздуха, которая не была отделена с помощью передней лопатки 2А, за счет того, что поток F4 под задней лопаткой 2А' имеет низкую скорость потока 0,06 м/с, и циркулирующая вода разделяется на медленные потоки F1, F2, F3, F4 передней лопаткой 2А и задней лопаткой 2А', соответственно, таким образом, что она перемешивается, воздух, оставшийся в циркулирующей воде, полностью отделяется.In addition, the part of the air that was not separated by the front blade 2A, due to the fact that the flow F4 under the rear blade 2A 'has a low flow velocity of 0.06 m / s, and the circulating water is divided into slow flows F1, F2, F3, F4 with the front blade 2A and the rear blade 2A ', respectively, so that it mixes, the air remaining in the circulating water is completely separated.

Кроме того, поверхность уровня воды циркулирующей воды, которая расширяется при высокой температуре (80°C), достигает уровня wL2, и процесс происходит в ситуации, когда присоединительный патрубок J3 верхней стороны 2Т закрыт каучуковой крышкой 2С, так что воздушная область Za будет содержать сжатый воздух с допустимым давлением.In addition, the water level surface of the circulating water, which expands at high temperature (80 ° C), reaches the level wL 2 , and the process occurs when the connecting pipe J3 of the upper side 2T is closed with a rubber cap 2C, so that the air region Za will contain compressed air with permissible pressure.

Кроме того, когда бак 2 используется в продольном положении, он располагается таким образом, что передняя сторона 2F располагается на его верхней стороне, как показано на фиг.6(D), втекающая вода Fin входит в бак через присоединительный патрубок J3 верхней стороны 2Т и переходит в вытекающую воду Fout, выгружаемую через присоединительный патрубок J2 задней стороны 2В, поверхностью уровня воды является wL1 при комнатной температуре, так что во время начала работы бак 2 с внутренним объемом 0,5 литра имеет объем воды 0,19 литра и объем свободного пространства (объем воздуха) 0,31 литра, и поверхность уровня воды достигнет wL2, когда температура нагрева для отопления помещения достигнет 80°C.Furthermore, when the tank 2 is used in a longitudinal position, it is positioned such that the front side 2F is located on its upper side, as shown in FIG. 6 (D), the inflowing water Fin enters the tank through the connecting pipe J3 of the upper side 2T and passes into the effluent water Fout, discharged through the connecting pipe J2 of the rear side 2B, the surface of the water level is wL 1 at room temperature, so that at the beginning of operation, tank 2 with an internal volume of 0.5 liter has a water volume of 0.19 liters and free volume space va (air volume) of 0.31 liter, and the surface of the water level reaches wL 2 when heating temperature for heating to reach 80 ° C.

Далее, скорость потока втекающей воды Fin, составляющая 0,885 м/с, резко снижается внутри бака 2, когда поток сталкивается с задней лопаткой 2А', после чего поток F1, направляемый задней лопаткой 2А' вверх, преобразуется в передний поток F3 и задний поток F4 передней лопатки 2А, причем передний поток F3 и задний поток F4, вместе с нижним потоком F2, преобразуются в разделенные потоки с соответствующими низкими скоростями потока таким образом, что они перемешиваются, тем самым отделяя воздух от воды, после чего отделенный воздух становится сжатым воздухом (стандартно не более 0,04 МПа) в воздушной области Za.Further, the flow velocity of the inflowing water Fin of 0.885 m / s decreases sharply inside the tank 2 when the flow collides with the rear blade 2A ', after which the flow F1, directed upward by the rear blade 2A', is converted into the front stream F3 and the back stream F4 the front blade 2A, the front stream F3 and the rear stream F4, together with the lower stream F2, are converted into separate streams with corresponding low flow rates so that they mix, thereby separating air from water, after which the separated air becomes compressed air (standardly not more than 0.04 MPa) in the airspace Za.

[Циркуляционный насос 2 (фиг.3)][Circulation pump 2 (figure 3)]

В качестве циркуляционного насоса 3 достаточно использовать обычный насос, который может быть размещен внутри моноблочного нагревательного устройства 1, на нижней крышке 1D, и если радиатор 8 изготовлен из пластика, применяется обычный электромагнитный пластиковый насос.As a circulation pump 3, it is sufficient to use a conventional pump, which can be placed inside the monoblock heating device 1, on the bottom cover 1D, and if the radiator 8 is made of plastic, a conventional electromagnetic plastic pump is used.

В случае электромагнитного пластикового насоса предпочтительно используется электромагнитный пластиковый насос PMD-141B (для одной фазы, 100 В) или PMD-142BSG (для одной фазы, 200 В), изготавливаемый компанией Sanso Denki Co., Ltd., который является недорогим, легким по весу, имеет отличные характеристики транспортируемости и технологичности при установке и при этом работает тихо с низким уровнем шума 38 дБ.In the case of an electromagnetic plastic pump, a PMD-141B electromagnetic pump (for single phase, 100 V) or PMD-142BSG (for single phase, 200 V) manufactured by Sanso Denki Co., Ltd., which is inexpensive, lightweight, is preferably used. weight, has excellent transportability and manufacturability during installation and at the same time works quietly with a low noise level of 38 dB.

[Трубчатый нагреватель 4 (фиг.2)][Tubular heater 4 (figure 2)]

В качестве трубчатого нагревателя 4 предпочтительно используется энергоэффективный SC-нагреватель (продуктовое наименование), имеющий высокую удельную мощность 30 Вт/см2 и термический КПД 95%, изготавливаемый компанией Netsusho Kabushiki Kaisha путем формования распылением изолирующего слоя, электропроводящего слоя и теплоизолирующего слоя на трубе из нержавеющей стали.As the tubular heater 4, an energy-efficient SC heater (product name) is preferably used, having a high specific power of 30 W / cm 2 and a thermal efficiency of 95%, manufactured by Netsusho Kabushiki Kaisha by spray-molding an insulating layer, an electrically conductive layer and a heat insulating layer on the pipe from of stainless steel.

Трубчатый нагреватель 4 имеет форму трубы с наружным диаметром 15,88 мм, длиной 280 мм и толщиной стенки 2 мм, причем одна труба имеет мощность 1 кВт, и внешние периферии обоих концов трубы подвергаются пескоструйной обработке, формируя грубые поверхности. Если нужна тепловая мощность 3 кВт, могут использоваться три трубчатых нагревателя 4.The tubular heater 4 has the form of a pipe with an outer diameter of 15.88 mm, a length of 280 mm and a wall thickness of 2 mm, with one pipe having a power of 1 kW, and the outer periphery of both ends of the pipe are sandblasted to form rough surfaces. If thermal power of 3 kW is needed, three tubular heaters 4 can be used.

Кроме того, если периферия трубы покрыта теплоизолирующим материалом, это ведет к увеличению эффективности выделения тепла.In addition, if the periphery of the pipe is covered with heat insulating material, this leads to an increase in the efficiency of heat generation.

[Трубы 5А для применения в системе трубопроводов (фиг.2)][Pipes 5A for use in a piping system (FIG. 2)]

Трубы 5А для применения в системе трубопроводов используются для формирования путей передачи воды внутри моноблочного нагревательного устройства 1 и для труб, используемых в системах трубопроводов Р17, и представляют собой обычную каучуковую трубу из этиленпропиленового каучука, толщиной стенки 3 мм и внутренним диаметром 14 мм, причем обычная каучуковая труба имеет отличные характеристики по сроку службы, теплоустойчивости, устойчивости к низким температурам и устойчивости к воздействию растворителей, при этом будучи легкой по весу и гибкой.Pipes 5A for use in a piping system are used to form water transfer paths within a monoblock heating device 1 and for pipes used in piping systems P 1 -P 7 , and are a conventional rubber pipe made of ethylene-propylene rubber, wall thickness 3 mm and inner diameter 14 mm, and a conventional rubber pipe has excellent characteristics in terms of service life, heat resistance, resistance to low temperatures and resistance to solvents, while being light in weight and flexible.

