JP4545199B2

JP4545199B2 - Electric hot water circulation heating system

Info

Publication number: JP4545199B2
Application number: JP2008011441A
Authority: JP
Inventors: 高光櫻庭; 奉昭井浦
Original assignee: 株式会社テスク; 株式会社ユニ
Priority date: 2008-01-22
Filing date: 2008-01-22
Publication date: 2010-09-15
Anticipated expiration: 2028-01-22
Also published as: JP2009174733A

Description

本発明は、室内暖房用として用いる電気温水循環暖房システムに関するものである。 The present invention relates to an electric hot water circulation heating system used for indoor heating.

従来より、室内用温水暖房システムとしては各種タイプが提案されており、図７に示す従来例１、及び図８に示す従来例２がある。
従来例１（図７）は、非特許文献１に挙げた典型的な温水暖房システムであって、図７（Ａ）は暖房システムの概略配置図、図７（Ｂ）は放熱器の正面図、図７（Ｃ）は放熱器の側面図である。 Conventionally, various types of indoor hot water heating systems have been proposed, and there are a conventional example 1 shown in FIG. 7 and a conventional example 2 shown in FIG.
Conventional example 1 (FIG. 7) is a typical hot water heating system listed in Non-Patent Document 1, wherein FIG. 7 (A) is a schematic layout diagram of the heating system, and FIG. 7 (B) is a front view of a radiator. FIG. 7C is a side view of the radiator.

即ち、従来例１（図７）は、圧力計、安全逃し弁、排水弁を備えたボイラーを、電気、灯油、ガス等で加熱し、温水ボイラーで温めた温水を、配管及び往き側ヘッダーを介して各居室内の放熱器に送水して室内暖房し、放熱器から配管及び戻り側ヘッダーを介して温水をボイラーに戻して再加熱するものであり、１つの温水循環機能部には、循環ポンプ、密閉膨張タンク、空気抜き弁、ヘッダー等を収め、各放熱器にも、空気抜き弁、サーモスタッドバルブ、温水出入弁を配置したものである。 That is, in Conventional Example 1 (FIG. 7), a boiler equipped with a pressure gauge, a safety relief valve, and a drain valve is heated with electricity, kerosene, gas, etc., and warm water heated by the hot water boiler is connected to the piping and the outgoing header. The water is sent to the radiator in each room through the room to heat the room, and the hot water is returned from the radiator to the boiler via the piping and the return side header and reheated. A pump, a sealed expansion tank, an air vent valve, a header, etc. are accommodated, and an air vent valve, a thermo stud valve, and a hot water inlet / outlet valve are also arranged in each radiator.

また、従来例２（図８）は、特許文献１として挙げたものであって、図８に示す如く、直線状の加熱用銅管の外周面に多数の放熱フィンを配置し、加熱用銅管内の加熱室にはシーズヒーターを、加熱用銅管のほぼ全長に亘って配置すると共に、加熱室内に水溶液を充填し、更に加熱室から膨張室用銅管を連設して膨張室を配置し、膨張室内にイナートガスを注入し、暖房器全体を小型化すると共に、放熱フィンを極めて短時間のうちに加熱し、放熱の初期立上りを早くした暖房器である。
森永エンジニアリング（株）のパンフレット（番号０４０２−５Ｃ−ｄＢ）「森永温水パネル暖房技術資料」の、「設計、施工、運転上の注意事項」の項、及び同パンフレットの「サーモパネル取扱方法」の項実開平６−１８８１３号公報 Conventional example 2 (FIG. 8) is cited as Patent Document 1, and as shown in FIG. 8, a large number of heat dissipating fins are arranged on the outer peripheral surface of a linear heating copper tube, and heating copper is used. In the heating chamber in the tube, a sheathed heater is disposed over almost the entire length of the heating copper tube, and the heating chamber is filled with an aqueous solution. It is a heater that is arranged and injects inert gas into the expansion chamber to reduce the size of the entire heater, and heats the radiating fins in a very short time, thereby accelerating the initial rise of heat dissipation.
Morinaga Engineering Co., Ltd. Brochure (No. 0402-5C-dB) “Morinaga Hot Water Panel Heating Technical Data”, “Design, Construction, Operational Precautions” section and “Thermo Panel Handling Method” Term Japanese Utility Model Publication No. 6-18813

従来例１（図７）の温水循環暖房システムは、安全逃し弁、圧力計、排水用仕切弁、給水用仕切弁を備えた温水ボイラーと、安全逃し弁を備えた密閉膨張タンクと、往き用及び戻り用ヘッダーと、温水循環ポンプと、ボイラーと循環ポンプ間に設置した空気抜き弁を備えたエアセパレータと、給排水用の仕切弁を備えた放熱器群と、各機器及び弁類を接続した配管パイプから構成され、建物内に設けたボイラー室から、床下、壁内、天井内の配管で室内放熱器に接続しているため、次の問題がある。 The hot water circulation heating system of Conventional Example 1 (FIG. 7) includes a hot water boiler provided with a safety relief valve, a pressure gauge, a drainage gate valve, and a water supply gate valve, a sealed expansion tank provided with a safety relief valve, And a return header, a hot water circulation pump, an air separator with an air vent valve installed between the boiler and the circulation pump, a radiator group with a partition valve for water supply and drainage, and piping connecting each device and valves Since it consists of pipes and is connected to indoor radiators from the boiler room provided in the building by piping under the floor, in the walls, and in the ceiling, there are the following problems.

（イ）．温水循環暖房システムが老朽化すると、金属パネル（放熱器）及び配管に錆が発生し、温水が循環しなくなったり、漏水事故が発生し、床、壁、天井を汚損するが、システムの復旧、修理は、埋設配管であるため、復旧は、時間と経費を必要とする。
（ロ）．システム内の循環ポンプ等が故障するとシステム全体の暖房が停止し、機器の修理、取替等の際には、ボイラー本体の仕様変更等、配管変更作業が生じる。
（ハ）．温水ボイラーから各放熱器への配管のため、配管経路中の放熱による熱損失が大となる。
（ニ）．放熱器には、内部の空気抜き、メンテナンス用の給排水仕切弁等が付設し、サーモスタットが突出しているため、美観を損なう。 (I). When the hot water circulation heating system becomes obsolete, rust occurs on the metal panels (radiators) and pipes, hot water does not circulate or water leaks occur, and the floor, walls, and ceiling are soiled. Since repairs are buried piping, recovery requires time and money.
(B). When the circulation pump or the like in the system breaks down, the heating of the entire system is stopped, and when the equipment is repaired or replaced, piping change work such as changing the specifications of the boiler body occurs.
(C). Because of the piping from the hot water boiler to each radiator, heat loss due to heat radiation in the piping path becomes large.
(D). The radiator is equipped with an internal air vent, a maintenance water supply / drainage gate valve, etc., and the thermostat protrudes, which impairs aesthetics.

従来例２（図８）の電気暖房器にあっては、暖房器の全体容積に比して放熱部の割合が小さく、シーズヒーター内の水溶液を温めるだけで、温水が循環しないため、温度の部分斑が生じ、且つ放熱量も少ない。
そして、暖房放熱は自然対流なので、放熱の部位による温度斑が生じ易い。
しかも、サーモスタットによる電源のオン、オフ操作も顕著となって、電気熱量に対する発熱効果が悪い。
本願発明は、従来例１，２の内在する課題を一挙に解決、又は改善するものであって、単独型の暖房器に於いて、放熱部と温水循環部とを分離して一対として使用するものであり、メンテナンス容易で、リフォームにも好適に採用出来る新規な電気温水循環暖房システムを提供するものである。 In the electric heater of Conventional Example 2 (FIG. 8), the ratio of the heat radiating portion is smaller than the entire volume of the heater, and the hot water does not circulate only by heating the aqueous solution in the sheathed heater. Partial spots occur and the amount of heat released is small.
And since heating heat radiation is a natural convection, the temperature spot by a part of heat radiation tends to arise.
In addition, the power on / off operation by the thermostat becomes prominent, and the heat generation effect with respect to the amount of electric heat is poor.
The invention of the present application solves or improves the problems inherent in the conventional examples 1 and 2 at a stroke, and in a single type heater, separates the heat dissipating part and the hot water circulating part and uses them as a pair. The present invention provides a new electric hot water circulation heating system that is easy to maintain and can be suitably used for renovation.

本発明は、図１及び図２に示す如く、１台の放熱器８に、１台の角筒状のヒーターユニットボックス１を対応配置した電気加温式温水循環型の暖房システムであって、放熱器８は、温水供給口８Ｓ及び温水排出口８Ｒを備えた温水循環型放熱器であり、ヒーターユニットボックス１は、断面Ｌ型の、長尺の左側板１Ｌと右側板１Ｒとを接合した長尺の角筒部１Ｋと、角筒部１Ｋの両端に、着脱自在に嵌着する上蓋１Ｕ及び下蓋１Ｄとを含み、断面Ｌ型の左側板１Ｌが、一側辺ＬＳ１には、上下に、等間隔で複数個の電線挿入用孔Ｈ１を備え、他側辺ＬＳ２には、電線挿入用孔Ｈ１と対応する位置に、複数の空気流通孔Ｈ３を備えて、空気分離圧力タンク２、循環ポンプ３、パイプヒーター４を、ボール弁６Ａ，６Ｂ，６Ｃ、チーズ７を介して配管接続して温水循環機能を収納し、往き管Ｓ及び戻り管Ｒで放熱器８と接続したものである。
The present invention, as shown in FIGS. 1 and 2, is an electric heating type hot water circulation type heating system in which one radiator 8 is arranged corresponding to one square tube heater unit box 1, The radiator 8 is a hot water circulation type radiator having a warm water supply port 8S and a warm water discharge port 8R, and the heater unit box 1 is formed by joining a long left side plate 1L and a right side plate 1R having an L-shaped cross section. The left side plate 1L having an L-shaped cross section includes a long square tube portion 1K, and an upper lid 1U and a lower lid 1D that are detachably fitted to both ends of the square tube portion 1K. In addition, a plurality of wire insertion holes H1 are provided at equal intervals, and the other side LS2 is provided with a plurality of air circulation holes H3 at positions corresponding to the wire insertion holes H1, and the air separation pressure tank 2, Circulation pump 3 and pipe heater 4 are connected via ball valves 6A, 6B, 6C and cheese 7. And pipe connecting housing the hot water circulation function, which are connected with the radiator 8 in forward pipe S and the return pipe R.

この場合、新規な空気分離圧力タンク２は、従来例１（図７）に於ける、膨張タンクとエアセパレータとの機能を奏するものであり、容量は、暖房システム内を還流させる水の、常温時の量、加温時の量、及び分離空気量に基づいて決めれば良い。
また、ヒーターユニットボックス１を構成する循環ポンプ３、パイプヒーター４、ボール弁６Ａ，６Ｂ，６Ｃ、チーズ７は、慣用品で準備出来、循環ポンプ３は、慣用の樹脂製電磁ポンプでも金属製循環ポンプでも良く、パイプヒーター４は、省エネルギー性に優れた、熱匠（株）製の、１ｋｗ発熱用ＳＣヒーター（商品名）を暖房能力に応じて複数本採用し、配管用パイプは、耐久性、耐熱性、耐溶剤性に優れた、慣用のエチレン−プロピレンゴム製を採用すれば良い。 In this case, the new air separation pressure tank 2 has the functions of the expansion tank and the air separator in the conventional example 1 (FIG. 7), and the capacity is the room temperature of the water refluxed in the heating system. What is necessary is just to determine based on the amount of time, the amount at the time of heating, and the amount of separation air.
Further, the circulation pump 3, the pipe heater 4, the ball valves 6A, 6B, 6C and the cheese 7 constituting the heater unit box 1 can be prepared with conventional products, and the circulation pump 3 can be a metal circulation even with a conventional resin electromagnetic pump. A pump may be used, and the pipe heater 4 employs a plurality of 1 kw exothermic SC heaters (trade names) manufactured by Thermal Engineering Co., Ltd., which are excellent in energy saving, according to the heating capacity. A conventional ethylene-propylene rubber product excellent in heat resistance and solvent resistance may be employed.

