RU2403451C2 - Pump unit to be mounted along line - Google Patents

Pump unit to be mounted along line Download PDF

Info

Publication number
RU2403451C2
RU2403451C2 RU2006115530/06A RU2006115530A RU2403451C2 RU 2403451 C2 RU2403451 C2 RU 2403451C2 RU 2006115530/06 A RU2006115530/06 A RU 2006115530/06A RU 2006115530 A RU2006115530 A RU 2006115530A RU 2403451 C2 RU2403451 C2 RU 2403451C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
pump unit
pump
auxiliary device
unit
head
Prior art date
Application number
RU2006115530/06A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2006115530A (en
Inventor
Франко ФАВЕЛЛА (IT)
Франко ФАВЕЛЛА
Иво ФАВЕЛЛА (IT)
Иво ФАВЕЛЛА
Марко ФАВЕЛЛА (IT)
Марко ФАВЕЛЛА
Лука ФАВЕЛЛА (IT)
Лука ФАВЕЛЛА
Original Assignee
Саер Элеттропомпе С.П.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Саер Элеттропомпе С.П.А. filed Critical Саер Элеттропомпе С.П.А.
Publication of RU2006115530A publication Critical patent/RU2006115530A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2403451C2 publication Critical patent/RU2403451C2/en

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00—Pumping installations or systems
    • F04D13/02—Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/06—Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B23/00—Pumping installations or systems
    • F04B23/02—Pumping installations or systems having reservoirs
    • F04B23/021—Pumping installations or systems having reservoirs the pump being immersed in the reservoir
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00—Pumping installations or systems
    • F04D13/16—Pumping installations or systems with storage reservoirs

Abstract

FIELD: engines and pumps.
SUBSTANCE: proposed pump unit 10 cam be used in fluid distribution systems. It comprises electrically-driven submersible pump 12 to be fitted into auxiliary device 14 with fluid inlet 30 and outlet 28. Said inlet and outlet are arranged nearby that end of auxiliary device 14 which is closer to suction side of electrically-driven pump 12, so that inlet and outlet are opposed and centered along line 36. Said auxiliary device 14 comprises double jacket. Note here that jackets 18 and 20 are spaced apart.
EFFECT: lower noise; no maintenance is required.
14 cl, 6 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к насосному агрегату, который может быть использован в системах распределения жидкости, таких как водопроводные системы, системы пожаротушения, системы орошения садов и сельскохозяйственных угодий и системы для мытья машин.The present invention relates to a pumping unit that can be used in liquid distribution systems such as plumbing systems, fire extinguishing systems, irrigation systems of orchards and agricultural land, and systems for washing machines.

Для перечисленных использований в настоящее время применяют электрические насосы так называемого поверхностного типа. Такие электрические насосы имеют ряд недостатков. В частности, их электрический двигатель оснащен охлаждающим вентилятором, который весьма шумен и может беспокоить тех, кто находится вблизи от помещения, в котором установлены такие насосы. Кроме того, по очевидным причинам такое помещение должно быть вентилируемым и, следовательно, невентилируемые помещения не могут быть использованы. Далее, для этих насосов необходимо основание, на котором их закрепляют. Еще один недостаток состоит в том, что электродвигатель имеет так называемые предварительно смазываемые подшипники, которые, однако, через определенный период времени должны быть заменены.For the listed uses, electric pumps of the so-called surface type are currently used. Such electric pumps have several disadvantages. In particular, their electric motor is equipped with a cooling fan, which is very noisy and can disturb those who are close to the room in which such pumps are installed. In addition, for obvious reasons, such a room must be ventilated and, therefore, non-ventilated rooms cannot be used. Further, for these pumps, the base on which they are mounted is necessary. Another disadvantage is that the electric motor has so-called pre-lubricated bearings, which, however, must be replaced after a certain period of time.

Как известно, электрические насосы упомянутого выше типа имеют впускное окно и нагнетательное окно, расположенные соосно и противоположно друг другу (то есть «по линии»), следовательно, эти насосы могут быть встроены непосредственно в прямую трубу без использования коленообразных соединителей.As you know, the electric pumps of the type mentioned above have an inlet and a discharge window, located coaxially and opposite to each other (that is, "along the line"), therefore, these pumps can be built directly into a straight pipe without the use of elbow connectors.

