ES2245813T3 - HYDRAULIC MACHINE WITH INTEGRATED CONTROL ELECTRONIC DEVICE. - Google Patents

HYDRAULIC MACHINE WITH INTEGRATED CONTROL ELECTRONIC DEVICE.

Info

Publication number
ES2245813T3
ES2245813T3 ES99123319T ES99123319T ES2245813T3 ES 2245813 T3 ES2245813 T3 ES 2245813T3 ES 99123319 T ES99123319 T ES 99123319T ES 99123319 T ES99123319 T ES 99123319T ES 2245813 T3 ES2245813 T3 ES 2245813T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pump
flow
pressure
programmed
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99123319T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Giorgio Cuccioli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Leader Pumps Group SpA
Original Assignee
Leader Pumps Group SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Leader Pumps Group SpA filed Critical Leader Pumps Group SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2245813T3 publication Critical patent/ES2245813T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D15/00Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or systems
    • F04D15/02Stopping of pumps, or operating valves, on occurrence of unwanted conditions
    • F04D15/0209Stopping of pumps, or operating valves, on occurrence of unwanted conditions responsive to a condition of the working fluid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00Pumping installations or systems
    • F04D13/02Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/06Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • F04D13/0653Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven the motor being flooded
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D15/00Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or systems
    • F04D15/02Stopping of pumps, or operating valves, on occurrence of unwanted conditions
    • F04D15/0209Stopping of pumps, or operating valves, on occurrence of unwanted conditions responsive to a condition of the working fluid
    • F04D15/0218Stopping of pumps, or operating valves, on occurrence of unwanted conditions responsive to a condition of the working fluid the condition being a liquid level or a lack of liquid supply
    • F04D15/0227Lack of liquid level being detected using a flow transducer
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/58Cooling; Heating; Diminishing heat transfer
    • F04D29/586Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for liquid pumps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Control Of Vehicle Engines Or Engines For Specific Uses (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)
  • Supply Devices, Intensifiers, Converters, And Telemotors (AREA)
  • Control Of Non-Positive-Displacement Pumps (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Lifting Devices For Agricultural Implements (AREA)
  • Control Of Positive-Displacement Pumps (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

Bomba hidráulica caracterizada por el hecho que es un cuerpo único con: - un indicador de presión (6) integrado a la canalización de transmisión del agua (3) en el interior de la bomba (2), con control de la presión del fluido; - un indicador de flujo (5) integrado en la succión del agua o canalización de transmisión (3) dentro de la bomba (2), que registra la presencia del flujo del agua en el interior de la bomba; - un circuito electrónico programado conectado a los indicadores de presión y flujo, programado específicamente para activar la bomba cuando se registra una cierta presión y/o flujo, y para desactivar la bomba cuando se registra una cierta presión y/o ausencia de flujo del fluido, leyendo los datos provenientes del indicador de presión y del indicador de flujo.Hydraulic pump characterized by the fact that it is a single body with: - a pressure gauge (6) integrated to the water transmission pipeline (3) inside the pump (2), with fluid pressure control; - a flow indicator (5) integrated in the water suction or transmission pipe (3) inside the pump (2), which records the presence of water flow inside the pump; - a programmed electronic circuit connected to the pressure and flow indicators, specifically programmed to activate the pump when a certain pressure and / or flow is registered, and to deactivate the pump when a certain pressure and / or absence of fluid flow is recorded , reading the data from the pressure indicator and the flow indicator.

Description

Máquina hidráulica con dispositivo electrónico de control integrado.Hydraulic machine with electronic device integrated control

Campo técnicoTechnical field

El invento concierne el sector técnico de la construcción de bombas para fluidos y en particular bombas para la distribución de agua en áreas externas o internas.The invention concerns the technical sector of the construction of pumps for fluids and in particular pumps for water distribution in external or internal areas.

