RU2393030C1

RU2393030C1 - Air screen grain cleaning machine

Info

Publication number: RU2393030C1
Application number: RU2009118230/03A
Authority: RU
Inventors: Юрий Вячеславович Сычугов (RU); Юрий Вячеславович Сычугов; Владимир Аркадьевич Казаков (RU); Владимир Аркадьевич Казаков; Николай Павлович Сычугов (RU); Николай Павлович Сычугов; Владимир Игоревич Исупов (RU); Владимир Игоревич Исупов; Антон Михайлович Шабалин (RU); Антон Михайлович Шабалин
Priority date: 2009-05-12
Filing date: 2009-05-12
Publication date: 2010-06-27

Abstract

FIELD: process engineering.

SUBSTANCE: invention relates to grain cleaning machines and can be used in agriculture, at mills and feed mill industry. Proposed machine comprises air-drive separation system mounted on the fame and comprising blower, ante-screen and post-screen aspiration with feeding devices, dust chambers with discharge devices, dust separator, adjusting shutters, and screen system consisting of upper station with one row of screens and lower stations with two rows of screens that incorporate scraper cleaners arranged below said screens. Discharge tray with rotary flap is arranged at the end of lower screen station. Pitched plate is mounted under third screen of upper screen station. Frame, open or closed by dead board, is arranged ahead of upper row of lower screen station. Post-screen aspiration channel wall that faces screen stations has top and bottom device to feed grain in said channel arranged one above the other. Two openings arranged over the entire width of said channel and at equal height for additional air intake into channel. Additional air volume is adjusted by flaps arranged on aforesaid openings. Pitched plate to receive grain fractions is arranged on top row of lower screen station, right behind said tray with rotary flap. Grain fractions - passage through third screen of top screen station and drop from top row of screens of lower screen station - are fed onto pitched plate of top row of lower screen station for them to be directed into upper grain feed device and, further on, into post-screen aspiration channel. Grain from bottom of lower screen station is fed into bottom device feeding grain into aforesaid channel and, thereafter, into post-aspiration channel.

EFFECT: higher efficiency of cleaning light fractions, reduced loss of full-value grain in wastes.

2 cl, 2 dwg

Description

Изобретение относится к зерноочистительным машинам и предназначено для использования в сельскохозяйственном производстве, агропромышленном комплексе, в мукомольно-элеваторной и комбикормовой промышленности.The invention relates to grain cleaning machines and is intended for use in agricultural production, agriculture, in the flour and grain elevator and animal feed industry.

Известна зерноочистительная машина для очистки и сортирования зерна [Патент RU №2118208 С1, 6 В07В 4/02. Зерноочистительная машина. / Бурков А.И. и др. Бюл. №24, 1998 г. - 6 с.]. Машина включает в себя пневмосепарирующую систему, содержащую вентилятор, канал дорешетной аспирации с устройством ввода в него зернового материала и механизмом регулирования скорости воздуха, первый и второй каналы послерешетной аспирации, осадочные камеры с устройствами вывода отходов из них, воздухоочиститель, верхний, средний и нижний ярусы решет. Зерноочистительная машина позволяет повысить эффективность очистки зерновых фракций от легких примесей за счет обработки их воздушными потоками в каналах послерешетной аспирации с различными скоростями воздуха.Known grain cleaning machine for cleaning and sorting grain [Patent RU No. 2118208 C1, 6 BV 4/02. Grain cleaning machine. / Burkov A.I. and others. Byul. No. 24, 1998 - 6 p.]. The machine includes a pneumatic separation system containing a fan, a pre-sieve aspiration channel with a grain material input device and an air velocity control mechanism, first and second post-sieve air suction channels, sedimentation chambers with waste removal devices from them, an air cleaner, upper, middle and lower tiers sieve. Grain-cleaning machine allows you to increase the efficiency of cleaning grain fractions from light impurities by treating them with air flows in the channels of post-sieve aspiration with different air speeds.