В течение некоторого времени известны погружные электрические насосы, двигатель которых не требует применения охлаждающего вентилятора. По этой причине они значительно менее шумны, чем поверхностные электрические насосы, и не требуют обеспечения вентиляции или проведения технического обслуживания. Однако они должны быть расположены в колодце или быть погружены в нагнетаемую жидкость.Submersible electric pumps have been known for some time, the motor of which does not require a cooling fan. For this reason, they are significantly less noisy than surface electric pumps, and do not require ventilation or maintenance. However, they must be located in the well or immersed in the injected fluid.

Также известно заключение погружного электрического насоса в так называемое вспомогательное устройство, то есть в кусок трубы, действующий в качестве контейнера для жидкости, в которую должен быть погружен насос. Вспомогательное устройство устанавливают по вертикали, и оно требует соответствующей опоры. Подвод для жидкости направлен по горизонтали и находится в нижней части вспомогательного устройства, в то время как отвод обеспечен в его верхнем конце и направлен по вертикали. Очевидно, что в этом случае невозможно устанавливать вспомогательное устройство на одной линии с соответствующим погружным насосом.It is also known to enclose a submersible electric pump in a so-called auxiliary device, that is, in a piece of pipe that acts as a container for the liquid into which the pump should be immersed. The auxiliary device is installed vertically, and it requires appropriate support. The liquid inlet is directed horizontally and is located at the bottom of the auxiliary device, while the outlet is provided at its upper end and is directed vertically. Obviously, in this case it is not possible to install an auxiliary device in line with the corresponding submersible pump.

Известны компоновки, в случае которых вспомогательное устройство располагают по горизонтали с удерживанием его с помощью соответствующих промежуточных опор или опорных колец. Подвод и отвод для жидкости обеспечивают на концах вспомогательного устройства таким образом, чтобы они были сосны друг с другом, и в этом случае возможен монтаж по линии. Однако остается недостаток, заключающийся в необходимости установки приемлемых опор и в том, что вспомогательное устройство имеет горизонтальный размер, равный его длине.Known layouts, in which case the auxiliary device is positioned horizontally with holding it using the corresponding intermediate supports or support rings. Inlet and outlet for the liquid is provided at the ends of the auxiliary device so that they are pine with each other, and in this case, installation on the line is possible. However, there remains a drawback consisting in the need to install acceptable supports and in that the auxiliary device has a horizontal size equal to its length.

Наиболее близким к изобретению является насосный агрегат, используемый в системах для распределения жидкости, содержащий электрический насос погружного или затопляемого типа, вставленный во вспомогательное устройство, имеющее впускное окно и выпускное окно для жидкости, причем оба окна расположены на том конце вспомогательного устройства, который ближе к нагнетанию электрического насоса, и противоположны друг другу и сцентрированы (ЕР 0908628 А2, 14.04.1999).Closest to the invention is a pumping unit used in liquid distribution systems comprising an electric submersible or flooded type pump inserted in an auxiliary device having an inlet window and an outlet window for liquid, both windows being located at the end of the auxiliary device that is closer to injection of an electric pump, and are opposed to each other and centered (EP 0908628 A2, 04/14/1999).

Задачей настоящего изобретения является создание насосного агрегата, который менее шумен, чем обычные поверхностные насосы, может быть расположен в невентилируемых помещениях, не требует основания или опоры, может быть установлен «по линии» и фактически не требует проведения технического обслуживания.The objective of the present invention is to provide a pumping unit that is less noisy than conventional surface pumps, can be located in non-ventilated rooms, does not require a base or support, can be installed “in line” and practically does not require maintenance.