Arte de fondoBackground art

En la actualidad los expertos de éste campo conocen bombas de varios tipos a través de las cuáles se desplazan los fluidos.Currently the experts in this field they know pumps of various types through which they travel the fluids

No es el objetivo de ésta solicitud de patente describir los tipos de bombas que existen hoy en día a la venta, ya que su funcionamiento es de sobras conocido por los técnicos de este sector. Son especialmente conocidas las máquinas hidráulicas, bombas alternativas, sean estas centrífugas, axiales o de otro tipo, capaces de alzar o empujar un líquido.It is not the purpose of this patent application describe the types of pumps that exist today for sale, since that its operation is well known by the technicians of This sector Hydraulic machines are especially known, alternative pumps, whether these are centrifugal, axial or other type, capable of lifting or pushing a liquid.

Las bombas conocidas actualmente se encienden cuando el usuario desea desplazar el fluido, y trabajan hasta que se apagan sin ningún tipo de control en la presión o en el caudal del fluido. Éste hecho implica no sólo un inconveniente para el usuario, que debe encender y apagar la bomba manualmente, sino también el riesgo a la posibilidad que la máquina funcione en seco.The currently known bombs light up when the user wants to displace the fluid, and work until turn off without any control on pressure or flow of the fluid. This fact implies not only an inconvenience for the user, who must turn the pump on and off manually, but also the risk to the possibility that the machine works in dry.

Para eliminar éstos inconvenientes existen dispositivos de control y de protección contra el funcionamiento en seco, así como aparatos mecánicos o electromecánicos que mejoran el funcionamiento de la bomba evitando así daños a la máquina.To eliminate these inconveniences there are control and protection devices against operation in dry, as well as mechanical or electromechanical devices that improve the pump operation thus preventing damage to the machine.

Dichos dispositivos, generalmente se constituyen de un revestimiento que dentro contiene los siguientes elementos:These devices generally constitute of a coating that contains the following elements:

1-one-
un sistema para medir la presión del fluido, específicamente un interruptor de pre- sión;a system to measure fluid pressure, specifically a pressure switch;

2-2-
un sistema para medir el caudal del fluido, específicamente un interruptor de flujo cualquiera, sea giratorio, axial o basculante;a system for measuring fluid flow, specifically a any flow switch, be it rotary, axial or swingarm;

3-3-
Posiblemente un sistema de protección para la bomba contra el funcionamiento en seco;Possibly a protection system for the pump against dry running;

4-4-
un panel de control.a control Panel.

Dichos dispositivos están aplicados fuera de la bomba a través de dispositivos específicos, localizados en el punto de transmisión, por tanto al externo del revestimiento de la bomba misma. Por sus características se pueden definir como accesorios de complemento separados de la bomba.These devices are applied outside the pump through specific devices, located at the point transmission, therefore to the outside of the pump casing same. Due to their characteristics they can be defined as accessories for complement separated from the pump.

En particular, es conocida la patente WO 96/23936 "Dispositivo para regular una instalación de suministro de agua", acerca un dispositivo diseñado para ser aplicado fuera de la bomba y provisto con uno o dos interruptores de presión y una turbina que tiene como objetivo controlar la presión y el flujo del agua, así como evitar el funcionamiento en seco de la máquina.In particular, WO 96/23936 is known. "Device for regulating a supply installation of water ", about a device designed to be applied outside the pump and provided with one or two pressure switches and a turbine that aims to control the pressure and flow of the water, as well as avoid dry running of the machine.

Se conoce también la patente WO 98/36339 "Dispositivo autorregulador de control informatizado proporcional para una bomba hidráulica", sobre un dispositivo que comprende un cuerpo, con una sección de entrada y una sección de salida, conectable a la línea de transmisión de la bomba y con un sensor de presión asociado con la sección de salida que genera la información digital de los resultados.WO 98/36339 is also known "Proportional computerized control self-regulating device for a hydraulic pump ", on a device comprising a body, with an input section and an output section, Connectable to the pump transmission line and with a sensor pressure associated with the output section that generates the information Digital results.

No obstante, aunque tal dispositivo sea un accesorio externo a la bomba, es muy voluminoso, eleva los costes de producción y limita el empleo de la bomba que no resulta compacta ni fácil de usar ni
transportar.
However, although such a device is an external accessory to the pump, it is very bulky, raises production costs and limits the use of the pump that is not compact or easy to use or
transport.