Недостатком данной машины является сложность конструкции и изготовления двойного канала послерешетной аспирации, что ведет к удорожанию машины и, как следствие, удорожанию процесса очистки зерна, а также то, что решетная часть машины не является универсальной - предназначена для фракционной обработки зернового материала.The disadvantage of this machine is the complexity of the design and manufacture of a double channel of post-sieve aspiration, which leads to a rise in the cost of the machine and, as a consequence, to an increase in the cost of the grain cleaning process, as well as the fact that the sieve part of the machine is not universal - it is intended for fractional processing of grain material.

Известна воздушно-решетная машина К-547 (Германия, фирма "Петкус") для очистки от примесей и фракционирования зернового материала [Сычугов Н.П., Сычугов Ю.В., Исупов В.И. Механизация послеуборочной обработки зерна и семян трав. - Киров: ФГУИПП "Вятка", 2003. - С.96…100], которая по своей технологической и технической сущности является наиболее близкой к предлагаемой и принимается за прототип. Машина состоит из установленных на раме пневмосепарирующей системы, включающей вентилятор, каналы дорешетной и послерешетной аспирации с устройствами ввода зерна в канал, пылеосадительные камеры с выводящими устройствами, пылеуловитель, регулировочные заслонки, и решетной части, состоящей из верхнего с одним ярусом решет и нижнего с двумя ярусами решет решетных станов с размещенными под решетами скребковыми очистительными устройствами, в конце верхнего яруса решет нижнего решетного стана смонтирован отводящий лоток с поворотной заслонкой, под третьим решетом верхнего решетного стана установлена с возможностью демонтажа поворотная скатная доска, а перед верхним ярусом решет нижнего решетного стана установлена рамка, которая может быть открыта или закрыта глухим щитком.Known air-sieve machine K-547 (Germany, the company "Petkus") for cleaning impurities and fractionation of grain material [Sychugov NP, Sychugov Yu.V., Isupov VI Mechanization of post-harvest processing of grain and grass seeds. - Kirov: FGUIPP "Vyatka", 2003. - P.96 ... 100], which in its technological and technical essence is the closest to the proposed one and is taken as a prototype. The machine consists of a pneumatic separation system installed on the frame, including a fan, channels of pre-sieve and post-sieve aspiration with devices for introducing grain into the channel, dust precipitation chambers with output devices, a dust collector, adjusting dampers, and a sieve part consisting of a sieve with one tier and a lower with two tiers of sieves of sieve mills with scraper cleaning devices located under the sieves; at the end of the upper tier of sieves of the lower sieve mill, a discharge tray with a rotary suction is mounted onkoy, under the third upper sieve sieve box mounted removably turning sloped board, but before the upper tier of the lower sieve frame is installed the sieve box, which can be opened or closed hollow shield.

Недостатком данной зерноочистительной машины является невысокое качество очистки зерновых фракций от легких примесей в канале послерешетной аспирации вследствие того, что зерновые фракции, имеющие различные физико-механические свойства, согласно конструкции машины вводятся одновременно через одно устройство ввода в канал послерешетной аспирации и поэтому обрабатываются потоком воздуха, имеющего одинаковую скорость для всех вводимых фракций.The disadvantage of this grain cleaning machine is the low quality of cleaning grain fractions from light impurities in the post-sieve aspiration channel due to the fact that grain fractions having different physical and mechanical properties, according to the design of the machine, are introduced simultaneously through one input device into the post-sieve aspiration channel and are therefore treated with an air stream, having the same speed for all input fractions.