[Обратные клапаны 6А, 6В, 6С (фиг.2)][Check valves 6A, 6B, 6C (figure 2)]

Обратные клапаны 6А, 6В, 6С, каждый из которых является запорным клапаном соответствующего пути передачи воды, размещаются в моноблочном нагревательном устройстве 1, и в качестве обратного клапана используется обратный клапан, изготавливаемый компанией Barophic Cop. (Дания), в форме трубы длиной 29,5 мм, в цилиндре которой выполнено отверстие запирания диаметром 3 мм, шестигранный ключ вставляется в отверстие, чтобы открыть или закрыть клапан, и на одном его конце выполнена резьбовая часть диаметром 12 мм.Non-return valves 6A, 6B, 6C, each of which is a shut-off valve of the corresponding water transmission path, are located in the monoblock heating device 1, and a non-return valve manufactured by Barophic Cop is used as a non-return valve. (Denmark), in the form of a pipe 29.5 mm long, in the cylinder of which a locking hole with a diameter of 3 mm is made, a hex key is inserted into the hole to open or close the valve, and a threaded part with a diameter of 12 mm is made at one end of it.

[Т-образные соединения 7, 7А (фиг.2 и фиг.3)][T-shaped connections 7, 7A (figure 2 and figure 3)]

Т-образные соединения 7, 7А каждое представляет собой соединение в форме, подобной букве Т, используемое для соединения путей передачи воды друг с другом в моноблочном нагревательном устройстве 1, выполненное с возможностью соединения соответствующих труб, идущих в трех направлениях относительно друг друга, причем Т-образное соединение 7А имеет крестовую форму, для него используется обычное Т-образное соединение, и выполнено с возможностью соединения соответствующих труб, идущих в четырех направлениях относительно друг друга, причем присоединительные патрубки, выступающие на 9 мм от середины в продольном направлении цилиндра диаметром 26 мм и длиной 46 мм, выполнены таким образом, что они пересекаются друг с другом под прямым углом.T-shaped connections 7, 7A each represents a connection in the form similar to the letter T, used to connect water transmission paths to each other in a monoblock heating device 1, configured to connect the corresponding pipes running in three directions relative to each other, and T -shaped connection 7A has a cross shape, it uses the usual T-shaped connection, and is made with the possibility of connecting the corresponding pipes running in four directions relative to each other, and when Interconnect tubes projecting 9 mm from the center in the longitudinal direction of the cylinder 26 mm in diameter and 46 mm in length, formed so that they cross each other at right angles.

[Установка функциональных модулей в моноблочное нагревательное устройство (фиг.2 и фиг.3)][Installation of functional modules in a monoblock heating device (figure 2 and figure 3)]

Установка функциональных модулей и т.д. в моноблочное нагревательное устройство 1 осуществляется в сборочном цехе, и, например, в случае моноблочного нагревательного устройства 1, размещаемого в продольном положении, как показано на фиг.2, нижняя крышка 1D жестко крепится к левому листу 1L, тогда как нижний конец левого листа 1L в вертикальном направлении прилегает к вертикальной части 1Р нижней крышки 1D таким образом, чтобы располагаться с ней на одном уровне, и крепежный элемент 1V для соединения встык крепится к нижнему концу левого листа 1L с помощью винтов через винтовые отверстия Н2, затем основание 11 размещается и крепится на нижней пластине 1В, изготовленной из плоской листовой стали толщиной 3 мм и шириной 50 мм, нижней крышки 1D, и ножки 3S циркуляционного насоса 3 крепятся к основанию 11 с помощью болтов таким образом, чтобы установить циркуляционный насос 3.Installation of functional modules, etc. in a monoblock heating device 1 is carried out in the assembly shop, and, for example, in the case of a monoblock heating device 1 placed in a longitudinal position, as shown in figure 2, the bottom cover 1D is rigidly attached to the left sheet 1L, while the lower end of the left sheet 1L vertically adjoins the vertical part 1P of the bottom cover 1D so as to be flush with it, and the fastener 1V for butt jointing is attached to the lower end of the left sheet 1L with screws through screw holes H2, then the base 11 is placed and mounted on the lower plate 1B made of flat sheet steel with a thickness of 3 mm and a width of 50 mm, the lower cover 1D, and the legs 3S of the circulation pump 3 are attached to the base 11 with bolts so as to install the circulation pump 3.

Затем обычный шляпкообразный стальной элемент (не показан), полученный путем сгибания стального листа толщиной 1,6 мм, может быть прикреплен к внутренней поверхности левого листа 1L, имеющего усиливающие ребра 1G произвольной длины и высоты, затем работающий под давлением бак 2 отделения воздуха, вспомогательный бак 2' и трубчатые нагреватели 4, расположенные в три ряда, устанавливаются и крепятся на стальном опорном элементе (не показан), отходящем от обычного шляпкообразного стального элемента, после чего поворотный соединитель 3F циркуляционного насоса и трубчатые нагреватели 4 соединяются друг с другом с помощью системы трубопроводов, используя каучуковые трубы 5А и шланговые хомуты 5В, и трубчатые нагреватели также соединяются друг с другом с помощью системы трубопроводов таким образом, что в моноблочном нагревательном устройстве 1 формируется путь втекания воды, начинающийся от трубы R стороны возврата, затем циркуляционный насос 3, затем трубчатые нагреватели 4, затем работающий под давлением бак 2 отделения воздуха, затем труба S стороны выхода, как показано на фиг.2(А).Then, a conventional hat-shaped steel element (not shown) obtained by folding a 1.6 mm thick steel sheet can be attached to the inner surface of the left sheet 1L having reinforcing ribs 1G of arbitrary length and height, then an air separation tank 2 operating under pressure, auxiliary the tank 2 'and tubular heaters 4 arranged in three rows are mounted and mounted on a steel support element (not shown) extending from a conventional hat-shaped steel element, after which the rotary connector 3F is circulated of the pump and tubular heaters 4 are connected to each other using a piping system using rubber pipes 5A and hose clamps 5B, and tubular heaters are also connected to each other using a piping system so that a water inflow path is formed in the monoblock heating device 1, starting from the return side pipe R, then the circulation pump 3, then the tubular heaters 4, then the pressurized air separation tank 2, then the outlet side pipe S, as shown in FIG. 2 (A).

При этом работающий под давлением бак 2 отделения воздуха (основной бак) и вспомогательный бак 2' идентичны по конструкции, и, как показано на фиг.2(С) и фиг.2(D), они крепятся в продольном положении, в котором верхняя сторона 2Т становится боковой поверхностью, присоединительный патрубок J3 верхней стороны 2Т, расположенный на боковой поверхности основного бака 2, соединяется с трубчатым нагревателем 4, тогда как присоединительный патрубок J2 задней стороны 2В соединяется с радиатором 8, а присоединительный патрубок J1 передней стороны закрыт крышкой 2С.In this case, the pressurized tank 2 of the air separation (main tank) and the auxiliary tank 2 'are identical in design, and, as shown in FIG. 2 (C) and FIG. 2 (D), they are mounted in a longitudinal position in which the upper side 2T becomes a side surface, the connecting pipe J3 of the upper side 2T located on the side surface of the main tank 2 is connected to the tubular heater 4, while the connecting pipe J2 of the rear side 2B is connected to the radiator 8, and the connecting pipe J1 of the front side is closed by a cap oh 2C.