Технический результат достигается посредством насосного агрегата, содержащего электрический насос погружного или затопляемого типа, вставляемый во вспомогательное устройство, выполненное с впускным окном и выпускным окном для жидкости, причем два этих окна расположены у того конца вспомогательного устройства, который ближе к нагнетанию электрического насоса, и противоположны друг другу и сцентрированы, в котором согласно изобретению вспомогательное устройство содержит двойную рубашку, при этом две рубашки отстоят друг от другаThe technical result is achieved by means of a pump unit containing an electric submersible or flooded type pump inserted into an auxiliary device made with an inlet window and an outlet window for liquid, and these two windows are located at the end of the auxiliary device, which is closer to the discharge of the electric pump, and opposite centered, in which according to the invention the auxiliary device comprises a double shirt, while the two shirts are spaced apart

Если вспомогательное устройство расположено по вертикали, то его нижний конец обычно имеет такую форму, чтобы он мог опираться непосредственно на пол, что, следовательно, исключает необходимость в определенном основании или другой опоры. Однако очевидно, что вспомогательное устройство может быть расположено по горизонтали, если это предпочтительно. Для такой компоновки опора потребуется только на том конце вспомогательного устройства, который противоположен концу, где находятся впускное и выпускное окна.If the auxiliary device is located vertically, then its lower end is usually shaped so that it can rest directly on the floor, which, therefore, eliminates the need for a specific base or other support. However, it is obvious that the auxiliary device can be positioned horizontally, if preferred. For such an arrangement, a support will be required only at that end of the auxiliary device which is opposite to the end where the inlet and outlet windows are located.

Промежуток между двумя рубашками может быть заполнен звукопоглощающим материалом. Наружная рубашка может быть выполнена из алюминия. Внутренняя рубашка может быть выполнена из нержавеющей стали. Вспомогательное устройство может иметь форму по существу параллелепипеда. К внутренней рубашке может быть прикреплено антивибрационное кольцо для удерживания нижнего конца электрического насоса. Электрический насос может быть подвешен на головке, прикрепленной к верхней части вспомогательного устройства, при этом головка выполнена в виде одной детали как с впускным окном, так и выпускным окном с соответствующими соединительными каналами. Насосный агрегат может иметь блок управления. Блок управления может быть расположен над головкой. Блок управления может содержать электронную карту и дисплейный блок. Насосный агрегат может содержать датчик давления и инвертор, при этом датчик давления выполнен с возможностью измерения давления нагнетания и подачи сигнала к инвертору для регулирования таким образом работы двигателя электрического насоса. Инвертор может удерживаться посредством головки. Насосный агрегат может содержать датчик уровня, соединенный с блоком управления, для предотвращения работы электрического насоса в сухом состоянии.The gap between the two shirts can be filled with sound-absorbing material. The outer shirt can be made of aluminum. The inner shirt can be made of stainless steel. The auxiliary device may be in the form of a substantially parallelepiped. An anti-vibration ring may be attached to the inner jacket to hold the lower end of the electric pump. The electric pump can be suspended on a head attached to the upper part of the auxiliary device, while the head is made in the form of a single part with both an inlet window and an outlet window with corresponding connecting channels. The pump unit may have a control unit. The control unit may be located above the head. The control unit may comprise an electronic card and a display unit. The pump unit may include a pressure sensor and an inverter, while the pressure sensor is configured to measure the discharge pressure and provide a signal to the inverter to thereby control the operation of the electric pump motor. The inverter can be held by the head. The pump unit may include a level sensor connected to the control unit to prevent the electric pump from operating in a dry state.

Из сказанного выше уже ясно, что согласно изобретению создан насосный агрегат, который может быть установлен непосредственно «по линии», в высшей степени бесшумен и, если вспомогательное устройство установлено по вертикали, имеет минимальные размеры в плане. Известные насосные агрегаты не позволяют одновременно получить все эти результаты.From the foregoing, it is already clear that according to the invention a pumping unit has been created that can be installed directly “along the line”, is extremely silent and, if the auxiliary device is installed vertically, has minimum dimensions in plan. Known pumping units do not allow to simultaneously obtain all these results.

