RU2352856C1 - Repair method of long-distance sections of active pipelines - Google Patents

Repair method of long-distance sections of active pipelines Download PDF

Info

Publication number
RU2352856C1
RU2352856C1 RU2007129788/06A RU2007129788A RU2352856C1 RU 2352856 C1 RU2352856 C1 RU 2352856C1 RU 2007129788/06 A RU2007129788/06 A RU 2007129788/06A RU 2007129788 A RU2007129788 A RU 2007129788A RU 2352856 C1 RU2352856 C1 RU 2352856C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
rings
pipeline
coupling
technological
couplings
Prior art date
Application number
RU2007129788/06A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Роман Ярославович Шимко (UA)
Роман Ярославович Шимко
Михаил Викторович Беккер (UA)
Михаил Викторович Беккер
Игорь Викторович Лохман (UA)
Игорь Викторович Лохман
Анатолий Степанович Мандра (UA)
Анатолий Степанович Мандра
Николай Борисович Налесный (UA)
Николай Борисович Налесный
Михаил Николаевич Дрогомирецкий (UA)
Михаил Николаевич Дрогомирецкий
Виктор Степанович Бут (UA)
Виктор Степанович Бут
Сергей Юрьевич Максимов (UA)
Сергей Юрьевич Максимов
Виктор Александрович Николаев (UA)
Виктор Александрович Николаев
Александр Петрович Подолян (UA)
Александр Петрович Подолян
Сергей Владимирович Пудрий (UA)
Сергей Владимирович Пудрий
Александр Иванович Томашук (UA)
Александр Иванович Томашук
Original Assignee
Дочерняя Компания "Укртрансгаз" Национальной Акционерной Компании "Нефтегаз Украины"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Дочерняя Компания "Укртрансгаз" Национальной Акционерной Компании "Нефтегаз Украины" filed Critical Дочерняя Компания "Укртрансгаз" Национальной Акционерной Компании "Нефтегаз Украины"
Application granted granted Critical
Publication of RU2352856C1 publication Critical patent/RU2352856C1/en

Links

Images

Landscapes

  • Pipe Accessories (AREA)

Abstract

FIELD: engineering industry.
SUBSTANCE: invention refers to pipeline transport, and is used when repairing main gas lines. A pair of process rings is installed on both sides of defective long-distance pipeline section. Inner end faces of paired rings are attached to pipeline surface. One more pair or several pairs of process rings are installed on defective section. Coupling rings are installed symmetrically on each pair of process rings. Couplings are installed on free parts of the nearest process rings of neighbouring pairs. Cavities between paired rings are filled with self-curing mass, and after that the whole space under the coupling is filled with such mass.
EFFECT: improving pipeline reliability.
3 cl, 4 dwg

Description

Изобретение относится к технике ремонта трубопроводного транспорта, преимущественно магистральных газопроводов.The invention relates to techniques for repairing pipeline transport, mainly gas pipelines.

При длительной эксплуатации газопроводов, на их линейных участках в результате процессов коррозии, механических и химических воздействий, появляются многочисленные дефекты (раковины, каверны, трещины, свищи, вмятины, расслоение металла трубы, гофр и т.д.). В ряде случаев дефекты являются недопустимыми для безопасной эксплуатации трубопровода.During long-term operation of gas pipelines, on their linear sections as a result of corrosion processes, mechanical and chemical influences, numerous defects appear (shells, caverns, cracks, fistulas, dents, delamination of the pipe metal, corrugations, etc.). In some cases, defects are unacceptable for the safe operation of the pipeline.

Широко известен способ ремонта линейных участков газопровода путем установки на аварийном участке трубы технологической катушки (см., например. Правила производства капитального ремонта линейной части магистральных газопроводов. ВСН 2-112-79. - Москва: ВНИИСТ, 1973, стр.34-35). Способ сводится к следующему. Аварийный участок трубопровода локализуют и из него откачивают газ. После этого часть трубы, содержащую дефект, вырезают и на ее место вваривают технологическую катушку. Способ является радикальным, по существу повторяющим монтаж трубопровода. Вместе с тем, он имеет существенные недостатки, связанные с трудоемкостью, неизбежностью больших финансовых затрат, связанных с необходимостью стравливания газа и вынужденным простоем трубопровода.The method of repairing linear sections of a gas pipeline by installing a process coil on an emergency section of a pipeline is widely known (see, for example, the Rules for Overhauling the Linear Part of Gas Pipelines. VSN 2-112-79. - Moscow: VNIIST, 1973, pp. 34-35) . The method is as follows. The emergency section of the pipeline is localized and gas is pumped out of it. After that, the part of the pipe containing the defect is cut out and a technological coil is welded in its place. The method is radical, essentially repeating the installation of the pipeline. At the same time, it has significant drawbacks associated with the complexity, inevitability of large financial costs associated with the need to bleed gas and forced downtime of the pipeline.

Известен способ ремонта линейных участков трубопроводов путем установки ремонтной муфты, заполненной клеевой композицией (см., UK Patent Application, GB, 2210134 А). Способ может быть использован без снижения давления в трубопроводе. Ремонтная конструкция состоит из двух полумуфт. В процессе работы, полумуфты механически соединяются друг с другом, образуя замкнутую оболочку вокруг ремонтируемого участка трубопровода. Далее оболочка центрируется с помощью технологических элементов (болтов), установленных в отверстиях корпуса. После этого пространство между трубопроводом и муфтой герметизируется с обоих концов с помощью самотвердеющего состава (цемента, эпоксидной шпатлевки и т.д.). В изолированный промежуток через специальные штуцеры накачивается эпоксидный состав, который обеспечивает высокую жесткость конструкции.A known method of repairing linear sections of pipelines by installing a repair sleeve filled with an adhesive composition (see, UK Patent Application, GB, 2210134 A). The method can be used without reducing the pressure in the pipeline. The repair structure consists of two coupling halves. In the process, the coupling halves are mechanically connected to each other, forming a closed shell around the repaired section of the pipeline. Next, the shell is centered using technological elements (bolts) installed in the holes of the housing. After that, the space between the pipeline and the coupling is sealed at both ends with a self-hardening compound (cement, epoxy putty, etc.). An epoxy composition is pumped into the insulated gap through special fittings, which ensures high structural rigidity.

Данный способ ремонта практически всех типов несквозных дефектов получил широкое применение на линейных участках трубопроводов, работающих под большим давлением. Отремонтированные таким образом участки трубопровода имеют, как правило, более высокую прочность, чем прилегающие неповрежденные участки трубы. Несмотря на большое распространение, способ имеет существенные недостатки, связанные с невозможностью введения эпоксидного наполнителя под высоким давлением. В дальнейшем, из-за изменения геометрических размеров трубопровода ввиду перепадов давления перекачиваемого продукта и температурных деформаций, эпоксидный слой может расслаиваться, что может привести к снижению жесткости и герметичности конструкции. Кроме того, относительно низкое давление заполнения эпоксидным составом пространства под муфтой, с учетом его усадки в процессе затвердевания, допускает появление пустот. Максимальное давление заполнения пространства под муфтой ограничено прочностью изолирующих прокладок на торцах. Установка муфты позволяет снизить радиальные нагрузки на дефектный участок, однако не компенсирует осевые нагрузки, что имеет большое значение при дефектах в виде гофров, появившихся в результате механического продольного сжатия трубопровода или при обширных коррозионных повреждениях по окружности трубы.This method of repairing almost all types of non-through defects has been widely used in linear sections of pipelines operating under high pressure. Pipeline sections so repaired have, as a rule, higher strength than adjacent undamaged pipe sections. Despite the wide distribution, the method has significant disadvantages associated with the impossibility of introducing an epoxy filler under high pressure. In the future, due to changes in the geometric dimensions of the pipeline due to pressure differences of the pumped product and temperature deformations, the epoxy layer may delaminate, which can lead to a decrease in the rigidity and tightness of the structure. In addition, the relatively low filling pressure with the epoxy composition of the space under the coupling, taking into account its shrinkage during solidification, allows the appearance of voids. The maximum filling pressure under the coupling is limited by the strength of the insulating gaskets at the ends. Installing the coupling allows you to reduce the radial load on the defective area, but does not compensate for axial loads, which is of great importance for defects in the form of corrugations resulting from mechanical longitudinal compression of the pipeline or with extensive corrosion damage around the circumference of the pipe.

Известен способ ремонта трубопровода, находящийся под давлением, путем установки на нем технологических элементов (см. авт. св. СССР 1058182). Способ позволяет осуществить ремонт дефектного участка трубопровода путем установки на нем частей разрезной муфты с дальнейшим свариванием частей между собой. Торцы муфты с заданной величиной проплавления привариваются кольцевыми швами к стенкам трубы. Для предотвращения потери устойчивости трубы из-за ее перегрева, на определенном расстоянии от торцов муфты устанавливаются кольца, которые свариваются вместе с муфтой и трубопроводом. Способ позволяет провести ремонт дефектного участка трубопровода, компенсируя при этом как радиальные, так и осевые напряжения, однако не позволяет отремонтировать трубу, имеющую гофр, а также дефектные сварные швы. Кроме того, способ имеет ограниченное применение для ремонта протяженных участков из-за сложности изготовления ремонтной муфты, точно повторяющей профиль ремонтируемого участка трубопровода.A known method of repairing a pipeline under pressure by installing technological elements on it (see ed. St. USSR 1058182). The method allows repairing a defective section of a pipeline by installing parts of a split sleeve on it with further welding of the parts together. The ends of the coupling with a given penetration value are welded with annular seams to the pipe walls. To prevent the loss of stability of the pipe due to its overheating, rings are installed at a certain distance from the ends of the coupling, which are welded together with the coupling and the pipeline. The method allows to repair a defective section of the pipeline, while compensating for both radial and axial stresses, however, it does not allow to repair a pipe having a corrugation, as well as defective welds. In addition, the method has limited use for repairing long sections because of the complexity of manufacturing a repair sleeve that accurately repeats the profile of the pipeline section being repaired.

Известен способ ремонта трубопровода, находящегося под давлением, путем установки на нем технологических элементов (см. авт. св. СССР 1680473). Способ позволяет осуществить ремонт дефектного участка трубопровода путем установки на нем частей разрезной муфты с дальнейшим свариванием частей между собой. В отличие от предыдущего аналога, в данном способе муфта заменена несколькими муфтами, свариваемыми друг с другом и стенкой трубопровода кольцевыми швами. Способ позволяет отремонтировать линейный участок трубопровода произвольной длины, однако неприменим для ремонта гофров и дефектных швов. Кроме того, способ может быть неприменим для ремонта трубопровода с сильным коррозионным поражением из-за опасности прожога стенки трубопровода.A known method of repairing a pipeline under pressure by installing technological elements on it (see ed. St. USSR 1680473). The method allows repairing a defective section of a pipeline by installing parts of a split sleeve on it with further welding of the parts together. Unlike the previous analogue, in this method, the coupling is replaced by several couplings, welded to each other and the pipe wall with annular seams. The method allows you to repair a linear section of the pipeline of arbitrary length, but is not applicable for the repair of corrugations and defective welds. In addition, the method may not be applicable for repair of a pipeline with severe corrosion damage due to the danger of burn-through of the pipeline wall.

Известен способ ремонта дефектных участков трубопровода (см. патент Украины 75859), являющийся прототипом заявляемого изобретения. Способ заключается в следующем.A known method of repairing defective sections of the pipeline (see patent of Ukraine 75859), which is the prototype of the claimed invention. The method is as follows.

Сначала изготавливают части колец и разрезной муфты. В центральных секторах противоположных частей муфты герметично крепят штуцеры с кранами. Кольца на трубопроводе устанавливают попарно, по два с обеих сторон ремонтируемого участка. При этом парные кольца устанавливают на небольшом расстоянии друг от друга. Ширина колец и расстояние между парными кольцами не критичны и должны выбираться для конкретных условий проведения ремонта. При установке на трубопровод части колец плотно прижимают к поверхности трубы с помощью центратора или других механизмов аналогичного назначения и скрепляют между собой, например склеивают, сваривают или паяют. Близко расположенные торцы колец прикрепляют к поверхности трубопровода, например, с помощью сварки. После этого на кольца устанавливают части муфты, которые прижимают к поверхности колец и скрепляют между собой в продольном направлении, например припаивают, сваривают или скручивают болтами. При этом муфту устанавливают таким образом, чтобы ее торцы располагались над крайними кольцами. Торцы муфты прикрепляют к поверхности соответствующих крайних колец. Далее в муфте делают отверстия, выходящие в полость между парными кольцами. В отверстия устанавливают дополнительные краны. После этого через дополнительные краны осуществляют набивку полости, образованной парными кольцами, наружной стенкой трубопровода и внутренней стенкой муфты, самовулканизирующимся герметиком. После окончания процесса самовулканизации герметика, по краям муфты формируются уплотнители - кольцевые прокладки, локализующие подмуфтовое пространство. После этого подмуфтовое пространство заполняют самовулканизирующимся герметиком.First, parts of the rings and the split sleeve are manufactured. In the central sectors of the opposite parts of the coupling, fittings with taps are tightly fixed. Rings on the pipeline are installed in pairs, two on both sides of the repaired area. In this case, paired rings are installed at a small distance from each other. The width of the rings and the distance between the paired rings are not critical and should be selected for the specific conditions of the repair. When installed on a pipeline, parts of the rings are pressed tightly against the surface of the pipe using a centralizer or other mechanisms of similar purpose and fastened together, for example, glued, welded or soldered. The close ends of the rings are attached to the surface of the pipeline, for example, by welding. After that, parts of the coupling are mounted on the rings, which are pressed to the surface of the rings and fastened together in the longitudinal direction, for example, soldered, welded or twisted with bolts. In this case, the clutch is installed so that its ends are located above the extreme rings. The ends of the coupling are attached to the surface of the corresponding extreme rings. Further, holes are made in the coupling that exit into the cavity between the paired rings. Additional taps are installed in the holes. After that, through additional taps, a cavity is formed that is formed by paired rings, the outer wall of the pipeline and the inner wall of the coupling, a self-vulcanizing sealant. After the end of the process of self-vulcanization of the sealant, seals are formed along the edges of the coupling - ring gaskets localizing the sub-coupling space. After this, the coupling space is filled with a self-vulcanizing sealant.

Способ, выбранный в качестве прототипа, позволяет осуществить ремонт участков трубопроводов, имеющих практически все виды несквозных дефектов, однако имеет ограниченное применение на трубопроводах, имеющих протяженные дефектные участки (более 1,5Д, где Д - диаметр трубопровода), особенно, если дефекты расположены на изгибах трубопровода. Это объясняется сложностью изготовления муфты, повторяющей рельеф ремонтируемого участка трубопровода. Кроме того, при заполнении герметиком большого объема подмуфтового пространства, тяжело обеспечить равномерное распределение давления по всей поверхности дефектного участка, что снижает качество ремонта.The method selected as a prototype allows for repair of sections of pipelines having almost all types of non-through defects, but has limited use on pipelines having extended defective sections (more than 1.5D, where D is the diameter of the pipeline), especially if the defects are located on bends of the pipeline. This is due to the complexity of manufacturing the coupling, repeating the relief of the repaired section of the pipeline. In addition, when filling a large volume of coupling space with a sealant, it is difficult to ensure uniform pressure distribution over the entire surface of the defective area, which reduces the quality of repair.

Кроме того, используемая в прототипе схема не лишена недостатка. Дело в том, что кольца не несут основной нагрузки. Поэтому на практике их изготавливают из легко свариваемого, мягкого и достаточно тонкого материала (для магистральных газопроводов 10 мм), который позволяет плотно, без зазоров прижать кольцо к трубопроводу. На муфту же передается вся нагрузка с ремонтируемой трубы, поэтому для ее изготовления используют прочную сталь толщиной 16-24 мм. Осуществить плотный, без зазоров, прижим муфты к кольцам достаточно трудно. При наличии зазоров между муфтой и внутренним кольцом, создать требуемое давление герметика между кольцами пары также достаточно тяжело.In addition, the scheme used in the prototype is not without drawback. The fact is that the rings do not carry the main load. Therefore, in practice, they are made of easily weldable, soft and sufficiently thin material (for main gas pipelines 10 mm), which allows the ring to be pressed tightly, without gaps, to the pipeline. The entire load from the pipe being repaired is transferred to the coupling, therefore, for its manufacture, durable steel with a thickness of 16-24 mm is used. To carry out tight, without gaps, clamping the coupling to the rings is quite difficult. If there are gaps between the coupling and the inner ring, it is also quite difficult to create the required sealant pressure between the pair rings.

В основу изобретения положена задача упрощения ремонта протяженных участков трубопроводов с одновременным повышением качества ремонта за счет применения многосекционной муфты с разделением подмуфтового пространства на зоны с помощью дополнительных пар колец, заполняемых самотвердеющей массой. Это позволит создать вокруг трубы жесткую муфтовую оболочку, повторяющую профиль ремонтируемого линейного участка трубопровода произвольной длины. Разделение подмуфтового пространства на небольшие зоны позволит обеспечить равномерность заполнения его самотвердеющей массой и повысить тем самым качество ремонта.The basis of the invention is the task of simplifying the repair of extended sections of pipelines while improving the quality of repairs through the use of a multi-section coupling with dividing the coupling space into zones using additional pairs of rings filled with self-hardening mass. This will create a rigid coupling shell around the pipe, repeating the profile of the repaired linear section of the pipeline of arbitrary length. The division of the coupling space into small zones will ensure uniformity of filling it with a self-hardening mass and thereby improve the quality of repair.

Задача, положенная в основу изобретения, решается за счет того, что в способе ремонта протяженных участков действующих трубопроводов, который включает в себя установку на трубопровод с двух сторон дефектного участка двух пар технологических колец, прикрепление их внутренних торцов к поверхности трубопровода, установку на технологические кольца частей разрезной ремонтной муфты, скрепление их между собой, прикрепление торцов муфты к поверхности соответствующих колец, заполнение под давлением пространства между парными кольцами самотвердеющей массой с дальнейшим заполнением подмуфтового пространства самотвердеющей массой, подаваемой под давлением, соизмеримым с внутренним давлением в трубопроводе, в соответствии с изобретением между парами технологических колец, установленных с двух сторон дефектного участка, на трубопроводе закрепляют по крайней мере еще одну или несколько пар дополнительных технологических колец, после чего на каждую пару технологических колец симметрично устанавливают муфтовые кольца, ширину которых выбирают равную расстоянию между осями симметрии технологических колец соответствующей пары, после чего торцы муфтовых колец прикрепляют к поверхности соответствующих технологических колец, кроме того, на свободные части ближайших технологических колец соседних пар устанавливают части разрезных ремонтных муфт, которые прижимают к кольцам и скрепляют между собой, при этом торцы муфт прикрепляют к поверхности соответствующих технологических колец.The problem underlying the invention is solved due to the fact that in the method of repairing extended sections of existing pipelines, which includes installing on the pipeline from two sides of the defective section two pairs of process rings, attaching their inner ends to the surface of the pipeline, installation on process rings parts of a split repair coupling, fastening them together, attaching the ends of the coupling to the surface of the respective rings, filling under pressure the spaces between the twin rings according to the invention, between the pairs of process rings mounted on both sides of the defective section, at least one or more pairs of additional process pipes are fixed on the pipeline rings, after which coupling rings are symmetrically installed on each pair of technological rings, the width of which is chosen equal to the distance between the s mmetry of the technological rings of the corresponding pair, after which the ends of the coupling rings are attached to the surface of the corresponding technological rings, in addition, on the free parts of the nearest technological rings of adjacent pairs, parts of split repair couplings are installed, which are pressed to the rings and fastened together, while the ends of the couplings are attached to the surface of the respective process rings.

Суть изобретения заключается в следующем. С двух сторон протяженного участка трубопровода, признанного дефектным, устанавливаются по паре технологических колец. При этом парные кольца устанавливают на небольшом расстоянии друг от друга. Ширина колец и расстояние между парными кольцами не критичны и должны выбираться для конкретных условий проведения ремонта. При установке на трубопровод, части колец плотно прижимают к поверхности трубы с помощью центратора или других механизмов аналогичного назначения и скрепляют между собой, например склеивают, сваривают или припаивают. Внутренние торцы парных колец прикрепляют к поверхности трубопровода, например приваривают, припаивают или приклеивают. После этого участок трубопровода, ограниченный кольцами, условно разбивают на элементарные участки, протяженность которых не должна превышать 1,5Д, где Д - диаметр трубопровода. В местах условного разделения устанавливают дополнительные пары колец. На каждую пару технологических колец симметрично устанавливают муфтовые кольца, ширину которых выбирают равную расстоянию между центрами технологических колец соответствующей пары. Торцы муфтовых колец прикрепляют к поверхности соответствующих технологических колец. После этого на свободные части ближайших технологических колец соседних пар устанавливают части разрезных ремонтных муфт, которые прижимают к кольцам и скрепляют между собой в продольном направлении. Торцы муфт прикрепляют к поверхности соответствующих технологических колец. После этого полости между парными кольцами заполняют под давлением самотвердеющей массой (например, герметиком или эпоксидной смолой). Самотвердеющую массу закачивают в полости с помощью шприца или насоса через краны, которые предварительно устанавливают в нижних и верхних частях муфтовых колец. После затвердения массы (окончания процесса самовулканизации герметика) между парными кольцами формируются уплотнители - кольцевые прокладки, герметично разделяющие подмуфтовое пространство на зоны. После этого подмуфтовое пространство позонно заполняют самотвердеющей массой с помощью шприца или насоса через заранее установленные дополнительные краны.The essence of the invention is as follows. On two sides of an extended section of the pipeline, recognized as defective, are installed on a pair of process rings. In this case, paired rings are installed at a small distance from each other. The width of the rings and the distance between the paired rings are not critical and should be selected for the specific conditions of the repair. When installed on a pipeline, parts of the rings are pressed tightly to the surface of the pipe using a centralizer or other mechanisms of similar purpose and fastened together, for example, glued, welded or soldered. The inner ends of the paired rings are attached to the surface of the pipeline, for example, welded, soldered or glued. After that, the pipeline section bounded by rings is conventionally divided into elementary sections, the length of which should not exceed 1.5 D, where D is the diameter of the pipeline. In places of conditional separation establish additional pairs of rings. Coupling rings are symmetrically installed on each pair of technological rings, the width of which is chosen equal to the distance between the centers of the technological rings of the corresponding pair. The ends of the coupling rings are attached to the surface of the respective process rings. After that, on the free parts of the nearest technological rings of adjacent pairs, parts of split repair couplings are installed, which are pressed to the rings and fastened together in the longitudinal direction. The ends of the couplings are attached to the surface of the respective process rings. After this, the cavities between the paired rings are filled under pressure with a self-hardening mass (for example, sealant or epoxy). Self-hardening mass is pumped into the cavity using a syringe or pump through taps that are pre-installed in the lower and upper parts of the coupling rings. After the solidification of the mass (the end of the process of self-vulcanization of the sealant) between the paired rings, seals are formed - ring gaskets that hermetically divide the coupling space into zones. After this, the coupling sleeve area is filled with a self-hardening mass using a syringe or a pump through pre-installed additional valves.

Для упрощения конструкции муфтовые кольца на крайних парах технологических колец могут не устанавливаться. При этом крайние муфты устанавливаются таким образом, чтобы один торец каждой из них находился на соответствующем крайнем технологическом кольце, а другой - на свободной части ближайшего дополнительного технологического кольца.To simplify the design, coupling rings may not be installed on the extreme pairs of process rings. In this case, the extreme couplings are installed so that one end of each of them is located on the corresponding extreme technological ring, and the other on the free part of the nearest additional technological ring.

Наибольший эффект от ремонта будет достигаться при использовании для крепления технологических колец и элементов муфт сварки. При этом достигается максимальная компенсация как окружных, так и осевых напряжений, возникающих на ремонтируемом участке трубопровода. В этом случае непосредственно к трубопроводу привариваются только внутренние торцы крайних пар колец, находящиеся за пределами дефектного участка. Использование сварки для крепления внутренних колец может быть ограничено степенью и характером поражений стенки трубопровода. Фиксация внутренних колец на трубопроводе в случае значительных поражений его поверхности может быть осуществлена путем сильного прижатия колец к трубопроводу во время его установки, а также за счет применения пайки или склеивания соприкасающихся поверхностей.The greatest effect of the repair will be achieved when using technological rings and elements of welding couplings for fastening. In this case, maximum compensation is achieved for both circumferential and axial stresses arising in the pipeline section being repaired. In this case, only the inner ends of the extreme pairs of rings that are outside the defective area are directly welded to the pipeline. The use of welding to fasten the inner rings may be limited by the degree and nature of the damage to the pipe wall. The fixing of the inner rings on the pipeline in case of significant damage to its surface can be carried out by strong pressing of the rings to the pipeline during its installation, as well as through the use of soldering or gluing of contacting surfaces.

Способ поясняется чертежами.The method is illustrated by drawings.

На фиг.1-3 схематически показан участок трубопровода, отремонтированный предлагаемым способом, где 1 - трубопровод; 2 - крайние пары технологических колец; 3 - внутренние пары технологических колец; 4 - муфтовые кольца; 5 - муфты; 6 - дополнительные краны; 7 - шприц; 8 - самотвердеющая масса.Figure 1-3 schematically shows a section of the pipeline, repaired by the proposed method, where 1 is the pipeline; 2 - extreme pairs of technological rings; 3 - inner pairs of process rings; 4 - coupling rings; 5 - couplings; 6 - additional cranes; 7 - a syringe; 8 - self-hardening mass.

На фиг.4 схематически показан участок трубопровода, отремонтированный предлагаемым способом, без установки муфтовых колец на крайние пары технологических колец, где 1 - трубопровод; 2 - крайние пары технологических колец; 3 - внутренние пары технологических колец; 4 - муфтовые кольца; 5 - муфты; 6 - дополнительные краны; 7 - шприц; 8 - самотвердеющая масса; 9 - крайние муфты.Figure 4 schematically shows a section of the pipeline, repaired by the proposed method, without installing the coupling rings on the extreme pairs of process rings, where 1 is the pipeline; 2 - extreme pairs of technological rings; 3 - inner pairs of process rings; 4 - coupling rings; 5 - couplings; 6 - additional cranes; 7 - a syringe; 8 - self-hardening mass; 9 - extreme clutch.

Таким образом, в предлагаемом изобретении муфта произвольной длины может быть составлена из конечного числа уплотнителей, соединенных простыми муфтами. Каждый уплотнитель, в свою очередь, состоит из двух прижатых к трубопроводу колец, соединенных между собой муфтовыми кольцами.Thus, in the present invention, a sleeve of arbitrary length can be composed of a finite number of seals connected by simple couplings. Each seal, in turn, consists of two rings pressed to the pipeline, interconnected by coupling rings.

Толщина технологических колец определяет объем подмуфтового пространства, а следовательно, и объем закачиваемой в него самотвердеющей массы. Поэтому желательно выбирать толщину колец, по возможности меньшую. В большинстве случаев практического использования предлагаемого способа толщина колец должны быть меньше толщины стенки используемой ремонтной муфты.The thickness of the process rings determines the volume of the coupling space, and therefore the volume of self-hardening mass pumped into it. Therefore, it is desirable to choose a ring thickness as small as possible. In most cases, the practical use of the proposed method, the thickness of the rings should be less than the wall thickness of the used repair clutch.

Способ может быть использован на любых трубопроводах, однако наибольший эффект достигается при ремонте магистральных газопроводов большого диаметра (более 700 мм).The method can be used on any pipelines, however, the greatest effect is achieved when repairing large gas pipelines of large diameter (more than 700 mm).

Claims (3)

1. Способ ремонта протяженных участков действующих трубопроводов, заключающийся в установке на трубопровод технологических колец, монтаже на технологических кольцах и скреплении между собой частей ремонтных муфт, прикреплении торцов муфт к поверхности соответствующих технологических колец с дальнейшим заполнением подмуфтового пространства самотвердеющей массой, отличающийся тем, что сначала на трубопроводе, в пределах дефектного участка, устанавливают несколько пар технологических колец, после чего на каждую пару технологических колец симметрично устанавливают муфтовые кольца, ширину которых выбирают равной расстоянию между центрами технологических колец соответствующей пары, после чего торцы муфтовых колец прикрепляют к поверхности соответствующих технологических колец, далее на свободные части ближайших технологических колец соседних пар устанавливают части разрезных ремонтных муфт, которые прижимают к кольцам и скрепляют между собой, при этом торцы разрезных ремонтных муфт прикрепляют к поверхности соответствующих технологических колец, далее пространство между парными кольцами заполняют под давлением самотвердеющей массой, после чего аналогичной массой, под давлением, соизмеримым с давлением внутри трубопровода, заполняют подмуфтовое пространство каждой секции, образованной соответствующей ремонтной муфтой, трубопроводом и соответствующими технологическими кольцами.1. The method of repairing long sections of existing pipelines, which consists in installing technological rings on the pipeline, mounting on the technological rings and fastening parts of repair couplings together, attaching the ends of the couplings to the surface of the corresponding technological rings with further filling of the coupling space with a self-hardening mass, characterized in that at first on the pipeline, within the defective area, several pairs of process rings are installed, after which each pair of process rings the sleeves symmetrically install the coupling rings, the width of which is chosen equal to the distance between the centers of the technological rings of the corresponding pair, after which the ends of the coupling rings are attached to the surface of the corresponding technological rings, then on the free parts of the nearest technological rings of adjacent pairs install parts of split repair couplings that are pressed against the rings and fasten together, while the ends of the split repair couplings are attached to the surface of the respective process rings, then wide GUSTs between paired rings is filled under pressure self-hardening mass, whereupon a similar mass, under pressure, commensurate with the pressure inside the pipeline is filled space podmuftovoe each section formed corresponding to the repair coupling, piping and associated technological rings. 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что для крепления элементов конструкции между собой используется сварка, при этом непосредственно к трубопроводу привариваются внутренние торцы крайних пар технологических колец, а фиксация дополнительных технологических колец относительно трубопровода осуществляется путем прижима, а также с помощью пайки или склеивания соприкасающихся поверхностей.2. The method according to claim 1, characterized in that welding is used to fasten the structural elements to each other, while the inner ends of the extreme pairs of technological rings are welded directly to the pipeline, and the additional technological rings are fixed relative to the pipeline by clamping, as well as by soldering or bonding contact surfaces. 3. Способ по п.1, отличающийся тем, что толщину технологических колец выбирают меньшую, чем толщина стенки разрезных муфт. 3. The method according to claim 1, characterized in that the thickness of the process rings is chosen smaller than the wall thickness of the split couplings.
RU2007129788/06A 2006-08-02 2007-08-03 Repair method of long-distance sections of active pipelines RU2352856C1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
UAA200608668 2006-08-02
UAA200608668A UA78664C2 (en) 2006-08-02 2006-08-02 Method for repair of lengthy sections of operating pipelines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2352856C1 true RU2352856C1 (en) 2009-04-20

Family

ID=38022428

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2007129788/06A RU2352856C1 (en) 2006-08-02 2007-08-03 Repair method of long-distance sections of active pipelines

Country Status (2)

Country Link
RU (1) RU2352856C1 (en)
UA (1) UA78664C2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
UA78664C2 (en) 2007-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20230160510A1 (en) Flexible pipe end portion connection structure
RU2482362C2 (en) Flat serrate sealing gasket with two-sided straps for sealing of detachable flange connections
US11125364B2 (en) Sealing device for flanges
US8424925B2 (en) Split fitting for pipe
RU2314453C1 (en) Method to repair defective section of operating pipeline
WO2010102589A1 (en) A sleeve for pipeline repairs
CN107830302B (en) Sleeve for repairing bent pipe and method for repairing bent pipe
RU2352856C1 (en) Repair method of long-distance sections of active pipelines
CA3078181C (en) Device for the internal monolithic insulation of a welded pipeline joint
WO2009130503A1 (en) Method for manufacture of a pipe-in-pipe pipeline
RU2352855C1 (en) Repair method of long-distance linear section of active pipeline
RU2352854C2 (en) Repair method of defective pressurised pipeline section
RU2292512C1 (en) Method of repairing rectilinear section of pipeline
RU2489633C1 (en) Seal of detachable connection
RU2354522C2 (en) Method for repair of defect section of operating pipeline
CN111322486B (en) Pipeline leakage stopping device and leakage stopping method thereof
US2511343A (en) Prefabricated piping system
RU2155291C1 (en) Method of permanent joining of metal pipes
CN105042273A (en) Pipeline maintenance and first-aid repair pipe clamp
UA82557C2 (en) Method for repair of defect section of operating pipeline
RU2451233C2 (en) Repair method of pipeline in operation (versions)
RU2704405C1 (en) Tubing with heat-insulating coating
UA147989U (en) METHOD OF REPAIR OF DEFECTIVE PART OF OPERATING PIPELINE
RU2526408C1 (en) Method to build pipeline from pipes with internal coating
RU2449204C2 (en) COUPLING REPAIR METHOD OF PIPELINE (TECHNOLOGY BY KiATON COMPANY) (VERSIONS)

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20100804