Задачей предлагаемого изобретения является разработка воздушно-решетной зерноочистительной машины, обеспечивающей за счет конструктивного исполнения элементов пневмосепарирующей системы и решетной части машины повышение эффективности очистки от легких примесей зерновых фракций, поступивших в канал послерешетной аспирации, при минимальных (допустимых) потерях полноценного зерна в отходы.The objective of the invention is to develop an air-sieve grain cleaning machine, which, due to the design of the elements of the pneumatic separation system and the sieve part of the machine, increases the efficiency of cleaning light impurities of grain fractions entering the post-sieve aspiration channel with minimal (permissible) losses of full grain into waste.

Поставленная задача решается за счет предложенной воздушно-решетной зерноочистительной машины, состоящей из установленных на раме пневмосепарирующей системы, включающей вентилятор, каналы дорешетной и послерешетной аспирации с питающими устройствами, пылеосадительные камеры с выводящими устройствами, пылеуловитель, регулировочные заслонки, и решетной части, состоящей из верхнего с одним ярусом решет и нижнего с двумя ярусами решет решетных станов с размещенными под решетами скребковыми очистительными устройствами, в конце верхнего яруса решет нижнего решетного стана смонтирован отводящий лоток с поворотной заслонкой, под третьим решетом верхнего решетного стана установлена с возможностью демонтажа поворотная скатная доска, перед верхним ярусом решет нижнего решетного стана установлена рамка, которая может быть открыта или закрыта глухим щитком, отличающейся тем, что в стенке канала послерешетной аспирации, обращенной к решетным станам, смонтированы один над другим верхнее и нижнее устройства ввода зерна в канал, между ними и на противоположной стенке канала имеются на одной высоте два окна по всей ширине канала для дополнительного забора воздуха в канал, при этом объем дополнительного забора воздуха регулируется установленными на окнах заслонками, а на верхнем ярусе решет нижнего решетного стана после лотка с поворотной заслонкой смонтирована скатная доска для приема зерновых фракций, а также тем, что при установке под третьим решетом верхнего решетного стана поворотной скатной доски, при этом лоток на верхнем ярусе решет нижнего решетного стана закрыт поворотной заслонкой, а рамка, установленная перед верхним ярусом решет нижнего решетного стана, закрыта глухим щитком, фракции зернового материала - проход через третье решето верхнего решетного стана и сход с верхнего яруса решет нижнего решетного стана - поступают на скатную доску верхнего яруса решет нижнего решетного стана для направления в верхнее устройство ввода зерна в канал и через него в канал послерешетной аспирации, а в нижнее устройство ввода зерна в канал и через него в канал послерешетной аспирации поступает сход с нижнего яруса решет нижнего решетного стана.The problem is solved by the proposed air-sieve grain cleaning machine, which consists of a pneumatic separation system installed on the frame, including a fan, pre-sieve and post-sieve suction channels with feeding devices, dust precipitation chambers with exhaust devices, dust collector, adjusting dampers, and a sieve part consisting of the upper with one tier of sieves and the lower with two tiers of sieves of sieve mills with scraper cleaning devices located under the sieves, at the end of the upper the tier of the sieve of the lower sieve mill is equipped with a discharge tray with a rotary damper; under the third sieve of the upper sieve mill, a rotary sloping board is installed with the possibility of dismantling; a frame is installed in front of the upper tier of the sieve of the lower sieve mill, which can be opened or closed by a dull shield, characterized in that the wall of the channel of the post-sieve aspiration facing the sieve mills, mounted one above the other, the upper and lower devices for introducing grain into the channel, between them and on the opposite wall of the channel there are two windows at the same height across the entire width of the channel for additional air intake into the channel, while the volume of additional air intake is regulated by dampers installed on the windows, and on the upper tier of the sieves of the lower sieve mill, a sloping board for receiving grain fractions is mounted after the tray with a rotary damper, as well as the fact that when installing under the third sieve of the upper sieve mill a rotary ramp board, while the tray on the upper tier of the sieves of the lower sieve mill is closed by a rotary shutter, and the frame The front of the sieve of the lower sieve mill, closed in front of the upper sieve, is closed by a blanking plate, fractions of the grain material — passage through the third sieve of the upper sieve mill and exit from the upper tier of the sieve of the lower sieve mill — enter the ramp board of the upper tier of the sieves of the lower sieve mill for direction to the upper input device grain into the channel and through it into the channel of the post-sieve aspiration, and into the lower device for entering grain into the channel and through it into the channel of the post-sieve aspiration, the descent from the lower tier of the sieves of the lower sieve mill comes.