Изобретение будет более понятно из последующего описания одного из вариантов его осуществления, приведенного в качестве примера. В этом описании сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых:The invention will be more clear from the following description of one of the options for its implementation, given as an example. In this description, references are made to the accompanying drawings, in which:

фиг.1 - вид по вертикали насосного агрегата согласно настоящему изобретению, показанного в случае монтажа «по линии»;figure 1 is a vertical view of a pumping unit according to the present invention, shown in the case of installation "in line";

фиг.2 - вид в плане сверху с частичным вырезом, показывающий один насосный агрегат;figure 2 is a plan view from above with a partial cutaway showing one pumping unit;

фиг.3 - вид в вертикальном сечении по линии 3-3 на фиг.2;figure 3 is a view in vertical section along the line 3-3 in figure 2;

фиг.4 - частичный вид в вертикальном сечении по линии 4-4 на фиг.3;figure 4 is a partial view in vertical section along the line 4-4 in figure 3;

фиг.5 - вид в плане насосного сборочного узла, образованного из определенного количества модульных насосных агрегатов, идентичных тому, который показан на предыдущих фигурах;5 is a plan view of a pump assembly made up of a certain number of modular pumping units identical to that shown in the previous figures;

фиг.6 - вид по вертикали насосного сборочного узла в направлении стрелки 6 на фиг.5.6 is a vertical view of the pump Assembly in the direction of the arrow 6 in figure 5.

фиг.1-4 - вид насосного агрегата 10, содержащего обычный погружной электрический насос 12 (фиг.3), расположенный соосно со вспомогательным устройством 14 внутри него. Последнее в целом имеет форму параллелепипеда с опорной ногой 16, которая закрывает его нижний конец.figure 1-4 is a view of a pumping unit 10 containing a conventional submersible electric pump 12 (figure 3), located coaxially with the auxiliary device 14 inside it. The latter as a whole has the shape of a parallelepiped with a supporting leg 16, which covers its lower end.

Как показано на фиг.1, для насосного агрегата 10 не требуются определенной опоры или основания, поскольку он просто опирается на пол 54, при этом его удерживают в определенном положении посредством трубы 55, в которую он введен «по линии». Даже в случае насосного сборочного узла согласно фиг.5 и 6 достаточно просто опереть разные насосные агрегаты 10 непосредственно на пол 54, после чего соединители 56 и 58 плюс головки 62 и 64 системы (обеспеченные опорами 60) будут достаточны для удерживания отдельных агрегатов 10 в определенном положении.As shown in figure 1, for the pump unit 10 does not require a specific support or base, since it simply rests on the floor 54, while it is held in a certain position by means of a pipe 55 into which it is inserted “in line”. Even in the case of the pump assembly according to FIGS. 5 and 6, it is sufficient to simply lean the different pump units 10 directly onto floor 54, after which the connectors 56 and 58 plus the system heads 62 and 64 (provided with supports 60) will be sufficient to hold the individual units 10 in a certain position.

Боковая стенка вспомогательного устройства содержит две рубашки, из которых наружная рубашка 18 выполнена, например, из анодированного дюраля, а внутренняя рубашка 20 выполнена из нержавеющей стали. Промежуточное пространство между двумя рубашками 18 и 20 может быть заполнено обычным звукопоглощающим материалом, хотя достаточные уровни устранения шума уже будут получены, даже если внутреннее пространство будет пустым (то есть будет содержать воздух). На фиг.3 можно видеть, что к внутренней рубашке 20 прикреплено антивибрационное кольцо 22 для удерживания нижнего конца электрического насоса 12, остальная часть которого подвешена посредством соединителя 24 на головке, в целом обозначенной позицией 26 и прикрепленной винтами к соединительному элементу 42, который сам по себе прикреплен посредством винтов к верхней части вспомогательного устройства 14. Головка 26, выполняемая в виде одной детали, содержит как впускное окно 30, так и выпускное окно 28 совместно с соответствующими соединительными каналами.The side wall of the auxiliary device contains two shirts, of which the outer shirt 18 is made, for example, of anodized duralumin, and the inner shirt 20 is made of stainless steel. The intermediate space between the two shirts 18 and 20 can be filled with conventional sound-absorbing material, although sufficient levels of noise elimination will already be obtained, even if the interior is empty (that is, it will contain air). 3, it can be seen that an anti-vibration ring 22 is attached to the inner jacket 20 to hold the lower end of the electric pump 12, the rest of which is suspended by means of a connector 24 on the head, generally indicated by 26 and screwed to the connecting element 42, which itself attached to itself by screws to the upper part of the auxiliary device 14. The head 26, made in the form of one part, contains both the inlet window 30 and the outlet window 28 together with the corresponding connecting to nalami.