Además, dichos dispositivos, que son accesorios externos a la bomba, presentan el inconveniente de tener un alto coste de producción debido a la necesidad de instalar los componentes en un cuerpo distinto que podrán funcionar con la bomba una vez instalados en ésta.In addition, said devices, which are accessories external to the pump, they have the inconvenience of having a high production cost due to the need to install components in a different body that can work with the pump Once installed in it.

El presente invento tiene el objetivo de eliminar estos y otros inconvenientes, proporcionando una bomba compacta, integrada con dispositivos electromecánicos que perfeccionan su funcionamiento controlando la presión, el flujo del líquido y protegiendo la bomba del funcionamiento en seco.The present invention aims to eliminate these and other inconveniences, providing a compact pump, integrated with electromechanical devices that perfect your operation by controlling the pressure, the flow of the liquid and protecting the pump from dry running.

El descubrimiento del inventoThe discovery of the invention

Éstos y otros son los objetivos logrados por la bomba hidráulica integrada con dispositivos electromecánicos, provista de funcionamiento automático de la propia máquina, sin tener en cuenta las variaciones del caudal, así como un sistema de protección de la bomba contra el funcionamiento en seco.These and others are the objectives achieved by the integrated hydraulic pump with electromechanical devices, provided with automatic operation of the machine itself, without take into account the flow variations, as well as a system of Pump protection against dry running.

Una bomba hidráulica conforme con el presente invento, se define en la afirmación 1.A hydraulic pump in accordance with this invention, is defined in claim 1.

La bomba hidráulica tiene la ventaja de contar con un sistema de refrigeración del motor eléctrico, el cuál opera a través del pasaje del flujo bombeado que roza la superficie externa del hermético motor eléctrico. Ésto permite a la máquina ser muy silenciosa y eficaz mientras trabaja.The hydraulic pump has the advantage of counting with an electric motor cooling system, which operates through the passage of the pumped flow that grazes the surface External hermetic electric motor. This allows the machine to be Very quiet and effective while working.

Ventajosamente, la bomba tiene por lo menos un indicador de caudal y un interruptor de presión integrados en sus conductos internos y conectados a un circuito electrónico de control.Advantageously, the pump has at least one flow indicator and a pressure switch integrated in its internal conduits and connected to an electronic circuit of control.

Ventajosamente, el indicador de caudal (5) es un interruptor de flujo instalado en la succión del agua o canalización de caudal (3) en el interior de la bomba (2).Advantageously, the flow rate indicator (5) is a flow switch installed in the water suction or flow channeling (3) inside the pump (2).

Ventajosamente, el indicador de presión (6) es un interruptor de presión instalado en la canalización de caudal (3) del agua en el interior de la bomba (2).Advantageously, the pressure gauge (6) is a pressure switch installed in the flow line (3) of the water inside the pump (2).

Ventajosamente, ambos indicadores, de caudal (5) y de presión (6), son fácilmente accesibles desde el exterior para facilitar posibles inspecciones y operaciones de limpiando o mantenimiento.Advantageously, both flow indicators (5) and pressure (6), are easily accessible from the outside to facilitate possible inspections and cleaning operations or maintenance.

Ventajosamente, la tarjeta de control electrónico analiza los datos provenientes del interruptor de presión (6) y/o del interruptor de flujo (5) y activa la bomba automáticamente si tiene necesidad de agua, por ejemplo cuando se abre un grifo, al alcanzar éste un cierto flujo y/o a una presión prefijada, se mantienen constantes.Advantageously, the electronic control card analyze the data from the pressure switch (6) and / or of the flow switch (5) and automatically activates the pump if It needs water, for example when a tap is opened, when to reach a certain flow and / or at a preset pressure, They keep constant.

