DE4304149C1 - Self-priming motor pump unit - Google Patents

Self-priming motor pump unit

Info

Publication number
DE4304149C1
DE4304149C1 DE4304149A DE4304149A DE4304149C1 DE 4304149 C1 DE4304149 C1 DE 4304149C1 DE 4304149 A DE4304149 A DE 4304149A DE 4304149 A DE4304149 A DE 4304149A DE 4304149 C1 DE4304149 C1 DE 4304149C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
motor
housing
impeller
pump unit
ejector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE4304149A
Other languages
German (de)
Inventor
Niels Due Jensen
Kurt Frank Nielsen
Bjarne D Lauridsen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grundfos AS
Original Assignee
Grundfos AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grundfos AS filed Critical Grundfos AS
Priority to DE4304149A priority Critical patent/DE4304149C1/en
Priority to FR9401525A priority patent/FR2702252A1/en
Priority to ITMI940233A priority patent/IT1273748B/en
Priority to ES09400243A priority patent/ES2109124B1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4304149C1 publication Critical patent/DE4304149C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D9/00—Priming; Preventing vapour lock
    • F04D9/04—Priming; Preventing vapour lock using priming pumps; using booster pumps to prevent vapour-lock
    • F04D9/06—Priming; Preventing vapour lock using priming pumps; using booster pumps to prevent vapour-lock of jet type
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00—Pumping installations or systems
    • F04D13/02—Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/06—Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • F04D13/0606—Canned motor pumps
    • F04D13/064—Details of the magnetic circuit
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/406—Casings; Connections of working fluid especially adapted for liquid pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2250/00—Geometry
    • F05B2250/10—Geometry two-dimensional
    • F05B2250/12—Geometry two-dimensional rectangular
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2250/00—Geometry
    • F05B2250/10—Geometry two-dimensional
    • F05B2250/12—Geometry two-dimensional rectangular
    • F05B2250/121—Geometry two-dimensional rectangular square
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05C—INDEXING SCHEME RELATING TO MATERIALS, MATERIAL PROPERTIES OR MATERIAL CHARACTERISTICS FOR MACHINES, ENGINES OR PUMPS OTHER THAN NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES
    • F05C2225/00—Synthetic polymers, e.g. plastics; Rubber

Abstract

A self-priming motor pump unit is described, comprising an electric drive motor, a pump which is driveable by the motor and has an impeller (rotor) which is arranged in a torsion-proof manner on the shaft of the motor, and an ejector arranged functionally upstream of the impeller. A common casing contains the drive motor, the pump impeller and the ejector and is additionally provided, in its upper region, with an intake port and a discharge port. So as to provide, in particular, a compact and low-noise motor pump unit, the electric drive motor consists of a motor having a vertical shaft, which at its bottom carries the pump impeller, and a stator which is subjected to external ducted cooling by the delivery stream of the impeller. In this set-up, the ejector is arranged so as to be upright, laterally next to the stator of the motor. The casing is composed of plastic material, and the intake port and the discharge port are provided in that end zone of the common casing which faces away from the pump impeller.

Description

Die Erfindung geht aus von einem selbstansaugenden Motorpumpen­ aggregat gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention is based on a self-priming motor pump Unit according to the preamble of claim 1.

Derartige Aggregate sind in der EP-A-0 401 670 und in der DE-A-34 09 463 beschrieben. Diese Aggregate weisen ein großes Gehäuse mit einem Pumpenlaufrad und mit einer Ejektoreinrichtung und einen an dieses Gehäuse außen angeflanschten, elektrischen Antriebsmotor auf, wobei auf dem aus dem Motorgehäuse herausragenden und in das Pumpengehäuse hineinragenden Endabschnitt der horizontalen Motor­ welle das Laufrad der Pumpe drehfest angeordnet ist. Die Ejektor­ einrichtung ist in dem erstgenannten Fall horizontal und in dem anderen Fall vertikal verlaufend angeordnet. In beiden Fällen jedoch ergibt die getroffene Anordnung der Ejektoreinrichtung eine relativ große Bauweise des gesamten Aggregates. Des weiteren ist der hohe Geräuschpegel der verwendeten luftgekühlten Antriebsmotoren nach­ teilig, wodurch der Einsatz der Aggregate auf wenige Stunden des Tages beschränkt ist. Schließlich führt die voluminöse Bauweise des Aggregates zu entsprechendem Platzbedarf bei seiner Aufstellung und zu erheblichen Fertigungskosten.Such units are in EP-A-0 401 670 and in DE-A-34 09 463 described. These units have a large housing a pump impeller and with an ejector and one this housing flanged on the outside, electric drive motor, being on the protruding from the motor housing and into the Pump housing protruding end section of the horizontal motor shaft the impeller of the pump is arranged in a rotationally fixed manner. The ejector furnishings are horizontal in the former case and in the otherwise arranged vertically. In both cases, however the arrangement of the ejector arrangement results in a relative great design of the entire unit. Furthermore, the high one Noise level of the air-cooled drive motors used in parts, which means that the units can be used in just a few hours Day is limited. Finally, the voluminous design of the  Units with the corresponding space requirements for its installation and at considerable manufacturing costs.

Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Verbesserung des einlei­ tend angeführten Motorpumpenaggregates dahingehend, daß es kom­ pakter aufgebaut ist, eine verbesserte Kühlung des Motors und einen sehr ge­ räuscharmen Betrieb aufweist sowie kostengünstiger hergestellt wer­ den kann.The object of the invention is to improve the einlei tend motor pump unit in that it com is built more compact, improved cooling of the engine and a very ge has low-noise operation and is manufactured more cost-effectively that can.