また、ヒーターユニットボックス１は、従来例１（図７）の温水循環機能をパッケージとして詰め込んだものであるが、放熱器８の側面に縦配置しても、放熱器８の下部に横配置しても、即ち、縦配置使用も、横配置使用も可能なように構成したものであり、１ｋｗ〜３ｋｗ暖房システムにあっては、ヒーターユニットボックス１は、典型的には、幅Ｌ１が１８０mm、奥行きＷ１が１６０mm、高さｈ１が５９０mmの角筒形状の小型ボックスである。
また、放熱器８は、温水循環型であれば何れも採用可能であり、森永エンジニアリング（株）製の金属パネル（商品名：サーモパネル）や、特開２００１−１１６４７５号の、プラスチック製放熱器が採用出来る。 Further, the heater unit box 1 is packed with the hot water circulation function of the conventional example 1 (FIG. 7) as a package, but even if it is arranged vertically on the side of the radiator 8, it is arranged horizontally below the radiator 8. However, in other words, it is configured so that it can be used both vertically and horizontally, and in a 1 kw to 3 kw heating system, the heater unit box 1 typically has a width L1 of 180 mm, It is a small box with a square tube shape with a depth W1 of 160 mm and a height h1 of 590 mm.
Any radiator 8 can be used as long as it is a hot water circulation type, such as a metal panel (trade name: Thermopanel) manufactured by Morinaga Engineering Co., Ltd., or a plastic radiator disclosed in JP-A-2001-116475. Can be adopted.

従って、本発明の暖房システムは、１台の放熱器８に１台のヒーターユニットボックス１が対応配置されるため、例え１台のヒーターユニットボックス１に故障が生じても、他の放熱器８は機能するため、家屋全室の暖房システムの機能不全は避けられ、居住部の暖房の、全て停止の事態は避けられる。
また、本発明の暖房システムにあっては、加熱部を内臓するヒーターユニットボックス１が放熱器８と隣接配置と出来るため、従来例１（図７）の加熱部（ボイラー）から放熱器への経路中の配管からの熱放散に伴う熱損失が無く、例えヒーターユニットボックス１内の管路から熱放散が生じても、室内への熱放散となり、実質上、暖房熱の熱損失は生じない。 Accordingly, in the heating system of the present invention, one heater unit box 1 is arranged corresponding to one radiator 8, so that even if one heater unit box 1 fails, another radiator 8 Functioning, the malfunction of the heating system in all the rooms can be avoided, and the heating of the living area can be avoided.
In the heating system of the present invention, since the heater unit box 1 incorporating the heating unit can be disposed adjacent to the radiator 8, the heating unit (boiler) of the conventional example 1 (FIG. 7) is connected to the radiator. There is no heat loss due to heat dissipation from the pipes in the path, and even if heat dissipation occurs from the pipes in the heater unit box 1, heat is dissipated into the room and virtually no heating heat loss occurs. .

また、放熱器８が温水循環型であるため、放熱温度斑が生ずること無く暖房出来ると共に、各放熱器８自体も、それぞれのヒーターユニットボックスでの単独運転による加熱放熱であるため、熱損失を生じない、且つ、適宜必要暖房が出来る。
そして、放熱器８からは、従来例１（図７）の如き、サーモスタットバルブ、空気抜き、仕切弁の突出が無いので、安全で、意匠効果の優れた室内暖房システムを提供する。
しかも、床下、壁内、天井等の配管が無いため、必要部位への暖房システムの配置が、簡便、自在であり、例え、放熱器８又はヒーターユニットボックス１から漏水があっても、目視出来て、大きな汚損事故とならない。
また、リフォーム時の在来型暖房システムの更新に際しても、床下、壁内等の旧配管は放置したまま、既設の循環型放熱器に、ヒーターユニットボックス１を併置するだけで、本発明の、暖房システムに簡便に更新出来る。 Moreover, since the radiator 8 is a hot water circulation type, it can be heated without causing heat radiation temperature fluctuations, and each radiator 8 itself is also a heat radiation by independent operation in each heater unit box, so that heat loss is reduced. It does not occur and can be heated as needed.
And since there is no protrusion of a thermostat valve, an air vent, and a gate valve from the heat radiator 8 like the prior art example 1 (FIG. 7), the indoor heating system which is safe and excellent in the design effect is provided.
Moreover, since there is no piping under the floor, in the wall, or on the ceiling, the arrangement of the heating system to the required part is simple and flexible. For example, even if water leaks from the radiator 8 or the heater unit box 1, it can be visually observed. Therefore, it does not become a big pollution accident.
In addition, when renewing the conventional heating system at the time of renovation, the old piping such as under the floor and inside the wall is left untouched, and the heater unit box 1 is simply placed in the existing circulation heat radiator. It can be easily updated to a heating system.

また、本発明は、ヒーターユニットボックス１が、例えば図４、図５に示す如く、断面Ｌ型の、長尺の左側板１Ｌと右側板１Ｒとを接合した長尺の角筒部１Ｋと、角筒部１Ｋの両端に、着脱自在に嵌着する上蓋１Ｕ及び下蓋１Ｄとを含み、断面Ｌ型の左側板１Ｌが、一側辺ＬＳ１には、上下に、等間隔で複数個の電線挿入用孔Ｈ１を備え、他側辺ＬＳ２には、電線挿入用孔Ｈ１と対応する位置に、複数の空気流通孔Ｈ３を備えた点も必須要件としている。
The present onset Ming, heater unit box 1, Fig. 4 if example embodiment, as shown in FIG. 5, the cross-section L-shaped, elongated and joined to the left side plate 1L and the right side plate 1R elongated rectangular tube 1K And an upper lid 1U and a lower lid 1D that are detachably fitted to both ends of the rectangular tube portion 1K, and a plurality of left-side plates 1L having an L-shaped cross section are vertically arranged at equal intervals on one side LS1. comprising a wire insertion hole H1 of, the other side LS2, at positions corresponding to the wire insertion hole H1, and the even essential point e Bei a plurality of air flow holes H3.

この場合、左側板１Ｌは、内面に機器等の支持材を取付けるものであり、右側板１Ｒは、角筒部１Ｋの蓋の役目を奏するものである。
また、電線挿入用孔Ｈ１は、壁面ＷＳ又は床面ＦＳに予め埋設した電気配管ボックス９Ａと、ヒーターユニットボックス内に収納する温度調整ユニットとの結線を適宜位置で実施可能とするものであり、人手の入る大きさであり、典型的には、幅６０mm、高さ４０mmの長円孔であり、１００mm間隔で５ヶ所に配置したものである。
また、空気流通孔Ｈ３は、ヒーターユニットボックス１内の熱を外部に放散するものであって、ヒーターユニットボックス１に空気貫流路を形成するものであり、典型的には、幅２０mm、高さ４０mmの長円孔である。
尚、ヒーターユニットボックス１を、立設使用する際には、上蓋１Ｕに操作パネル９Ｅを配置し、横型として使用する際には、角筒部１Ｋの蓋機能を奏する右側板１Ｒに操作パネル９Ｅを配置すれば良い。 In this case, the left side plate 1L attaches a support material such as a device to the inner surface, and the right side plate 1R plays the role of a lid of the rectangular tube portion 1K.
In addition, the wire insertion hole H1 enables the electrical piping box 9A embedded in the wall surface WS or the floor surface FS in advance to be connected to the temperature adjustment unit housed in the heater unit box at an appropriate position. It is a size that can be manually inserted, and is typically an oval hole with a width of 60 mm and a height of 40 mm, and is arranged at five locations at intervals of 100 mm.
The air circulation hole H3 dissipates the heat in the heater unit box 1 to the outside, and forms an air through channel in the heater unit box 1, and typically has a width of 20 mm and a height. It is a 40 mm oval hole.
When the heater unit box 1 is used upright, the operation panel 9E is disposed on the upper lid 1U. When the heater unit box 1 is used as a horizontal type, the operation panel 9E is provided on the right side plate 1R that performs the lid function of the rectangular tube portion 1K. Should be arranged.

従って、上蓋１Ｕ及び下蓋１Ｄを取外すことによって、角筒部１Ｋは断面Ｌ型の左側板１Ｌと右側板１Ｒとに分解出来、左側板（１Ｌ）のみに収納機器を固定出来るため、角筒部１Ｋの蓋部材としての右側板１Ｒを外すことにより、ヒーターユニットボックスのメンテナンスが簡便に実施出来る。
また、ヒーターユニットボックス１の各室内への配置も、電線挿入用孔Ｈ１を、直列形態で多段に配置したため、外部の電気配管ボックス９Ａとの接続位置選定が可能となり、外見を損なわない形態での配置が可能である。
しかも、ヒーターユニットボックス１内も、電線挿入用孔Ｈ１及び空気流通孔Ｈ３を介して、外部の室内空気の貫流が可能であるため、ヒーターユニットボックス１内で加熱放散する熱は室内暖房に助力し、熱損失が実質上生じない室内暖房システムを提供する。 Accordingly, by removing the upper lid 1U and the lower lid 1D, the rectangular tube portion 1K can be disassembled into a left side plate 1L and a right side plate 1R having an L-shaped cross section, and the storage device can be fixed only to the left side plate (1L). The heater unit box can be easily maintained by removing the right side plate 1R as the lid member of the portion 1K.
In addition, the arrangement of the heater unit box 1 in each room is also arranged in multiple stages in the electric wire insertion hole H1, so that the connection position with the external electric piping box 9A can be selected, and the appearance is not impaired. Can be arranged.
Moreover, since the outside indoor air can flow through the wire insertion hole H1 and the air circulation hole H3 in the heater unit box 1, the heat dissipated in the heater unit box 1 helps the room heating. And an indoor heating system in which heat loss does not substantially occur.

また、ヒーターユニットボックス１は、図４に示す如く、断面Ｌ型の左側板１Ｌが、両端にコーナー辺１Ａを屈曲延出すると共に、コーナー辺１Ａの端部を断面Ｌ型のアンカー片１Ｃとし、断面Ｌ型の右側板１Ｒの両端には、左側板１Ｌのアンカー片１Ｃと接続用の当接アンカー片１Ｆを配置し、断面Ｌ型の、左側板１Ｌ及び右側板１Ｒの上下端適所にねじ孔Ｈ２を配置して、上蓋１Ｕ及び下蓋１Ｄのねじ孔Ｈ２と、左側板１Ｌ及び右側板１Ｒのねじ孔Ｈ２とをねじ螺合するのが好ましい。 In addition, as shown in FIG. 4, the heater unit box 1 has a left-side plate 1L having an L-shaped cross section that bends and extends a corner side 1A at both ends, and an end portion of the corner side 1A is an L-shaped anchor piece 1C. The anchor piece 1C of the left side plate 1L and the contact anchor piece 1F for connection are arranged at both ends of the right side plate 1R having the L-shaped cross section. It is preferable to arrange the screw hole H2 and screw the screw hole H2 of the upper lid 1U and the lower lid 1D with the screw hole H2 of the left side plate 1L and the right side plate 1R.

尚、左側板１Ｌ及び右側板１Ｒは、典型的には、１．２mm厚の鋼板であり、左側板１Ｌの内面には、それ自体慣用の支持部材を介して、ボール弁、チーズ、空気分離圧力タンク等の各必要機器を取付けるため、図４（Ａ）に示す如く、左側板１Ｌの各辺ＬＳ１，ＬＳ２、及びコーナー辺１Ａには、補強用のリブ突起１Ｇを配置するのが好ましい。 The left side plate 1L and the right side plate 1R are typically 1.2 mm thick steel plates, and the inner surface of the left side plate 1L is itself separated from a ball valve, cheese, and air via a conventional support member. In order to attach each necessary equipment such as a pressure tank, it is preferable to arrange reinforcing rib projections 1G on the sides LS1 and LS2 and the corner side 1A of the left side plate 1L as shown in FIG.