Ventajosamente, la tarjeta de control electrónico analiza los datos provenientes del interruptor de presión (6) y del interruptor de flujo (5) apagando automáticamente la bomba cuando alcanza una presión prefijada y/o la ausencia de flujo del líquido.Advantageously, the electronic control card analyze the data from the pressure switch (6) and the flow switch (5) automatically turning off the pump when reaches a preset pressure and / or the absence of flow of liquid.

La tarjeta electrónica y el panel de control tienen la ventaja de ser accesibles desde el exterior de la bomba pudiendo estar éstos instalados directamente en el cuerpo de la bomba, sea en la tapa, sea en un soporte completamente separado, a una cierta distancia de la bomba, como si se tratara de un panel eléctrico.The electronic card and the control panel they have the advantage of being accessible from the outside of the pump these can be installed directly in the body of the pump, either in the lid, or in a completely separate support, to a certain distance from the pump, as if it were a panel electric.

Otra ventaja es que la tarjeta electrónica está programada para permitir a la bomba funcionar automáticamente, activándola cuando se abre el grifo y apagándola cuando se cierra. Además, la tarjeta detiene la bomba automáticamente en ausencia de agua que absorber, evitando así posibles daños a la máquina.Another advantage is that the electronic card is programmed to allow the pump to run automatically, activating it when the tap is opened and turning it off when it is closed. In addition, the card automatically stops the pump in the absence of water to absorb, thus avoiding possible damage to the machine.

Ventajosamente, la tarjeta puede programarse para llevar a cabo ulteriores funciones según las necesidades del productor o del usuario, partiendo siempre del análisis de los datos proporcionados por el interruptor de presión y el indicador de caudal.Advantageously, the card can be programmed to carry out further functions according to the needs of the producer or user, always based on the analysis of data provided by the pressure switch and the indicator flow.

Ventajosamente, el circuito está programado para que apague la bomba automáticamente cuando ésta se enciende y se apaga más de una vez en cortos y regulares períodos de tiempo debido a una pérdida en las cañerías de la instalación hidráulica.Advantageously, the circuit is programmed to Turn off the pump automatically when it turns on and turn off more than once in short and regular periods of time due to a loss in the pipes of the installation hydraulics.

Ventajosamente, el grupo de bombeo, con el dispositivo de interruptor de presión-flujo integrado, está incorporado en un bloque compacto que comprende un panel de control.Advantageously, the pumping group, with the pressure-flow switch device integrated, it is incorporated into a compact block comprising a control Panel.

Éste panel de control tiene la ventaja de estar instalado en la tapa (12) y está conectado a una tarjeta electrónica para el funcionamiento programado del dispositivo.This control panel has the advantage of being installed in the cover (12) and is connected to a card electronics for the programmed operation of the device.

Otra ventaja de esta tapa es que funciona como un aislante acústico reduciendo mayormente la emisión de sonido del hallazgo, permitiendo así su uso en el interior de ambientes domésticos.Another advantage of this cover is that it works like a acoustic insulator mostly reducing the sound emission of the finding, thus allowing its use inside environments domestic.

Ventajosamente, el grupo bombeante está fijado a una base protegida por una tapa a su vez fijada a ésta base.Advantageously, the pumping group is fixed to a base protected by a cover in turn fixed to this base.

Ventajosamente, el hallazgo está equipado para poder instalarse enseguida y no necesita ningún procedimiento especial, facilitado por los tubos flexibles que salen de la succión y de la transmisión.Advantageously, the finding is equipped to be able to install immediately and do not need any procedure special, facilitated by the flexible tubes that leave the suction and transmission.

Los efectos ventajosos del inventoThe advantageous effects of the invention

El invento ofrece múltiples ventajas. En primer lugar permite al usuario tener a su disposición una máquina hidráulica, en particular una bomba, que se activa y desactiva automáticamente a consecuencia de la apertura y el apagado del grifo del agua sin la necesidad de actuar directamente sobre él. Además, dicha bomba está provista de un sistema de control contra el funcionamiento en seco, el cuál está integrado en las canalizaciones internas de la bomba.The invention offers multiple advantages. In first place allows the user to have at their disposal a machine hydraulic, in particular a pump, which is activated and deactivated automatically as a result of opening and turning off the tap of water without the need to act directly on it. Further, said pump is provided with a control system against the dry running, which is integrated in the internal pipes of the pump.

