DE19855845A1

DE19855845A1 - Self-priming motor pump unit

Info

Publication number: DE19855845A1
Application number: DE1998155845
Authority: DE
Inventors: Ulrich Ehlert
Original assignee: GEP UMWELTTECHNIK GmbH
Current assignee: GEP UMWELTTECHNIK GmbH
Priority date: 1998-12-03
Filing date: 1998-12-03
Publication date: 2000-06-08
Also published as: EP1006282A2; EP1006282A3

Abstract

Die Erfindung betrifft ein selbstansaugendes Motorpumpenaggregat (1) mit einem elektrischen Antriebsmotor (2), einer von Antriebsmotor (2) antreibbaren Pumpe (5), die wenigstens ein auf der Welle des Motors (2) drehfest angeordnetes Laufrad (5a) aufweist sowie mit einem Gehäuse, das einen Saugstutzen (3) sowie einen Druckstutzen (4) trägt und zwischen dem Saugstutzen (3) und dem Druckstutzen (4) einen Förderweg (7, 8, 9) bildet, wobei Saugstutzen (3) und Druckstutzen (4) in jeweils einem endseitigen Abschnitt angeordnet sind, wobei der Saugstutzen (3) und der Druckstutzen (4) zueinander koaxial angeordnet und zu der Motorwelle (W) parallel ausgerichtet sind.The invention relates to a self-priming motor pump unit (1) with an electric drive motor (2), a pump (5) which can be driven by the drive motor (2) and which has at least one impeller (5a) arranged in a rotationally fixed manner on the shaft of the motor (2), and with a Housing, which carries a suction nozzle (3) and a pressure nozzle (4) and forms a conveying path (7, 8, 9) between the suction nozzle (3) and the pressure nozzle (4), the suction nozzle (3) and pressure nozzle (4) in are arranged at each end section, the suction connection (3) and the pressure connection (4) being arranged coaxially to one another and aligned parallel to the motor shaft (W).

Description

Die Erfindung betrifft ein selbstansaugendes Motor pumpenaggregat nach dem Oberbegriff des Anspruch 1.The invention relates to a self-priming engine pump unit according to the preamble of claim 1.

Ein entsprechendes Pumpenaggregat ist z. B. aus der DE 43 04 149 bekannt. Bei diesem Pumpenaggregat ist auf der Welle des Motors ein Ejektor zur Selbstansaugung dem drehfest auf der Welle angeordneten Laufrad vor geschaltet.A corresponding pump unit is e.g. B. from DE 43 04 149 known. This pump set is on the Motor shaft an ejector for self-priming Impeller arranged rotatably on the shaft switched.

Nachteilig bei den selbstansaugenden Motorpumpen aggregaten gemäß dem Stand der Technik ist, daß diese bedingt durch die Anordnung ihrer Saug- und Druckstutzen relativ viel Platz benötigen.A disadvantage of self-priming motor pumps Aggregates according to the prior art is that these due to the arrangement of their suction and pressure ports require a relatively large amount of space.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Motorpumpenaggregat bereitzustellen, das wenig Platz für seinen Einbau. The object of the invention is a motor pump unit to provide that little space for its installation.

Diese Aufgabe wird erfinderisch durch ein Motorpumpenaggregat mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Motorpumpenaggregats ergeben sich durch die Merkmale der Unteransprüche.This task is inventive through a Motor pump unit with the features of claim 1 solved. Further advantageous embodiments of the Motor pump unit according to the invention result from the characteristics of the subclaims.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich allgemein auf selbstansaugende Motorpumpenaggregate. So kann das erfindungsgemäße Motorpumpenaggregat als Seitenkanal-Strö mungsmaschine ausgeführt sein, nach dem Zellen spülsystem arbeiten oder eine vor dem Aggregat installierte Vakuumvorlage aufweisen.The present invention relates generally to self-priming motor pump units. So it can Motor pump unit according to the invention as a side channel flow be executed after the cells working flushing system or one in front of the unit have installed vacuum template.

Durch die Anordnung der beiden Stutzen auf einer Achse ist es möglich, das Motorpumpenaggregat in eine bestehende gerade Pohrleitung durch bereichsweises Entfernen der Rohrleitung zu integrieren.By arranging the two sockets on one axis it is possible to put the motor pump unit in one existing straight pipe line by area Integrate removal of the pipeline.

Vorteilhaft ist direkt in das Motorpumpenaggregat ein Wasserschlagdämpfer angeordnet. Dieser ist insbesondere federbelastet. Es ist jedoch auch möglich die Membran des Wasserschlagdämpfers pneumatisch druckzubeaufschlagen.It is advantageous to directly into the motor pump unit Water hammer arranged. This is special spring loaded. However, it is also possible to use the membrane of the Pneumatic water shock absorber pressurized.