従って、ヒーターユニットボックス１は、上蓋１Ｕ及び下蓋１Ｄと左側板１Ｌ及び右側板１Ｒとの嵌合、ねじ螺着によって、簡便に組立分離が可能となり、収納機器類は左側板１Ｌのみに取付けてあるため、点検、修理、取替等のメンテナンスも容易である。
そして、アンカー片１Ｃと当接アンカー片１Ｆの存在により、メンテナンス時に取外す右側板１Ｒの左側板１Ｌへの取付け作業性が向上すると共に、アンカー片１Ｃ及び当接アンカー片１Ｆは、ボックス１の補強リブ機能も奏する。 Therefore, the heater unit box 1 can be easily assembled and separated by fitting and screwing the upper lid 1U and lower lid 1D with the left side plate 1L and the right side plate 1R, and the storage devices are attached only to the left side plate 1L. Therefore, maintenance such as inspection, repair and replacement is easy.
The presence of the anchor piece 1C and the abutment anchor piece 1F improves the workability of attaching the right side plate 1R to be removed during maintenance to the left side plate 1L, and the anchor piece 1C and the abutment anchor piece 1F are used to reinforce the box 1. It also plays a rib function.

また、ヒーターユニットボックス１内に配置する空気分離圧力タンク２は、図６に示す如く、下辺２Ｄ、前辺２Ｆ、後辺２Ｂ、上辺２Ｔ及び両側辺２Ｌ，２Ｒを含み、且つ上辺２Ｔが前側傾斜辺Ｓｆで前辺２Ｆと、後側傾斜辺Ｓｂで後辺２Ｂと連続する箱形状であって、前辺２Ｆの上下中央部には接続口Ｊ１を、後辺２Ｂ上下中央部には接続口Ｊ２を、上辺２Ｔの後部には接続口Ｊ３を備え、両側辺２Ｌ，２Ｒ間に亘って、後方に傾斜上昇する２枚の羽根板２Ａ，２Ａ´を、前側羽根板２Ａが、下方で前辺の接続口Ｊ１の後方対応位置に、後側羽根板２Ａ´が、上方で上辺接続口Ｊ３の下方対応位置に配置したものである As shown in FIG. 6, the air separation pressure tank 2 disposed in the heater unit box 1 includes a lower side 2D, a front side 2F, a rear side 2B, an upper side 2T, and both side sides 2L and 2R, and the upper side 2T is the front side. It is a box shape that is continuous with the front side 2F at the inclined side Sf and the rear side 2B at the rear side inclined side Sb, and is connected to the upper and lower central part of the front side 2F and to the upper and lower central part of the rear side 2B. The port J2 is provided with a connection port J3 at the rear part of the upper side 2T, and the two blades 2A and 2A 'inclined and raised rearwardly between the two sides 2L and 2R, and the front blades 2A on the lower side The rear slat 2A 'is arranged at the upper position corresponding to the lower side of the upper side connection port J3 at the position corresponding to the rear side of the connection port J1 on the front side.

この場合、空気分離圧力タンク２の容量は、循環暖房システム内に密閉した水量の常温（標準：１５℃）時、及び温水（標準：８０℃）時の膨張時水量、及び膨張時水量に伴うタンク２内の空気圧力から算出決定し、各接続口Ｊ１，Ｊ２，Ｊ３の位置は、常温時でも、ヒーターユニットボックス１の横使用時には、接続口Ｊ１及び接続口ｊ２が水位面下となるように、ヒーターユニットボックス１の縦使用時には、接続口Ｊ３及び接続口Ｊ２が水位面下となるように決定すれば良い。
また、下方羽根板２Ａと上方羽根板２Ａ´とは、共に空気分離を助長するための制御乱流を生起するものであり、傾斜角３０°とすれば、タンクの縦使用でも横使用でも、自然発生渦流を抑制し、分流作用によって空気分離を促進する制御乱流を発生させる機能を生ずる。 In this case, the capacity of the air separation pressure tank 2 depends on the amount of water sealed in the circulating heating system at normal temperature (standard: 15 ° C.) and hot water (standard: 80 ° C.), and at the time of expansion. Calculated and determined from the air pressure in the tank 2, the positions of the connection ports J1, J2, and J3 are such that the connection port J1 and the connection port j2 are below the water level even when the heater unit box 1 is used laterally even at room temperature. In addition, when the heater unit box 1 is used vertically, the connection port J3 and the connection port J2 may be determined to be below the water level.
Further, both the lower blade 2A and the upper blade 2A ′ cause a control turbulent flow for promoting air separation. If the inclination angle is 30 °, the tank can be used vertically or horizontally. The function of generating a controlled turbulent flow that suppresses a naturally generated vortex and promotes air separation by a diversion action is generated.

そして、空気分離圧力タンク２は、小型化、プラスチック樹脂製で、空気抜き弁、安全逃し弁、を不要とする命題の下に、循環システム内の高圧時の爆発生起強度の約３倍の強度（安全率）とし、典型的には、０．６mm厚のプラスチック樹脂製であって、放熱器１ｋｗに関しては、縦使用形態では、常温時に、水量０．１９Ｌ（リットル）、システム内圧力０．０１Ｍpa、８０℃時に、水量０．２６Ｌ、システム内圧力０．０４Ｍpaとなり、横使用では、常温時に、水量０．２８Ｌ、システム内圧力０．０１Ｍpa、８０℃時に、水量０．３４Ｌ、システム内圧力０．０４Ｍpaとなるものである。
尚、空気分離圧力タンク２は、半透明プラスチック製としておけば、外からの透視が可能となり、循環暖房システム内への水の充填時のタンク内への入水が目視出来、循環暖房システムの準備、メンテナンスに好都合である。 And the air separation pressure tank 2 is made of plastic resin and is about 3 times stronger than the explosion occurrence strength at high pressure in the circulation system under the proposition that an air vent valve and a safety relief valve are unnecessary. The safety factor is typically made of a plastic resin with a thickness of 0.6 mm. With regard to the radiator 1 kw, in the vertical usage mode, the water volume is 0.19 L (liter) at room temperature and the system internal pressure is 0.01 MPa. At 80 ° C., the amount of water is 0.26 L, and the pressure in the system is 0.04 Mpa. In horizontal use, the water amount is 0.28 L, the pressure in the system is 0.01 Mpa, the water amount is 0.34 L at 80 ° C., and the pressure in the system is 0. .04Mpa.
If the air separation pressure tank 2 is made of translucent plastic, it can be seen from the outside, and the water entering the tank can be visually observed when filling the circulation heating system. Convenient for maintenance.

従って、本発明の空気分離圧力タンク２は、縦使用時にも横使用時にも、２枚の羽根板２Ａ，２Ａ´がタンク２内への流入温水流を、空気分離に有効な制御乱流として、タンク内の流速の急激低下と相俟って、水中の空気泡を好適に上昇分離し、循環システム内での発生空気を、空気分離圧力タンク２内に安全に確保するため、循環システム内にあって、従来（図７）の安全逃し弁、空気抜き弁の配置の不要な空気分離圧力タンクを提供し、従来例１（図７）の放熱器を除く全循環システムの、１個のヒーターユニットボックス１内への収納、ヒーターユニットボックス１の縦使用又は横使用の汎用化、及びヒーターユニットボックス１の小型化を可能とする。 Therefore, in the air separation pressure tank 2 of the present invention, the two slats 2A and 2A 'are used as a control turbulent flow effective for air separation when the two blades 2A and 2A' are used in the vertical and horizontal directions. In combination with the rapid decrease in the flow velocity in the tank, the air bubbles in the water are preferably raised and separated, and the generated air in the circulation system is safely secured in the air separation pressure tank 2. An air separation pressure tank that does not require the arrangement of a conventional safety relief valve and an air vent valve is provided, and one heater of the entire circulation system excluding the radiator of the conventional example 1 (FIG. 7) Storage in the unit box 1, general use of the heater unit box 1 in vertical or horizontal use, and the heater unit box 1 can be downsized.

また、本発明にあって、角筒状のヒーターユニットボックス１を、図２の如く、縦配置して使用する際には、空気分離圧力タンク２の前辺２Ｆを上側、後辺２Ｂを下側として配置し、上辺２Ｔの接続口Ｊ３にパイプヒーター４を接続し、後辺２Ｂの接続口Ｊ２に往き管Ｓを接続し、前辺２Ｆの接続口Ｊ１をキャップ２Ｃで閉止するのが好ましい。
この場合、接続口Ｊ３とパイプヒーター４間、接続口Ｊ２と往き管Ｓ間の経路接続は、エチレン−プロピレンゴム（ＥＰＤＭ）パイプで接続すれば良い。 Further, in the present invention, when the rectangular heater unit box 1 is used in a vertical arrangement as shown in FIG. 2, the front side 2F of the air separation pressure tank 2 is on the upper side and the rear side 2B is on the lower side. Preferably, the pipe heater 4 is connected to the connection port J3 on the upper side 2T, the forward pipe S is connected to the connection port J2 on the rear side 2B, and the connection port J1 on the front side 2F is closed with the cap 2C. .
In this case, the path connection between the connection port J3 and the pipe heater 4 and between the connection port J2 and the forward pipe S may be connected by an ethylene-propylene rubber (EPDM) pipe.

従って、空気分離圧力タンク２は、図６（Ｄ）に示す如く、循環水が、常温時にはｗＬ_１の水位に、８０℃ではｗＬ_２の水位になって、接続口Ｊ３からの流入水Ｆｉｎが接続口Ｊ２からの流出水Ｆｏｕｔとなり、タンク２内では急速に流速が低下し、タンク２内で下方の羽根板２Ａの、上方への流れＦ１、下方への流れＦ２、上方の羽根板２Ａの、上方への流れＦ３、下方への流れＦ４となって、水中の空気泡は、キャップ２Ｃで閉止されたタンク上部の空気域Ｚａへと分離上昇し、放熱器８内には空気を含まない温水が循環給水出来る。
そのため、本発明の空気分離圧力タンク２は、図６（Ｄ）の如く、縦配置で使用しても、従来例１（図７）の、密閉膨張タンクとエアセパレータとの機能を発揮し、ヒーターユニットボックス１の小型化が可能となる。 Accordingly, in the air separation pressure tank 2, as shown in FIG. 6D, the circulating water is at the water level of wL ₁ at normal temperature and at the water level of wL ₂ at 80 ° C., and the inflow water Fin from the connection port J3 is reduced. It becomes the effluent Fout from the connection port J2, and the flow velocity rapidly decreases in the tank 2, and the lower slat 2A in the tank 2 flows upward, the downward flow F2, and the upper slat 2A. The upward flow F3 and the downward flow F4, the underwater air bubbles separate and rise to the air zone Za above the tank closed by the cap 2C, and the radiator 8 does not contain air. Hot water can be circulated.
Therefore, even if the air separation pressure tank 2 of the present invention is used in a vertical arrangement as shown in FIG. 6 (D), the functions of the hermetic expansion tank and air separator of the conventional example 1 (FIG. 7) are exhibited. The heater unit box 1 can be downsized.

また、角筒状のヒーターユニットボックス１を横配置して使用する際には、空気分離圧力タンク２の上辺２Ｔを上側、下辺２Ｄを下側として配置し、前辺２Ｆの接続口Ｊ１にパイプヒーター４を接続し、後辺２Ｂの接続口Ｊ２に往き管Ｓを接続し、上辺の接続口Ｊ３をキャップ２Ｃで閉止するのが好ましい。
この場合、接続口Ｊ１とパイプヒーター４、及び接続口Ｊ２と往き間Ｓとの接続は、エチレン−プロピレンゴム管で接続すれば良い。
そして、上辺２Ｔの接続口Ｊ３をキャップ２Ｃで空密閉止するため、タンク２の接続口Ｊ３の下方域は空気域Ｚａとなる。 Further, when the rectangular heater unit 1 is used in a horizontal arrangement, the upper side 2T of the air separation pressure tank 2 is arranged on the upper side and the lower side 2D is arranged on the lower side, and a pipe is connected to the connection port J1 on the front side 2F. It is preferable that the heater 4 is connected, the forward pipe S is connected to the connection port J2 on the rear side 2B, and the upper side connection port J3 is closed with the cap 2C.
In this case, the connection port J1 and the pipe heater 4 and the connection port J2 and the forward gap S may be connected by an ethylene-propylene rubber tube.
And since the connection port J3 of the upper side 2T is airtightly sealed with the cap 2C, the lower area of the connection port J3 of the tank 2 becomes the air region Za.