Die Lösung dieser Aufgabe ist in dem Patentanspruch 1 angegeben.The solution to this problem is specified in claim 1.

Das erfindungsgemäße Aggregat ist gegenüber den vorgenannten bekannten Aggregaten wesentlich kompakter aufgebaut, so daß es im Verhältnis zu einer relativ geringen Zunahme im Durchmesser eine wesentlich verkürzte Baulänge aufweist. Eine besondere Kompaktheit ist dann gegeben, wenn für die seitlich vorgesehene Ejektoreinrich­ tung nur eine Ausbuchtung des gemeinsamen Gehäuses vorgesehen ist oder wenn die Baugruppe aus Laufrad der Pumpe und elektrischem Antriebsmotor in einem kreisrund ausgebildeten gemeinsamen Gehäu­ se exzentrisch angeordnet ist. Durch die Verwendung eines Motors, dessen Stator außenseitig von dem gesamten Förderstrom des Pum­ penlaufrades vollständig umströmt wird, wird eine sehr effektive Kühlung des elektrischen Antriebsmotors erreicht. Mit dem Wegfall eines Lüfters einerseits und der vorgesehenen Flüssigkeitsumströmung des Antriebsmotors andererseits wird eine beträchtliche Geräusch­ armut des Aggregates erreicht. Die sehr gute Flüssigkeitskühlung des Motors führt weiter dazu, daß die Kupfermasse des Stators bei glei­ cher Leistung des Motors kleiner gehalten werden kann. Ferner ist es möglich, daß das Aggregat auch mit hohen Drehzahlen gefahren werden kann, ohne daß Geräusche und Erhitzung des Motors bzw. des Aggregates störend zunehmen. Durch den Wegfall eines separaten Gehäuseanteiles für die Ejektoreinrichtung, weil diese raumsparend in das übrige Aggregatgehäuse eingegliedert ist, und durch die zu­ sätzlich raumsparende Bauweise des Aggregatgehäuses einschließlich dessen Herstellung aus Kunststoff kann das erfindungsgemäße Ag­ gregat kostengünstiger hergestellt werden. Weiterhin ist vorteilhaft, daß trotz der Kompaktheit des Aggregates ein großer Wasservorrat für die Ejektoreinrichtung zwecks Sicherstellung des Selbstansaugvor­ ganges der Pumpe vorhanden ist, weil hierzu ausreichender Raum zwischen dem Antriebsmotor und der Ejektoreinrichtung einerseits und dem gemeinsamen Gehäuse andererseits zur Verfügung steht.The unit according to the invention is compared to the aforementioned known units constructed much more compact, so that it in Ratio to a relatively small increase in diameter one has significantly reduced overall length. A special compactness is given if for the ejector device provided on the side device only a bulge of the common housing is provided or if the pump impeller and electrical assembly Drive motor in a circular common housing is arranged eccentrically. By using an engine, the stator outside of the total flow of the pump is completely effective, becomes a very effective Cooling of the electric drive motor reached. With the loss a fan on the one hand and the intended flow of liquid the drive motor, on the other hand, makes a considerable noise poverty of the aggregate reached. The very good liquid cooling of the Motors further leads to the copper mass of the stator at the same engine power can be kept smaller. Furthermore, it is possible that the unit is driven at high speeds without noise and heating of the engine or of the unit disturbingly increase. By eliminating a separate one Housing portion for the ejector because it saves space  is incorporated into the rest of the unit housing, and through the additional space-saving design of the unit housing including its production from plastic can be the Ag gregat be manufactured more cost-effectively. It is also advantageous that despite the compactness of the unit, a large water supply for the ejector device to ensure self-priming the pump is present because there is sufficient space for this between the drive motor and the ejector device on the one hand and the common housing is available on the other hand.

In der DE-C-40 23 756 ist ein Motorpumpenaggregat beschrieben, das mit vertikaler Welle und darauf unten angeordnetem Pumpen­ laufrad betrieben wird und bei dem der Rotor und der Stator des Spaltrohrmotors von innen her durch eine kleine, vom Hauptförder­ strom der Pumpe abgeleitete Teilmenge gekühlt wird. Dieses Ag­ gregat hat keine Ejektoreinrichtung, und die Flüssigkeitskühlung des Motors durch die Teilmenge ist insbesondere für hohe Motordrehzah­ len nicht ausreichend.DE-C-40 23 756 describes a motor pump unit the one with a vertical shaft and pumping on top of it impeller is operated and in which the rotor and the stator of the Canned motor from the inside through a small, from the main conveyor partial flow derived from the pump is cooled. This Ag gregat has no ejector device, and the liquid cooling of the Motor by the subset is especially for high motor speed len not sufficient.

In einer bevorzugten Ausgestaltung weist der horizontale Querschnitt des gemeinsamen Aggregatgehäuses eine quadratische oder annähernd quadratische Form auf. Durch diese Ausbildung des Gehäuses können der Ejektor in dem einem Eckraum und ein Kondensator und/oder andere elektronische Bauteile für den Betrieb des Antriebsmotor in wenigstens einem anderen Eckraum des Gehäuses bei besonders kompakter Bauweise desselben untergebracht werden.In a preferred embodiment, the horizontal cross section the common unit housing is square or approximate square shape. This design of the housing can the ejector in the one corner room and a condenser and / or other electronic components for the operation of the drive motor in at least one other corner space of the housing especially compact construction of the same.