Ésto permite al usuario tener una bomba que externamente es completamente igual a una bomba tradicional, con las mismas dimensiones, pero internamente tiene ulteriores funcionalidades.This allows the user to have a pump that externally it is completely the same as a traditional pump, with the same dimensions, but internally it has further functionalities

Particularmente, en lugar de instalar los dispositivos de control fuera de la máquina ésta bomba es compacta y menos voluminosa, ya que externamente se presenta como una bomba tradicional, aunque contenga los dispositivos de control integrados. Consiguientemente resulta cómoda, ligera y más fácil de usar y transportar.Particularly, instead of installing the control devices outside the machine this pump is compact and less bulky, since externally it is presented as a pump traditional, even if it contains integrated control devices.  Consequently it is comfortable, lightweight and easier to use and transport.

Además, el sistema de refrigeración del motor eléctrico permite a la bomba ser muy silenciosa.In addition, the engine cooling system Electric allows the pump to be very quiet.

Otra ventaja es que el usuario consigue ahorrar en los costes de producción, al no ser necesario proyectar ni construir una estructura independiente con todos los enlaces que hacen falta para la conexión de la bombaAnother advantage is that the user manages to save in production costs, as it is not necessary to project or build an independent structure with all the links that it is necessary to connect the pump

Descripción de una posible versión de llevar a cabo el invento con ilustraciones de referenciaDescription of a possible version of carrying out the invention with reference illustrations

En una versión ideal, el invento se constituye por una bomba (2) dentro de la cuál, en los conductos de succión del agua (3), se encuentran instalados un indicador de caudal (5) y un interruptor de presión (6). Dichos conductos (3), cruzan la bomba para que el fluido roce la superficie externa del motor que está cerrado herméticamente. Esto permite a la máquina tener un sistema de refrigeración muy silencioso

\hbox{y eficaz.}
In an ideal version, the invention is constituted by a pump (2) within which, in the water suction ducts (3), a flow indicator (5) and a pressure switch (6) are installed. Said ducts (3) cross the pump so that the fluid rubs on the external surface of the motor that is tightly closed. This allows the machine to have a very quiet cooling system
 \ hbox {and effective.} 

El panel de control, contrariamente, está instalado en el cuerpo externo de la bomba, y se conecta a la tarjeta electrónica que recibe y analiza la información proporcionada por el interruptor de presión (5) y el interruptor de flujo (6) procediendo a la activación o desactivación de la bomba según sus necesidades.The control panel, on the other hand, is installed in the external body of the pump, and connects to the electronic card that receives and analyzes the information provided by the pressure switch (5) and the switch flow (6) by activating or deactivating the pump according to your needs.

En otra versión, el invento se constituye por un grupo de bombeo (Fig. 3, n. 1) dentro del cuál, en el conducto de transmisión del agua (3), están localizados un indicador de caudal (5) y un indicador de presión (6), encima del cuál viene colocada una tapa. En ésta versión, el panel de control se localiza en la tapa de la bomba en lugar que en su cuerpo.In another version, the invention is constituted by a pumping group (Fig. 3, n. 1) within which, in the duct water transmission (3), a flow indicator is located (5) and a pressure gauge (6), above which it is placed a lid. In this version, the control panel is located in the Pump cover instead of your body.