Der Wasserschlagdämpfer ist in einer besonders vorteilhaften Ausführungsform im Bereich des Druck stutzens angeordnet, so daß Druckspitzen möglichst schnell gepuffert werden können. Durch die Integration des Wasserschlagdämpfers in das Motorpumpenaggregat ergibt sich eine besonders kompakte Bauweise. Zudem ist der Wasserschlagdämpfer sicher im Gehäuse des Aggregats untergebracht und somit gegen äußere Beschädigungen geschützt. Auch verlaufen vorteilhaft außerhalb des Gehäuses keine elektrischen Verbindungsleitungen zwischen dem Motorpumpenaggregat und dem Wasserschlagdämpfer.The water shock absorber is special in one advantageous embodiment in the field of printing nozzle arranged so that pressure peaks as possible can be buffered quickly. Through integration of the water shock absorber in the motor pump unit the result is a particularly compact design. In addition is the water shock absorber securely in the unit housing housed and thus against external damage protected. Also advantageously run outside of Housing no electrical connection lines between the motor pump unit and the water shock absorber.

Für die Druckregelung des Aggregats ist vorteilhaft ein Druckaufnehmer in unmittelbarer Nähe zum Wasserschlag dämpfer angeordnet. Der Druckaufnehmer in Form eines Drucksensors ist vorteilhaft in Flußrichtung hinter dem Wasserschlagdämpfer angeordnet, so daß der tatsächlich im Druckstutzen herrschende Druck gemessen wird. Der Drucksensor kann zum Beispiel auch im Druckstutzen direkt angeordnet werden. Um jedoch zu vermeiden, daß elektrische Verbindungsleitungen außerhalb des Gehäuses verlaufen, sollte der Drucksensor noch innerhalb des Gehäuses angeordnet, aber in möglichst direkter Nähe zum Druckstutzen angeordnet werden.A is advantageous for the pressure control of the unit Pressure sensor in the immediate vicinity of the water hammer arranged damper. The pressure sensor in the form of a Pressure sensor is advantageous in the flow direction behind the Water shock absorber arranged so that the actually in Pressure port prevailing pressure is measured. The Pressure sensor can, for example, also directly in the pressure port to be ordered. However, to avoid that electrical connection lines outside the housing run, the pressure sensor should still be within the Housing arranged, but as close as possible to the Pressure ports are arranged.

Damit die Strömungswiderstände gering bleiben, sollte der Wasserschlagdämpfer vorteilhaft nicht direkt im Strömungsweg des Fördermediums angeordnet werden. Der Wasserschlagdämpfer muß eine Zuleitung aufweisen, die in einer vorteilhaften Ausführungsform zwischen dem Motor und dem Druckstutzen von dem Förderweg abzweigt und dem Medium ermöglicht zur Membran des Wasserschlagdämpfers zu gelangen.So that the flow resistances remain low, the Water hammer damper advantageously not directly in the Flow path of the medium are arranged. The Water shock absorber must have a supply line that is in an advantageous embodiment between the engine and branches off the pressure port from the conveyor path and Medium enables to the membrane of the water shock absorber reach.

Das vorstehend beschriebene Aggregat eignet sich besonders gut als Regenwasserpumpe. Durch seine kompakte äußere Gestalt und den integrierten Wasserschlagdämpfer samt Druckregelung bildet das erfindungsgemäße Aggregat eine robuste Multifunktionseinheit, die sich einfach montieren läßt und in existierende Systeme integrieren läßt.The unit described above is suitable particularly good as a rainwater pump. Due to its compact outer shape and the integrated water shock absorber together with pressure control forms the unit according to the invention a sturdy multifunction unit that is easy to use can be assembled and integrated into existing systems leaves.

Anhand von Zeichnungen werden vorteilhafte Aus führungsformen des erfindungsgemäßen Aggregats nach folgend näher erläutert.Based on drawings, advantageous leadership forms of the unit according to the invention explained in more detail below.