Um die Verwendungsfähigkeit des erfindungsgemäßen Aggregates im Falle einer Beschädigung des oder der wasserführenden Stutzen des gemeinsamen Gehäuses sicherzustellen, sind diese Stutzen austausch­ bar ausgebildet. Hierzu sind sie beispielsweise mittels einer Bajonett­ fassung an dem Aggregatgehäuse befestigt. Zusätzlich kann einer der Stutzen mit einer Rückflußsicherung und/oder mit einem Sieb ver­ sehen sein, welche Teile wegen der Austauschbarkeit der genannten Gehäusestutzen ebenfalls auf einfache Weise ersetzt werden können.To the usability of the unit according to the invention in In the event of damage to the or the water-carrying nozzle To ensure common housing, these sockets are interchangeable trained bar. For this purpose they are, for example, by means of a bayonet socket attached to the unit housing. In addition, one of the  Ver with a backflow preventer and / or with a sieve see what parts because of the interchangeability of the above Housing sockets can also be replaced in a simple manner.

Die Erfindung ist nachstehend anhand eines in den anliegenden Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigtThe invention is based on one of the following Drawings illustrated embodiment explained in more detail. It shows

Fig. 1 eine Seitenansicht auf das Ausführungsbeispiel, Fig. 1 is a side view of the embodiment,

Fig. 2 eine Aufsicht auf das Ausführungsbeispiel nach Fig. 1, Fig. 2 is a plan view of the embodiment of FIG. 1,

Fig. 3 einen Vertikalschnitt nach der Linie A-A in Fig. 2, Fig. 3 is a vertical section along the line AA in Fig. 2,

Fig. 4 einen Vertikalschnitt nach der Linie A-D-D und den eingegliederten Teilschnitten B-B und C-C in Fig. 2, um die Funktion des Selbstansaugens besser zu verdeut­ lichen, Fig. 4 is a vertical section along the line ADD and the incorporated part sections BB and CC in Fig. 2, the function of the Selbstansaugens incorrigible to verdeut,

Fig. 5 den Teilschnitt B-B in Fig. 1 in vergrößertem Maßstab. Fig. 5 shows the partial section BB in Fig. 1 on an enlarged scale.

Das allgemein mit 1 bezeichnete Motorpumpenaggregat umfaßt nach den Fig. 1 und 2 ein gemeinsames, kompaktes Gehäuse 2, das in seinem Oberbereich mit einem Saugstutzen 3 und einem Druckstutzen 4 zum Ansaugen bzw. Ausstoßen von Flüssigkeit versehen ist. Das gemeinsame Gehäuse besteht aus einem unteren Gehäuseteil 5 für ein Laufrad einer Kreiselpumpe und einem darüber befindlichen Ge­ häuseteil 6 mit einem Deckel 7 für die übrigen Bestandteile des Aggregates 1 im Innern des Gehäuses 2. Das Gehäuse 2 ist ferner, im horizontalen Querschnitt betrachtet, vorzugsweise quadratisch oder annähernd quadratisch oder rechteckig ausgebildet, wobei die beiden Stutzen 3 und 4 in den Eckbereichen auf einer Seite des Gehäuses angeordnet sind. Mittels eines Anschlußkabels 8 wird das Aggregat 1 mit elektrischer Energie versorgt.The generally designated 1 motor pump unit comprises, according to FIGS. 1 and 2, a common, compact housing 2 , which is provided in its upper region with a suction nozzle 3 and a pressure nozzle 4 for sucking or ejecting liquid. The common housing consists of a lower housing part 5 for an impeller of a centrifugal pump and an overlying Ge housing part 6 with a cover 7 for the remaining components of the unit 1 inside the housing 2nd The housing 2 is also, viewed in horizontal cross section, preferably square or approximately square or rectangular, the two nozzles 3 and 4 being arranged in the corner regions on one side of the housing. The unit 1 is supplied with electrical energy by means of a connecting cable 8 .

Das Gehäuse 2 besteht aus Kunststoff und wird vorzugsweise durch Spritzgießen hergestellt. Als bevorzugter Kunststoff wird ein Poly­ merwerkstoff verwendet.The housing 2 is made of plastic and is preferably produced by injection molding. A poly mer material is used as the preferred plastic.

In bevorzugter Ausführungsform sind der Saugstutzen 3 und der Druckstutzen 4 austauschbar ausgebildet. Somit können die beiden Stutzen, die beispielsweise mit einem Gewinde 9 versehen sind, ausgewechselt werden, wenn sie beschädigt worden sind. Dadurch ist vermieden, daß das Aggregat 1 unbrauchbar wird, falls ein Stutzen, insbesondere sein Gewinde, so beschädigt worden ist, daß ein An­ schlußschlauch oder ein Anschlußrohr nur schwierig oder sogar nicht mehr daran befestigt werden kann.In a preferred embodiment, the suction nozzle 3 and the pressure nozzle 4 are designed to be interchangeable. Thus, the two sockets, which are provided with a thread 9 , for example, can be replaced if they have been damaged. This avoids that the unit 1 becomes unusable if a connection piece, in particular its thread, has been damaged so that a connection hose or a connecting pipe can be attached to it only with difficulty or even no longer.