В канале послерешетной аспирации устанавливают максимально допустимую скорость воздуха, которая ограничивается потерями полноценного зерна в отходы. Фракции зернового материала, поступающие в канал, состоят из зерна различной крупности, и поэтому имеют разные максимальнодопустимые скорости воздуха, следовательно, для достижения наилучшего эффекта выделения легких примесей в канале послерешетной аспирации должны быть установлены скорости воздуха, различные для каждой фракции. Для решения данной задачи предложена вновь разработанная конструкция канала послерешетной аспирации, которая позволяет устанавливать различные максимальнодопустимые скорости воздушного потока в нем для двух зерновых фракций: при работе машины по вышеуказанной схеме фракции зернового материала - проход через третье решето верхнего решетного стана по поворотной скатной доске и сход с верхнего яруса решет нижнего решетного стана (фракция крупного зерна) - по поворотной заслонке поступают на скатную доску верхнего яруса решет нижнего решетного стана, направляются в верхнее устройство ввода зерна в канал и через него в канал послерешетной аспирации, где для удаления легких примесей обрабатываются потоком воздуха, имеющим большую скорость за счет поступления дополнительного объема воздуха через окна в канале послерешетной аспирации, чем у потока воздуха, обрабатывающего зерновую фракцию - сход с нижнего решета нижнего решетного стана (мелкое зерно), поступившего через нижнее устройство ввода зерна в канал. Кроме того, установленные на окнах канала регулировочные заслонки позволяют менять величину различия скоростей потоков воздуха, обрабатывающих зерновые фракции. Вышеуказанное позволяет выделить из зерновых фракций, подаваемых в канал послерешетной аспирации, максимально возможное количество легких примесей при минимальных (допустимых) потерях полноценного зерна в отходы.The maximum permissible air velocity, which is limited by the loss of full grain in waste, is established in the post-sieve aspiration channel. The fractions of the grain material entering the channel consist of grains of various sizes, and therefore have different maximum allowable air velocities; therefore, to achieve the best effect of light impurities in the post-sieve aspiration channel, air velocities different for each fraction should be established. To solve this problem, a newly developed design of the post-sieve aspiration channel has been proposed, which allows you to set various maximum permissible air flow rates in it for two grain fractions: when the machine is operating according to the above grain material fraction scheme, a passage through the third sieve of the upper sieve mill along a rotary ramp and from the upper tier of the sieves of the lower sieve mill (coarse grain fraction) - along the rotary damper, they enter the ramp board of the upper tier of the sieves of the lower sieve blast mill are sent to the upper device for introducing grain into the channel and through it into the channel of post-sieve aspiration, where they are treated with an air stream to remove light impurities at a higher speed due to the addition of an additional volume of air through the windows in the channel of post-sieve aspiration than that of the air stream processing grain fraction - the descent from the lower sieve of the lower sieve mill (fine grain), received through the lower grain input device into the channel. In addition, the adjustment flaps installed on the channel windows allow you to change the magnitude of the difference in air flow rates that process grain fractions. The above makes it possible to isolate from the grain fractions fed into the post-sieve aspiration channel the maximum possible amount of light impurities with the minimum (allowable) loss of full grain in waste.