Когда электрический насос 12 приведен в действие, жидкость, поступающая из впускного окна 30, течет через часть 32 впускного канала, которая отклоняет ее вниз, так что жидкость будет течь между наружной боковой поверхностью электрического насоса 12 и внутренней боковой поверхностью вспомогательного устройства 14, достигая нижнего конца электрического насоса 12 для ее втягивания через впускное окно и покидания через подводящий соединитель 24 для протекания через выпускной канал 34, который отклоняет жидкость в горизонтальном направлении, пока она не выйдет из выпускного окна 28. Как показано, впускное окно 30 и выпускное окно 28 сцентрированы по одной оси 36 и противоположны друг другу, формируя (если считать, что электрический насос вертикален) Т-образный путь прохождения жидкости. Это позволяет вставлять насосный агрегат 10 непосредственно в трубу без необходимости создания соединительных изгибов.When the electric pump 12 is actuated, fluid from the inlet port 30 flows through the inlet port portion 32, which deflects it downward, so that fluid will flow between the outer side surface of the electric pump 12 and the inner side surface of the auxiliary device 14, reaching the bottom the end of the electric pump 12 for drawing it through the inlet window and leaving through the inlet connector 24 for flowing through the outlet channel 34, which deflects the liquid in the horizontal direction, while not to be released from the outlet port 28. As shown, the inlet port 30 and outlet port 28 are aligned on the same axis 36 and opposite to each other, forming (considering that the electric pump is vertical) a T-shaped fluid path. This allows you to insert the pump unit 10 directly into the pipe without the need for connecting bends.

В конкретном представленном примере насосный агрегат 10 также содержит блок управления, в целом обозначенный позицией 44, расположенный под головкой 26. Блок управления 44 содержит электронную карту 46 и дисплей 48, при этом все они заключены в кожух 38, выполненный со съемной крышкой 50. Кожух 38 также содержит инвертор 40, удерживаемый головкой 26 и подсоединенный к датчику давления 41. Последний обеспечивает возможность измерения давления нагнетания и подачи сигнала к инвертору 40 для регулирования работы двигателя электрического насоса 12, а это позволяет экономить электрическую энергию.In the specific example presented, the pump unit 10 also contains a control unit, generally indicated by 44, located under the head 26. The control unit 44 contains an electronic card 46 and a display 48, all of which are enclosed in a casing 38 made with a removable cover 50. Casing 38 also contains an inverter 40, held by the head 26 and connected to a pressure sensor 41. The latter provides the ability to measure the discharge pressure and supply a signal to the inverter 40 to regulate the operation of the motor of the electric pump 12, and this Allows you to save electrical energy.

Агрегат 10 также содержит датчик уровня 52, предотвращающий работу электрического насоса 12 в сухом состоянии. Из фиг.1-4 и из предыдущего описания будет очевидно, что помимо вышеупомянутых преимуществ насосный агрегат 10 весьма компактен, имеет весьма малые размеры в плане и имеет «безукоризненный» внешний вид, причем в любом случае, несомненно, более приемлемый внешний вид, чем известные насосные агрегаты того же самого применяемого типа.Unit 10 also includes a level sensor 52, which prevents the operation of the electric pump 12 in a dry state. From Figs. 1-4 and from the previous description, it will be obvious that, in addition to the above-mentioned advantages, the pump unit 10 is very compact, has very small dimensions and has a “perfect” appearance, and in any case, of course, a more acceptable appearance than well-known pumping units of the same type used.