Für die Befestigung der die Stutzen 3 und 4 bildenden Bauteile an dem Gehäuse 2 ist vorzugsweise eine übliche Bajonettfassung 10 vorgesehen, deren Aufbau einschließlich desjenigen der Stutzen aus Fig. 5 noch genauer ersichtlich ist.A conventional bayonet mount 10 is preferably provided for fastening the components forming the connectors 3 and 4 to the housing 2 , the structure of which including the connector from FIG. 5 can be seen more precisely.

Das Gehäuse 2 ist zwischen den beiden Stutzen 3 und 4 mit einem Griffsteg 11 versehen, der eine Griffmulde 12 überbrückt. Somit kann das Aggregat mit einer Hand bequem getragen werden.The housing 2 is provided between the two connecting pieces 3 and 4 with a handle web 11 which bridges a recessed grip 12 . The unit can therefore be carried comfortably with one hand.

Die Schnittdarstellung nach Fig. 3 zeigt, daß in dem Gehäuse 2 ein Spaltrohrmotor 13 mit vertikal stehender Welle 14, ein daran unten angeordnetes, mit Schaufeln versehenes Pumpenlaufrad 15 und seit­ lich neben dem gekapselten Motor ein Ejektor 16 angeordnet sind. Die oben und unten in Lagern 17 und 18 geführte, vertikale Welle 14 trägt den üblichen Rotor 19, wobei auf dem nach unten aus dem Motor 13 herausragenden Endabschnitt 20 der Welle 14 das Pumpen­ laufrad 15 drehfest gelagert ist. Dem Rotor 19 liegt in bekannter Weise der ringförmige Stator 21 des Motors 13 gegenüber. Der Ejektor 16 ist in aufrechter Stellung angeordnet und verläuft vorzugs­ weise parallel oder im wesentlichen parallel zu dem elektrischen Antriebsmotor 13.The sectional view of FIG. 3 shows that in the housing 2, a canned motor 13 with a vertically standing shaft 14 , a pump impeller 15 arranged at the bottom and provided with blades and an ejector 16 are arranged next to the encapsulated motor. The up and down in bearings 17 and 18 , vertical shaft 14 carries the usual rotor 19 , the pump impeller 15 is rotatably mounted on the end portion 20 of the shaft 14 protruding downward from the motor 13 . The rotor 19 is opposite the annular stator 21 of the motor 13 in a known manner. The ejector 16 is arranged in an upright position and preferably runs parallel or substantially parallel to the electric drive motor 13 .

Man erkennt aus Fig. 3, daß zwischen dem Antriebsmotor 13 und der Umfangswandung des Gehäuses 2 ausreichend Zwischenraum besteht, der mit 22 bezeichnet ist. Dieser Zwischenraum 22, der sich außen um und entlang des Motors 13 erstreckt und mit dem Druck­ stutzen 4 abströmwärts in Verbindung steht, bietet ausreichend Volu­ men für den vom Pumpenlaufrad 15 geförderten Förderstrom, so daß dieser Förderstrom auf seinem Weg vom Laufrad 15 zum Druckstutzen 4 eine außenseitige Umspülung des Stators 21 des Motors 13 vornimmt und somit eine sehr wirksame Zwangskühlung des Motors 13, insbesondere seines Stators 21, bewirkt. Der Verlauf des Förderstroms ist in Fig. 3 durch Pfeile verdeutlicht.It can be seen from FIG. 3 that there is sufficient space between the drive motor 13 and the peripheral wall of the housing 2 , which is designated by 22 . This intermediate space 22 , which extends around and along the motor 13 and is connected to the pressure nozzle 4 downstream, provides sufficient volume for the flow promoted by the pump impeller 15 , so that this flow on its way from the impeller 15 to the pressure nozzle 4th performs an external flushing of the stator 21 of the motor 13 and thus causes a very effective forced cooling of the motor 13 , in particular its stator 21 . The course of the flow is shown in Fig. 3 by arrows.

Fig. 3 zeigt ferner, daß der Antriebsmotor 13 innerhalb des Gehäu­ ses 2 exzentrisch angeordnet ist, so daß ausreichend Platz für den Ejektor 16 auf einer Seite des Motors 13 gegeben ist. Vorteilhaft wird der Ejektor 16 bei einem im Querschnitt eckigen Gehäuse 2 in einer Ecke desselben angeordnet, wie es aus Fig. 3 in Verbindung mit der Schnittlinie C-C in Fig. 2 zu erkennen ist. Hierdurch kann das Gehäuse 2 besonders kompakt gestaltet sein, wobei in jedem Fall gesichert ist, daß der Motor 13 vollständig vom Förderstrom des Pumpenlaufrades 15 umspült wird. In einer alternativen Ausführungs­ form kann das Gehäuse 2 auch kreisrund ausgebildet sein, wobei dann der Motor 13 entsprechend weit außermittig angeordnet sein muß, um ausreichend Platz für den Ejektor 16 zu haben. Man er­ kennt aus den Fig. 3 und 4 ferner, daß der Saugstutzen 3 und der Druckstutzen 4 an demjenigen Endbereich des gemeinsamen Gehäuses 2 angeordnet sind, der dem Pumpenlaufrad 15 abgewandt ist. Fig. 3 also shows that the drive motor 13 is arranged eccentrically within the housing 2 , so that there is sufficient space for the ejector 16 on one side of the motor 13 . In the case of a housing 2 with a square cross section, the ejector 16 is advantageously arranged in a corner of the same, as can be seen from FIG. 3 in connection with the section line CC in FIG. 2. As a result, the housing 2 can be designed to be particularly compact, it being ensured in each case that the motor 13 is completely washed by the flow of the pump impeller 15 . In an alternative embodiment, the housing 2 can also be circular, in which case the motor 13 must be arranged correspondingly far off-center in order to have sufficient space for the ejector 16 . It is known from FIGS . 3 and 4 that the suction port 3 and the pressure port 4 are arranged at that end region of the common housing 2 which faces away from the pump impeller 15 .