従って、空気分離圧力タンク２は、図６（Ｃ）に示す如く、循環水が常温（１５℃）時には、ｗＬ_１の水位に、８０℃ではｗＬ_２の水位になって、パイプヒーター４からの循環流入水Ｆｉｎが接続口Ｊ１からタンク２内に流入し、流速の低下した流入水は、前側羽根板２Ａで上側流れＦ１及び下側流れＦ２に分流されて流水中の空気泡は分離上昇し、後側羽根板２Ａでも、上側流れＦ３と下側流れＦ４とに分流され、流水から発生する空気泡をタンク上部の空気域Ｚａに分離上昇させながら、循環流出水Ｆｏｕｔとなって後辺の接続口Ｊ２から往き管Ｓに供給される。 Therefore, as shown in FIG. 6 (C), the air separation pressure tank 2 becomes the water level of wL ₁ when the circulating water is at room temperature (15 ° C.), and the water level of wL ₂ at 80 ° C. The circulating inflow water Fin flows into the tank 2 from the connection port J1, and the inflow water whose flow velocity is reduced is divided into the upper flow F1 and the lower flow F2 by the front blades 2A, and the air bubbles in the flowing water are separated and raised. The rear blade 2A is also divided into the upper flow F3 and the lower flow F4, and the air bubbles generated from the flowing water are separated and raised to the air area Za at the upper part of the tank, and become the circulating effluent Fout. It is supplied to the forward pipe S from the connection port J2.

そして、上辺２Ｔの接続口Ｊ３はキャップ２Ｃで閉止し、タンク２の上部の空気域Ｚａは循環水の加熱膨張最大圧力が爆発臨界値以下（標準：１／３爆発圧力値）に設定されているため、空気分離圧力タンク２は、図６（Ｃ）の如く、横配置で使用しても、従来例１（図７）の、密閉膨張タンクとエアセパレータとの機能を発揮し、ヒーターユニットボックス１の小型化が可能となる。 Then, the connection port J3 on the upper side 2T is closed with a cap 2C, and in the air zone Za in the upper part of the tank 2, the maximum heating and expansion pressure of the circulating water is set below the explosion critical value (standard: 1/3 explosion pressure value). Therefore, even if the air separation pressure tank 2 is used in a horizontal arrangement as shown in FIG. 6 (C), the function of the hermetic expansion tank and air separator of the conventional example 1 (FIG. 7) is exhibited. The box 1 can be downsized.

また、本発明にあっては、例えば図２に示す如く、空気分離圧力タンク２にあっては、キャップ２Ｃに換えて、更に、空気分離圧力タンク２と同一構造の補助タンク２´を接続し、補助タンク２´の連結した接続口以外の他の２個の接続口をキャップ２Ｃで閉止するのが好ましい。
この場合、空気分離圧力タンク２を、図２の如く、縦配置で使用する際には、前辺２Ｆの接続口Ｊ１を補助タンク２´と接続し、横配置で使用する際には、上辺２Ｔの接続口Ｊ３を補助タンク２´と接続することとなる。 In the present invention, for example, as shown in FIG. 2, in the air separation pressure tank 2, an auxiliary tank 2 'having the same structure as that of the air separation pressure tank 2 is connected in place of the cap 2C. The other two connection ports other than the connection port connected to the auxiliary tank 2 ′ are preferably closed with the cap 2C.
In this case, when the air separation pressure tank 2 is used in the vertical arrangement as shown in FIG. 2, the connection port J1 of the front side 2F is connected to the auxiliary tank 2 ′, and when used in the horizontal arrangement, the upper side The 2T connection port J3 is connected to the auxiliary tank 2 '.

そして、補助タンク２´は、空気分離圧力タンク２の空気域Ｚａと接続するため、空気分離圧力タンク２の空気域Ｚａの内容積の拡大を達成する。
従って、空気分離圧力タンク２に補助タンク２´を接続したヒーターユニットボックス１は、空気分離圧力タンク２の爆発の心配の全く存在しない温水循環システムを提供するばかりか、例えば、１ｋｗから３ｋｗ等への、システム内充填水量の増大を伴う発熱容量の増大にも、ヒーターユニットボックス１を何ら変更することなく対処可能となる。 Since the auxiliary tank 2 ′ is connected to the air region Za of the air separation pressure tank 2, the internal volume of the air region Za of the air separation pressure tank 2 is increased.
Accordingly, the heater unit box 1 in which the auxiliary tank 2 'is connected to the air separation pressure tank 2 not only provides a hot water circulation system in which there is no concern about explosion of the air separation pressure tank 2, but also from 1 kW to 3 kW, for example. Thus, it is possible to cope with an increase in heat generation capacity accompanying an increase in the amount of filling water in the system without changing the heater unit box 1 at all.

本発明の暖房システムは、１台の放熱器８に１台のヒーターユニットボックス１が対応配置されるため、例え１台のヒーターユニットボックス１に故障が生じても、他のヒーターユニットボックス１及び対応放熱器８が機能するため、家屋全室の暖房システムの機能不全は避けられ、居住部の暖房の、全て停止の事態は避けられる。 In the heating system of the present invention, since one heater unit box 1 is arranged corresponding to one radiator 8, even if one heater unit box 1 fails, other heater unit boxes 1 and Since the corresponding radiator 8 functions, the malfunction of the heating system in all the rooms of the house can be avoided, and the situation of stopping all the heating of the living part can be avoided.

また、加熱部（パイプヒーター）を内臓するヒーターユニットボックス１は、放熱器８と隣接配置と出来るため、加熱部から放熱器への温水循環経路上での熱の放出損失は無く、ヒーターユニットボックス１内で生ずる熱放出も、室内加熱機能を奏するため、実質上、暖房熱の熱損失が生じない室内暖房システムとなる。 In addition, since the heater unit box 1 including the heating unit (pipe heater) can be disposed adjacent to the radiator 8, there is no loss of heat release on the hot water circulation path from the heating unit to the radiator, and the heater unit box The heat release generated in 1 also has an indoor heating function, so that an indoor heating system in which heat loss of heating heat does not substantially occur.

また、放熱器８が温水循環型であるため、放熱温度斑の生じない放熱暖房となり、各放熱器自体も、それぞれのヒーターユニットボックス１での別個独立の運転による加熱放熱となるため、必要暖房の運転が自在に調整出来る。
また、リフォーム時の、既設の循環型暖房システムの更新に際しても、床下、壁内等の旧配管は放置したまま、既設の温水循環放熱器に本発明のヒーターユニットボックス１を対応併置するだけで、本発明の暖房システムに簡便に更新出来る。 Further, since the radiator 8 is of a hot water circulation type, the radiator 8 is radiated and heated without generating a radiated temperature, and each radiator itself is also radiated and heated by a separate and independent operation in each heater unit box 1. Can be freely adjusted.
Also, when renewing the existing circulating heating system at the time of renovation, the heater unit box 1 of the present invention is simply placed in parallel with the existing hot water circulation radiator while leaving the old piping under the floor, inside the wall, etc. The heating system of the present invention can be easily updated.

また、従来の温水循環暖房システム（図７）での、膨張タンク、エアセパレータ、安全逃し弁、及び水抜き弁の機能を奏する、新規な空気分離圧力タンク２を開発して採用したため、ヒーターユニットボックス１は、小型化、軽量化が可能となり、放熱器８も、温水循環型でさえあれば、慣用の金属製放熱器にも、軽量で腐蝕の怖れが無く、且つ火傷の怖れも無いプラスチック製放熱器にも対応可能であり、新築建物はもとより、既存建物の暖房システム改修にも、適用可能である。
その上、ヒーターユニットボックス１は、上蓋１Ｕ及び下蓋１Ｄを取外すことによって、角筒部１Ｋは断面Ｌ型の左側板１Ｌと右側板１Ｒとに分解出来、左側板（１Ｌ）のみに収納機器を固定出来るため、角筒部１Ｋの蓋部材としての右側板１Ｒを外すことにより、ヒーターユニットボックスのメンテナンスが簡便に実施出来る。
また、ヒーターユニットボックス１の各室内への配置も、電線挿入用孔Ｈ１を、直列形態で多段に配置したため、外部の電気配管ボックス９Ａとの接続位置選定が可能となり、外見を損なわない形態での配置が可能である。
しかも、ヒーターユニットボックス１内も、電線挿入用孔Ｈ１及び空気流通孔Ｈ３を介して、外部の室内空気の貫流が可能であるため、ヒーターユニットボックス１内で加熱放散する熱は室内暖房に助力し、熱損失が実質上生じない室内暖房システムを提供する。 In addition, since a new air separation pressure tank 2 having the functions of an expansion tank, an air separator, a safety relief valve, and a drain valve in the conventional hot water circulation heating system (FIG. 7) has been developed and adopted, the heater unit The box 1 can be reduced in size and weight, and if the radiator 8 is also a hot water circulation type, the conventional metal radiator is light and has no fear of corrosion, and there is no fear of burns. It can also be applied to plastic heatsinks that are not available, and can be applied not only to newly built buildings but also to heating systems for existing buildings.
Moreover, the heater unit box 1 can be disassembled into a left side plate 1L and a right side plate 1R having an L-shaped cross section by removing the upper lid 1U and the lower lid 1D. because it can secure the, by removing the right side plate 1R as a lid member of the rectangular tube portion 1K, maintenance of the heater unit box it can be conveniently performed.
In addition, the arrangement of the heater unit box 1 in each room is also arranged in multiple stages in the electric wire insertion hole H1, so that the connection position with the external electric piping box 9A can be selected, and the appearance is not impaired. Can be arranged .
Moreover, since the outside indoor air can flow through the wire insertion hole H1 and the air circulation hole H3 in the heater unit box 1, the heat dissipated in the heater unit box 1 helps the room heating. And an indoor heating system in which heat loss does not substantially occur .

〔ヒーターユニットボックス匡体（図４、図５）〕
ヒーターユニットボックス１は、電気温水循環暖房システムの、ヒーター、循環ポンプ等を含む温水暖房機能を収納したものであって、放熱器に隣接して、縦配置、又は横配置可能としたものであり、本体の匡体（ボックス）１と、収納する各種機器から成るものである。
図４は、匡体１の分解斜視図であって、（Ａ）は左側板１Ｌを、（Ｂ）は右側板１Ｒを、（Ｃ）は上蓋１Ｕを、（Ｄ）は下蓋１Ｄを示す図であり、図５（Ａ）は、匡体に組み立てた斜視図であり、図５（Ｂ）は、図５（Ａ）のＢ−Ｂ線断面図である。 [Heater unit box housing (Figs. 4 and 5)]
The heater unit box 1 stores a hot water heating function including a heater, a circulation pump, etc. of an electric hot water circulation heating system, and can be arranged vertically or horizontally adjacent to a radiator. The main body is composed of a main body box 1 and various devices to be housed.
4A and 4B are exploded perspective views of the housing 1, wherein FIG. 4A shows the left side plate 1L, FIG. 4B shows the right side plate 1R, FIG. 4C shows the upper lid 1U, and FIG. 4D shows the lower lid 1D. FIG. 5 (A) is a perspective view assembled into a housing, and FIG. 5 (B) is a cross-sectional view taken along line BB in FIG. 5 (A).