В этом случае, как показано на фиг.3, Т-образное соединение 7А, имеющее обратный клапан 6С, соединяется с трубой (системой трубопроводов) Р6 в нижней позиции работающего под давлением бака 2 отделения воздуха, тогда как обратный клапан 6В размещается в нижней позиции Т-образного соединения 7А, и Т-образное соединение, имеющее обратный клапан 6А, располагается в нижней позиции обратного клапана 6В, тем самым образуя систему трубопроводов Р7.In this case, as shown in FIG. 3, the T-connection 7A having a check valve 6C is connected to the pipe (piping system) P 6 in the lower position of the pressurized air separation tank 2, while the check valve 6B is located in the lower the position of the T-shaped connection 7A, and the T-shaped connection having a check valve 6A, is located in the lower position of the check valve 6B, thereby forming a piping system P 7 .

Кроме того, отводная труба Р6' отходит в горизонтальном направлении от Т-образного соединения 7А, и присоединительный патрубок J1, расположенный на нижней поверхности вспомогательного бака 2', соединяется с согнутым верхним концом отводной трубы Р6'.In addition, the outlet pipe P 6 ′ extends horizontally from the T-joint 7A, and the connecting pipe J1 located on the lower surface of the auxiliary tank 2 ′ is connected to the bent upper end of the outlet pipe P 6 ′ .

Более конкретно, во вспомогательном баке 2' присоединительный патрубок J1 передней стороны 2F на нижней стороне соединен с обратным клапаном 6С через отводную трубу Р6', и присоединительный патрубок J2 задней стороны 2В на верхней стороне и соединительный патрубок J3 верхней стороны 2Т на боковой стороне закрыты крышкой 2С, тогда как система трубопроводов циркуляционной системы от работающего под давлением бака 2 отделения воздуха к радиатору 8 соединена с системой трубопроводов Р6, Р7 с помощью отводной трубы Р6', тем самым поглощая внутреннее давление системы, которое увеличивается за счет движения молекул воды, когда температура воды увеличивается.More specifically, in the auxiliary tank 2 ′, the front side connection sleeve J1 on the lower side 2F is connected to the check valve 6C through the exhaust pipe P 6 ′ , and the rear side connection pipe J2 on the upper side and the connecting pipe J3 of the upper side 2T on the side are closed lid 2C, while the piping system of the circulating system from the pressurized air separation tank 2 to the radiator 8 is connected to the piping system P 6 , P 7 using an outlet pipe P 6 ' , thereby absorbing internally e the pressure of the system, which increases due to the movement of water molecules when the temperature of the water increases.

Далее, трубчатый нагреватель 4, циркуляционный насос 3, термостат (не показан) и датчик температуры (не показан) соединяются друг с другом с помощью электрической проводки, используя зазоры, обеспеченные между функциональными модулями, и они соединяются с печатной платой (не показана) и панелью 9В управления, установленной на верхней крышке 1U.Further, the tubular heater 4, the circulation pump 3, the thermostat (not shown) and the temperature sensor (not shown) are connected to each other by electrical wiring, using the gaps provided between the functional modules, and they are connected to a printed circuit board (not shown) and a control panel 9B mounted on the top cover 1U.

Верхняя крышка 1U и правый лист 1R крепятся к объединенным левому листу 1L и нижней крышке 1D с помощью винтов, тем самым образуя моноблочное нагревательное устройство 1.The upper cover 1U and the right sheet 1R are attached to the combined left sheet 1L and the lower cover 1D with screws, thereby forming a one-piece heating device 1.

Следует учитывать, что концы трубы S стороны выхода (подающей трубы) и трубы R стороны возврата присоединяются к соединению в сборочном цеху перед отгрузкой на транспортировку, и, как показано на фиг.3(D), обратный клапан 6В закрыт, чтобы заставить воду втекать через обратный клапан 6А, затем циркуляционный насос 3 и трубчатый нагреватель 4 включаются путем включения электропитания, чтобы заставить воду выгружаться через обратный клапан 6С, тем самым осуществляя удаление воздуха внутри системы, далее прилагается нагрузка к работающему под давлением баку 2 отделения воздуха и вспомогательному баку 2' путем подъема горячей воды таким образом, чтобы проверить утечки воды, отсутствие неисправностей функциональных модулей и т.д. перед отгрузкой на транспортировку.It should be noted that the ends of the pipe S of the outlet side (supply pipe) and pipe R of the return side are connected to the connection in the assembly shop before being shipped for transportation, and, as shown in FIG. 3 (D), the check valve 6B is closed to cause water to flow in through the check valve 6A, then the circulation pump 3 and the tubular heater 4 are turned on by turning on the power to force the water to be discharged through the check valve 6C, thereby removing air inside the system, then a pressure is applied to the pressure by separating the air separation tank 2 and the auxiliary tank 2 'by raising hot water in such a way as to check for water leaks, the absence of malfunctions of the functional modules, etc. before shipment for transportation.

[Крепление моноблочного нагревательного устройства 1 (фиг.1, фиг.2, фиг.3)][Mounting monoblock heating device 1 (figure 1, figure 2, figure 3)]

Радиатор 8 крепится к поверхности WS стены, используя крепежный кронштейн, и правый лист 1R моноблочного нагревательного устройства 1, расположенного в продольном положении, снимается путем снятия винтов, при этом труба S стороны выхода (подающая труба) и труба R стороны возврата соединяются с впуском 8S для подачи горячей воды и выпуском 8R для слива горячей воды, расположенными под радиатором 8, и электрические провода для источника питания в моноблочном нагревательном устройстве 1 и провод, выведенный из электрической распределительной коробки 9А, встроенной в поверхность WS стены, соединяются друг с другом через произвольные отверстия из отверстий Н1 для вставки кабелей, выполненных путем рассверливания левого листа 1L в пяти местах.The radiator 8 is attached to the wall surface WS using a mounting bracket, and the right sheet 1R of the monoblock heating device 1 in the longitudinal position is removed by removing the screws, while the outlet side pipe S (supply pipe) and the return side pipe R are connected to the inlet 8S for supplying hot water and an outlet 8R for draining hot water, located under the radiator 8, and electric wires for a power source in a monoblock heating device 1 and a wire output from an electrical distribution box 9A ki embedded in the wall surface WS, are connected to each other through an arbitrary aperture of the holes H1 for inserting cables executed by reaming left sheet 1L in five places.

Моноблочное нагревательное устройство 1 крепится к поверхности WS стены, при этом левый лист 1L, имеющий усиливающие ребра 1G, располагается на стороне поверхности WS стены.The monoblock heating device 1 is attached to the wall surface WS, with the left sheet 1L having reinforcing ribs 1G located on the side of the wall surface WS.

В этом случае, электрические провода в моноблочном нагревательном устройстве 1 изолированы в моноблочном нагревательном устройстве 1 или электрической распределительной коробке 9А поверхности стены, и позиции отверстий Н1 для вставки кабелей могут быть свободно выбраны без навешивания кодов электрических проводов, так что обеспечивается отличная технологичность установки моноблочного нагревательного устройства 1 и его отличный внешний вид после установки.In this case, the electric wires in the monoblock heating device 1 are insulated in the monoblock heating device 1 or the electrical junction box 9A of the wall surface, and the positions of the holes H1 for inserting cables can be freely selected without hanging codes of electric wires, so that the manufacturability of the monoblock heating installation is excellent device 1 and its excellent appearance after installation.