Die Fig. 1 zeigt ein Motorpumpenaggregat 1 mit einem Motor 2, welcher mit seiner Welle W eine mehrstufige Kreiselpumpe 5 antreibt. Die Laufräder 5a sind direkt auf der Welle W angeordnet. Am Motor 2 ist der Kondensator C angeordnet. Das Aggregat 1 besteht aus den Gehäuseteilen I, II und III. Im Gehäuseteil I ist der Motor 2 sowie die Kreiselpumpe 5 angeordnet. Das Gehäuseteil II bildet gleichsam den Saugstutzen 3 sowie den Förderkanal 7, der das Fördermedium vom Saugstutzen 3 zum Ejektor 6 führt, wobei der Ejektor 6 zur Selbsansaugung dient. Das Gehäuseteil III bildet den Druckstutzen 4. Am Gehäuseteil III ist die Motorelektronik 15 zusammen mit der Druckregelung, sowie der Wasserschlagdämpfer angeordnet. Der Wasserschlagdämpfer besteht aus einer Membran 11 welche von einer Feder 12 druckbeaufschlagt wird. Fig. 1 shows a motor-pump unit 1 with a motor 2 which drives its shaft W is a multistage centrifugal pump 5. The impellers 5 a are arranged directly on the shaft W. The capacitor C is arranged on the motor 2 . The unit 1 consists of the housing parts I, II and III. The motor 2 and the centrifugal pump 5 are arranged in the housing part I. The housing part II forms, as it were, the suction nozzle 3 and the delivery channel 7 , which leads the medium from the suction nozzle 3 to the ejector 6 , the ejector 6 being used for self-suction. The housing part III forms the pressure port 4 . The motor electronics 15 are arranged on the housing part III together with the pressure control and the water hammer damper. The water hammer consists of a membrane 11 which is pressurized by a spring 12 .

Das Fördermedium, dessen Flußrichtung durch die Pfeile dargestellt ist, gelangt vom Saugstutzen 3 zum Förderkanal 7, von wo aus es mittels der Laufräder 5a in den Förderkanal 8 gelangt. Der Förderkanal 8 umgibt den Motor 2 und ist über die Kanalwände in thermischer Verbindung, so daß das Fördermedium die Wärme des Motors 2 und ggf. Des Kondensators c abführen kann. Vom Förderkanal 8 gelangt das Fördermedium in den Förderkanal 9 des Gehäuseteils III. Uber eine Zuleitung 10 gelangt ein Teil des Fördermediums zur Membran 11 des Wasserschlagdämpfers D. Der überwiegende Teil des Fördermediums fließt an der Zuleitung 10 vorbei durch den Druckstutzen 4 und von dort aus in das nicht dargestellte Leitungssystem.The pumped medium, the flow direction of which is shown by the arrows, passes from the suction nozzle 3 to the delivery channel 7 , from where it reaches the delivery channel 8 by means of the impellers 5 a. The delivery channel 8 surrounds the motor 2 and is in thermal communication via the channel walls, so that the delivery medium can dissipate the heat of the motor 2 and, if necessary, the condenser c. The delivery medium reaches the delivery channel 9 of the housing part III from the delivery channel 8 . Via a feed line 10 passes a portion of the conveying medium to the membrane 11 of the water hammer damper D. The majority of the pumped medium flows along the feed line 10 passing through the discharge nozzle 4 and from there into the non-illustrated conduit system.

Erhöht sich der Druck im Druckstutzen 4 über einen zulässigen Wert, so wird die Membran 11 gegen die Federkraft der Rückstellfeder 12 in den Wasser schlagdämpfer D hineingedrückt, wodurch sich das Volumen des Förderkanals 9 kurzzeitig vergrößert und die Druckspitze druckseitig abgebaut wird. Die Membran 11 liegt abdichtend an der Innenwandung des Wasser schlagdämpfers D an. Damit ein Druckausgleich erfolgen kann, ist in der Wandung des Wasserschlagdämpfers D eine Öffnung D', so daß sich hinter der Membran 11 kein Überdruck aufbauen kann, der die Funktion des Wasser schlagdämpfers D beeinträchtigen würde.Increases the pressure in the pressure port 4 above a permissible value, the membrane 11 is pressed against the spring force of the return spring 12 in the water shock absorber D, whereby the volume of the delivery channel 9 increases briefly and the pressure peak is reduced on the pressure side. The membrane 11 is sealing against the inner wall of the water shock absorber D. So that pressure equalization can take place, there is an opening D 'in the wall of the water shock absorber D, so that no excess pressure can build up behind the membrane 11 , which would impair the function of the water shock absorber D.