Следовательно, предложенная воздушно-решетная зерноочистительная машина обеспечивает за счет конструктивного исполнения элементов пневмосепарирующей системы и решетной части машины повышение эффективности очистки от легких примесей зерновых фракций, поступивших в канал послерешетной аспирации, при минимальных (допустимых) потерях полноценного зерна в отходы.Consequently, the proposed air-sieve grain cleaning machine provides, due to the design of the elements of the pneumatic separation system and the sieve part of the machine, an increase in the efficiency of cleaning light impurities of grain fractions entering the post-sieve aspiration channel with minimal (permissible) losses of full grain into waste.

На чертеже а приведена конструктивно-технологическая схема предложенной воздушно-решетной зерноочистительной машины; на чертеже б приведена конструктивно-технологическая схема вновь разработанного канала послерешетной аспирации.The drawing a shows the structural and technological scheme of the proposed air-sieve grain cleaning machine; Figure b shows the structural and technological scheme of the newly developed post-sieve aspiration channel.

Воздушно-решетная зерноочистительная машина состоит из установленных на раме пневмосистемы и решетной части. Пневмосистема имеет диаметральный вентилятор 1, канал дорешетной аспирации 2 с питающими устройством 3 и механизмом регулировки скорости воздуха 4, канал послерешетной аспирации 5 с механизмом регулировки скорости воздуха 6, пылеосадительные камеры 7 и 8 с выводящими устройствами примесей 9, пылеуловитель 10 (чертеж, а). Канал послерешетной аспирации 5 выполнен одинаковым по глубине и ширине и снабжен верхним 11 и нижним 12 устройствами ввода зерна в канал. В канале 5 имеются окна 13 и 14 для дополнительного забора воздуха, величина которого регулируется смонтированными на окнах 13 и 14 заслонками 15 (чертеж, б). Решетная часть машины состоит из верхнего решетного стана 16 с ярусом решет 17 и механизмом очистки решет 18, и нижнего решетного стана 19 с верхним ярусом решет 20 и нижним ярусом решет 21. Под ними установлены устройства для очистки решет 22. Под решетом 1с яруса решет 17 установлена с возможностью демонтажа поворотная скатная доска 23. На верхнем ярусе 20 нижнего решетного стана 19 после отводящего лотка 24 с поворотной заслонкой 25 смонтирована скатная доска 26. Для приемки схода с яруса решет 17 верхнего решетного стана 16 установлен лоток 27. Выделенные машиной зерновые фракции и отходы поступают в приемники I, II, III, IV, V, VI зерновых фракций и отходов (чертеж, а).The air-sieve grain cleaning machine consists of a pneumatic system mounted on a frame and a sieve part. The pneumatic system has a diametrical fan 1, a pre-sieve suction channel 2 with a feed device 3 and an air velocity control mechanism 4, a post-sieve suction channel 5 with an air velocity control mechanism 6, dust precipitation chambers 7 and 8 with impurity output devices 9, a dust collector 10 (drawing, a) . Channel post-sieve aspiration 5 is made the same in depth and width and is equipped with upper 11 and lower 12 devices for introducing grain into the channel. In the channel 5 there are windows 13 and 14 for additional air intake, the value of which is regulated by the shutters 15 mounted on the windows 13 and 14 (drawing, b). The sieve part of the machine consists of an upper sieve mill 16 with a tier of sieves 17 and a mechanism for cleaning the sieves 18, and a lower sieve mill 19 with an upper tier of sieves 20 and a lower tier of sieves 21. Underneath are installed devices for cleaning the sieves 22. Under the sieve 1c, the tier of sieves 17 a rotary ramp board 23 is installed with the possibility of dismantling. On the upper tier 20 of the lower sieve mill 19, after the outlet tray 24 with the rotary damper 25, a ramp 26 is mounted. To accept the descent from the tier 17 of the upper sieve mill 16, a tray 27 is installed. Highlighted machine grain fractions and waste are received in the receivers I, II, III, IV, V, VI grain fractions and waste (drawing, a).