[Заполнение водой, удаление воздуха (фиг.3)][Filling with water, air removal (figure 3)]

Как показано на фиг.3(А), 3(D), когда обратный клапан 6В закрыт и клапаны 6А, 6С открыты, то кран (а) водопроводной воды соединяется с обратным клапаном 6А с помощью напорного шланга (с), после этого короткий прозрачный шланг (d) прикрепляется к обратному клапану 6С, затем поддерживается высота (е) подъема, при этом прозрачный шланг (d) поднимается на 1 м, после чего оконечная часть прозрачного шланга (d) вставляется в ведро (b).As shown in FIGS. 3 (A), 3 (D), when the check valve 6B is closed and the valves 6A, 6C are open, the tap (a) of the tap water is connected to the check valve 6A by means of a pressure hose (c), then short the transparent hose (d) is attached to the check valve 6C, then the lifting height (e) is maintained, while the transparent hose (d) rises 1 m, after which the end of the transparent hose (d) is inserted into the bucket (b).

Далее, кран водопроводной воды открывается и водопроводная вода через обратный клапан 6А втекает при давлении водопроводной воды, что обозначено как поток w воды, и когда вода вытекает в ведро (b) через обратный клапан 6С, и обратный клапан 6А и кран (а) водопроводной воды закрыты, чтобы давление воды в системе вернулось к заданному давлению, задаваемому высотой (е) подъема стороны выхода, после чего обратный клапан 6С закрывается и обратный клапан 6В открывается.Further, the tap water tap opens and tap water flows through the check valve 6A at the pressure of tap water, which is denoted as water flow w, and when water flows into the bucket (b) through the check valve 6C, and the check valve 6A and tap (a) tap the water is closed so that the water pressure in the system returns to the set pressure specified by the elevation (e) of the lift of the outlet side, after which the check valve 6C closes and the check valve 6B opens.

При этом воздух в функциональных модулях и т.д. в пути потока воды внутри радиатора 8 и моноблочного нагревательного устройства 1 удаляется во время втекания воды за счет давления водопроводной воды, так что необходимое количество воды может быть введено в циркуляционную систему водяного отопления с заданным давлением (0,01 МПа), задаваемым высотой (е) подъема.At the same time, air is in functional modules, etc. in the path of the water flow inside the radiator 8 and the monoblock heating device 1 is removed during the influx of water due to the pressure of tap water, so that the required amount of water can be introduced into the water heating circulation system with a predetermined pressure (0.01 MPa) set by the height (e ) lifting.

После этого подается питание для начала циркуляции воды, и если посторонний шум не создается циркуляционным насосом 3 и трубчатым нагревателем 4, можно заключить, что воздух из системы удален правильно.After that, power is supplied to start the water circulation, and if extraneous noise is not created by the circulation pump 3 and the tubular heater 4, we can conclude that the air from the system is removed correctly.

Более конкретно, как показано на фиг.3(D), введение начального давления 0,01 МПа в системе осуществляется путем заполнения системы водой и удаления воздуха из системы таким образом, что обратный клапан 6В закрывается, чтобы поток w воды был ограничен одним направлением от нижней стороны, после чего обратный клапан 6А и обратный клапан 6С открываются, в результате обратный клапан 6А служит в качестве впуска для воды, и обратный клапан 6С служит в качестве выпуска для слива, затем обратный клапан 6А и кран (а) водопроводной воды соединяются друг с другом с помощью напорного шланга (с), затем обратный клапан 6С и ведро (b), в которое вводится небольшое количество воды, соединяются друг с другом через прозрачный шланг (d), при этом поддерживая высоту (е) подъема, и прозрачный шланг (d) на стороне ведра (b) поддерживается на высоте 1 м над обратным клапаном 6С.More specifically, as shown in FIG. 3 (D), an initial pressure of 0.01 MPa in the system is introduced by filling the system with water and removing air from the system so that the check valve 6B closes so that the water flow w is limited to one direction from the bottom side, after which the check valve 6A and the check valve 6C open, as a result, the check valve 6A serves as an inlet for water, and the check valve 6C serves as an outlet for draining, then the check valve 6A and the tap (a) of tap water are connected to each other with others using a pressure hose (c), then a check valve 6C and a bucket (b) into which a small amount of water is introduced, are connected to each other through a transparent hose (d), while maintaining the lifting height (e), and a transparent hose ( d) on the side of the bucket (b) is maintained at a height of 1 m above the check valve 6C.

В этом случае, если используется прозрачный шланг (d), воздушная пена будет видимой невооруженным глазом, и если вода вводится в ведро (b) и оконечная часть прозрачного шланга (d) гарантировано введена в воду, возможно увидеть невооруженным глазом воздушную пену, плавающую на поверхности воды.In this case, if a transparent hose (d) is used, the air foam will be visible to the naked eye, and if water is introduced into the bucket (b) and the end of the transparent hose (d) is guaranteed to be inserted into the water, it is possible to see with the naked eye the air foam floating on water surface.

Затем, если прозрачный шланг (d) поддерживается на высоте (е) подъема, составляющей 1 м над обратным клапаном 6С, внутреннее давление системы изменяется на нулевое путем остановки подачи воды, и внутреннее давление системы изменяется до значения 0,01 МПа за счет давления высоты подъема прозрачного шланга (d), так что начальное давление, устанавливаемое высотой (е) подъема, может быть введено в залитую воду внутри системы.Then, if the transparent hose (d) is maintained at a lift height (e) of 1 m above the check valve 6C, the internal pressure of the system changes to zero by stopping the water supply, and the internal pressure of the system changes to 0.01 MPa due to the height pressure lifting the transparent hose (d) so that the initial pressure set by the lifting height (e) can be introduced into the flooded water inside the system.

Более конкретно, если кран (а) водопроводной воды открыт, поток w воды течет в систему, и вода течет в работающий под давлением бак 2 отделения воздуха и вспомогательный бак 2' над заданными начальными поверхностями wL1, wL уровня воды за счет усилия, обеспечиваемого потоком w воды, вместе с давлением водопроводной воды. Однако если удаление воздуха вместе с посторонним шумом обнаруживается внутри ведра (b), и кран (а) и обратный клапан 6А закрываются, чтобы остановить подачу воды, внутреннее давление системы стабилизируется на заданном начальном давлении 0,01 МПа, задаваемом высотой (е) подъема прозрачного шланга (d), так что в работающем под давлением баке 2 отделения воздуха поверхность wL1 уровня воды становится постоянной и во вспомогательном баке 2' поверхность wL уровня воды становится постоянной (от 10 мм до 20 мм над передней стороной 2F), при этом вода, находящаяся выше поверхности уровня воды, выгружается в ведро (b) вместе с воздухом через обратный клапан 6С и прозрачный шланг (d), так что система может быть заполнена количеством воды 14 литров в случае тепловой мощности 3 кВт и количеством воды 4,4 литра в случае тепловой мощности 1 кВт.More specifically, if the tap water tap (a) is open, the water flow w flows into the system and the water flows into the pressurized air separation tank 2 and the auxiliary tank 2 ′ above the predetermined initial water level surfaces wL 1 , wL due to the force provided the flow of water w, together with the pressure of tap water. However, if air removal along with extraneous noise is detected inside the bucket (b), and the tap (a) and the check valve 6A are closed to stop the water supply, the internal pressure of the system stabilizes at a given initial pressure of 0.01 MPa, specified by the height (e) of the lift transparent hose (d), so that in the pressurized tank 2 air separation surface wL 1 the water level becomes constant and in the auxiliary tank 2 'the surface wL water level becomes constant (from 10 mm to 20 mm above the front side 2F), while finding water above the surface of the water level, it is discharged into a bucket (b) together with air through a non-return valve 6C and a transparent hose (d), so that the system can be filled with an amount of water of 14 liters in the case of a thermal power of 3 kW and an amount of water of 4.4 liters per case of thermal power 1 kW.