Насосный агрегат 10 может представлять собой модульный агрегат, посредством которого может быть образован насосный сборочный узел, показанный на фиг.5 и 6, который в этом конкретном примере содержит пять насосных агрегатов 10 с соответствующими соединителями 56 и 58 и двумя головками 62 и 64. Такая компоновка позволяет создать управляющий насосный агрегат и установить его так, что если последний совершает ошибку, то другой насосный агрегат сборочного узла автоматически возьмет на себя функцию управления. Очевидно, что количество насосных агрегатов может быть разным в соответствии с конкретными требованиями и выбором конструкции.The pump unit 10 may be a modular unit through which the pump assembly shown in FIGS. 5 and 6 can be formed, which in this particular example comprises five pump units 10 with respective connectors 56 and 58 and two heads 62 and 64. Such the layout allows you to create a control pump unit and install it so that if the latter makes an error, then the other pump unit of the assembly will automatically take over the control function. Obviously, the number of pump units can be different in accordance with specific requirements and design choices.

Claims (14)

1. Насосный агрегат (10), используемый в системах для распределения жидкости, содержащий электрический насос (12) погружного или затопляемого типа, вставленный во вспомогательное устройство (14), имеющее впускное окно (30) и выпускное окно (28) для жидкости, причем оба окна (30, 28) расположены на том конце вспомогательного устройства (14), который ближе к нагнетанию электрического насоса (12), и противоположны друг другу, и сцентрированы (по линии 36), отличающийся тем, что вспомогательное устройство (14) содержит двойную рубашку, при этом две рубашки (18, 20) отстоят друг от друга.1. A pump unit (10) used in liquid distribution systems, comprising an electric pump (12) of a submersible or flooded type, inserted into an auxiliary device (14) having an inlet window (30) and an outlet window (28) for liquid, both windows (30, 28) are located at the end of the auxiliary device (14), which is closer to the discharge of the electric pump (12), and are opposite to each other, and are centered (along line 36), characterized in that the auxiliary device (14) contains a double shirt, with two shirts (18, 20) about stand apart. 2. Насосный агрегат (10) по п.1, отличающийся тем, что вспомогательное устройство (14) расположено по вертикали, и его нижний конец (16) имеет такую конфигурацию, чтобы опираться непосредственно на пол (54).2. The pump unit (10) according to claim 1, characterized in that the auxiliary device (14) is located vertically and its lower end (16) has such a configuration as to rest directly on the floor (54). 3. Насосный агрегат (10) по п.1, отличающийся тем, что промежуток между двумя рубашками (18, 20) заполнен звукопоглощающим материалом.3. The pump unit (10) according to claim 1, characterized in that the gap between the two shirts (18, 20) is filled with sound-absorbing material. 4. Насосный агрегат (10) по п.3, отличающийся тем, что наружная рубашка (18) выполнена из алюминия.4. The pump unit (10) according to claim 3, characterized in that the outer jacket (18) is made of aluminum. 5. Насосный агрегат (10) по п.3, отличающийся тем, что внутренняя рубашка (20) выполнена из нержавеющей стали.5. The pump unit (10) according to claim 3, characterized in that the inner jacket (20) is made of stainless steel. 6. Насосный агрегат (10) по п.1, отличающийся тем, что вспомогательное устройство (14) имеет форму, по существу, параллелепипеда.6. The pump unit (10) according to claim 1, characterized in that the auxiliary device (14) has the shape of a substantially parallelepiped. 7. Насосный агрегат по п.2, отличающийся тем, что к внутренней рубашке (20) прикреплено антивибрационное кольцо (22) для удерживания нижнего конца электрического насоса (12).7. The pump unit according to claim 2, characterized in that an anti-vibration ring (22) is attached to the inner jacket (20) to hold the lower end of the electric pump (12). 8. Насосный агрегат (10) по п.2, отличающийся тем, что электрический насос (12) подвешен на головке (26), прикрепленной к верхней части вспомогательного устройства (14), при этом головка (26) выполнена в виде одной детали как с впускным окном (30), так и выпускным окном (28) с соответствующими соединительными каналами (32, 34).8. The pump unit (10) according to claim 2, characterized in that the electric pump (12) is suspended on the head (26) attached to the upper part of the auxiliary device (14), while the head (26) is made in the form of one part as with an inlet window (30) and an outlet window (28) with corresponding connecting channels (32, 34). 9. Насосный агрегат (10) по п.8, отличающийся тем, что он имеет блок управления (44).9. The pump unit (10) according to claim 8, characterized in that it has a control unit (44). 10. Насосный агрегат (10) по п.8 или 9, отличающийся тем, что блок управления (44) расположен над головкой (26).10. The pump unit (10) according to claim 8 or 9, characterized in that the control unit (44) is located above the head (26). 11. Насосный агрегат (10) по п.9, отличающийся тем, что блок управления (44) содержит электронную карту (46) и дисплейный блок (48).11. The pump unit (10) according to claim 9, characterized in that the control unit (44) contains an electronic card (46) and a display unit (48). 12. Насосный агрегат (10) по п.9, отличающийся тем, что он содержит датчик давления (41) и инвертор (40), при этом датчик давления (41) выполнен с возможностью измерения давления нагнетания и подачи сигнала к инвертору (40) для регулирования таким образом работы двигателя электрического насоса (12).12. The pump unit (10) according to claim 9, characterized in that it comprises a pressure sensor (41) and an inverter (40), while the pressure sensor (41) is configured to measure the discharge pressure and supply a signal to the inverter (40) to regulate thus the operation of the electric pump motor (12). 13. Насосный агрегат (10) по п.12, отличающийся тем, что инвертор удерживается посредством головки (26).13. The pump unit (10) according to item 12, characterized in that the inverter is held by means of the head (26). 14. Насосный агрегат (10) по п.9, отличающийся тем, что он содержит датчик уровня (52), соединенный с блоком управления (44), для предотвращения работы электрического насоса (12) в сухом состоянии. 14. The pump unit (10) according to claim 9, characterized in that it comprises a level sensor (52) connected to the control unit (44) to prevent the electric pump (12) from working in a dry state.
RU2006115530/06A 2005-05-06 2006-05-05 Pump unit to be mounted along line RU2403451C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05009879A EP1719915B1 (en) 2005-05-06 2005-05-06 In-line pumping unit
EP05009879.7 2005-05-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2006115530A RU2006115530A (en) 2007-11-10
RU2403451C2 true RU2403451C2 (en) 2010-11-10

Family

ID=34936200

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2006115530/06A RU2403451C2 (en) 2005-05-06 2006-05-05 Pump unit to be mounted along line

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20060251531A1 (en)
EP (1) EP1719915B1 (en)
JP (1) JP2006312939A (en)
CN (1) CN100523521C (en)
AT (1) ATE488698T1 (en)
DE (1) DE602005024769D1 (en)
ES (1) ES2355628T3 (en)
HK (1) HK1098524A1 (en)
RU (1) RU2403451C2 (en)
TW (1) TWI367991B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2726968C1 (en) * 2016-12-30 2020-07-17 Грундфос Холдинг А/С Sensor assembly and method of detecting damages in pumps and pump assembly comprising such sensor assembly

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8545194B2 (en) 2010-12-10 2013-10-01 Xylem Ip Holdings Llc Battery operated solar charged pump kit utilizing an inline submersible pump
CN103121503A (en) * 2011-11-18 2013-05-29 镇江江大泵业科技有限公司 Novel long shaft pump anti-swing device used for ship
US10385859B2 (en) * 2013-12-10 2019-08-20 Franklin Electric Company, Inc. In-line pressure boosting system and method
IT202000004879A1 (en) * 2020-03-09 2021-09-09 Dab Pumps Spa EASY MAINTENANCE VERTICAL ELECTRIC PUMP
IT202100014816A1 (en) * 2021-06-08 2022-12-08 Piusi Spa DEVICE FOR INSTALLING SUBMERSIBLE PUMPS IN LIQUID STORAGE TANKS.