Воздушно-решетная зерноочистительная машина, настроенная по схеме: поворотная скатная доска 23 установлена под третьим решетом 1с яруса решет 17 верхнего решетного стана 16, лоток 24 на верхнем ярусе решет нижнего решетного стана закрыт поворотной заслонкой 25, рамка А, установленная перед верхним ярусом решет 20 нижнего решетного стана, закрыта глухим щитком, работает следующим образом. Поступающий на очистку от примесей и фракционирование зерновой материал питающим устройством 3 вводится в канал 2 дорешетной аспирации, в котором самые легкие примеси потоком воздуха, создаваемым диаметральным вентилятором 1, удаляются в пылеосадительную камеру 7, осаждаются в ней и выводящим устройством 9 удаляются из пневмосистемы. Зерновой материал, очищенный от самых легких примесей, поступает на ярус решет 17 верхнего решетного стана 16. С решетного яруса 17 крупные примеси идут сходом и лотком 27 выводятся наружу, проход через решето 1с (крупное зерно) попадает на установленную поворотную скатную доску 23 и с нее на скатную доску 26, а проход через решета 1а и 1b - очищенный от крупных примесей зерновой материал - подается на верхний ярус решет 20 нижнего решетного стана 19, решета которого подобраны таким образом, что фракция зернового материала, содержащая крупное зерно, через отводящий лоток 24, закрытый поворотной заслонкой 25, сходом поступает также на скатную доску 26, и с нее обе фракции крупного зерна направляются в верхнее устройство ввода зерна 11 и через него - в канал 5 послерешетной аспирации, где очищаются от легких примесей воздушным потоком, скорость которого устанавливается механизмом 6 и заслонками 15, попадают в приемник V и через него выводятся за пределы машины. Проход через отверстия верхнего яруса решет 20 нижнего решетного стана 19 попадает на нижний ярус решет 21 нижнего решетного стана 19, по которому основная часть поступившей фракции - среднее (или мелкое) по размерам зерно - сходом поступает в нижнее устройство ввода зерна 12 и через него в канал 5, где очищается от легких примесей воздушным потоком, скорость которого устанавливается механизмом 6 и заслонками 15, попадает в приемник V и через него выводится наружу. Проход через отверстия нижнего яруса решет 21 нижнего решетного стана 19 (мелкие органические и минеральные примеси) попадает в лоток (приемник) II и через него выводится за пределы машины. Воздушный поток с примесями, выделенными из зерновых фракций в канале 5 послерешетной аспирации, поступает в пылеуловитель 10, примеси, содержащиеся в нем, осаждаются в пылеосадительной камере 8 и выводятся наружу выводящим устройством примесей 9, а отработавший поток воздуха диаметральным вентилятором 1 выводится в атмосферу.The air-sieve grain cleaning machine, configured according to the scheme: a pivoting ramp 23 is installed under the third sieve 1c of the sieve 17 of the upper sieve mill 16, tray 24 on the upper tier of the sieve of the lower sieve mill is closed by a rotary shutter 25, frame A installed in front of the upper tier of the sieve 20 lower sieve mill, closed with a dull shield, works as follows. The grain material arriving for purification from impurities and fractionation is fed by a feeding device 3 into the pre-suction suction channel 2, in which the lightest impurities are removed by the air stream created by the diametrical fan 1 into the dust-collecting chamber 7, deposited in it and removing device 9 are removed from the pneumatic system. Grain material, cleared of the lightest impurities, enters the tier sieve 17 of the upper sieve mill 16. From the sieve tier 17, large impurities go immediately and the tray 27 is brought out, the passage through the sieve 1c (coarse grain) enters the mounted pivoting board 23 and it to the ramp board 26, and the passage through the sieves 1a and 1b — grain material purified from large impurities — is fed to the upper tier of the sieves 20 of the lower sieve mill 19, the sieves of which are selected in such a way that the fraction of the grain material containing coarse grain is black the outlet tray 24, closed by a rotary shutter 25, immediately enters the ramp board 26, and from it both fractions of coarse grain are sent to the upper grain input device 11 and through it to the post-sieve aspiration channel 5, where they are cleaned of light impurities by air flow, the speed of which is set by the mechanism 6 and the shutters 15, fall into the receiver V and through it are displayed outside the machine. The passage through the openings of the upper tier of the sieves 20 of the lower sieve mill 19 enters the lower tier of the sieves 21 of the lower sieve mill 19, through which the bulk of the incoming fraction — medium (or small) grain in size — immediately enters the lower grain input device 12 and through it into channel 5, where it is cleaned of light impurities by an air stream, the speed of which is set by the mechanism 6 and the shutters 15, enters the receiver V and is output through it. The passage through the openings of the lower tier of the sieves 21 of the lower sieve mill 19 (small organic and mineral impurities) enters the tray (receiver) II and through it is discharged outside the machine. The air stream with impurities extracted from the grain fractions in the post-sieve aspiration channel 5 enters the dust collector 10, the impurities contained therein are deposited in the dust-collecting chamber 8 and discharged to the outside by an impurity extraction device 9, and the exhaust air stream by the diameter fan 1 is discharged into the atmosphere.