Далее, обратный клапан 6С закрывается и обратный клапан 6В открывается, чтобы зафиксировать путь течения циркулирующей воды во время работы.Next, the check valve 6C closes and the check valve 6B opens to fix the flow path of the circulating water during operation.

При этом, хотя внутреннее давление системы в целом является регулируемым, как показано на фиг.7(А), путем размещения редукционного клапана на участке втекания воды, чтобы зафиксировать заданное давление, при этом измеряя максимальное давление с помощью манометра, установленного на водонагревательном котле, в котором давление является высоким, и высокое давление сбрасывается через предохранительный спускной клапан. Однако, здесь отсутствует клапан для уменьшения давления водопроводной воды до начального давления (0,01 МПа), так как давление слишком мало, а также манометр и предохранительный спускной клапан трудно разместить в моноблочном нагревательном устройстве 1, так что в настоящем изобретении прилагается нагрузка к баку с помощью давления высоты подъема, при этом удерживая обычный прозрачный шланг (d) на большой высоте.At the same time, although the internal pressure of the system as a whole is adjustable, as shown in Fig. 7 (A), by placing a pressure reducing valve in the water inflow section, in order to fix the set pressure, while measuring the maximum pressure using a pressure gauge installed on the boiler, in which the pressure is high and the high pressure is vented through the pressure relief valve. However, there is no valve to reduce the pressure of tap water to the initial pressure (0.01 MPa), since the pressure is too low, and the pressure gauge and safety drain valve are difficult to place in the monoblock heating device 1, so that the tank is applied in the present invention using lifting height pressure while holding the regular transparent hose (d) at high altitude.

При этом в демонстрационном эксперименте было подтверждено, что вода течет в работающий под давлением бак 2 отделения воздуха и вспомогательный бак 2' при осуществлении заполнения водой, и начальное давление вводится в работающий под давлением бак 2 отделения воздуха и вспомогательный бак 2' при удержании прозрачного шланга (d) на большой высоте, и также вода внутри вспомогательного бака 2' стабилизируется на поверхности wL1 уровня воды и поверхности wL уровня воды, и также внутреннее давление системы изменяется до 0,04 МПа при температуре 80°C.At the same time, in a demonstration experiment, it was confirmed that water flows into a pressurized tank 2 of the air separation and auxiliary tank 2 'when filling with water, and the initial pressure is introduced into the pressurized tank 2 of the air separation and auxiliary tank 2' while holding a transparent hose (d) at high altitude, and also the water inside the auxiliary tank 2 ′ is stabilized on the surface wL 1 of the water level and the surface wL of the water level, and also the internal pressure of the system changes to 0.04 MPa at a temperature of 80 ° C.

Затем, при осуществлении заполнения водой, вода, втекающая в работающий под давлением бак 2 отделения воды и вспомогательный бак 2', которые являются воздухонепроницаемыми, втекает за счет величины сжатия воздуха, так как в работающем под давлением баке 2 отделения воды и вспомогательном баке 2' присутствует воздух (в любом случае, вода располагается над поверхностью воды каждого бака), но вода внутри прозрачного шланга (d) на стороне ведра (b), поддерживаемого на большой высоте, когда подача воды останавливается, выгружается в ведро (b), где она возвращается в начальное состояние, при котором присутствует воздух, и вода, располагающаяся над поверхностью воды, выгружается за счет стабилизации внутреннего давления системы.Then, when filling with water, the water flowing into the pressurized water separation tank 2 and the auxiliary tank 2 ′, which are airtight, flows due to the amount of air compression, since in the pressurized water separation tank 2 and the auxiliary tank 2 ′ there is air (in any case, water is located above the water surface of each tank), but the water inside the transparent hose (d) on the side of the bucket (b), maintained at high altitude, when the water supply stops, is discharged into the bucket (b), where itozvraschaetsya to the initial state in which there is air, and the water, located above the water discharged by stabilizing the internal pressure of the system.

В случае, когда моноблочное нагревательное устройство 1 располагается горизонтально под нижней поверхностью радиатора 8 и т.д., моноблочное нагревательное устройство 1 содержит функциональные модули, идентичные используемым в предпочтительном варианте осуществления изобретения (фиг.1 и фиг.2), однако так как моноблочное нагревательное устройство 1 размещается в поперечном положении, работающий под давлением бак 2 отделения воздуха может быть расположен горизонтально, то есть он может быть расположен таким образом, что его нижняя сторона 2D располагается на нижней стороне моноблочного нагревательного устройства 1, а его верхняя сторона 2Т располагается на верхней стороне моноблочного нагревательного устройства 1, и вспомогательный бак 2' располагается таким образом, что его нижняя сторона 2D располагается на верхней стороне моноблочного нагревательного устройства 1, а его верхняя сторона 2Т располагается на нижней стороне моноблочного нагревательного устройства 1, то есть вспомогательный бак 2' располагается в перевернутом положении относительно работающего под давлением бака 2 отделения воздуха, и отводная труба Р6' отходит вверх от промежуточной точки между системой трубопроводов Р6 и системой трубопроводов Р7 внутри системы через обратный клапан 6С, присоединительный патрубок J3 на нижней стороне вспомогательного бака 2' соединяется с верхним концом отводной трубы Р6', после чего вспомогательный бак 2' будет способен выгружать втекающую воду и функционировать как работающий под давлением бак 2', тем самым фиксируя воздушную область Za.In the case when the monoblock heating device 1 is located horizontally below the lower surface of the radiator 8, etc., the monoblock heating device 1 contains functional modules identical to those used in the preferred embodiment of the invention (Fig. 1 and Fig. 2), however, since the monoblock the heating device 1 is placed in the transverse position, the pressurized air separation tank 2 can be located horizontally, that is, it can be located so that its lower side 2 D is located on the lower side of the monoblock heating device 1, and its upper side 2T is located on the upper side of the monoblock heating device 1, and the auxiliary tank 2 'is located so that its lower side 2D is located on the upper side of the monoblock heating device 1, and its upper side 2T is located on the lower side of the monoblock heating device 1, that is, the auxiliary tank 2 'is located in an inverted position relative to working under pressure of the air separation tank 2, and the outlet pipe P 6 ′ extends upward from the intermediate point between the piping system P 6 and the piping system P 7 inside the system through a check valve 6C, the connecting pipe J3 on the lower side of the auxiliary tank 2 'is connected to the upper end of the discharge pipe P 6 ' , after which the auxiliary tank 2' will be able to discharge the inflowing water and function as a pressure tank 2 ', thereby fixing the air region Za.

Кроме того, моноблочное нагревательное устройство 1 предпочтительно располагается таким образом, что скошенная сторона 1R' конструкции, подобной квадратному цилиндру, то есть скошенная сторона правого листа 1R, располагается на передней поверхности конструкции, и если панель 9В управления располагается на поверхности вдоль скошенной стороны 1R', это будет предпочтительно с точки зрения внешнего вида и управления.In addition, the monoblock heating device 1 is preferably positioned such that the beveled side 1R ′ of the structure similar to a square cylinder, that is, the beveled side of the right sheet 1R, is located on the front surface of the structure, and if the control panel 9B is located on the surface along the beveled side 1R ′ , this will be preferable in terms of appearance and control.