Breve descripción de las ilustracionesBrief description of the illustrations

Ulteriores características y ventajas resultarán más evidentes observando una posible versión, aunque no restictiva, descrita como ejemplo en las ilustraciones adjuntas:Further features and advantages will result more obvious by observing a possible version, although not restictive, described as an example in the attached illustrations:

- Fig. 1 muestra un dibujo en sección vertical de la máquina (1) constituido por una bomba para todo tipo de líquidos, provista, en este caso, de un impulsor (4), la cavidad de entrada para el agua (7), la canalización de succión de agua (3) y la cavidad de salida (8). Un indicador del caudal, o interruptor de flujo (5) y un indicador de presión, o interruptor de presión (que no se describe en ésta figura) están instalados en la canalización (3);- Fig. 1 shows a vertical section drawing of the machine (1) consisting of a pump for all types of liquids, provided, in this case, with an impeller (4), the cavity of water inlet (7), water suction pipe (3) and the outlet cavity (8). A flow indicator, or power switch flow (5) and a pressure gauge, or pressure switch (which not described in this figure) are installed in the pipeline (3);

- Fig. 2 muestra un dibujo en sección vertical de la máquina dónde se destacan la sección de la bomba (2), el interruptor de flujo (5) y el interruptor de presión (6);- Fig. 2 shows a drawing in vertical section of the machine where the pump section (2) stands out, the flow switch (5) and pressure switch (6);

- Fig. 3 muestra una posible estructura esquemática de la máquina constituida por una base (10) equipada con apoyos (11) sobre los cuáles está posicionada la máquina (1), aislada de sonidos y vibraciones por guarniciones (9) posicionadas también en la base de la tapa (12).- Fig. 3 shows a possible structure schematic of the machine consisting of a base (10) equipped with supports (11) on which the machine (1) is positioned, isolated from sounds and vibrations by fittings (9) positioned also at the base of the lid (12).

Claims (9)

1. Bomba hidráulica caracterizada por el hecho que es un cuerpo único con:1. Hydraulic pump characterized by the fact that it is a unique body with:
--
un indicador de presión (6) integrado a la canalización de transmisión del agua (3) en el interior de la bomba (2), con control de la presión del fluido;a pressure gauge (6) integrated to the transmission pipe of water (3) inside the pump (2), with control of the fluid pressure;
--
un indicador de flujo (5) integrado en la succión del agua o canalización de transmisión (3) dentro de la bomba (2), que registra la presencia del flujo del agua en el interior de la bomba;a flow indicator (5) integrated in the water suction or transmission pipe (3) inside the pump (2), which records the presence of water flow inside the bomb;
--
un circuito electrónico programado conectado a los indicadores de presión y flujo, programado específicamente para activar la bomba cuando se registra una cierta presión y/o flujo, y para desactivar la bomba cuando se registra una cierta presión y/o ausencia de flujo del fluido, leyendo los datos provenientes del indicador de presión y del indicador de flujo;a programmed electronic circuit connected to the indicators of pressure and flow, specifically programmed to activate the pump when a certain pressure and / or flow is recorded, and to deactivate the pump when a certain pressure and / or lack of flow is recorded of the fluid, reading the data from the pressure gauge and of the flow indicator;
2. Bomba conforme con la reivindicación 1 caracterizada por el hecho que está provista de un sistema de refrigeración del motor eléctrico, que opera a través del pasaje del flujo bombeado alrededor de la superficie externa del hermético motor eléctrico que, siendo rozado por el fluido, se enfría, la cuál cosa permite a la máquina ser muy silenciosa y eficaz mientras funciona.2. Pump according to claim 1 characterized in that it is provided with an electric motor cooling system, which operates through the passage of the flow pumped around the outer surface of the hermetic electric motor which, being rubbed by the fluid, it cools, which allows the machine to be very quiet and efficient while it is running. 3. Bomba conforme con la reivindicación 1 o 2 caracterizada por el hecho que el circuito electrónico programado analiza los datos provenientes del interruptor de presión (6) y/o del sensor indicador de flujo (5) y activa automáticamente la bomba cuando necesita agua, cuando llega a un cierto flujo y/o una presión prefijada que se mantienen constantes.3. Pump according to claim 1 or 2 characterized in that the programmed electronic circuit analyzes the data from the pressure switch (6) and / or the flow indicator sensor (5) and automatically activates the pump when it needs water, When it reaches a certain flow and / or a preset pressure they remain constant. 4. Bomba conforme con la reivindicación 1 caracterizada por el hecho que comprende un panel de control accesible desde el exterior de la bomba, ya que éste está unido directamente al cuerpo de la bomba, en su tapa o en un apoyo completamente separado, posiblemente a una cierta distancia de la bomba.4. Pump according to claim 1 characterized in that it comprises a control panel accessible from the outside of the pump, since it is directly connected to the pump body, in its cover or in a completely separate support, possibly to A certain distance from the pump. 5. Bomba conforme con la reivindicación 4 caracterizada por el hecho que el panel de control está insertado en la tapa (12), que hace, además, la función de aislante acústico y está conectada al circuito para el funcionamiento programado del aparato.5. Pump according to claim 4 characterized in that the control panel is inserted in the cover (12), which also functions as an acoustic insulator and is connected to the circuit for the programmed operation of the device. 6. Bomba conforme con la reivindicación 1, 2 y 3 caracterizada por el hecho que el circuito electrónico está programado para permitir a la bomba trabajar automáticamente, con tal que se active cuando se abra el grifo y se desactive cuando se cierre y/o en ausencia de agua que absorber, evitando así posibles daños a la máquina.6. Pump according to claim 1, 2 and 3 characterized in that the electronic circuit is programmed to allow the pump to work automatically, provided that it is activated when the tap is opened and deactivated when it is closed and / or absence of water to absorb, thus avoiding possible damage to the machine. 7. Bomba conforme con la reivindicación 1 caracterizada por el hecho que el circuito puede programarse para llevar a cabo ulteriores funciones según las necesidades del productor o del usuario, partiendo de análisis de los datos proporcionados por el interruptor de presión y el indicador de flujo.7. Pump according to claim 1 characterized in that the circuit can be programmed to carry out further functions according to the needs of the producer or user, based on analysis of the data provided by the pressure switch and the flow indicator. 8. Bomba conforme con la reivindicación 7 caracterizada por el hecho que el circuito está programado para que la bomba deje de funcionar automáticamente en cuando ésta se encienda y se apague más de una vez en breves y regulares períodos de tiempo debido a una pérdida en las cañerías del sistema hidráulico.8. Pump according to claim 7 characterized in that the circuit is programmed so that the pump automatically stops operating when it is turned on and off more than once in short and regular periods of time due to a loss in the pipes of the hydraulic system. 9. Bomba conforme con la reivindicación 1 o 2 caracterizada por el hecho que el grupo de bombeo, con los interruptores de presión y flujo insertados, está incorporado en un bloque compacto que comprende un panel de control.9. Pump according to claim 1 or 2 characterized in that the pumping group, with the pressure and flow switches inserted, is incorporated in a compact block comprising a control panel.
ES99123319T 1999-08-06 1999-11-23 HYDRAULIC MACHINE WITH INTEGRATED CONTROL ELECTRONIC DEVICE. Expired - Lifetime ES2245813T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITPI990047 1999-08-06
IT1999PI000047A IT1309857B1 (en) 1999-08-06 1999-08-06 HYDRAULIC MACHINE WITH INTEGRATED AUTOMATIC CONTROL DEVICE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2245813T3 true ES2245813T3 (en) 2006-01-16

Family

ID=11394426

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99123319T Expired - Lifetime ES2245813T3 (en) 1999-08-06 1999-11-23 HYDRAULIC MACHINE WITH INTEGRATED CONTROL ELECTRONIC DEVICE.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1074745B1 (en)
AT (1) ATE299556T1 (en)
DE (1) DE69926123T2 (en)
ES (1) ES2245813T3 (en)
IT (1) IT1309857B1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10111739A1 (en) * 2001-03-12 2002-10-02 Gardena Kress & Kastner Gmbh pump unit
EP1342921A1 (en) * 2002-03-05 2003-09-10 Ergon S.r.l. Pump with integral flow sensor
DE10257493A1 (en) * 2002-12-10 2004-09-09 Wilo Ag Motor-pump unit with thermal insulation shell
EP1775476A1 (en) * 2005-10-13 2007-04-18 Alessio Pescaglini Control device for motor pumps
GB0703081D0 (en) * 2007-02-16 2007-03-28 Salamander Pumped Shower Syste Improvements in water supply systems
ITTO20090598A1 (en) * 2009-07-31 2011-02-01 Sema Elettronica S R L DEVICE FOR EXTRACTION OF WATER FROM THE SUBSUBLE
US8920131B2 (en) * 2010-12-13 2014-12-30 A.Y. Mcdonald Mfg. Co. Pump control and method
PT2990653T (en) * 2014-08-29 2017-03-13 Pedrollo Spa A device for controlling a starting and stopping of an electric motor of a motor-driven pump
IT201600082296A1 (en) * 2016-08-04 2018-02-04 Enrico Raddi IMPROVED IMPERSION
WO2018151869A1 (en) * 2017-02-16 2018-08-23 Liquid Controls Llc System and method for liquid fuel delivery

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2244275C3 (en) * 1972-09-09 1975-09-04 Frankl & Kirchner, Fabrik Fuer Elektromotoren U. Elektrische Apparate, 6830 Schwetzingen Encapsulated collector motor for a pump unit
US5135031A (en) * 1989-09-25 1992-08-04 Vickers, Incorporated Power transmission
CA2101170A1 (en) * 1991-01-22 1992-07-23 Geoffrey R. Percival Safety device
US5354182A (en) * 1993-05-17 1994-10-11 Vickers, Incorporated Unitary electric-motor/hydraulic-pump assembly with noise reduction features
DE19503403A1 (en) * 1995-02-02 1996-08-08 Ritec Srl Control device for a water supply system
IT1295577B1 (en) * 1997-02-13 1999-05-13 Hydroservice S R L DEVICE FOR CONTROL OF A HYDRAULIC PUMP, WITH SELF-ADJUSTING COMPUTER PROPORTIONAL CONTROL

Also Published As

Publication number Publication date
EP1074745B1 (en) 2005-07-13
DE69926123D1 (en) 2005-08-18
ATE299556T1 (en) 2005-07-15
IT1309857B1 (en) 2002-02-05
EP1074745A1 (en) 2001-02-07
DE69926123T2 (en) 2006-06-01
ITPI990047A0 (en) 1999-08-06
ITPI990047A1 (en) 2001-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2245813T3 (en) HYDRAULIC MACHINE WITH INTEGRATED CONTROL ELECTRONIC DEVICE.
US6000915A (en) Mechanism for providing motive force and for pumping applications
ES2261728T3 (en) FLUID SUPPLY SYSTEM.
CA2057280A1 (en) Aerator
US7488158B2 (en) Fluid transfer using devices with rotatable housings
EP0746683A1 (en) Pump with fluid bearing
GB2360068A (en) Fluid pump
BR0011911A (en) Coriolis flowmeter having a shell with a protective outer layer
NO304089B1 (en) Electric motor
KR102286390B1 (en) Sewage pump system with cooling function pump
RU2403451C2 (en) Pump unit to be mounted along line
ES2178001T3 (en) ROTATING FLUID MACHINE.
ES2357829T3 (en) ELECTRIC MOTOR PUMP FOR MAINTENANCE OF POOLS.
IT1106643B (en) UNDERWATER PUMP
AU721827B2 (en) Mechanism for providing motive force and for pumping applications
ES2300461T3 (en) PUMP WITH LIQUID SEALING, HELICOIDAL SPINDLE TYPE.
KR102201046B1 (en) Wasted heat recovery piping system
CN220303912U (en) Elbow integrating water flow sensor, waterway unit and water heater thereof
CN106678048A (en) Large-flow portable hydraulic diagonal flow pump
RU2149180C1 (en) Disintegrating pump
JP4710348B2 (en) Pump and liquid supply apparatus having the same
RU98119457A (en) CARTER FOR USE IN THE LIQUID FEEDING MECHANISM
JP2000027282A (en) Pump system
WO2020130767A1 (en) Multi-stage hydraulic pumping equipment linked to the internet of things
CN112324918A (en) Electronic control valve with circulating air guide