Сущность изобретения заключается в следующем. Фракции зернового материала, поступающие в канал 5 для выделения из них легких примесей воздушным потоком, создаваемым в канале вентилятором 1, состоят из зерна различной крупности, и поэтому имеют разные максимальнодопустимые скорости воздушного потока, ограничиваемые предельно допустимыми потерями полноценного зерна в отходы. Следовательно, для достижения наилучшего эффекта выделения легких примесей из зерновых фракций в канале 5 послерешетной аспирации должны быть установлены максимальнодопустимые скорости воздушного потока, различные для каждой фракции. Для этого предложена вновь разработанная конструкция канала 5 послерешетной аспирации, которая позволяет устанавливать различные максимальнодопустимые скорости воздушного потока в нем для двух зерновых фракций: при работе машины по вышеуказанной схеме фракции зернового материала - проход через третье решето яруса решет 17 верхнего решетного стана 16 по поворотной скатной доске 23 и сход с верхнего яруса решет 20 нижнего решетного стана 19 (фракция крупного зерна) по поворотной заслонке 25 - поступают на скатную доску 26 верхнего яруса решет 20 нижнего решетного стана 19, направляются в верхнее устройство ввода зерна в канал 11 и через него в канал послерешетной аспирации 5, где для удаления легких примесей обрабатываются потоком воздуха, имеющего большую скорость за счет поступления дополнительного объема воздуха через имеющиеся в канале 5 окна 13 и 14, чем у потока воздуха, обрабатывающего зерновую фракцию - сход с нижнего яруса решет 21 нижнего решетного стана 19 (среднее или мелкое зерно), поступившего в канал 5 через нижнее устройство ввода зерна в канал 12. Кроме того, установленные на окнах 13, 14 канала 5 регулировочные заслонки 15 позволяют менять величину различия скоростей потоков воздуха, обрабатывающих зерновые фракции, а одновременная регулировка скоростей воздуха в канале 5 устройством 6 и заслонками 15 позволяет получить оптимальные значения скоростей воздушных потоков для фракций крупного и мелкого зерна. Вышеуказанное позволяет выделить из зерновых фракций, подаваемых в канал послерешетной аспирации, максимально возможное количество легких примесей при минимальных (допустимых) потерях полноценного зерна в отходы.The invention consists in the following. The fractions of the grain material entering the channel 5 for separating light impurities from them by the air flow created by the fan 1 in the channel consist of grains of various sizes, and therefore have different maximum permissible air flow velocities, limited by the maximum allowable loss of full grain in the waste. Therefore, to achieve the best effect of the separation of light impurities from grain fractions in the channel 5 post-sieve aspiration should be set to the maximum allowable air flow rate, different for each fraction. For this purpose, a newly developed design of the post-sieve aspiration channel 5 is proposed, which allows you to set various maximum permissible air flow rates in it for two grain fractions: when the machine is operating according to the above grain material fraction scheme, the passage through the third sieve of the tier 17 of the sieve mill 16 of the upper sieve mill 16 along a rotary slope board 23 and the descent from the upper tier of the sieves 20 of the lower sieve mill 19 (coarse grain fraction) along the rotary damper 25 — enter the ramp board 26 of the upper tier of the sieves 20 of the lower sieve mill 19, are sent to the upper device for introducing grain into the channel 11 and through it to the post-sieve aspiration channel 5, where they are treated with a stream of air having a high speed due to the addition of additional air through the windows 13 and 14 available to remove light impurities than the flow of air processing the grain fraction - the descent from the lower tier of the sieves 21 of the lower sieve mill 19 (medium or fine grain) entering the channel 5 through the lower grain input device into the channel 12. In addition, the installed windows 13, 14 of the channel 5 the adjusting valve 15 allow to change the magnitude of the difference of velocities of air flows, the processing grain fraction and simultaneous adjustment of the air velocity in the duct 5 and the damper device 6, 15 allows to obtain optimum values for air flow rates fractions of large and small grains. The above makes it possible to isolate from the grain fractions fed into the post-sieve aspiration channel the maximum possible amount of light impurities with the minimum (allowable) loss of full grain in waste.