Bei mehreckiger Querschnittsausführung des Gehäuses 2 kann des weiteren in wenigstens einem anderen Eckbereich des Gehäuses eine Kammer 23 ausgebildet sein, die gegenüber dem Ringraum 22 des Gehäuses 2 flüssigkeitsdicht ausgebildet ist. Diese Kammer nimmt einen Kondensator 24 und/oder elektronische Bauteile auf, der bzw. die für den Betrieb des elektrischen Antriebsmotors 13 erforderlich ist bzw. sind. Die Kammer 23 ist aus Fig. 4 am besten zu erken­ nen.In the case of a polygonal cross-sectional design of the housing 2 , a chamber 23 can also be formed in at least one other corner region of the housing, which chamber is designed to be liquid-tight with respect to the annular space 22 of the housing 2 . This chamber accommodates a capacitor 24 and / or electronic components which are required for the operation of the electric drive motor 13 . The chamber 23 is best seen in FIG. 4.

Aus Fig. 4 ist die Funktionsweise des Motorpumpenaggregates 1 sehr gut zu erkennen. Der für das Selbstansaugen des Aggregates 1 erforderliche Ejektor 16 weist zunächst einen Kammerteil 25 auf, der an einen Kanalabschnitt 26 des Gehäuses 2 angeschlossen ist, an dem wiederum der Saugstutzen 3 angeschlossen ist. Von dem Kammerteil 25 erstreckt sich ein Rohrteil 27 im wesentlichen vertikal nach unten und mündet in einen Vorraum 28 vor dem Pumpenlaufrad 15. Der Kammerteil 25 weist eine obere, düsenförmige Öffnung 29 auf, die in bekannter Weise unter Belassung eines Ringeintritts 30 mit dem in den Kammerteil 25 hineinragenden oberen Abschnitt des Rohrteiles 27 in Wirkverbindung steht, um dem Pumpenlaufrad 15 ständig Flüssigkeit zuführen zu können. Es ist klar, daß der Wasserstand in dem Gehäuse 2 immer so hoch sein muß, daß Flüssigkeit in die Öff­ nung 29 eintreten kann, damit sich das Pumpenlaufrad 15 ständig in Flüssigkeit befindet. Andererseits ist klar, daß in den Saugstutzen eintretende Flüssigkeit über den Kanal 26, den Kammerteil 25 und den Rohrteil 27 zum Laufrad 15 gelangt.The mode of operation of the motor pump unit 1 can be seen very well from FIG. 4. The ejector 16 required for self-priming of the unit 1 first has a chamber part 25 which is connected to a channel section 26 of the housing 2 , to which the suction nozzle 3 is in turn connected. A tube part 27 extends essentially vertically downward from the chamber part 25 and opens into a vestibule 28 in front of the pump impeller 15 . The chamber part 25 has an upper, nozzle-shaped opening 29 which, in a known manner, is operatively connected to the upper section of the pipe part 27 projecting into the chamber part 25 , leaving a ring inlet 30 in order to be able to continuously supply liquid to the pump impeller 15 . It is clear that the water level in the housing 2 must always be so high that liquid can enter the opening 29 so that the pump impeller 15 is constantly in liquid. On the other hand, it is clear that liquid entering the suction port reaches the impeller 15 via the channel 26 , the chamber part 25 and the pipe part 27 .

Fig. 5 zeigt eine Schnittdarstellung durch den Saugstutzen und durch den sich daran anschließenden Bereich des Kanalabschnittes 26. Fig. 5 shows a sectional view through the suction nozzle and through the adjoining area of the channel portion 26.

Zur Aufnahme des Stutzens 3 ist das Gehäuse 2 mit einer rohrför­ migen Anschlußausbildung 31 versehen, in welche sich das separate Stutzenbauteil 3 hineinerstreckt. Mittels einer O-Ringdichtung 32 erfolgt eine flüssigkeitsdichte Abdichtung des Stutzens 3 gegenüber der Ausbildung 31. Der innere Endabschnitt des Stutzens 3 ist mit einer Rückflußsicherung 33 versehen, um ein Rückströmen von Flüssigkeit aus dem Gehäuse 2 zu verhindern. Gleichzeitig oder alternativ kann sich an den Stutzen 3 auch ein inneres Sieb 34 an­ schließen, welches z. B. teilweise in den Kanalabschnitt 26 hineinragt. Somit werden Verunreinigungen vom Aggregat 1 ferngehalten. Da der Stutzen 3 auf einfache Weise auswechselbar ist, können auch die Rückflußsicherung 33 und das Sieb 34 auf einfache Weise ausgewech­ selt oder gesäubert werden.To accommodate the nozzle 3 , the housing 2 is provided with a rohrför shaped connection training 31 , into which the separate nozzle component 3 extends. By means of an O-ring seal 32 , the connector 3 is sealed against the formation 31 in a liquid-tight manner. The inner end portion of the nozzle 3 is provided with a backflow preventer 33 to prevent liquid from flowing back out of the housing 2 . Simultaneously or alternatively, an inner sieve 34 can also be connected to the nozzle 3 , which, for. B. partially protrudes into the channel section 26 . Contamination is thus kept away from the unit 1 . Since the nozzle 3 can be replaced in a simple manner, the non-return valve 33 and the strainer 34 can also be exchanged or cleaned in a simple manner.