Mittels eines Drucksensors 14 ermittelt die Elektronik 15 den Druck im Druckstutzen 4 und regelt die Förderleistung der Kreiselpumpe 5. Mittels Deckeln 16 und 18, welche mittels Schrauben 17 und 19 an den Gehäuseteilen II und III befestigt sind, sind letztere verschlossen, so daß insbesondere die elektrischen Komponenten der Elektronik 15, sowie der Zuleitungen 20 gegen Verschmutzung und Beschädigung geschützt sind. Die elektrischen Leitungen von der Elektronik 15 hin zum Motor 2 sind in einem den Förderkanal 9 durchtretenden abgedichteten Kanal 13 geführt.The electronics 15 uses a pressure sensor 14 to determine the pressure in the pressure port 4 and regulates the delivery rate of the centrifugal pump 5 . By means of covers 16 and 18 , which are fastened to the housing parts II and III by means of screws 17 and 19 , the latter are closed, so that in particular the electrical components of the electronics 15 and the feed lines 20 are protected against dirt and damage. The electrical lines from the electronics 15 to the motor 2 are guided in a sealed channel 13 passing through the delivery channel 9 .

Die Fig. 2 zeigt eine weitere Ausführungsform, bei der zwischen dem Gehäuseteil III, das den Druckstutzen bildet und dem den Motor 2 aufnehmenden Gehäuseteil I ein weiteres Gehäuseteil IV angeordnet ist, in welchem die Elektronik 15 sowie der Wasserschlagdämpfer D angeordnet sind. In dieser Ausführungsform wird die Elektronik 15 vom Fördermedium von zwei Seiten umströmt, wodurch die von der Elektronik 15 erzeugte Wärme vom Fördermedium abtransportiert wird. FIG. 2 shows a further embodiment in which a further housing part IV, in which the electronics 15 and the water hammer damper D are arranged, is arranged between the housing part III, which forms the pressure connection and the housing part I accommodating the motor 2 . In this embodiment, the medium 15 flows around the electronics 15 from two sides, as a result of which the heat generated by the electronics 15 is transported away from the medium.

Claims

1. Self-priming motor pump unit ( 1 ) with an electric drive motor ( 2 ), one of the drive motor ( 2 ) driven pump ( 5 ), which has at least one on the shaft of the motor ( 2 ) rotatably arranged impeller ( 5 a), and with a housing which carries a suction nozzle (3) and a pressure pipe (4) and between the suction nozzle (3) and the pressure piece (4) forms a conveyor path (7, 8, 9), characterized in that the suction nozzle (3) and discharge nozzles ( 4 ) are each arranged in an end section, the suction nozzle ( 3 ) and the pressure nozzle ( 4 ) being arranged coaxially with one another and aligned parallel to the motor shaft (W).

2. Motor pump unit ( 1 ) according to claim 1, characterized in that between the impeller ( 5 a) and the pressure port ( 4 ) a particularly spring-loaded water hammer is arranged.

3. Motor pump unit ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the water hammer is a diaphragm damper ( 11 ).

4. Motor pump unit ( 1 ) according to one of claims 2 or 3, characterized in that the water hammer damper is arranged in a pressure section ( 4 ) adjacent housing section.

5. Motor pump unit ( 1 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that a pressure control with a pressure sensor ( 14 ) is provided which maintains a minimum pressure on the pressure side.

6. Motor pump unit ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the drive motor ( 2 ) is a canned motor, which is surrounded by the medium during operation.

7. Motor pump unit ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the housing has a plurality of sections of substantially the same outer cross section, which are held together by means of axially parallel to the motor shaft (W) oriented screws.

8. Motor pump unit ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the water hammer is not in the conveying path.

9. Motor pump unit ( 1 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the water hammer damper communicates with the delivery path in the region of the pressure port ( 4 ).

10. Motor pump unit ( 1 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the water hammer damper has a feed line ( 10 ) which branches between the motor ( 2 ) and the pressure port ( 4 ) from the delivery path ( 9 ).

11. Motor pump unit ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the suction port ( 3 ) and the pressure port ( 4 ) to the motor shaft (W) are arranged offset axially parallel.

12. Motor pump unit ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that an impeller is a suction impeller or an ejector ( 6 ), which forms the first stage of the multi-stage centrifugal pump.

13. Self-priming motor pump unit ( 1 ) with an electric drive motor ( 2 ), a pump ( 5 ) which can be driven by the drive motor ( 2 ) and which has at least one impeller ( 5 a) arranged on the shaft of the motor ( 2 ) in a rotationally fixed manner, and with a housing which carries a suction nozzle (3) and a pressure pipe (4) and between the suction nozzle (3) and the pressure piece (4) forms a conveyor path (7, 8, 9), characterized in that between the impeller (5 a) and a pressure shock absorber (D), in particular spring-loaded, is arranged in the pressure connection ( 4 ).

14. Self-priming motor pump unit ( 1 ) according to claim 13, characterized in that the water hammer (D) is arranged in the housing part forming the pressure port ( 4 ).

15. Use of the motor pump unit ( 1 ) according to one of the preceding claims as a rainwater pump.