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2839006A (en) * 1956-07-12 1958-06-17 Kellogg M W Co Pumps for high vapor pressure liquids
US3672795A (en) * 1971-02-04 1972-06-27 Trw Inc Cable-suspended,linear-supported electric pump installation in well casing
US3746472A (en) * 1971-08-06 1973-07-17 Rupp Co Warren Submersible electric pump having fluid pressure protective means
DE2336909C2 (en) * 1973-07-20 1982-06-16 Loewe Pumpenfabrik GmbH, 2120 Lüneburg Pressure booster system
BE806614A (en) * 1973-10-26 1974-04-26 Acec CUVELAGE PUMP
CH580756A5 (en) * 1974-07-03 1976-10-15 Sulzer Ag
JPS52103002A (en) * 1976-02-25 1977-08-29 Ebara Corp Long-noise vertical pump
DE3515547C1 (en) * 1985-04-30 1986-01-02 Klein, Schanzlin & Becker Ag, 6710 Frankenthal Barrel-type centrifugal-pump unit
CN1012202B (en) * 1988-02-06 1991-03-27 陆逢升 Full dry submerged pump with synergistic selaing system
US5443368A (en) * 1993-07-16 1995-08-22 Helix Technology Corporation Turbomolecular pump with valves and integrated electronic controls
US5262065A (en) * 1991-06-20 1993-11-16 Roy. F. Weston, Inc. Apparatus and method for decontaminating aquifers
EP0519176B1 (en) * 1991-06-21 1995-11-15 Fuji Electric Co., Ltd. Motor driven complex pump apparatus
GB9222475D0 (en) * 1992-10-24 1992-12-09 Mangar Aids Ltd Air pump apparatus
IT238360Y1 (en) * 1997-10-13 2000-10-16 Marinox Pompe Di Angoli Marghe PUMP WITH STORAGE TANK
DE19855845A1 (en) * 1998-12-03 2000-06-08 Gep Umwelttechnik Gmbh Self-priming motor pump unit
US6412563B1 (en) * 2000-04-21 2002-07-02 Baker Hughes Incorporated System and method for enhanced conditioning of well fluids circulating in and around artificial lift assemblies
US6615926B2 (en) * 2000-09-20 2003-09-09 Baker Hughes Incorporated Annular flow restrictor for electrical submersible pump

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2726968C1 (en) * 2016-12-30 2020-07-17 Грундфос Холдинг А/С Sensor assembly and method of detecting damages in pumps and pump assembly comprising such sensor assembly

Also Published As

Publication number Publication date
ES2355628T3 (en) 2011-03-29
RU2006115530A (en) 2007-11-10
US20060251531A1 (en) 2006-11-09
TW200706762A (en) 2007-02-16
DE602005024769D1 (en) 2010-12-30
EP1719915B1 (en) 2010-11-17
TWI367991B (en) 2012-07-11
JP2006312939A (en) 2006-11-16
ATE488698T1 (en) 2010-12-15
HK1098524A1 (en) 2007-07-20
CN100523521C (en) 2009-08-05
EP1719915A1 (en) 2006-11-08
CN1877136A (en) 2006-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2403451C2 (en) Pump unit to be mounted along line
JP7165362B2 (en) humidifier
US2981196A (en) Condensate pump and control means
AU761926B2 (en) Fluid pumps
US6991721B2 (en) Water filter and pump
US2701529A (en) Submersible sump pump
JP5106214B2 (en) Ventilation equipment
KR102512534B1 (en) Humidifier included in air conditioner
JP2009197648A (en) Liquid pump and liquid pump system
ES2245813T3 (en) HYDRAULIC MACHINE WITH INTEGRATED CONTROL ELECTRONIC DEVICE.
US2971467A (en) Condensate pump
RU2641328C1 (en) Centrifugal pumping unit
EP4006268A1 (en) Control box and massage water pool
US2578322A (en) Pump
US1714734A (en) Condensation pump and receiver
JP2001050169A (en) Direct coupled water supply type water supply device
CN219160506U (en) Fog-free humidifier with simple fog outlet structure
JPH0451792Y2 (en)
JPH0116354B2 (en)
JP3649083B2 (en) Humidifier
JPH10238498A (en) Volute pump
JP2022035574A (en) Bathtub washing device
RU95105968A (en) Cascading fountain
JP3212275B2 (en) Fluid supply device
FI78532B (en) Wastewater pumping station