Claims (7)

1. Selbstansaugendes Motorpumpenaggregat mit einem elektrischen Antriebsmotor, einer von dem Motor antreibbaren Pumpe, die ein auf der Welle des Motors drehfest angeordnetes Laufrad aufweist, und einem dem Laufrad funktionell vorgeschalteten Ejektor, wobei ein gemeinsames Gehäuse für den Motor, die Pumpe und den Ejektor vorgesehen ist und wobei das Gehäuse in seinem oberen Bereich mit einem Saugstutzen und mit einem Druckstutzen versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der elektrische Antriebsmotor (13) eine vertikal angeordnete und unten das Laufrad (15) tragende Welle (14) und einen vom Förderstrom des Pumpenlaufrades (15) außenseitig zwangsgekühlten Stator (21) aufweist, daß der Ejektor (16) vertikal und seitlich neben dem Stator (21) des Antriebsmotors (13) angeordnet ist, daß das Gehäuse (2) aus Kunststoffmaterial besteht und daß der Saugstutzen (3) und der Druckstutzen (4) in einem vom Pumpenlaufrad abgewandten Endbereich des gemeinsamen Gehäuses (2) vorgesehen sind.1. Self-priming motor pump unit with an electric drive motor, a motor-driven pump, which has an impeller rotatably arranged on the shaft of the motor, and an ejector functionally connected upstream of the impeller, a common housing being provided for the motor, the pump and the ejector and wherein the housing is provided in its upper region with a suction port and with a pressure port, characterized in that the electric drive motor ( 13 ) has a vertically arranged shaft ( 14 ) supporting the impeller ( 15 ) and one of the flow of the pump impeller ( 15 ) stator ( 21 ) cooled on the outside, that the ejector ( 16 ) is arranged vertically and laterally next to the stator ( 21 ) of the drive motor ( 13 ), that the housing ( 2 ) consists of plastic material and that the suction nozzle ( 3 ) and the pressure port ( 4 ) in an end region of the common housing facing away from the pump impeller s ( 2 ) are provided. 2. Motorpumpenaggregat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Antriebsmotor (13) ein Spaltrohrmotor ist. 2. Motor pump unit according to claim 1, characterized in that the drive motor ( 13 ) is a canned motor. 3. Motorpumpenaggregat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der horizontale Querschnitt des gemeinsamen Gehäuses (2) eine annähernd quadratische Form aufweist, daß der Ejektor (16) in einem Eckraum des Gehäuses zwischen dem elektrischen Antriebsmotor (13) und dem Gehäuse (2) angeordnet ist und daß in wenigstens einer anderen Ecke des Gehäuses (2) eine flüssigkeitsfreie Kammer (23) zur Aufnahme eines Kondensators (24) und/oder elektronischer Bau­ teile zum Betrieb des Antriebsmotors (13) ausgebildet ist.3. Motor pump unit according to claim 1, characterized in that the horizontal cross section of the common housing ( 2 ) has an approximately square shape, that the ejector ( 16 ) in a corner space of the housing between the electric drive motor ( 13 ) and the housing ( 2 ) is arranged and that in at least one other corner of the housing ( 2 ) a liquid-free chamber ( 23 ) for receiving a capacitor ( 24 ) and / or electronic construction parts for operating the drive motor ( 13 ) is formed. 4. Motorpumpenaggregat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das gemeinsame Gehäuse (2) aus Polymerwerkstoff besteht.4. Motor pump unit according to claim 1, characterized in that the common housing ( 2 ) consists of polymer material. 5. Motorpumpenaggregat nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Saugstutzen (3) und der Druckstutzen (4) des gemeinsamen Gehäuses (2) aus austauschbaren Bauteilen bestehen.5. Motor pump unit according to one of claims 1 to 4, characterized in that the suction port ( 3 ) and the pressure port ( 4 ) of the common housing ( 2 ) consist of interchangeable components. 6. Motorpumpenaggregat nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Stutzen (3, 4) mittels einer Bajonettfassung (10) an dem gemeinsamen Gehäuse (2) befestigt sind.6. Motor pump unit according to claim 5, characterized in that the connecting pieces ( 3, 4 ) are fastened to the common housing ( 2 ) by means of a bayonet mount ( 10 ). 7. Motorpumpenaggregat nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Saugstutzen (3) oder der Druckstutzen (4) mit einer Rückflußsicherung (33) und/oder mit einem Sieb (34) versehen ist.7. Motor pump unit according to claim 5 or 6, characterized in that the suction port ( 3 ) or the pressure port ( 4 ) is provided with a non-return valve ( 33 ) and / or with a sieve ( 34 ).
DE4304149A 1993-02-12 1993-02-12 Self-priming motor pump unit Expired - Fee Related DE4304149C1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4304149A DE4304149C1 (en) 1993-02-12 1993-02-12 Self-priming motor pump unit
FR9401525A FR2702252A1 (en) 1993-02-12 1994-02-10 Set of self priming motor pump.
ITMI940233A IT1273748B (en) 1993-02-12 1994-02-10 SELF-PRIMING MOTOR PUMP GROUP
ES09400243A ES2109124B1 (en) 1993-02-12 1994-02-10 SELF-VACUUM MOTOR PUMP GROUP.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4304149A DE4304149C1 (en) 1993-02-12 1993-02-12 Self-priming motor pump unit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4304149C1 true DE4304149C1 (en) 1994-09-08