ヒーターユニットボックスの匡体は、１．２mm厚の鋼板を押圧金型で加工した、左側板１Ｌ、右側板１Ｒを角筒形態に組んで、上蓋１Ｕと下蓋１Ｄとで両端を嵌合止着するものであって、図５（Ａ）の組立て形態では、幅Ｌ１が１８０mm、奥行きＷ１が１６０mm、高さｈ１が５９０mmの角筒体である。
左側板１Ｌは、図４（Ａ）に示す如く、断面Ｌ型で、内面に各種機器を固定収納する板材であり、高さｈ１１が５５０mmで、匡体の幅Ｌ１（１８０mm）となる一側辺ＬＳ１側には、上下に、等間隔（１００mm間隔）で、長さ６０mm、高さ４０mmの横長の電線挿入用孔Ｈ１を５ヶ所穿設し、匡体の奥行きＷ１となる他側辺ＬＳ２には、幅２０mm、高さ４０mmの縦長の空気流通孔Ｈ３を、電線挿入用孔Ｈ１の対応位置に５ヶ所穿設する。 The casing of the heater unit box is a 1.2 mm thick steel plate processed with a pressing die. The left side plate 1L and the right side plate 1R are assembled in a square tube shape, and the upper lid 1U and the lower lid 1D are fitted to both ends. In the assembled form of FIG. 5 (A), it is a rectangular tube having a width L1 of 180 mm, a depth W1 of 160 mm, and a height h1 of 590 mm.
As shown in FIG. 4 (A), the left side plate 1L is a plate material having an L-shaped cross section and fixedly housing various devices on the inner surface, and has a height h11 of 550 mm and a width L1 (180 mm) of the housing. On the side LS1 side, five horizontally long electric wire insertion holes H1 having a length of 60 mm and a height of 40 mm are formed at equal intervals (100 mm intervals) on the upper and lower sides, and the other side LS2 serving as the depth W1 of the housing. In this case, five vertically long air circulation holes H3 having a width of 20 mm and a height of 40 mm are formed at positions corresponding to the wire insertion holes H1.

そして、図４（Ａ）に示す如く、一側辺ＬＳ１及び他側辺ＬＳ２の端部から小幅Ｗ１１（標準：３５mm）のコーナー辺１Ａを屈曲延出し、コーナー辺１Ａの端部には、更に、断面Ｌ型のアンカー片１Ｃを、図５（Ｄ）に示す如く、内方に小寸ｄ１２（標準：７mm）落ち込ませて延出する。
この場合、アンカー片１Ｃの上下端は小寸ｄ１１（標準：１０mm）切落としておく。
そして、各コーナー辺の上下端、及び左側板１Ｌのコーナー部の上下端には、ねじ孔Ｈ２を穿設しておく。
また、電線挿入用孔Ｈ1を配置した一側辺ＬＳ１は、収納機能を担持するため、適所（標準：各コーナーからＬ１１（４０mm）位置の２ヵ所）に、上下に亘る補強リブ１Ｇを、小寸ｄ１５（標準：６mm）の半円突起の形態で形成しておく。 Then, as shown in FIG. 4A, a corner side 1A having a small width W11 (standard: 35 mm) is bent and extended from the ends of the one side LS1 and the other side LS2, and further, As shown in FIG. 5D, the anchor piece 1C having an L-shaped cross section is extended inward by a small dimension d12 (standard: 7 mm).
In this case, the upper and lower ends of the anchor piece 1C are cut off by a small dimension d11 (standard: 10 mm).
Then, screw holes H2 are formed in the upper and lower ends of each corner side and the upper and lower ends of the corner portion of the left side plate 1L.
In addition, the one side LS1 in which the wire insertion hole H1 is arranged has a storage function, so that the reinforcing ribs 1G extending in the vertical direction are small in place (standard: two locations at L11 (40 mm) from each corner). It is formed in the form of a semicircular protrusion with a dimension d15 (standard: 6 mm).

右側板１Ｒは、左側板１Ｌと整合一体化して匡体を形成するものであり、左側板１Ｌの内面に配置した各種機能機器のメンテナンス時に、取外す蓋板であり、図４（Ｂ）に示す如く、断面Ｌ型の一側辺ＲＳ１と他側辺ＲＳ２との屈曲コーナー部を、幅Ｌ１０（標準：８６mm）の傾斜辺１Ｒ´として、平滑面に形成し、一側辺ＲＳ１の端部及び他側辺ＲＳ２の端部は、図４（Ｂ）、図５（Ｄ）に示す如く、内方に屈曲して、小寸ｄ１２（標準：７mm）突出した当接アンカー片１Ｆを形成し、一側辺ＲＳ１及び他側辺ＲＳ２の端部の上下にはねじ孔Ｈ２を穿設しておく。 The right side plate 1R is aligned and integrated with the left side plate 1L to form a housing. The right side plate 1R is a lid plate to be removed during maintenance of various functional devices arranged on the inner surface of the left side plate 1L, as shown in FIG. As described above, the bent corner portion between the one side RS1 and the other side RS2 of the L-shaped cross section is formed on a smooth surface as an inclined side 1R ′ having a width L10 (standard: 86 mm), and the end of the one side RS1 and As shown in FIGS. 4B and 5D, the end of the other side RS2 is bent inward to form a contact anchor piece 1F protruding a small dimension d12 (standard: 7 mm), Screw holes H2 are formed above and below the ends of the one side RS1 and the other side RS2.

上蓋１Ｕは、下蓋１Ｄと対向同形状物であり、左側板１Ｌと右側板１Ｒとで形成する匡体１の角筒部の上端に嵌合係止するものであって、図４（Ｃ）に示す如く、天板１Ｔは、奥行きＷ１が１６０mm、幅Ｌ１が１８０mmで、右側板１Ｒの対向部では、折曲げ部ＥＰから長さＷ１０（標準：８５mm）の位置から、右側板１Ｒの傾斜辺１Ｒ´に対向する長さＬ１０（標準：８６mm）の傾斜辺ＴＳを備えた、矩形の一辺を傾斜辺ＴＳとした変形５角形板であって、各辺は、天板１Ｔから下方へ直角折曲形態の、高さｈ１０（２０mm）の立上り片１Ｐを一体的に備えている。 The upper lid 1U has the same shape as the lower lid 1D, and is fitted and locked to the upper end of the rectangular tube portion of the housing 1 formed by the left side plate 1L and the right side plate 1R. ), The top plate 1T has a depth W1 of 160 mm and a width L1 of 180 mm. At the opposite portion of the right side plate 1R, from the position of the length W10 (standard: 85 mm) from the bent portion EP, A deformed pentagonal plate having an inclined side TS having a length L10 (standard: 86 mm) facing the inclined side 1R 'and having one side of the rectangle as the inclined side TS, each side downward from the top plate 1T A rising piece 1P having a height of h10 (20 mm) and having a right-angled bending shape is integrally provided.

即ち、上蓋１Ｕは、天板１Ｔと立上り片１Ｐとの箱蓋形態であり、立上り片１Ｐの出隅部以外には、立上り片１Ｐの内面に、突出長ｄ１０（１０mm）の当接係止片１Ｖを当接固定し、各当接係止片１Ｖには、左側板１Ｌ及び右側板１Ｒのねじ孔Ｈ２に対応するねじ孔Ｈ２を配置しておく。
また、下蓋１Ｄは、上蓋と面対称の固形状物であって、天板１Ｔと同形の底板１Ｂの周囲に、高さｈ１０が２０mmの立上り片１Ｐを配置し、立上り片１Ｐの出隅部以外には、立上り片１Ｐの内面に当接係止片１Ｖを、高さｄ１０（１０mm）突出形態に固定し、当接係止片１Ｖの、左側板１Ｌ及び右側板１Ｒの下端のねじ孔Ｈ２の対応位置に、ねじ孔Ｈ２を配置したものである。 In other words, the upper lid 1U is a box lid form of the top plate 1T and the rising piece 1P, and is abutting and locking with a protruding length d10 (10 mm) on the inner surface of the rising piece 1P other than the protruding corner of the rising piece 1P. The pieces 1V are abutted and fixed, and screw holes H2 corresponding to the screw holes H2 of the left side plate 1L and the right side plate 1R are arranged in each abutting locking piece 1V.
The lower lid 1D is a solid object symmetrical to the upper lid, and a rising piece 1P having a height h10 of 20 mm is arranged around the bottom plate 1B having the same shape as the top plate 1T. In addition to the portion, the contact locking piece 1V is fixed to the inner surface of the rising piece 1P in a projecting form having a height d10 (10 mm), and the screws at the lower ends of the left side plate 1L and the right side plate 1R of the contact locking piece 1V. Screw holes H2 are arranged at positions corresponding to the holes H2.

即ち、匡体の組立ては、下蓋１Ｄ及び上蓋１Ｕの各立上り片１Ｐの端縁が、左側板１Ｌ及び右側板１Ｒの上下端縁と衝き合せ形態で、各当接係止片１Ｖが、左側板１Ｌ及び右側板１Ｒの内面に当接してねじ固定すれば良く、匡体１は、各立上り片１Ｐと、左側板１Ｌ及び右側板１Ｒとのねじ固定手段で、解体、及び組立てが自在であって、外面を形成する各鋼板が面一に衝き合せで形成出来るものである。 That is, the assembling of the casing is such that the edges of the rising pieces 1P of the lower lid 1D and the upper lid 1U collide with the upper and lower edges of the left side plate 1L and the right side plate 1R, and each contact locking piece 1V is It is only necessary to abut on the inner surfaces of the left side plate 1L and the right side plate 1R and to fix the screws. The housing 1 can be disassembled and assembled by screw fixing means of each rising piece 1P, the left side plate 1L and the right side plate 1R. And each steel plate which forms an outer surface can be formed in a flush manner.

〔空気分離圧力タンク２（図６）〕
図６（Ａ）は、空気分離圧力タンク２の全体斜視図であって、図６（Ｂ）は、（Ａ）の矢印Ｂ視前面図、図６（Ｃ）は、（Ａ）のＣ−Ｃ線縦断面図、図６（Ｄ）は、空気分離圧力タンク２の縦配置状態説明図である。
空気分離圧力タンク２は、ヒーターユニットボックス１の温水循環経路内に配置して、従来例１（図７）の膨張タンク、エアセパレータ、水抜き弁、及び安全逃し弁を不要とする新規なタンクであり、１ｋｗ暖房用タンクの実施例に就いて説明する。 [Air separation pressure tank 2 (Fig. 6)]
6 (A) is an overall perspective view of the air separation pressure tank 2, FIG. 6 (B) is a front view as viewed in the direction of arrow B in FIG. 6 (A), and FIG. FIG. 6D is a longitudinal sectional view illustrating the air separation pressure tank 2.
The air separation pressure tank 2 is arranged in the hot water circulation path of the heater unit box 1 and is a novel tank that does not require the expansion tank, air separator, drain valve, and safety relief valve of the conventional example 1 (FIG. 7). An embodiment of a 1 kW heating tank will be described.

空気分離圧力タンク２は、一般肉厚０．６mmの半透明プラスチック樹脂成形品であり、構造は、図６（Ｃ）に示す如く、下部が、長さ（Ｌ２）１４０mm、高さ（ｈ３）５５mm、幅（Ｗ２）が５０mmの箱型形状であり、上部は、上辺２Ｔの幅（Ｗ３）が３８mm、長さ（Ｌ３）が７０mm、高さ（ｈ４）が３０mmの裁頭角錐形状で、対向する前辺２Ｆ、後辺２Ｂには、下端から上方３０mm（ｄ５）で、幅Ｗ２の中央位置に、上辺２Ｔには、幅Ｗ３の中央で、後辺２Ｂより５５mm（Ｌ５）の位置に、おのおの、外径１３mmで肉厚０．５mmの接続口Ｊ１，Ｊ２，Ｊ３を配置したものである。 The air separation pressure tank 2 is a semi-transparent plastic resin molded product having a general wall thickness of 0.6 mm. As shown in FIG. 6 (C), the lower part has a length (L2) of 140 mm and a height (h3). It has a box shape with a width of 55 mm and a width (W2) of 50 mm, and the upper part has a truncated pyramid shape with a width (W3) of the upper side 2T of 38 mm, a length (L3) of 70 mm, and a height (h4) of 30 mm. The opposing front side 2F and rear side 2B are 30 mm (d5) upward from the lower end, at the center position of the width W2, and the upper side 2T is at the center of the width W3, at a position 55 mm (L5) from the rear side 2B. The connection ports J1, J2 and J3 having an outer diameter of 13 mm and a wall thickness of 0.5 mm are arranged.