Таким образом, использование предлагаемой воздушно-решетной зерноочистительной машины обеспечивает за счет конструктивного исполнения элементов пневмосепарирующей системы и решетной части машины повышение эффективности очистки от легких примесей зерновых фракций, поступивших в канал послерешетной аспирации, при минимальных (допустимых) потерях полноценного зерна в отходы.Thus, the use of the proposed air-sieve grain cleaning machine provides, due to the design of the elements of the pneumatic separation system and the sieve part of the machine, an increase in the efficiency of cleaning light impurities of grain fractions entering the post-sieve aspiration channel with minimal (allowable) loss of full grain in the waste.

Claims

1. An air-sieve grain cleaning machine, consisting of a pneumatic separation system installed on the frame, including a fan, pre-sieve and post-sieve suction channels with feeding devices, dust precipitation chambers with exhaust devices, a dust collector, adjusting dampers, and a sieve part consisting of a sieve with one tier and lower with two tiers of sieves of sieve mills with scraper cleaning devices located under the sieves, mounted at the end of the upper tier of sieves of the lower sieve mill a discharge tray with a rotary damper, a rotary sloping board is installed with the possibility of dismantling under the third sieve of the upper sieve mill, a frame is installed in front of the upper tier of the sieve of the lower sieve mill, characterized in that in the channel wall of the post-sieve aspiration facing to the sieve mills, the upper and lower devices for introducing grain into the channel are mounted one above the other, between them and on the opposite wall of the channel there are two windows at the same height over the entire width of the channel For additional air intake into the channel, the volume of the additional air intake is regulated by dampers installed on the windows, and on the upper tier of the sieves of the lower sieve mill, after the tray with a rotary damper, a pitched board for receiving grain fractions is mounted.

2. The air-sieve grain cleaning machine according to claim 1, characterized in that when the upper sieve mill of the rotary pitched board is installed under the third sieve, the tray on the upper tier of the sieve of the lower sieve mill is closed by a rotary shutter, and the frame installed in front of the upper tier of the sieve of the lower sieve mill , closed with a dull shield, fractions of grain material — passage through the third sieve of the upper sieve mill and the descent from the upper tier of the sieve of the lower sieve mill — enter the ramp board of the upper tier of the sieve of the lower sieve about the mill for directing into the upper device for entering grain into the channel and through it into the channel of post-sieve aspiration, and the lower device for entering grain into the channel and through it into the channel of post-sieve aspiration comes from the lower tier of the sieves of the lower sieve mill.