Family

ID=6480254

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4304149A Expired - Fee Related DE4304149C1 (en) 1993-02-12 1993-02-12 Self-priming motor pump unit

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE4304149C1 (en)
ES (1) ES2109124B1 (en)
FR (1) FR2702252A1 (en)
IT (1) IT1273748B (en)

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0705980A1 (en) * 1994-10-04 1996-04-10 Robert Bosch Gmbh Hydraulic pumping unit
FR2737540A1 (en) * 1995-08-04 1997-02-07 Ostorero Gerard Sand and gravel pump - has outlet pipe made with one section of greater diameter, reducing progressively towards tip
EP0864759A2 (en) * 1997-03-15 1998-09-16 Norbert Winkler Pump for cistern
EP0992688A2 (en) * 1998-10-07 2000-04-12 GARDENA Kress + Kastner GmbH Fittings for a household pump
EP0992686A2 (en) * 1998-10-07 2000-04-12 GARDENA Kress + Kastner GmbH Valve operated discharge control of a household pump
EP1006282A2 (en) * 1998-12-03 2000-06-07 GEP Umwelttechnik GmbH Selfpriming motorpump assembly
DE19904148C1 (en) * 1999-02-03 2000-10-12 Pierburg Ag Electric feed pump
WO2003056185A1 (en) * 2002-01-04 2003-07-10 Bogemar, S.L. Centrifugal pump for hydromassages
EP1959144A2 (en) * 2007-02-17 2008-08-20 DLP Limited An electric shower-waste pump and control unit
WO2011091809A1 (en) * 2010-01-26 2011-08-04 Gardena Manufacturing Gmbh Garden pump arrangement
WO2013037449A3 (en) * 2011-09-12 2013-08-15 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Coburg Electromotive pump assembly
EP3667092A1 (en) * 2018-12-13 2020-06-17 Grundfos Holding A/S Pump assembly
CN111322245A (en) * 2018-12-13 2020-06-23 格兰富控股联合股份公司 Pump assembly
CN111322249A (en) * 2018-12-13 2020-06-23 格兰富控股联合股份公司 Pump assembly
CN111322247A (en) * 2018-12-13 2020-06-23 格兰富控股联合股份公司 Pump assembly
EP4283128A1 (en) * 2022-05-24 2023-11-29 Husqvarna AB Fluid pump assembly

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2199041B1 (en) * 2001-11-26 2005-05-16 Bogemar, S.L. CENTRIFUGE ELECTRIC PUMP FOR WATER RECIRCULATION.

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2578322A (en) * 1946-10-02 1951-12-11 Deming Co Pump
US2763214A (en) * 1953-12-17 1956-09-18 Howard T White Motor driven pumps
US3704078A (en) * 1971-01-22 1972-11-28 Hydr O Matic Pump Co Deep well type pump
DE3409463A1 (en) * 1984-03-15 1985-09-26 Grundfos A/S, Bjerringbro ROTATING FLOW PUMP WITH A FEED PUMP UNIT
DE3539883A1 (en) * 1985-09-18 1987-03-26 Hermetic Pumpen Gmbh Self-priming centrifugal pump
EP0401670A2 (en) * 1989-06-07 1990-12-12 Ebara Corporation Self-priming centrifugal pump
DE4023756C1 (en) * 1990-07-26 1991-12-19 Grundfos International A/S, Bjerringbro, Dk

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2619036A (en) * 1945-09-01 1952-11-25 Goulds Pumps Water system
US3791773A (en) * 1972-06-09 1974-02-12 Little Giant Corp Submersible pump
DE2800427A1 (en) * 1978-01-05 1979-07-12 Lederle Pumpen & Maschf Pump for explosive chemical fluids - has ejector inside vessel to be emptied with squirrel-cage motor
US4767281A (en) * 1987-06-04 1988-08-30 Lear Siegler, Inc. Centrifugal pump system with inlet reservoir
US4934914A (en) * 1987-07-30 1990-06-19 Ebara Corporation Portable motor pump
US5156535A (en) * 1990-10-31 1992-10-20 Itt Corporation High speed whirlpool pump

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2578322A (en) * 1946-10-02 1951-12-11 Deming Co Pump
US2763214A (en) * 1953-12-17 1956-09-18 Howard T White Motor driven pumps
US3704078A (en) * 1971-01-22 1972-11-28 Hydr O Matic Pump Co Deep well type pump
DE3409463A1 (en) * 1984-03-15 1985-09-26 Grundfos A/S, Bjerringbro ROTATING FLOW PUMP WITH A FEED PUMP UNIT
DE3539883A1 (en) * 1985-09-18 1987-03-26 Hermetic Pumpen Gmbh Self-priming centrifugal pump
EP0401670A2 (en) * 1989-06-07 1990-12-12 Ebara Corporation Self-priming centrifugal pump
DE4023756C1 (en) * 1990-07-26 1991-12-19 Grundfos International A/S, Bjerringbro, Dk