Более конкретно, работающий под давлением бак 2 отделения воздуха находится в положении, показанном на фиг.6(С), нагретая вода течет в присоединительный патрубок J1 передней стороны 2F через трубчатые нагреватели 4 и выгружается через присоединительный патрубок J2 задней стороны 2В, и присоединительный патрубок J3 верхней стороны 2Т закрыт крышкой 2С, так что работающий под давлением бак 2 отделения воздуха может функционировать как работающий под давлением бак 2' для фиксирования воздушной области Za, как требуется.More specifically, the pressurized air separation tank 2 is in the position shown in FIG. 6 (C), heated water flows into the connecting pipe J1 of the front side 2F through the tubular heaters 4 and is discharged through the connecting pipe J2 of the rear side 2B, and the connecting pipe J3 of the upper side 2T is covered by a lid 2C, so that the pressurized air separation tank 2 can function as a pressurized tank 2 'to fix the air area Za as required.

Затем, вспомогательный бак 2' находится в положении, обратном показанному на фиг.6(D), присоединительный патрубок J1 передней стороны 2F и присоединительный патрубок J2 задней стороны 2В закрыты крышкой 2С, и присоединительный патрубок J3 верхней стороны 2Т, расположенный на нижней стороне вспомогательного бака 2', соединен с верхним концом отводной трубы Р6' через обратный клапан 6С, так что большая часть верхней части вспомогательного бака 2' станет воздушной областью Za для поглощения внутреннего давления системы.Then, the auxiliary tank 2 'is in the reverse position shown in Fig.6 (D), the connecting pipe J1 of the front side 2F and the connecting pipe J2 of the rear side 2B are closed by a lid 2C, and the connecting pipe J3 of the upper side 2T located on the lower side of the auxiliary of the tank 2 ′ is connected to the upper end of the outlet pipe P 6 ′ through a check valve 6C, so that most of the upper part of the auxiliary tank 2 ′ will become the air region Za for absorbing the internal pressure of the system.

Соответственно, даже если моноблочное нагревательное устройство 1 в форме квадратного цилиндра размещается горизонтально, управляемые турбулентные потоки создаются разделенными потоками циркулирующей горячей воды при помощи передней лопатки 2А и задней лопатки 2А' в работающем под давлением баке 2 отделения воздуха, и управляемые турбулентные потоки вызывают процесс отделения воздуха и процесс, в результате которого отделенная воздушная пена объединяется с воздухом в области Za в верхней части бака 2, после чего моноблочное нагревательное устройство 1 будет показывать тот же эффект, что и в случае, когда оно расположено продольно, так что достигается исходная цель изобретения, и вспомогательный бак 2' вместе с работающим под давлением баком 2 отделения воздуха работает как работающий под давлением бак, тем самым поглощая внутреннее давление системы.Accordingly, even if the monoblock heating device 1 in the form of a square cylinder is placed horizontally, controlled turbulent flows are created by separated flows of circulating hot water using the front blade 2A and the rear blade 2A 'in the pressurized air separation tank 2, and the controlled turbulent flows cause a separation process air and the process by which the separated air foam is combined with air in the Za region in the upper part of the tank 2, after which the monoblock heater The device 1 will show the same effect as in the case when it is located longitudinally, so that the original objective of the invention is achieved, and the auxiliary tank 2 'together with the pressurized tank 2 of the air separation works as a pressurized tank, thereby absorbing system internal pressure.

В настоящем изобретении дополнительно к работающему под давлением баку 2 отделения воздуха установлен вспомогательный бак 2', идентичный по конструкции работающему под давлением баку 2 отделения воздуха, однако, так как вспомогательный бак устанавливается только для добавления воздушной области Za к воздушной области Za для поглощения давления в работающем под давлением баке 2 отделения воздуха, чтобы улучшить эффективность поглощения внутреннего давления системы, вспомогательный бак 2' может отсутствовать в случае системы отопления с небольшим объемом воды, имеющей мощность не более 1 кВт.In the present invention, in addition to the pressurized air separation tank 2, an auxiliary tank 2 ′ is installed, identical in design to the pressurized air separation tank 2, however, since the auxiliary tank is installed only to add the air region Za to the air region Za to absorb pressure in the pressurized tank 2 of the air separation, in order to improve the absorption efficiency of the internal pressure of the system, the auxiliary tank 2 'may be absent in the case of a heating system with a large volume of water having a capacity of not more than 1 kW.

Claims (8)

1. Электрическая циркуляционная система водяного отопления, представляющая собой циркуляционную систему водяного отопления с электрическим нагревом, содержащая:
один блок из радиатора (8), причем указанный радиатор является радиатором с циркуляцией горячей воды, имеющим впуск (8S) для подачи горячей воды и выпуск (8R) для выхода горячей воды;
один блок из моноблочного нагревательного устройства (1), имеющего форму квадратного цилиндра, размещенного с возможностью обеспечения работы одного блока из радиатора (8);
в которой работающий под давлением бак (2) отделения воздуха, циркуляционный насос (3) и трубчатые нагреватели (4) соединены друг с другом посредством системы трубопроводов, Т-образное соединение (7А), имеющее обратный клапан (6С), и Т-образное соединение (7), имеющее обратные клапаны (6В), (6А), расположены последовательно внутри пути системы трубопроводов, отводная труба (Р6') отходит от Т-образного соединения (7А) и вспомогательный бак (2') расположен на оконечной части отводной трубы (Р6'), отходящей от системы трубопроводов (Р6), тем самым обеспечивая функцию циркуляции горячей воды в моноблочном нагревательном устройстве (1), причем моноблочное нагревательное устройство (1) соединено с радиатором (8) посредством трубы (S) стороны выхода и трубы (R) стороны возврата.
1. Electric circulating water heating system, which is a circulating water heating system with electric heating, containing:
one unit from a radiator (8), said radiator being a hot water circulation radiator having an inlet (8S) for supplying hot water and an outlet (8R) for outputting hot water;
one block from a monoblock heating device (1), having the shape of a square cylinder, placed with the possibility of ensuring the operation of one block from the radiator (8);
in which a pressurized air separation tank (2), a circulation pump (3) and tubular heaters (4) are connected to each other via a piping system, a T-joint (7A) having a check valve (6C), and a T-shaped a connection (7) having non-return valves (6B), (6A) is arranged sequentially inside the path of the piping system, a branch pipe (P 6 ' ) departs from the T-shaped connection (7A) and an auxiliary tank (2') is located on the end part a branch pipe (P 6 ' ) extending from the piping system (P 6 ), thereby providing and the function of circulating hot water in the monoblock heating device (1), wherein the monoblock heating device (1) is connected to the radiator (8) via a pipe (S) of the outlet side and a pipe (R) of the return side.
2. Электрическая циркуляционная система водяного отопления по п.1, в которой моноблочное нагревательное устройство (1) включает в себя удлиненный квадратный цилиндр (1К), образованный путем соединения удлиненного левого листа (1L), подобного букве L в поперечном сечении, с удлиненным правым листом (1R), и верхнюю крышку (1u) и нижнюю крышку (1D), устанавливаемые с возможностью съема на соответствующие концы квадратного цилиндра (1К), причем одна боковая сторона (Ls1) левого листа (1L) имеет множество отверстий (H1) для вставки кабелей, рассверленных по вертикали на равных промежутках, и другая боковая сторона (Ls2) левого листа (1L) имеет множество вентиляционных отверстий (Н3), рассверленных в местах, соответствующих позициям соответствующих отверстий (H1) для вставки кабелей.2. Electric circulating water heating system according to claim 1, in which the monoblock heating device (1) includes an elongated square cylinder (1K) formed by connecting an elongated left sheet (1L), similar to the letter L in cross section, with an elongated right sheet (1R), and a top cover (1u) and a bottom cover (1D), removably mounted on the respective ends of the square cylinder (1K), with one side (Ls1) of the left sheet (1L) having many holes (H1) for cable inserts drilled vertically hiccupped at regular intervals, and the other lateral side (Ls2) the left leaf (1L) having a plurality of vent holes (H3) reamed in positions corresponding to the positions of the respective holes (H1) for inserting cables. 3. Электрическая циркуляционная система водяного отопления по п.2, в которой левый лист (1L) моноблочного нагревательного устройства (1), подобный букве L в поперечном сечении, сгибается и продолжается на его обоих концах, образуя угловую сторону (1А), соответственно, причем конец угловой стороны (1А) отформован, образуя крепежную часть (1C), подобную букве L в поперечном сечении, крепежный элемент (1F) для соединения встык, который будет прилегать к крепежной части (1C), расположен на обоих концах правого листа (1R), подобного букве L в поперечном сечении, и винтовое отверстие (Н2) расположено в подходящих местах как на верхнем конце, так и на нижнем конце правого листа (1R), а также левого листа (1L), подобного букве L в поперечном сечении, винтовые отверстия (Н2) выполнены в верхней крышке (1U) и нижней крышке (1D) соответственно и соединены винтами с винтовыми отверстиями (Н2) левого листа (1L) и правого листа (1R) соответственно.3. The electric circulating water heating system according to claim 2, in which the left sheet (1L) of the monoblock heating device (1), similar to the letter L in cross section, bends and continues at both ends, forming the angular side (1A), respectively, moreover, the end of the angular side (1A) is molded to form a fastening part (1C), similar to the letter L in cross section, a fastener (1F) for butt joint, which will abut against the fastening part (1C), is located on both ends of the right sheet (1R ) similar to the letter L in cross section and the screw hole (H2) is located in suitable places both on the upper end and on the lower end of the right sheet (1R), as well as the left sheet (1L), similar to the letter L in cross section, screw holes (H2) are made in the upper the cover (1U) and the bottom cover (1D), respectively, and are connected by screws to the screw holes (H2) of the left sheet (1L) and the right sheet (1R), respectively. 4. Электрическая циркуляционная система водяного отопления по любому из пп.1-3, в которой работающий под давлением бак (2) отделения воздуха и вспомогательный бак (2'), идентичный ему по конструкции, каждый выполнен в форме коробки, включающей в себя нижнюю сторону (2D), переднюю сторону (2F), заднюю сторону (2В), верхнюю сторону (2Т) и соответствующие боковые стороны (2L, 2R), причем верхняя сторона (2Т) переходит в переднюю сторону (2F) через переднюю наклонную сторону (Sf) и переходит в заднюю сторону (2В) через заднюю наклонную сторону (Sb), присоединительный патрубок (J1) выполнен в центре передней стороны (2F), в ее вертикальном направлении, присоединительный патрубок (J2) выполнен в центре задней стороны (2В), в ее вертикальном направлении, и присоединительный патрубок (J3) выполнен в задней части верхней стороны (2Т), и два листа лопаток (2А, 2А'), проходящие вертикально с наклоном назад, размещены между соответствующими боковыми сторонами (2L, 2R) таким образом, что лопатка (2А) на передней стороне расположена в нижней позиции внутри коробки, соответствующей задней стороне присоединительного патрубка (J1) на передней стороне (2F), и лопатка (2А') на задней стороне расположена в верхней позиции внутри коробки, соответствующей нижней стороне присоединительного патрубка (J3) верхней стороны (2Т).4. The electric circulating water heating system according to any one of claims 1 to 3, in which the pressurized air separation tank (2) and the auxiliary tank (2 '), identical in design to each, are each made in the form of a box including a lower side (2D), front side (2F), rear side (2B), upper side (2T) and the corresponding side sides (2L, 2R), and the upper side (2T) goes to the front side (2F) through the front inclined side ( Sf) and goes to the rear side (2B) through the back inclined side (Sb), connecting the nozzle (J1) is made in the center of the front side (2F), in its vertical direction, the connecting nozzle (J2) is made in the center of the rear side (2B), in its vertical direction, and the connecting nozzle (J3) is made in the rear of the upper side ( 2T), and two sheets of vanes (2A, 2A ') extending vertically with a backward inclination are placed between the respective lateral sides (2L, 2R) so that the blade (2A) on the front side is located in the lower position inside the box corresponding to the back side of the connecting pipe (J1) a front side (2F), and blade (2A ') on the rear side is in the upper position inside the box corresponding to the bottom side of the connecting pipe (J3) upper side (2T). 5. Электрическая циркуляционная система водяного отопления по п.4, в которой моноблочное нагревательное устройство (1) в форме квадратного цилиндра расположено в продольном положении при эксплуатации, причем передняя сторона (2F) работающего под давлением бака (2) отделения воздуха расположена на верхней стороне моноблочного нагревательного устройства (1), его задняя сторона (2В) расположена на нижней стороне моноблочного нагревательного устройства (1), трубчатый нагреватель (4) соединен с присоединительным патрубком (J3) верхней стороны (2Т), труба (S) стороны выхода соединена с присоединительным патрубком (J2) задней стороны (2В), и присоединительный патрубок (J1) передней стороны (2F) закрыт крышкой (2С).5. The electric circulating water heating system according to claim 4, in which the monoblock heating device (1) in the form of a square cylinder is located in the longitudinal position during operation, the front side (2F) of the pressure separation tank (2) operating on the upper side monoblock heating device (1), its rear side (2B) is located on the lower side of the monoblock heating device (1), the tubular heater (4) is connected to the connecting pipe (J3) of the upper side (2T), uba (S) of the outlet side is connected to the connecting pipe (J2) of the rear side (2B), and the connecting pipe (J1) of the front side (2F) is closed by a cover (2C). 6. Электрическая циркуляционная система водяного отопления по п.4, в которой, когда моноблочное нагревательное устройство (1) в форме квадратного цилиндра расположено в поперечном положении при эксплуатации, работающий под давлением бак (2) отделения воздуха расположен таким образом, что его верхняя сторона (2Т) расположена на верхней стороне моноблочного нагревательного устройства (1), его нижняя сторона (2D) расположена на нижней стороне моноблочного нагревательного устройства (1), трубчатый нагреватель (4) соединен с присоединительным патрубком (J1) передней стороны (2F), труба (S) стороны выхода соединена с присоединительным патрубком (J2) задней стороны (2В) и присоединительный патрубок (J3) верхней стороны (2Т) закрыт крышкой (2С).6. The electric circulating water heating system according to claim 4, wherein when the monoblock heating device (1) in the form of a square cylinder is located in the transverse position during operation, the pressurized air separation tank (2) is located so that its upper side (2T) is located on the upper side of the monoblock heating device (1), its lower side (2D) is located on the lower side of the monoblock heating device (1), the tubular heater (4) is connected to the connecting pat side panel (J1) of the front side (2F), the pipe (S) of the outlet side is connected to the connecting pipe (J2) of the rear side (2B) and the connecting pipe (J3) of the upper side (2T) is closed by a cover (2C). 7. Электрическая циркуляционная система водяного отопления по п.5, в которой моноблочное нагревательное устройство (1) в форме квадратного цилиндра расположено в продольном положении при эксплуатации, передняя сторона (2F) вспомогательного бака (2') расположена на нижней стороне моноблочного нагревательного устройства (1), его задняя сторона (2В) расположена на верхней стороне моноблочного нагревательного устройства (1), присоединительный патрубок (J3) верхней стороны (2Т) и присоединительный патрубок (J2) задней стороны (2В) закрыты крышкой (2С), соответственно, и присоединительный патрубок (J1) передней стороны (2F) соединен с верхним концом отводной трубы (Р6'), отходящей от крестового Т-образного соединения (7А), для заполнения водой и удаления воздуха через обратный клапан (6С).7. Electric circulating water heating system according to claim 5, in which the monoblock heating device (1) in the form of a square cylinder is located in the longitudinal position during operation, the front side (2F) of the auxiliary tank (2 ') is located on the lower side of the monoblock heating device ( 1), its rear side (2B) is located on the upper side of the monoblock heating device (1), the connecting pipe (J3) of the upper side (2T) and the connecting pipe (J2) of the rear side (2B) are closed by a cover (2C), with respectively, and the connecting pipe (J1) of the front side (2F) is connected to the upper end of the branch pipe (P 6 ' ) extending from the cross T-shaped connection (7A) to fill with water and remove air through the check valve (6C). 8. Электрическая циркуляционная система водяного отопления по п.6, в которой, когда моноблочное нагревательное устройство 1 в форме квадратного цилиндра расположено в поперечном положении при эксплуатации, вспомогательный бак (2') расположен таким образом, что его нижняя сторона (2D) расположена на верхней стороне моноблочного нагревательного устройства (1), присоединительный патрубок (J1) передней стороны (2F) и присоединительный патрубок (J2) задней стороны (2В) закрыты крышкой (2С), соответственно, и присоединительный патрубок (J3) на нижней стороне соединен с верхним концом отводной трубы (Р6'), отходящей от крестового Т-образного соединения (7А), для заполнения водой и удаления воздуха через обратный клапан (6С). 8. The electric circulating water heating system according to claim 6, in which, when the monoblock heating device 1 in the form of a square cylinder is located in the transverse position during operation, the auxiliary tank (2 ') is located so that its lower side (2D) is located on the upper side of the monoblock heating device (1), the connecting pipe (J1) of the front side (2F) and the connecting pipe (J2) of the rear side (2B) are closed by a cover (2C), respectively, and the connecting pipe (J3) on the lower side not connected to the upper end of the branch pipe (P 6 ' ), extending from the cross T-shaped connection (7A), to fill with water and remove air through the check valve (6C).
RU2010144859/03A 2008-04-03 2009-03-19 Electric circulation system of water heating RU2433354C1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008-097093 2008-04-03
JP2008097093A JP4454038B2 (en) 2008-04-03 2008-04-03 Electric hot water circulation heating system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2433354C1 true RU2433354C1 (en) 2011-11-10

Family

ID=41135309

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2010144859/03A RU2433354C1 (en) 2008-04-03 2009-03-19 Electric circulation system of water heating

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP4454038B2 (en)
KR (1) KR101230782B1 (en)
CN (1) CN101978219B (en)
RU (1) RU2433354C1 (en)
WO (1) WO2009122926A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2676172C2 (en) * 2014-11-19 2018-12-26 Киунгдонг Навиен Ко., Лтд. Boiler with check valve, built into water pipeline

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4447040B2 (en) * 2008-03-17 2010-04-07 株式会社テスク Electric heater unit box for connection to a radiator for room heating
CN102705894A (en) * 2012-05-16 2012-10-03 顾海斌 Carbon fiber heater
KR20170035402A (en) 2015-09-22 2017-03-31 김성용 The operation method of heater and thereof device
CN107860246B (en) * 2017-12-07 2024-01-12 中国恩菲工程技术有限公司 Leachate circulation heating device
CN111023245B (en) * 2019-12-20 2021-08-17 台州半城暖通科技有限公司 Concealed-installation lead-out cover of radiator pipeline and installation mode of radiator pipeline
CN114440287A (en) * 2022-01-24 2022-05-06 张天巍 Water circulation heat dissipation warmer

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5818105Y2 (en) 1975-08-28 1983-04-12 株式会社デンソー Water circuit of heating system
JPH024136A (en) * 1988-06-21 1990-01-09 Matsushita Electric Ind Co Ltd Heating device
JP3842170B2 (en) * 2002-05-21 2006-11-08 東芝機器株式会社 Heat pump water heater
JP3908602B2 (en) * 2002-06-05 2007-04-25 株式会社コロナ Heating system
KR101013377B1 (en) * 2003-12-30 2011-02-14 삼성전자주식회사 Complex Heating And Cooling System
YU105504A (en) * 2004-12-02 2006-08-17 Jovan Adnađ Induction heaters for floor heating
CN2914013Y (en) * 2005-12-09 2007-06-20 刘少华 Multi-functional water heater in central heating
DE102006028396A1 (en) * 2006-06-19 2007-12-20 Jolly, Jürgen Surface heating unit for floor screed layer, has meander-shaped, plastic pipe connected with support matting, and electrical heating conductor arranged on matting and connected with pipe under formation of prefabricated component
KR101153122B1 (en) * 2007-09-07 2012-06-04 차유환 The hot-water naturally circulation heating apparatus
JP4447040B2 (en) * 2008-03-17 2010-04-07 株式会社テスク Electric heater unit box for connection to a radiator for room heating

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2676172C2 (en) * 2014-11-19 2018-12-26 Киунгдонг Навиен Ко., Лтд. Boiler with check valve, built into water pipeline

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009250483A (en) 2009-10-29
WO2009122926A1 (en) 2009-10-08
CN101978219A (en) 2011-02-16
KR20100139131A (en) 2010-12-31
CN101978219B (en) 2013-08-07
JP4454038B2 (en) 2010-04-21
KR101230782B1 (en) 2013-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2433354C1 (en) Electric circulation system of water heating
JP4587490B2 (en) Moisturizing type electric hot water circulation heating system
KR100910615B1 (en) Diffuser for air conditioner
JP4545199B2 (en) Electric hot water circulation heating system
US7277627B2 (en) Rooftop water heater
KR100759646B1 (en) A fixing structure of prefabrication type panel for construction
DK168054B1 (en) Remote heat-transfer device
DK2791590T3 (en) Multifunction module for controlling the water supply and for controlling the air supply in a thermoactive climate air
CN104837320A (en) Power distribution room heat radiation system for heat radiation of electrical cabinets
RU2433355C1 (en) Electric heater box for radiator space heater
US5366152A (en) Heat charging apparatus
ES2976633T3 (en) Heat pump water heating device
JP4916034B2 (en) Electric hot water circulation heating system
JP6653170B2 (en) Hot water supply system
JP4762298B2 (en) Electric hot water circulation floor heating system
KR100846000B1 (en) The whole type air conditioning system which becomes module
EP1033539B1 (en) Modular collector provided with a system of thermoregulation for heating plants with radiating panels or the like
JP2009063213A (en) Air conditioner
WO2024188429A1 (en) Heat pump coupling frame kit with side panels
WO2024188438A1 (en) Heat pump coupling frame kit with an aligned connector set
KR101762889B1 (en) Cooling and heating system
WO2024188430A1 (en) Heat pump coupling frame kit with a receiving slot
WO2024188428A1 (en) Heat pump coupling frame kit with a distributor
KR101504224B1 (en) Control apparatus for indoor temperature of building by using water
ES2316310B1 (en) DISTRIBUTOR CABINET.

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20180320