そして、各接続口Ｊ１，Ｊ２，Ｊ３は、ゴムパイプ５Ａ、又はゴムキャップ２Ｃの取付けを確実とするため、幅が１mmで突出高さが０．５mmの突起２Ｇを、６mm間隔で２ヵ所配置する。
また、図６（Ｃ）に示す如く、タンク２内には、左側辺２Ｌと右側辺２Ｒとに、差し渡し状に前側羽根板２Ａと後側羽根板２Ａ´とを配置する。 In each connection port J1, J2, J3, two projections 2G having a width of 1 mm and a projection height of 0.5 mm are arranged at intervals of 6 mm in order to ensure attachment of the rubber pipe 5A or the rubber cap 2C. .
In addition, as shown in FIG. 6C, in the tank 2, a front blade 2A and a rear blade 2A ′ are arranged in a passing manner on the left side 2L and the right side 2R.

前側の羽根板２Ａは、幅Ｗ５が３５mm、厚さ６mmで、後方に３０°傾斜上昇する形態に、且つ、前端が、前辺２Ｆから距離（Ｌ６）２５mmで、下辺２Ｄから高さ（ｈ５）が２０mmに配置し、後側羽根板２Ａ´は、幅Ｗ６が３０mm、厚さ６mmで後方に３０°傾斜上昇する形態に、前端が、後辺２Ｂから距離（Ｌ５）５５mmで、下辺２Ｄから高さ（ｈ６）が３５mmで配置し、タンク２内の容量を０．５Ｌとしたものである。 The front slat 2A has a width W5 of 35 mm, a thickness of 6 mm, and a configuration in which the rear end is inclined 30 ° upward, the front end is a distance (L6) 25 mm from the front side 2F, and the height (h5) from the lower side 2D. ) Is arranged at 20 mm, and the rear blade 2A ′ has a width W6 of 30 mm and a thickness of 6 mm, and is inclined upward by 30 °, the front end is a distance (L5) 55 mm from the rear side 2B, and the lower side 2D The height (h6) is 35 mm and the capacity in the tank 2 is 0.5L.

従って、該空気分離圧力タンク２は、横使用時は、図６（Ｃ）の如く、常温（１５℃）水の状態の水位ｗＬ_１、水容量０．２８Ｌ、空気量（空間容積）０．２２Ｌで、前辺接続口Ｊ１から流入水Ｆｉｎが流速０．８８５ｍ／ｓで流入し、前側羽根板２Ａ下側で、流速０．１１８ｍ／ｓの遅い流れＦ２となり、羽根板２Ａの上側の流れＦ１は、下側流れＦ２より更に低い流速となり、水と空気は分離して、空気は上部空気域Ｚａに至る。 Accordingly, when the air separation pressure tank 2 is used sideways, as shown in FIG. 6C, the water level wL _{1 in} the state of normal temperature (15 ° C.) water, the water capacity 0.28 L, the air amount (space volume) 0. At 22L, inflow water Fin flows in from the front side connection port J1 at a flow velocity of 0.885 m / s, and becomes a slow flow F2 having a flow velocity of 0.118 m / s below the front blade plate 2A, and flows above the blade plate 2A. F1 has a lower flow velocity than the lower flow F2, water and air are separated, and the air reaches the upper air zone Za.

また、前側羽根板２Ａで未分離の空気は、後側の羽根板２Ａ´の下側の流れＦ４が０．０６ｍ／ｓと低速であり、循環水は、２枚の羽根板２Ａ，２Ａ´がＦ１，Ｆ２，Ｆ３，Ｆ３の低速流に分流撹拌することで、水中の空気を完全に分離する。
尚、高温（８０℃）で膨張した循環水の水位はｗＬ_２に至り、上辺の接続口Ｊ３をゴムキャップ２Ｃで閉止して運転するため、空気域Ｚａは、許容圧力下の圧力空気となる。 Further, the unseparated air at the front blade 2A has a low flow F4 of 0.06 m / s below the rear blade 2A ', and the circulating water is two blades 2A, 2A'. However, the water in the water is completely separated by agitating the flow into the low-speed flow of F1, F2, F3, and F3.
The water level of the circulating water expanded at a high temperature (80 ° C.) reaches wL ₂ , and the upper side connection port J3 is closed with the rubber cap 2C, so that the air region Za becomes pressure air under the allowable pressure. .

また、タンク２は、縦使用時は、図６（Ｄ）の如く、前辺２Ｆを上側にして配置し、上辺２Ｔの接続口Ｊ３から流入水Ｆｉｎが流入して後辺２Ｂの接続口Ｊ２から流出水Ｆｏｕｔとなり、常温時、即ち運転開始時の水位はｗＬ_１であって、内容量０．５Ｌのタンク２は、水容量０．１９Ｌ、空間容積（空気量）０．３１Ｌで、暖房加熱温度８０℃に達すれば、水位はｗＬ_２に至る。
そして、０．８８５ｍ／ｓの流入水Ｆｉｎは、タンク２内で急激に流速低下を生じて後側羽根板２Ａ´に当り、羽根板２Ａ´に上昇案内される流れＦ１が前側羽根板２Ａの表流Ｆ３、裏流Ｆ４となり、下降流Ｆ２と共に、低流速での撹拌分流とすることによって空気を分離し、分離空気は、空気域Ｚａの圧力空気（標準：０．０４Ｍpa以下）となる。 When the tank 2 is used vertically, as shown in FIG. 6D, the tank 2 is disposed with the front side 2F facing upward, and the inflow water Fin flows in from the connection port J3 on the upper side 2T, and the connection port J2 on the rear side 2B. The water level at the normal temperature, that is, at the start of operation is wL ₁ and the tank 2 having an internal capacity of 0.5 L has a water capacity of 0.19 L and a space volume (air volume) of 0.31 L, and is heated. Once you reach the heating temperature 80 ° C., the water level reaches the wL _2.
Then, the inflowing water Fin of 0.885 m / s abruptly decreases in flow velocity in the tank 2 and hits the rear blade 2A ′, and the flow F1 that is guided upward to the blade 2A ′ is generated by the front blade 2A. It becomes surface flow F3 and back flow F4, and separates the air by making it a stirring and diversion at a low flow rate together with the downward flow F2, and the separation air becomes pressure air in the air region Za (standard: 0.04 Mpa or less).

〔循環ポンプ３（図３）〕
循環ポンプ３は、慣用ポンプで、ヒーターユニットボックス１の下蓋１Ｄに配置出来るものであれば良く、放熱器８がプラスチック製の場合は、慣用の樹脂製電磁ポンプを採用する。
樹脂製電磁ポンプは、安価、且つ軽量で、運搬取付け作業性も良く、騒音も３８ｄｂ以下と静かである、三相電気（株）製の、商品番号ＰＭＤ−１４１Ｂ（単相１００Ｖ用）、又は商品番号ＰＭＤ−１４２ＢＳＧ（単相２００Ｖ用）を採用すれば良い。 [Circulating pump 3 (Fig. 3)]
The circulation pump 3 may be any conventional pump that can be disposed on the lower lid 1D of the heater unit box 1. If the radiator 8 is made of plastic, a conventional resin electromagnetic pump is used.
The resin electromagnetic pump is inexpensive, lightweight, has good transport and installation workability, and has a quiet noise of 38 db or less, manufactured by Three Phase Electric Co., Ltd., product number PMD-141B (for single phase 100V), or Product number PMD-142BSG (for single phase 200V) may be employed.

〔パイプヒーター４（図２）〕
パイプヒーター４は、ステンレスパイプに絶縁層、導電層、断熱絶縁層を溶射形成し、３０ｗ／cm^２の高電力密度で、熱効率９５％の省エネルギー型である、熱匠（株）製のＳＣヒーター（商品名）を採用すれば良い。
１本が１ｋｗの該パイプヒーター４は、外径が１５．８８mm、長さが２８０mmで肉厚２mmのパイプ形状で、両端の外周をサンドブラスト処理で粗面としたものであり、また、暖房能力３ｋｗとする場合には、３本採用すれば良い。
そして、肉厚２０mmの保温材をパイプ外周に被覆すれば、発熱効果が向上する。 [Pipe heater 4 (Fig. 2)]
The pipe heater 4 is an SC heater manufactured by Thermal Engineering Co., Ltd., which is an energy-saving type having a high power density of 30 w / cm ² and a thermal efficiency of 95% by thermally spraying an insulating layer, a conductive layer, and a heat insulating insulating layer on a stainless pipe. (Product name) may be adopted.
Each pipe heater 4 of 1 kw has a pipe shape with an outer diameter of 15.88 mm, a length of 280 mm and a wall thickness of 2 mm, and the outer periphery of both ends is roughened by sandblasting, and the heating capacity If it is 3 kw, three may be employed.
Then, if the heat insulating material having a thickness of 20 mm is coated on the outer periphery of the pipe, the heat generation effect is improved.

〔配管用パイプ５Ａ（図２）〕
配管用パイプ５Ａは、ヒーターユニットボックス１内の流水経路を形成するもので、耐久性、耐熱性、耐寒性、耐溶剤性に優れ、軽量、且つ可撓性がある、慣用の、肉厚が３mmで内径１４mmのエチレン−プロピレンゴム（ＥＰＤＭ）のゴムパイプを採用する。 [Pipe 5A (Fig. 2)]
The pipe 5A for piping forms a flowing water path in the heater unit box 1 and is excellent in durability, heat resistance, cold resistance, solvent resistance, light weight and flexibility, and has a conventional thickness. An ethylene-propylene rubber (EPDM) rubber pipe with a diameter of 3 mm and an inner diameter of 14 mm is employed.

〔ボール弁６Ａ，６Ｂ，６Ｃ（図２）〕
ボール弁６Ａ，６Ｂ，６Ｃは、ヒーターユニットボックス１内に配置する水経路の開閉弁であって、円筒部に径３mmの開閉用孔を備え、該孔に六角レンチを挿入して弁の開閉を行うもので、長さ２９．５mmのパイプ形状で、一方の端部に径１２mmのねじ部を備える、バロフイック社（デンマーク）のザルホ型ボール弁を採用する。 [Ball valves 6A, 6B, 6C (FIG. 2)]
Ball valves 6A, 6B, 6C are water path opening / closing valves arranged in the heater unit box 1. The opening / closing valve has a 3mm diameter opening / closing hole in the cylindrical part, and a hexagon wrench is inserted into the hole. A Zalho ball valve from Valofick (Denmark), which has a pipe shape of 29.5 mm in length and has a threaded part with a diameter of 12 mm at one end, is adopted.

〔チーズ７（図２、図３）〕
チーズ７は、ヒーターユニットボックス１内での水経路の接続に用いるもので、Ｔ字形状で、三方より配管を接続することが出来る継手金具であり、径２６mmで長さが４６mmの、円筒部の長さ方向中央から、継ぎ口が直交して９mm突出した、慣用のＴ型チーズ７を採用する。 [Cheese 7 (FIGS. 2 and 3)]
The cheese 7 is used for connecting the water path in the heater unit box 1 and is a T-shaped joint fitting that can connect pipes from three sides. The cylindrical part has a diameter of 26 mm and a length of 46 mm. A conventional T-type cheese 7 having a joint projecting 9 mm perpendicularly from the center in the length direction is adopted.

〔ヒーターユニットボックス内への機器の組込み（図２、図３）〕
ヒーターユニットボックス１内への機器類の組込みは、組立工場内で行うもので、例えば、図２に示す、縦型ヒーターユニットボックス１の場合は、左側板１Ｌと下蓋１Ｄとを、左側板１Ｌの下端と下蓋１Ｄの立上り片１Ｐとを上下に衝き合せて、当接係止片１Ｖと左側板１Ｌ下端とをねじ孔Ｈ２を介してねじ固定し、下蓋１Ｄの底板１Ｂに、３mm厚、５０mm幅の平鋼板の架台１１を載置敷設し、循環ポンプ３のスタンド３Ｓを架台１１にボルト固定して循環ポンプ３を配置する。 [Incorporation of equipment into the heater unit box (Figs. 2 and 3)]
For example, in the case of the vertical heater unit box 1 shown in FIG. 2, the left side plate 1L and the lower lid 1D are connected to the left side plate. The lower end of 1L and the rising piece 1P of the lower lid 1D collide with each other up and down, and the abutment locking piece 1V and the lower end of the left side plate 1L are screwed through the screw holes H2, and the bottom plate 1B of the lower lid 1D is fixed to the bottom plate 1B. A flat steel plate 11 having a thickness of 3 mm and a width of 50 mm is placed and laid. The stand 3S of the circulation pump 3 is bolted to the stand 11 and the circulation pump 3 is arranged.

そして、補強リブ１Ｇを備えた左側板１Ｌの内面に、厚さ１．６mmの鋼板を折曲げた、慣用のハット型鋼（図示せず）を、適宜長さ、適宜高さで固定し、該ハット型鋼から鋼製支持材（図示せず）を持ち出して、空気分離圧力タンク２、補助タンク２´、及び３列のパイプヒーター４を支持固定し、ゴムパイプ５Ａ及びホースバンド５Ｂを用いて、循環ポンプ３の回転継ぎ部３Ｆとパイプヒーター４とを接続し、パイプヒーター４間も接続し、図１（Ｂ）に示す如く、ヒーターユニットボックス１内には、戻り管Ｒから循環ポンプ３→パイプヒーター４→空気分離圧力タンク２→往き管Ｓの流入経路を形成する。 Then, on the inner surface of the left side plate 1L provided with the reinforcing ribs 1G, a conventional hat-shaped steel (not shown) obtained by bending a steel plate having a thickness of 1.6 mm is fixed at an appropriate length and an appropriate height, A steel support (not shown) is taken out from the hat-shaped steel, and the air separation pressure tank 2, the auxiliary tank 2 ', and the three rows of pipe heaters 4 are supported and fixed, and circulated using the rubber pipe 5A and the hose band 5B. The rotary joint 3F of the pump 3 and the pipe heater 4 are connected, and the pipe heaters 4 are also connected. As shown in FIG. 1 (B), in the heater unit box 1, from the return pipe R to the circulation pump 3 → pipe An inflow path of the heater 4 → the air separation pressure tank 2 → the forward pipe S is formed.

この場合、空気分離圧力タンク（主タンク）２及び補助タンク２´は、共に同一タンクであって、図２（Ａ），（Ｂ）に示す如く、上辺２Ｔが側面となる縦型に固定し、主タンク２の上側に位置する前辺２Ｆの接続口Ｊ１を、補助タンク２´の上側に位置する接続口Ｊ１と連通し、補助タンク２´の下側に位置する接続口Ｊ２、及び側面に位置する上辺２Ｔの接続口Ｊ３は、ゴムキャップ２Ｃで閉止して、補助タンク２´は、単に、主タンク２の空気域Ｚａに連通する、密閉空気域、即ち、付加拡大空気域Ｚａとする。 In this case, the air separation pressure tank (main tank) 2 and the auxiliary tank 2 ′ are both the same tank, and as shown in FIGS. 2 (A) and 2 (B), fixed to a vertical type with the upper side 2T serving as a side surface. The connection port J1 of the front side 2F located on the upper side of the main tank 2 communicates with the connection port J1 located on the upper side of the auxiliary tank 2 ', the connection port J2 located on the lower side of the auxiliary tank 2', and the side surface. The connection port J3 of the upper side 2T located at the position 2 is closed with a rubber cap 2C, and the auxiliary tank 2 'is simply connected to the air area Za of the main tank 2, and is connected to the sealed air area, that is, the additional enlarged air area Za. To do.

次いで、機器等の隙間を利用して、パイプヒーター４、循環ポンプ３、サーモスタット（図示せず）、温度センサー（図示せず）の電線を配線して、プリント基板（図示せず）、及び上蓋１Ｕに嵌め込んだ操作パネル９Ｂに接続する。
そして、一体化した左側板１Ｌと下蓋１Ｄに、上蓋１Ｕ及び右側板１Ｒをねじ固定すれば、ヒーターユニットボックス１と成る。
勿論、出荷前には、工場内で、往き管（サプライ管）Ｓ及び戻り管（リターン管）Ｒの端部を継手金具で連結し、図３（Ｃ）の如く、ボール弁６Ｂを閉止し、ボール弁６Ａから水を流入し、通電して循環ポンプ３及びパイプヒーター４を作動し、ボール弁６Ａから排水して、システム内の空気抜きを行い、温水を上昇させて空気分離圧力タンク２、補助タンク２´に負荷を与えて、漏水、及び機器類の異常ナシ、を確認のうえ、出荷する。 Next, using the gaps between the devices and the like, the pipe heater 4, the circulation pump 3, the thermostat (not shown), the temperature sensor (not shown) wires are wired, the printed circuit board (not shown), and the top cover Connected to the operation panel 9B fitted in 1U.
If the upper lid 1U and the right side plate 1R are screwed to the integrated left side plate 1L and lower lid 1D, the heater unit box 1 is obtained.
Of course, before shipment, the ends of the forward pipe (supply pipe) S and the return pipe (return pipe) R are connected with joint fittings in the factory, and the ball valve 6B is closed as shown in FIG. , Water flows in from the ball valve 6A, energizes to operate the circulation pump 3 and the pipe heater 4, drains from the ball valve 6A, vents the air in the system, raises the hot water, Ship it after applying a load to the auxiliary tank 2 'and confirming that there is no water leakage and abnormal equipment.

〔ヒーターユニットボックス１の取付け（図１、図２、図３）〕
放熱器８を壁面ＷＳに固定金具で取付けし、縦型ヒーターユニットボックス１の右側板１Ｒを、ねじの取外しによって取外し、往き管（サプライ管）Ｓ及び戻り管（リターン管）Ｒを、放熱器８下方の継ぎ部８Ｊと接続し、左側板１Ｌに穿孔する５ヶ所の電線挿入用孔Ｈ１の適宜孔を介して、ヒーターユニットボックス１内の電源用電線と、壁面ＷＳに埋設した電気ボックス９Ａから引出した電線とを結線する。 [Mounting the heater unit box 1 (FIGS. 1, 2 and 3)]
The radiator 8 is attached to the wall surface WS with fixing brackets, the right side plate 1R of the vertical heater unit box 1 is removed by removing the screw, and the forward pipe (supply pipe) S and the return pipe (return pipe) R are connected to the radiator. 8 The electric box 9A embedded in the wall of the power source and the power supply wire in the heater unit box 1 through the appropriate holes of the five wire insertion holes H1 connected to the lower joint 8J and drilled in the left side plate 1L. Connect the wire drawn from the cable.

そして、補強リブ１Ｇを備えた左側板１Ｌを壁面ＷＳ側として、ヒーターユニットボックス１を固定する。
この場合、ヒーターユニットボックス１の電線は、ヒーターユニットボックス１内、若しくは、壁面の電気ボックス９Ａ内に隠蔽される形態となり、電線コードを引掛けることなく、電線挿入用孔Ｈ１の位置選定も自在であるため、ヒーターユニットボックス１は、作業性良く、且つ外観良く敷設出来る。 Then, the heater unit box 1 is fixed with the left side plate 1L provided with the reinforcing rib 1G as the wall surface WS side.
In this case, the electric wire of the heater unit box 1 is concealed in the heater unit box 1 or the electric box 9A on the wall surface, and the position of the electric wire insertion hole H1 can be freely selected without hooking the electric wire cord. Therefore, the heater unit box 1 can be laid with good workability and good appearance.

そして、図３（Ａ），（Ｃ）に示す如く、ボール弁６Ｂを閉止し、ボール弁６Ａ，６Ｃを開放して、ボール弁６Ａに水道の蛇口（ア）を、ホース（ウ）で接続し、ボール弁６Ｃに短尺のホース（エ）を取付け、１ｍ立ち上げてホース（エ）の先端をバケツ（イ）内に挿入する。
次いで、水道蛇口を開放して、ボール弁６Ａから水道水を流入し、ボール弁６Ｃから水が、所定水圧の下に、バケツ（イ）内に流出したら、ボール弁６Ａ，６Ｃ及び水道の蛇口（ア）を閉止し、ボール弁６Ｂを開放する。
これにより、システム内圧力は０．０１Ｍpaで安定し、放熱器８及びヒーターユニットボックス１内の、水経路中の機器類の空気は、水の流入によって排出され、温水循環暖房システム内に必要水量が充填出来る。
次いで、電源をオンにして水を循環させ、循環ポンプ３から異音が発生しなければ、システム内の空気は適正に除去されたことが確認出来る。 Then, as shown in FIGS. 3A and 3C, the ball valve 6B is closed, the ball valves 6A and 6C are opened, and a water tap (a) is connected to the ball valve 6A by a hose (c). Then, a short hose (d) is attached to the ball valve 6C, and the tip of the hose (d) is inserted into the bucket (b) after standing 1 m.
Next, the tap is opened, tap water flows in from the ball valve 6A, and when the water flows out from the ball valve 6C into the bucket (A) under a predetermined water pressure, the ball valves 6A and 6C and the tap of the tap (A) is closed and the ball valve 6B is opened.
As a result, the internal pressure of the system is stabilized at 0.01 Mpa, and the air of the equipment in the water path in the radiator 8 and the heater unit box 1 is exhausted by the inflow of water, and the required amount of water in the hot water circulation heating system Can be filled.
Next, when the power is turned on to circulate water and no abnormal noise is generated from the circulation pump 3, it can be confirmed that the air in the system has been properly removed.

〔その他〕
ヒーターユニットボックス１を、放熱器８の下面等、横長方向に配置する場合は、ヒーターユニットボックス１は、実施例（図１、図２）と同一機材で構成するが、横配置であるため、空気分離圧力タンク２及び補助タンク２´は、横配置、即ち下辺２Ｄが下側、上辺２Ｔが上側になるように配置すれば良い。
そして、ヒーターユニットボックス１は、角筒形態の傾斜辺１Ｒ´、即ち右側板１Ｒの傾斜辺が前面となるように配置し、傾斜辺１Ｒ´に操作パネル９Ｂを配置すれば、外観上も、操作上も好ましい。 [Others]
When the heater unit box 1 is arranged in the horizontally long direction such as the lower surface of the radiator 8, the heater unit box 1 is composed of the same equipment as the embodiment (FIGS. 1 and 2), The air separation pressure tank 2 and the auxiliary tank 2 ′ may be arranged horizontally, that is, with the lower side 2D on the lower side and the upper side 2T on the upper side.
Then, the heater unit box 1 is arranged such that the inclined side 1R ′ in the form of a rectangular tube, that is, the inclined side of the right side plate 1R is the front surface, and the operation panel 9B is arranged on the inclined side 1R ′, the appearance is also improved. It is also preferable in terms of operation.

この場合、空気分離圧力タンク２は、図６（Ｄ）に示す形態となって、前辺２Ｆの接続口Ｊ１にパイプヒーター４経由の加熱水が流入し、後辺２Ｂの接続口Ｊ２から流出し、上辺２Ｔの接続口Ｊ３には補助タンク２´を接続すれば良い。
従って、角筒状のヒーターユニットボックス１を横方向に載置しても、空気分離圧力タンク２内での、前側羽根板２Ａ及び後側羽根板２Ａ´による循環温水の分流による制御乱流の発生により、空気分離作用、及び分離気泡の上部空気域Ｚａへの空気収納の作用を生じ、ヒーターユニットボックス１は、縦配置と同効機能を奏し、発明の所期の目的が達成出来る。 In this case, the air separation pressure tank 2 is configured as shown in FIG. 6D, and the heating water via the pipe heater 4 flows into the connection port J1 on the front side 2F and flows out from the connection port J2 on the rear side 2B. And what is necessary is just to connect auxiliary tank 2 'to the connection port J3 of the upper side 2T.
Therefore, even if the square-shaped heater unit box 1 is placed in the horizontal direction, the control turbulence caused by the diversion of the circulating hot water by the front blade 2A and the rear blade 2A 'in the air separation pressure tank 2 is prevented. Generation | occurrence | production generate | occur | produces the effect | action of an air separation effect | action and the air accommodation to the upper air area | region Za of a separation bubble, The heater unit box 1 has the same effect as vertical arrangement | positioning, and can achieve the intended objective of invention.

尚、実施例では、空気分離圧力タンク２には、同一構造の補助タンク２´を付加併設したが、補助タンク２´は、単に空気分離圧力タンク２の空気域Ｚａを拡大するものであり、実施例サイズの空気分離圧力タンク２は、使用水量及び水の加熱膨張による空気域Ｚａの空気圧上昇面から、１個使用で３ｋｗ暖房システムに耐える設計としてあり、従って、３ｋｗ以下の暖房システムにあっては、補助タンク２´は省略出来る。 In the embodiment, the air separation pressure tank 2 is additionally provided with an auxiliary tank 2 ′ having the same structure. However, the auxiliary tank 2 ′ simply expands the air region Za of the air separation pressure tank 2, The air separation pressure tank 2 of the example size is designed to withstand a 3 kW heating system by using one from the amount of water used and the air pressure increase surface of the air zone Za due to the heat expansion of the water, and therefore is suitable for a heating system of 3 kW or less. Thus, the auxiliary tank 2 'can be omitted.

放熱器にヒーターユニットボックスを併置した説明図であって、（Ａ）は正面図、（Ｂ）は右側面図、（Ｃ）は左側面図、（Ｄ）は水流系統図である。It is explanatory drawing which arranged the heater unit box side by side with a radiator, (A) is a front view, (B) is a right view, (C) is a left view, (D) is a water flow system diagram. 縦型ヒーターユニットボックス内部の説明図であって、（Ａ）は前面図、（Ｂ）は側面図、（Ｃ）は上面図である。It is explanatory drawing inside a vertical heater unit box, (A) is a front view, (B) is a side view, (C) is a top view. 空気分離圧力タンクと補助タンクとの関係説明図であって、（Ａ）は正面視図、（Ｂ）は側面視図、（Ｃ）は水充填説明図である。FIG. 4 is an explanatory diagram of a relationship between an air separation pressure tank and an auxiliary tank, where (A) is a front view, (B) is a side view, and (C) is a water filling explanatory diagram. ヒーターユニットボックスの匡体分解斜視図であって、（Ａ）は左側板１Ｌを、（Ｂ）は右側板１Ｒを、（Ｃ）は上蓋１Ｕを、（Ｄ）は下蓋１Ｄを示す図であり、（Ｅ）は（Ｃ）図の部分拡大図である。It is a housing exploded perspective view of a heater unit box, (A) is a left side plate 1L, (B) is a right side plate 1R, (C) is an upper lid 1U, (D) is a diagram showing a lower lid 1D. Yes, (E) is a partially enlarged view of FIG. ヒーターユニットボックスの説明図であって、（Ａ）は匡体の組立て状態斜視図、（Ｂ）は（Ａ）図のＢ−Ｂ線断面図、（Ｃ）は（Ａ）図のＣ部拡大図、（Ｄ）は（Ｂ）図のＤ部拡大図、（Ｅ）は（Ｂ）図のＥ部拡大図である。It is explanatory drawing of a heater unit box, (A) is the assembly state perspective view of a housing, (B) is a BB line sectional view of (A) figure, (C) is the C section expansion of (A) figure. (D) is the D section enlarged view of (B) figure, (E) is the E section enlarged view of (B) figure. 空気分離圧力タンクの説明図であって、（Ａ）は、全体斜視図、（Ｂ）は、（Ａ）図の矢印Ｂ視前面図、（Ｃ）は、（Ａ）図のＣ−Ｃ線縦断面図、（Ｄ）は縦型使用状態図である。It is explanatory drawing of an air separation pressure tank, Comprising: (A) is a whole perspective view, (B) is the front view seen from the arrow B of (A) figure, (C) is CC line of (A) figure A longitudinal sectional view, (D) is a vertical use state diagram. 従来例１の説明図であって、（Ａ）はシステム系統図、（Ｂ）は使用する放熱器の正面図、（Ｃ）は放熱器の側面図である。It is explanatory drawing of the prior art example 1, Comprising: (A) is a system system | strain diagram, (B) is a front view of the heat radiator to be used, (C) is a side view of a heat radiator. 従来例２の電気温水暖房器の縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view of the electric water heater of the prior art example 2.

Explanation of symbols

１ヒーターユニットボックス（匡体、ボックス）
１Ａコーナー辺
１Ｂ底板
１Ｃアンカー片
１Ｄ下蓋
１Ｆ当接アンカー片
１Ｇ補強リブ
１Ｋ角筒部
１Ｌ左側板
１Ｐ立上り片
１Ｒ右側板
１Ｒ´，ＴＳ傾斜辺
１Ｔ天板
１Ｕ上蓋
１Ｖ当接係止片（止着片）
２空気分離圧力タンク（圧力タンク、主タンク、タンク）
２´ 補助タンク
２Ａ前側羽根板（下方羽根板、羽根板）
２Ａ´ 後側羽根板（上方羽根板、羽根板）
２Ｂ後辺
２Ｃキャップ
２Ｄ下辺
２Ｆ前辺
２Ｇ突起
２Ｌ左側辺（側辺）
２Ｒ右側辺（側辺）
２Ｔ上辺
３循環ポンプ
３Ｆ回転継ぎ部
３Ｊ継ぎ部
３Ｓスタンド
４パイプヒーター
５Ａゴムパイプ（パイプ）
５Ｂホースバンド
６Ａ，６Ｂ，６Ｃボール弁
７チーズ
８放熱器
８Ａ横パイプ
８Ｂ縦パイプ
８Ｊ継ぎ部
８Ｒ温水排出口
８Ｓ温水供給口
９Ａ電気ボックス（電気配管ボックス）
９Ｂ表示パネル（操作パネル）
１１架台
ａ，ａ１，ａ２，ａ３空気流
ＥＰ折曲げ部
ＦＳ床面
Ｈ１電線挿入用孔
Ｈ２ねじ孔
Ｈ３空気流通孔
Ｊ１，Ｊ２，Ｊ３接続口
Ｒ戻り管（リターン管）
Ｓ往き管（サプライ管）
ｗ水流
ＷＳ壁面
ｗＬ_１，ｗＬ_２水位 1 Heater unit box (frame, box)
1A Corner side 1B Bottom plate 1C Anchor piece 1D Lower lid 1F Contact anchor piece 1G Reinforcement rib 1K Square tube part 1L Left side plate 1P Rising piece 1R Right side plate 1R ', TS Inclined side 1T Top plate 1U Top lid 1V Contact locking piece ( Fastening piece)
2 Air separation pressure tank (pressure tank, main tank, tank)
2 'Auxiliary tank 2A Front slat (lower slat, slat)
2A 'Rear blade (upper blade, blade)
2B Rear side 2C Cap 2D Lower side 2F Front side 2G Projection 2L Left side (side)
2R Right side (side)
2T Upper side 3 Circulation pump 3F Rotary joint 3J Joint 3S Stand 4 Pipe heater 5A Rubber pipe (pipe)
5B Hose band 6A, 6B, 6C Ball valve 7 Cheese 8 Radiator 8A Horizontal pipe 8B Vertical pipe 8J Joint 8R Hot water discharge port 8S Hot water supply port 9A Electric box (electric piping box)
9B Display panel (operation panel)
11 Mounting base a, a1, a2, a3 Air flow EP Bending part FS Floor H1 Wire insertion hole H2 Screw hole H3 Air circulation hole J1, J2, J3 Connection port R Return pipe (return pipe)
S Outward pipe (supply pipe)
w Water flow WS Wall surface wL ₁ , wL ₂ Water level

Claims

An electric heating type hot water circulation type heating system in which one radiator (8) and one square cylindrical heater unit box (1) are arranged correspondingly, and the radiator (8) is supplied with hot water. It is a hot water circulation type radiator having a mouth (8S) and a hot water discharge port (8R), and the heater unit box (1) has an L-shaped cross section, a long left side plate (1L) and a right side plate (1R) A left side plate having an L-shaped cross section including a long rectangular tube portion (1K) joined to each other, and an upper lid (1U) and a lower lid (1D) that are detachably fitted to both ends of the rectangular tube portion (1K). (1L) is provided with a plurality of wire insertion holes (H1) at equal intervals on one side (LS1) on the top and bottom, and a wire insertion hole (H1) on the other side (LS2). the corresponding position, a plurality of air flow holes (H3), an air separation pressure tank (2), the circulating pump (3), a pipe heater ( ) Is connected via a ball valve (6A, 6B, 6C) and cheese (7) to accommodate the hot water circulation function, and connected to the radiator (8) via the forward pipe (S) and return pipe (R) Electric hot water circulation heating system.

In the heater unit box (1), the left side plate (1L) having an L-shaped cross section extends and bends the corner side (1A) at both ends, and the end of the corner side (1A) is an L-shaped anchor piece (1C). ) And an anchor piece (1C) for connection to the left side plate (1L) and a contact anchor piece (1F) for connection are arranged at both ends of the right side plate (1R) having the L shape cross section. (1L) and right side plate (1R) screw holes (H2) are arranged at appropriate positions on the upper and lower ends, upper lid (1U) and lower lid (1D) screw holes (H2), left side plate (1L) and right side plate and a screw hole of the (1R) (H2) engaged screw threaded, according to claim 1 electric hot water circulation heating system.

The air separation pressure tank (2) includes a lower side (2D), a front side (2F), a rear side (2B), an upper side (2T), and both side sides (2L, 2R), and the upper side (2T) is a front inclined side (Sf) is a box shape that is continuous with the front side (2F) and the rear side inclined side (Sb) with the rear side (2B), and the connection port (J1) is provided at the upper and lower central portions of the front side (2F). The rear side (2B) is provided with a connection port (J2) in the upper and lower central part, and the rear side of the upper side (2T) is provided with a connection port (J3). The two blades (2A, 2A '), the front blade (2A) is at the lower position corresponding to the rear side of the front port (J1), and the rear blade (2A') is The electric hot water circulation heating system according to claim 1 or 2 , which is disposed at a position corresponding to the lower side of the upper side connection port (J3).

When the rectangular heater unit (1) is used in a vertical arrangement, the front side (2F) of the air separation pressure tank (2) is arranged on the upper side and the rear side (2B) is arranged on the lower side. The pipe heater (4) is connected to the connection port (J3) of (2T), the forward pipe (S) is connected to the connection port (J2) of the rear side (2B), and the connection port (J1 of the front side (2F)) ) and is closed with a cap (2C), electric water circulation heating system according to claim 3.

When the square cylindrical heater unit box (1) is used in a horizontal arrangement, the upper side (2T) of the air separation pressure tank (2) is arranged on the upper side, the lower side (2D) is arranged on the lower side, and the front side ( 2F), the pipe heater (4) is connected to the connection port (J1), the forward pipe (S) is connected to the connection port (J2) of the rear side (2B), and the upper side connection port (J3) is connected to the cap (2C). The electric hot water circulation heating system according to claim 3 , which is closed at the same time.

In place of the cap (2C), an auxiliary tank (2 ') having the same structure as that of the air separation pressure tank (2) is connected, and the other two connections other than the connecting port connected to the auxiliary tank (2'). The electric hot water circulation heating system according to claim 4 or 5 , wherein the mouth is closed with a cap (2C).