Cited By (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0705980A1 (en) * 1994-10-04 1996-04-10 Robert Bosch Gmbh Hydraulic pumping unit
FR2737540A1 (en) * 1995-08-04 1997-02-07 Ostorero Gerard Sand and gravel pump - has outlet pipe made with one section of greater diameter, reducing progressively towards tip
EP0864759A2 (en) * 1997-03-15 1998-09-16 Norbert Winkler Pump for cistern
EP0864759A3 (en) * 1997-03-15 1999-05-12 Norbert Winkler Pump for cistern
EP0992686A3 (en) * 1998-10-07 2001-03-07 GARDENA Kress + Kastner GmbH Valve operated discharge control of a household pump
EP0992688A2 (en) * 1998-10-07 2000-04-12 GARDENA Kress + Kastner GmbH Fittings for a household pump
EP0992686A2 (en) * 1998-10-07 2000-04-12 GARDENA Kress + Kastner GmbH Valve operated discharge control of a household pump
EP0992688A3 (en) * 1998-10-07 2001-01-31 GARDENA Kress + Kastner GmbH Fittings for a household pump
EP1006282A2 (en) * 1998-12-03 2000-06-07 GEP Umwelttechnik GmbH Selfpriming motorpump assembly
DE19855845A1 (en) * 1998-12-03 2000-06-08 Gep Umwelttechnik Gmbh Self-priming motor pump unit
EP1006282A3 (en) * 1998-12-03 2000-09-27 GEP Umwelttechnik GmbH Selfpriming motorpump assembly
US6293769B1 (en) 1999-02-03 2001-09-25 Pierburg Ag Canned pump with dry rotor compartment
DE19904148C1 (en) * 1999-02-03 2000-10-12 Pierburg Ag Electric feed pump
WO2003056185A1 (en) * 2002-01-04 2003-07-10 Bogemar, S.L. Centrifugal pump for hydromassages
EP1959144A2 (en) * 2007-02-17 2008-08-20 DLP Limited An electric shower-waste pump and control unit
EP1959144A3 (en) * 2007-02-17 2009-10-21 DLP Limited An electric shower-waste pump and control unit
GB2446666B (en) * 2007-02-17 2011-06-08 Dlp Ltd An electric shower-waste pump and control unit
WO2011091809A1 (en) * 2010-01-26 2011-08-04 Gardena Manufacturing Gmbh Garden pump arrangement
WO2013037449A3 (en) * 2011-09-12 2013-08-15 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Coburg Electromotive pump assembly
EP3667092A1 (en) * 2018-12-13 2020-06-17 Grundfos Holding A/S Pump assembly
CN111322248A (en) * 2018-12-13 2020-06-23 格兰富控股联合股份公司 Pump assembly
CN111322245A (en) * 2018-12-13 2020-06-23 格兰富控股联合股份公司 Pump assembly
CN111322249A (en) * 2018-12-13 2020-06-23 格兰富控股联合股份公司 Pump assembly
CN111322247A (en) * 2018-12-13 2020-06-23 格兰富控股联合股份公司 Pump assembly
US11085462B2 (en) 2018-12-13 2021-08-10 Grundfos Holding A/S Pump assembly
EP4283128A1 (en) * 2022-05-24 2023-11-29 Husqvarna AB Fluid pump assembly

Also Published As

Publication number Publication date
ES2109124B1 (en) 1998-07-01
IT1273748B (en) 1997-07-10
ES2109124A1 (en) 1998-01-01
FR2702252A1 (en) 1994-09-09
ITMI940233A1 (en) 1994-08-13
ITMI940233A0 (en) 1994-02-10
FR2702252B1 (en) 1997-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4304149C1 (en) Self-priming motor pump unit
DE19834341C2 (en) Device for generating a water / air flow in a whirlpool
DE4330226C1 (en) Eccentric worm screw pump
DE4428633C2 (en) Peripheral pump for supplying fuel to a vehicle engine
DE4417607C1 (en) Pump unit
EP2104787A1 (en) Radial fan and a high-pressure cleaning device having a radial fan
EP0639715A1 (en) Device for the supply of liquid
DE102006023379B4 (en) liquid pump
DE3442907A1 (en) Pump unit having an electric drive motor operable in either direction of rotation and designed as a synchronous motor
DE19635335C1 (en) High pressure cleaning apparatus
DE1428475A1 (en) Device for the water circulation in a dishwasher
WO2007098800A1 (en) Water pump
EP0601220B1 (en) Hydraulic pump system, in particular liquid drain pump
EP1217217B1 (en) Water supply installation
WO2011091809A1 (en) Garden pump arrangement
CH667891A5 (en) WASTEWATER DEVICE.
DE4140731C2 (en) Washing system, in particular for windows of a motor vehicle
DE3830542A1 (en) Centrifugal pump
EP1288501B1 (en) Pump pressure sensor
EP0599204A1 (en) Submersible pump assembly
EP1087143B1 (en) Submersible pump
DE3339948C2 (en) Circulation pump for water jets on bathtubs
DE2901456A1 (en) Electrically driven deep well pump - has oval-section housing with space for cylindrical motor and crescent-section outlet duct
EP0995906A1 (en) Motor-driven double pump of the centrifugal type
DE3743709A1 (en) Drainage pump, in particular for washing machines and dishwashers

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of patent without earlier publication of application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee