RU2302827C1 - Method for creating large intestine reservoir after low anterior rectum resection - Google Patents
Method for creating large intestine reservoir after low anterior rectum resection Download PDFInfo
- Publication number
- RU2302827C1 RU2302827C1 RU2006111312/14A RU2006111312A RU2302827C1 RU 2302827 C1 RU2302827 C1 RU 2302827C1 RU 2006111312/14 A RU2006111312/14 A RU 2006111312/14A RU 2006111312 A RU2006111312 A RU 2006111312A RU 2302827 C1 RU2302827 C1 RU 2302827C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- reservoir
- intestine
- rectum
- lumen
- serous
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Surgical Instruments (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к медицине, к хирургии, конкретно к способам формирования толстокишечных резервуаров после резекции прямой кишки.The invention relates to medicine, surgery, and specifically to methods of forming colonic reservoirs after rectal resection.
Формирование прямого колоректального анастомоза после низкой передней резекции прямой кишки сопряжено с частичным удалением ампулы прямой кишки, что в первую очередь вызывает нарушение ее эвакуаторной и резервуарной функций и клинически проявляется в частых дефекациях, многомоментном, длительном и неполном опорожнении, императивных позывах, инконтиненции I-II степени, объединенных в "синдром низкой передней резекции прямой кишки" [1, 2]. Предложенные способы формирования искусственной ампулы прямой кишки после ее резекции в основном не всегда эффективны и чреваты специфическими для каждого осложнениями, в частности развития гнойно-воспалительных процессов вследствие несостоятельности швов [4, 5].The formation of a direct colorectal anastomosis after a low anterior resection of the rectum is associated with a partial removal of the rectal ampoule, which primarily causes a violation of its evacuation and reservoir functions and is clinically manifested in frequent bowel movements, multi-stage, prolonged and incomplete emptying, imperative urges, incontinence I-II degrees combined in “syndrome of low anterior resection of the rectum” [1, 2]. The proposed methods for the formation of an artificial rectal ampoule after its resection are generally not always effective and are fraught with complications specific to each, in particular the development of purulent-inflammatory processes due to failure of sutures [4, 5].
Наиболее близким к предлагаемому является способ формирования толстокишечного резервуара путем проведения - поперечной колопластики, заключающейся в создании резервуара путем продольного рассечения стенки низводимой кишки с последующим ее поперечным сшиванием [3].Closest to the proposed is a method of forming a large intestinal reservoir by conducting transverse coloplasty, which consists in creating a reservoir by longitudinal dissection of the wall of the reduced intestine with its subsequent cross-linking [3].
Данный способ имеет ряд существенных недостатковThis method has several significant disadvantages.
Известный способ является недостаточно эффективным в связи со вскрытием просвета кишки, что способствует повышению риска развития послеоперационных осложнений. Серьезными и довольно часто встречающимися осложнениями, связанными с формированием резервуара, являются: некроз низводимой кишки, несостоятельность швов кишечного анастомоза и гнойные изменения в полости малого таза, составляющие по данным различных авторов от 6,5% до 56% всех послеоперационных осложнений.The known method is not effective enough in connection with the opening of the lumen of the intestine, which increases the risk of postoperative complications. Serious and fairly common complications associated with the formation of the reservoir are: necrosis of the reduced intestine, failure of the sutures of the intestinal anastomosis and purulent changes in the pelvic cavity, which, according to various authors, comprise from 6.5% to 56% of all postoperative complications.
Задачей, решаемой предложенным изобретением является снижение числа послеоперационных осложнений.The problem solved by the proposed invention is to reduce the number of postoperative complications.
Поставленную задачу решают новым способом формирования толстокишечного резервуара после низкой передней резекции, заключающимся в создании резервуара путем продольного рассечения стенки низводимой кишки с последующим поперечным ее сшиванием, причем, отступя на 20-30 мм по противобрыжеечному краю, иссекают участок серозно-мышечной оболочки длиной 70 мм, шириной 15-18 мм без вскрытия просвета кишки, образованную площадку лишенную серозно-мышечной оболочки сшивают в поперечном направлении узловыми швами без вскрытия просвета, формируя толстокишечный резервуар.The problem is solved in a new way of forming a large intestinal reservoir after low anterior resection, which consists in creating a reservoir by longitudinal dissection of the wall of the reduced intestine with its subsequent cross-stitching, and retreating by 20-30 mm along the mesenteric edge, excising a section of the serous-muscular membrane 70 mm long , a width of 15-18 mm without opening the lumen of the intestine, the formed area devoid of the serous-muscular membrane is sutured in the transverse direction with interrupted sutures without opening the lumen, forming a okishechny tank.
В проанализированной авторами литературе не найдено данной совокупности отличительных признаков, и данная совокупность не вытекает явным образом для специалиста из уровня техники. Данное техническое решение использовано в клинической практике на базе НИИ Гастроэнтерологии СибГМУ. Таким образом, данный способ соответствует критериям изобретения "новизна", "изобретательский уровень", "промышленно применимо".In the literature analyzed by the authors, this combination of distinctive features was not found, and this combination does not follow explicitly for a specialist from the prior art. This technical solution was used in clinical practice at the Institute of Gastroenterology, Siberian State Medical University. Thus, this method meets the criteria of the invention of "novelty", "inventive step", "industrially applicable".
Данный способ осуществляют следующим образом.This method is as follows.
После выполнения основных этапов операции - лапаротомии, ревизии органов брюшной полости, выполнения мобилизации и низкой передней резекции прямой кишки, формируют толстокишечный резервуар следующим образом. Выше места будущего формирования колоректального анастомоза на 20-30 мм по противобрыжеечному краю иссекают серозно-мышечную оболочку длиной 70 мм и шириной 15-18 мм без вскрытия просвета кишки (фиг.2, 3). Образованную площадку, лишенную серозно-мышечной оболочки, сшивают в поперечном направлении узловыми швами (фиг.4; 5). Сформированную конструкцию низводят в полость малого таза. В области задней полуокружности сигмовидной и прямой кишок накладывают узловые серозно-мышечные швы так, чтобы линии швов на сигмовидной кишке располагались под углом к ее брыжеечному краю по линии рассеченной серозно-мышечной оболочки. Свободные от мышечной оболочки подслизистые основы обеих кишок восстанавливают непрерывным подслизистым кетгутовым швом. Переднюю полуокружность колоректального анастомоза перитонизируют узловыми серозно-мышечными швами. Тазовая брюшина восстанавливается над областью сформированного толстокишечного резервуара (фиг.6).After performing the main stages of the operation - laparotomy, revision of the abdominal organs, mobilization and low anterior resection of the rectum, a large intestinal reservoir is formed as follows. Above the site of future formation of colorectal anastomosis by 20-30 mm along the mesenteric edge, a serous-muscular membrane of 70 mm long and 15-18 mm wide is excised without opening the intestinal lumen (Figs. 2, 3). The formed site, devoid of the serous-muscular membrane, is sewn in the transverse direction with interrupted sutures (Fig. 4; 5). The formed structure is lowered into the pelvic cavity. In the region of the posterior semicircle of the sigmoid and rectum, nodular sero-muscular sutures are applied so that the suture lines on the sigmoid colon are located at an angle to its mesenteric edge along the dissected serous-muscular membrane. Muscle-free submucosal bases of both intestines are restored with a continuous submucosal catgut suture. The anterior semicircle of the colorectal anastomosis is peritonized with nodular sero-muscular sutures. The pelvic peritoneum is restored over the area of the formed colonic reservoir (Fig.6).
Используемые параметры- выполнение разреза на расстоянии 20-30 мм от линии анастомоза, иссечение участка серозно-мышечной оболочки длиной 70 мм и шириной 15-18 мм - необходимы и достаточны для формирования кишечного резервуара с объемом, сопоставимым с объемом ампулы прямой кишки здорового человека и обеспечивающим порционность опорожнения толстой кишки без длительной задержки содержимого.The parameters used - making an incision at a distance of 20-30 mm from the anastomosis line, excising a portion of the serous-muscular membrane with a length of 70 mm and a width of 15-18 mm - are necessary and sufficient for the formation of an intestinal reservoir with a volume comparable to the volume of an ampoule of the rectum of a healthy person and providing a portioned emptying of the colon without a long delay in contents.
Эффективность предлагаемого способа демонстрирует следующий клинический пример:The effectiveness of the proposed method demonstrates the following clinical example:
Пример № 1: больной А., 57 лет, поступил в клинику 13.12.2004 г. по направлению из поликлиники с жалобами на чувство дискомфорта, болевые ощущения тупого, ноющего характера в прямой кишке, выделение крови и слизи во время акта дефекации, снижение веса за последние полгода на 5 кг, снижение аппетита. Считает себя больным в течение последних 6 месяцев, когда появились вышеперечисленные жалобы. К врачам не обращался, ни чем не лечился. Интенсивность жалоб стала со временем нарастать. В ноябре 2004 года обратился на прием к терапевту. Направлен на ФКС - на 10 см от ануса выявлено бугристое образование протяженностью 4 см, бугристое, контактно кровоточит. Взята биопсия. Далее осмотреть кишку не удалось, в просвете каловые массы. Результат гистологии № 21473 - низкодифференцированная аденокарцинома. По УЗИ - очаговой патологии нет. При рентгенограмме органов грудной клетки - данных за отдаленное метастазирование нет.Example No. 1: patient A., 57 years old, was admitted to the clinic on December 13, 2004 from the clinic with complaints of discomfort, pain of a dull, aching nature in the rectum, blood and mucus secretion during the bowel movement, weight loss over the past six months by 5 kg, loss of appetite. Considers himself ill during the last 6 months when the above complaints appeared. I didn’t go to doctors, I wasn’t treated by anything. The intensity of complaints began to increase over time. In November 2004, he went to an appointment with a therapist. It is directed to the FCC - 10 cm from the anus revealed a tuberous formation 4 cm long, tuberous, contact bleeding. Biopsy taken. Further, it was not possible to examine the intestine; feces were present in the lumen. The result of histology No. 21473 is a low-grade adenocarcinoma. Ultrasound - no focal pathology. With a chest radiograph - there is no evidence for distant metastasis.
Проведено обследование:Survey conducted:
Развернутый анализ крови от 02.12.2004 г. Гемоглобин - 141 г/л, эритроциты - 4,8×1012/л, ЦП - 0,88, тромбоциты - 271×109/л, лейкоциты - 9,6×109/л, палочкоядерные - 5%, сегментоядерные - 60%, эозинофилы - 3%, базофилы - 1%, лимфоциты - 25%, моноциты - 6%, СОЭ - 26 мм\ч, время кровотечения-30" по Дуке, время свертывания - 5' по Моравица, Ht - 41% эр.массы.An extensive blood test dated December 2, 2004. Hemoglobin - 141 g / l, red blood cells - 4.8 × 10 12 / l, CP - 0.88, platelets - 271 × 10 9 / l, white blood cells - 9.6 × 10 9 / l, stab - 5%, segmented - 60%, eosinophils - 3%, basophils - 1%, lymphocytes - 25%, monocytes - 6%, ESR - 26 mm \ h, bleeding time 30 "according to Duke, coagulation time - 5 'according to Moravica, Ht - 41% er.mass.
Б/хим. анализ крови от 14.12.2004 г. Общий белок - 66 г/л, креатинин - 93 мкмоль/л, билирубин общий - 6,6 мкмоль/л, холестерин - 4,3 железо - 14,7 глюкоза - 4,6 ммоль/л, АлАТ - 17 Ед/л, АсАт - 27 Ед/л.B / chem. blood test dated 12/14/2004. Total protein - 66 g / l, creatinine - 93 mmol / l, total bilirubin - 6.6 mmol / l, cholesterol - 4.3 iron - 14.7 glucose - 4.6 mmol / l, AlAT - 17 U / l, Asat - 27 U / l.
Коагулограмма от 02.12.2004 г. Протромбиновое отношение - 0,85, фибриноген - 5,0 АПТВ - 36, РФМК - 16,0.Coagulogram dated December 2, 2004. The prothrombin ratio is 0.85, fibrinogen is 5.0 APTV - 36, RFMC - 16.0.
RW (02.12.2004 г.), At к ВГС (07.12.2004 г.) - отрицательные. Группа крови А(II) отрицательная.RW (December 2, 2004), At to HCV (December 7, 2004) - negative. Blood group A (II) is negative.
HBs-Ag выявлен 07.12.2004 г.HBs-Ag was detected on December 7, 2004.
Антитела к ВИЧ не обнаружены 07.12.2004 г.No antibodies to HIV were detected on December 7, 2004.
Анализ мочи от 02.12.2004 г. Желтая, слабо-мутная, относительная плотность - 1025, рН-6,0, белок - отрицательный, глюкоза - отрицательная.Urinalysis dated 12/02/2004. Yellow, slightly turbid, relative density - 1025, pH-6.0, protein - negative, glucose - negative.
ЭКГ от 13.12.2004 г. Ритм синусовый. ЧСС 71 в мин. Заключение: Признаки нарушения процесса реполяризации миокарда нижнебоковых отделов ЛЖ.ECG dated 12/13/2004. Sinus rhythm. Heart rate 71 per minute. Conclusion: Signs of a violation of the process of myocardial repolarization of the lower lateral LV.
Флюорограмма № 315 от 15.11.2004 г. Очаговых и инфильтративных изменений со стороны легких не выявлено.Fluorogram No. 315 of November 15, 2004. Focal and infiltrative changes in the lungs were not detected.
УЗИ органов брюшной полости от 02.12.2004 г.: свободной жидкости в брюшной полости не определяется. Печень не увеличена, структура однородная, без очагов. Билиарная система не расширена. Желчный пузырь 65×18 мм, стенка 3 мм. Контур поджелудочной железы ровный, четкий, размеры 24×19×23 мм, структура средней эхогенности. Вирсунгов проток не расширен. Селезенка однородной структуры, 100×40 мм. При обзорной скопии органов малого таза определяется симптом поражения полого органа в проекции прямой кишки (наружный диаметр до 53 мм, толщина стенки до 15 мм). Забрюшинно увеличенных лимфоузлов не выявлено. Мочевой пузырь с ровной стенкой, простата 55×38×38 мм в капсуле, структура неоднородная, с кальцинатами.Ultrasound of the abdominal cavity from 12/2/2004: free fluid in the abdominal cavity is not determined. The liver is not enlarged, the structure is homogeneous, without foci. The biliary system is not expanded. Gall bladder 65 × 18 mm, wall 3 mm. The contour of the pancreas is even, clear, dimensions 24 × 19 × 23 mm, structure of medium echogenicity. Wirsung duct is not expanded. Spleen of homogeneous structure, 100 × 40 mm. With an overview copy of the pelvic organs, a symptom of a lesion of the hollow organ in the projection of the rectum is determined (outer diameter up to 53 mm, wall thickness up to 15 mm). Retroperitoneally enlarged lymph nodes were not detected. The bladder with a flat wall, the prostate 55 × 38 × 38 mm in the capsule, the structure is heterogeneous, with calcifications.
Заключение: Опухолевое поражение прямой кишки.Conclusion: Tumor lesion of the rectum.
ФКС от 15.12.2004 г. Толстая кишка осмотрена до уровня купола слепой кишки. Подготовка хорошая. На 10 см от ануса имеется опухоль, ткань бугристая, плотная, контактно кровоточит. Просвет сужен на 1/2. Протяженность опухоли до 8 см. Баугиниева заслонка губовидной формы, перистальтирует. Тонус кишки сохранен.FCC from 12/15/2004. The colon was examined to the level of the dome of the cecum. The preparation is good. 10 cm from the anus there is a tumor, the tissue is tuberous, dense, bleeds in contact. The lumen is narrowed by 1/2. The length of the tumor is up to 8 cm. The Bauginieva valve is lip-shaped, peristalsis. Intestine tone saved.
Заключение: Опухоль прямой кишки. Биопсия взята ранее.Conclusion: Tumor of the rectum. Biopsy taken earlier.
Ирригоскопия от 17.12.2004 г. Методом контрастной клизмы беспрепятственно заполнены все отделы толстой кишки. Толстый кишечник развит и расположен обычно. На 9 см от ануса определяется деформация рельефа преимущественно передней стенки прямой кишки и неровность контуров с небольшим сужением просвета протяженностью до 8 см, смещаемость в доступных пальпации отделах сохранена, опорожнение почти полное. Заключение: Рак среднеампулярного отдела прямой кишки.Irrigoscopy from 12/17/2004. Using the contrast enema method, all sections of the colon are freely filled. The large intestine is developed and located usually. At 9 cm from the anus, the deformation of the relief of the predominantly rectal anterior wall and the irregularity of the contours with a slight narrowing of the lumen up to 8 cm are determined, the displacement in the accessible palpations of the sections is preserved, the emptying is almost complete. Conclusion: Cancer of the mid-ampullar rectum.
На основании жалоб, анамнеза, результатов лабораторного и инструментального обследования выставлен диагноз: Основной: рак среднеампулярного отдела прямой кишки T3NxM0.On the basis of complaints, anamnesis, the results of laboratory and instrumental examination, the diagnosis was made: Basic: cancer of the middle ampulla of the rectum T3NxM0.
Сопутствующий: Сопутствующее: ИБС: атеросклеротический кардиосклероз. Нк0. Хронический некалькулезный холецистит, ремиссия. Носитель вируса гепатита В.Concomitant: Concomitant: CHD: atherosclerotic cardiosclerosis. Hk0. Chronic non-calculous cholecystitis, remission. Hepatitis B virus carrier
После предоперационной подготовки 20.12.2004 г. в плановом порядке под общим обезболиванием с длительным перидуральным блоком больному выполняли нижнесрединную лапаротомию. При ревизии органов брюшной полости и забрюшинного пространства отдаленных метастазов не выявлено. При ревизии малого таза верхний край опухоли расположен над тазовой брюшиной, распространяясь вниз в полость малого таза. Визуально отмечается прорастание опухоли через серозную оболочку. По левому боковому с переходом на тазовую брюшину и мезосигму производили лирообразный разрез париетальной брюшины. Нижнюю брыжеечную артерию лигировали на уровне верхней прямокишечной. Увеличенных л/узлов по ходу аорты, подвздошных сосудов не определяется. Опухоль занимала верхний и частично средний ампулярные отделы прямой кишки. После рассечения собственной фасции и тракции прямой кишки мобилизовали заднюю полуокружность кишки с окружающей ее клетчаткой и лимфоузлами на глубину 3 см дистальнее нижнего края опухоли. Средние прямокишечные артерии пересекали у основания.After preoperative preparation on December 20, 2004, under a general anesthesia with a long epidural block, the patient underwent lower middle laparotomy. When revising the abdominal cavity and retroperitoneal space, distant metastases were not detected. During revision of the small pelvis, the upper edge of the tumor is located above the pelvic peritoneum, spreading down into the cavity of the small pelvis. Visually, tumor invasion through the serous membrane is noted. A lyre-shaped incision of the parietal peritoneum was made along the left lateral with the transition to the pelvic peritoneum and mesosigma. The inferior mesenteric artery was ligated at the level of the superior rectal. Enlarged l / nodes along the aorta, iliac vessels is not determined. The tumor occupied the upper and partially middle ampullar sections of the rectum. After dissection of the fascia and traction of the rectum, the posterior semicircle of the intestine was mobilized with its surrounding tissue and lymph nodes to a depth of 3 cm distal to the lower edge of the tumor. Middle rectal arteries crossed at the base.
Сигмовидную кишку герметизировали механическим швом, пристеночно мобилизовали от брыжейки и подвесков на протяжении около 15-17 мм и отсекали. Далее приступали к формированию толстокишечного резервуара согласно предлагаемому способу, для чего, отступив 5 мм от линии механического шва, производили циркулярное рассечение серозно-мышечного слоя низводимой кишки под углом к брыжеечному краю для увеличения просвета анастомоза (фиг.1). Выше циркулярного рассечения серозно-мышечной оболочки (место формирования колоректального анастомоза) на 20-30 мм по противобрыжеечному краю иссекали серозно-мышечную оболочку длиной около 70 мм и шириной 15-18 мм без вскрытия просвета кишки (фиг.2, 3). Образованную площадку, лишенную серозно-мышечной оболочки, сшивали в поперечном направлении узловыми швами (фиг.4, 5). Сформированную конструкцию низводили в полость малого таза. В области задней полуокружности сигмовидной и прямой кишок накладывают узловые серозно-мышечные швы так, чтобы линии швов на сигмовидной кишке располагались под углом к ее брыжеечному краю по линии рассеченной серозно-мышечной оболочки. Свободные от мышечной оболочки подслизистые основы обеих кишок восстанавливают непрерывным подслизистым кетгутовым швом на атравматичной игле. Переднюю полуокружность колоректального анастомоза перитонизируют узловыми серозно-мышечными швами (фиг.6)The sigmoid colon was sealed with a mechanical suture, parietally mobilized from the mesentery and pendants for about 15-17 mm and cut off. Next, we proceeded to the formation of a large intestinal reservoir according to the proposed method, for which, having retreated 5 mm from the line of the mechanical suture, we made a circular dissection of the serous-muscular layer of the reduced intestine at an angle to the mesenteric edge to increase the clearance of the anastomosis (Fig. 1). Above the circular dissection of the serous-muscular membrane (the place of formation of the colorectal anastomosis) by 20-30 mm along the mesenteric edge, a serous-muscle membrane was excised with a length of about 70 mm and a width of 15-18 mm without opening the intestinal lumen (Fig. 2, 3). The formed site, devoid of the serous-muscular membrane, was sutured in the transverse direction with interrupted sutures (Figs. 4, 5). The formed structure was lowered into the pelvic cavity. In the region of the posterior semicircle of the sigmoid and rectum, nodular sero-muscular sutures are applied so that the suture lines on the sigmoid colon are located at an angle to its mesenteric edge along the dissected serous-muscular membrane. Muscle-free submucosal bases of both intestines are restored with a continuous submucosal catgut suture on an atraumatic needle. The anterior semicircle of the colorectal anastomosis is peritonized with nodular sero-muscular sutures (Fig.6)
Созданный колоректальный анастомоз и сформированный толстокишечный резервуар, расположенные в полости малого таза, перитонизировали тазовой брюшиной. Забрюшинное пространство и брюшную полость дренировали через отдельные разрезы в правой и левой подвздошной областях двумя силиконовыми трубками. Брюшную полость ушивали послойно. В заключение операции выполнена девульсия ануса.The created colorectal anastomosis and the formed colonic reservoir located in the pelvic cavity were peritonized by the pelvic peritoneum. The retroperitoneal space and abdominal cavity were drained through separate incisions in the right and left iliac regions with two silicone tubes. The abdominal cavity was sutured in layers. At the end of the operation, anus devulsion was performed.
Макропрепарат: прямая кишка с окружающей клетчаткой и лимфатическими узлами; на удалении в 5 см от дистальной границы резекции опухоль экзофитной формы, занимающая 3/4 окружности кишки, протяженностью 8 см. Гистологическое заключение № 22883 от 23.12.04 г. Низкодифференцированная аденокарцинома с прорастанием всех слоев стенки прямой кишки. Резекция в пределах здоровых тканей. Метастазов в лимфатические узлы не выявлено.Macrodrug: rectum with surrounding fiber and lymph nodes; at a distance of 5 cm from the distal border exophytic tumor resection shape occupies 3/4 the circumference of the intestine, a length of 8 cm. Histological conclusion № 22883 of 23.12.04, the poorly differentiated adenocarcinoma with invasion of all layers of the bowel wall. Resection within healthy tissues. No lymph node metastases were detected.
Диагноз: рак средне-верхнеампулярного отдела прямой кишки T3N0M0.Diagnosis: cancer of the mid-upper ampulla of the rectum T3N0M0.
Послеоперационный период протекал относительно удовлетворительно. На 2-е сутки после операции у пациента стали отходить газы, на 3-е сутки был стул. Частота дефекаций в течение первой недели была 3-4 раза в сутки кашицеобразной консистенции с тенденцией к урежению и принятию оформленной формы. Дренаж из брюшной полости удален на 4-е сутки, а из забрюшинного пространства на 5-е сутки после операции. Признаков нарушений уродинамики у данного пациента не было. Швы сняты на 10-е сутки. Больной выписан на 12 сутки после операции в удовлетворительном состоянии под наблюдение онколога, хирурга поликлиники с рекомендациями по режиму, диете.The postoperative period was relatively satisfactory. On the 2nd day after the operation, the patient began to exhaust gases, on the 3rd day there was a stool. The frequency of bowel movements during the first week was 3-4 times a day of a mushy consistency with a tendency to decrease and take a formal form. Drainage from the abdominal cavity was removed on the 4th day, and from the retroperitoneal space on the 5th day after surgery. There were no signs of urodynamic disturbances in this patient. Sutures were removed on the 10th day. The patient was discharged on the 12th day after the operation in satisfactory condition under the supervision of an oncologist, a surgeon of the clinic with recommendations on the regimen and diet.
В последующем пациенту проведено 4 курса адъювантной химиотерапии с дополнительной целью.Subsequently, the patient underwent 4 courses of adjuvant chemotherapy for an additional purpose.
При контрольном обследовании через 4 месяца после операции.During the control examination 4 months after the operation.
Больной жалоб не предъявляет, результатами операции доволен, считает себя социально реабилитированным. При опросе больного установлено, что континенция кала и кишечных газов у него удовлетворительная, стул регулярный одномоментный (редко в 2 приема за 15-20 минут), 1-2 раза в сутки. Прибавил в массе тела 4,5 кг. Диету не соблюдает.The patient does not show complaints, he is satisfied with the results of the operation, considers himself socially rehabilitated. When interviewing the patient it was found that the continent of feces and intestinal gases is satisfactory, the chair is regular at the same time (rarely in 2 doses in 15-20 minutes), 1-2 times a day. He added 4.5 kg in body weight. Diet does not comply.
Результаты обследования:Survey Results:
Общий анализ крови от 26.04.2005 г. Гемоглобин - 133 г/л, эритроциты - 4,8×1012/л, ЦП - 0,83, лейкоциты - 6,4×109/л, палочкоядерные - 1, сегментоядерные - 47%, эозинофилы - 6%, базофилы - 1%, лимфоциты - 43%, моноциты - 2%, СОЭ - 3 мм\ч.General blood test dated April 26, 2005. Hemoglobin - 133 g / l, erythrocytes - 4.8 × 1012 / l, CP - 0.83, white blood cells - 6.4 × 109 / l, stab - 1, segmented - 47% , eosinophils - 6%, basophils - 1%, lymphocytes - 43%, monocytes - 2%, ESR - 3 mm \ h.
Б/хим. анализ крови от 26.04. 2005 г. Общ. белок - 72 г/л, альбумин - 36, креатинин - 105 билирубин общ - 5,5; глюкоза - 4,7; АлАТ - 21; АсАт - 21; амилаза общая - 76.B / chem. blood test from 26.04. 2005 General protein - 72 g / l, albumin - 36, creatinine - 105 bilirubin total - 5.5; glucose - 4.7; AlAT - 21; AsAt - 21; total amylase - 76.
Коагулограмма от 26.04.2005 г. Протромбиновое отношение - 1,1 фибриноген - 3,18, этаноловый тест - отрицательный.Coagulogram dated 04/26/2005. The prothrombin ratio is 1.1 fibrinogen is 3.18, the ethanol test is negative.
Анализ мочи от 26.04.2005 г. Светло-желтая, прозрачная, 1010, реакция - щелочная, белок - отрицательный, глюкоза - отрицательная, эпителий плоский - единичный в поле зрения, лейкоциты - единичные в поле зрения.Urine analysis dated April 26, 2005. Light yellow, transparent, 1010, reaction - alkaline, protein - negative, glucose - negative, flat epithelium - single in the field of view, white blood cells - single in the field of view.
Рентгенография органов грудной клетки №1862 от 27.04.2005 г. Очаговых и инфильтративных изменений со стороны легких не выявлено.Chest x-ray No. 1862 of 04/27/2005. No focal and infiltrative changes in the lungs were detected.
УЗИ органов брюшной полости от 27.04.05 г.: Заключение: в брюшной полости патологии нет.Ultrasound of the abdominal cavity from 04/27/05: Conclusion: there is no pathology in the abdominal cavity.
Колоноскопия от 28.04.2005 г.: колоноскоп проведен до печеночного изгиба ободочной кишки. Слизистая на осмотренных участках с признаками атрофии. На 5 см от ануса колоректальный анастомоз «конец в конец» в виде складки слизистой оболочки высотой около 2-3 мм, слизистая в области анастомоза обычной окраски, дефектов слизистой нет. Просвет кишки в зоне анастомоза свободно проходим. За линией анастомоза на протяжении до 6 см при инсуфляции воздуха определяется ампулоподобное расширение приводящей кишки.Colonoscopy from 04/28/2005: a colonoscope was taken before the hepatic bend of the colon. Mucous in the examined areas with signs of atrophy. At 5 cm from the anus, the colorectal end-to-end anastomosis is in the form of a fold of the mucous membrane about 2-3 mm high, the mucosa in the region of the anastomosis is of normal color, there are no mucosal defects. Clearance of the intestine in the anastomosis zone is freely passable. Behind the anastomosis line for up to 6 cm with air insufflation, an ampoule-like expansion of the adducting gut is determined.
Заключение: Состояние после низкой передней резекции прямой кишки с формированием колоректального анастомоза и резервуара.Conclusion: Condition after low anterior resection of the rectum with the formation of a colorectal anastomosis and reservoir.
Проктография № 1901 от 29.04.2005 г. С помощью контрастной клизмы левая половина ободочной кишки беспрепятственно заполнена барием. Колорекальный анастомоз на 4,5 см от ануса в виде циркулярной складки, сразу за ним кишка плавно переходит в резервуар, напоминающий естественную ампулу прямой кишки, размером 5,0×5,5 см. Опорожнение кишки полное.Proctography No. 1901 of April 29, 2005. With the help of a contrast enema, the left half of the colon is freely filled with barium. Colorecal anastomosis 4.5 cm from the anus in the form of a circular fold, immediately after it the intestine smoothly passes into the reservoir, resembling a natural rectal ampoule, 5.0 × 5.5 cm in size. Complete bowel movement.
В ходе обследования (ультразвуковое исследование органов брюшной полости, рентгенография органов грудной клетки) данных за генерализацию основного процесса не обнаружено. Больной выписан в удовлетворительном состоянии под наблюдение онколога поликлиники с рекомендациями прохождения колоноскопии 1 раз в 6 месяцев.During the examination (ultrasound of the abdominal cavity, chest x-ray), data for the generalization of the main process were not found. The patient was discharged in satisfactory condition under the supervision of a polyclinic oncologist with recommendations for colonoscopy once every 6 months.
Таким образом, простота предлагаемого способа формирования толстокишечного резервуара путем проведения колопластики заключается в иссечении серозно-мышечной площадки низводимой кишки без вскрытия ее просвета, позволяет одновременно снизить риск развития гнойных осложнений и добиться хороших функциональных результатов после низкой передней резекции прямой кишки. Формирование ампулы позволяет получить новый, функционально «полноценный» отдел толстой кишки, в полной мере компенсирующий утраченную часть прямой кишки.Thus, the simplicity of the proposed method of colonic reservoir formation by coloplasty consists in excising the serous-muscular area of the reduced intestine without opening its lumen, while simultaneously reducing the risk of purulent complications and achieving good functional results after low anterior rectal resection. The formation of the ampoule allows you to get a new, functionally "full" section of the colon, fully compensating for the lost part of the rectum.
Список литературы:Bibliography:
1. Васильев С.В., Нечай И.А., Чания З.Д., Клименко А.Н., Попов Д.Е., Васильев А.С., Русейкин И.М. Опыт низких передних резекций с формированием толстокишечного резервуара // Актуальные проблемы колопроктологии / IV Всероссийская конференция с международным участием. - Иркутск, 1999. - С.198-199.1. Vasiliev S.V., Nechay I.A., Chania Z.D., Klimenko A.N., Popov D.E., Vasiliev A.S., Ruseikin I.M. The experience of low anterior resections with the formation of a large intestinal reservoir // Actual problems of coloproctology / IV All-Russian Conference with international participation. - Irkutsk, 1999 .-- S.198-199.
2. Одарюк Т.С., Еропкин П.В., Шелыгин Ю.А., Царьков П.В., Джанеев Ю.А., Триголосов А.В. Улучшает ли формирование тазового толстокишечного резервуара функциональные результаты брюшно-анальной резекции прямой кишки. // Российский журнал: гастроэнтерология, гепатология и колопроктология, № 1, Т.6., 1996, с.86.2. Odaryuk TS, Eropkin P.V., Shelygin Yu.A., Tsarkov P.V., Dzhaneev Yu.A., Trigolosov A.V. Does the formation of a pelvic colonic reservoir improve the functional results of abdominal-anal resection of the rectum. // Russian Journal: Gastroenterology, Hepatology and Coloproctology, No. 1, T.6., 1996, p. 86.
3. Neal W.B. Jr. Abdominoperineal resection of the rectum by the two-team technic / W.B. Jr. Neal [et al.] // Ann Surg. - 1953. - Vol.137, № 3. - P.325-328.3. Neal W.B. Jr. Abdominoperineal resection of the rectum by the two-team technic / W.B. Jr. Neal [et al.] // Ann Surg. - 1953. - Vol.137, No. 3. - P.325-328.
4. Абелевич А.И., Овчинников В.А., Серопян Г.А. Выбор способа операций при раке прямой кишки. // Хирургия. Журнал им. Н.И.Пирогова, № 4, 2004, с.30-33.4. Abelevich A.I., Ovchinnikov V.A., Seropyan G.A. The choice of the method of surgery for colorectal cancer. // Surgery. Magazine them. N.I. Pirogova, No. 4, 2004, p.30-33.
5. Яицкий Н.А. Качество жизни пациентов после оперативных вмешательств по поводу рака прямой кишки. Сфинктеросохраняющие операции / Н.А.Яицкий [и др.] // Тюляндин С.А. Практическая онкология: избранные лекции. Под редакцией С.А.Тюляндина и В.М.Моисеенко. - Санкт-Петербург: Центр ТОММ, 2004. - С.196-206.5. Yaitsky N.A. Quality of life for patients after surgery for colorectal cancer. Sphincter-preserving operations / N.A. Yaitsky [et al.] // S. Tyulyandin Practical Oncology: Selected Lectures. Edited by S.A. Tyulyandin and V.M. Moiseenko. - St. Petersburg: TOMM Center, 2004. - S.196-206.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2006111312/14A RU2302827C1 (en) | 2006-04-06 | 2006-04-06 | Method for creating large intestine reservoir after low anterior rectum resection |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2006111312/14A RU2302827C1 (en) | 2006-04-06 | 2006-04-06 | Method for creating large intestine reservoir after low anterior rectum resection |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2302827C1 true RU2302827C1 (en) | 2007-07-20 |
Family
ID=38430997
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2006111312/14A RU2302827C1 (en) | 2006-04-06 | 2006-04-06 | Method for creating large intestine reservoir after low anterior rectum resection |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2302827C1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2452397C1 (en) * | 2010-10-27 | 2012-06-10 | Государственное Образовательное Учреждение Высшего Профессионального Образования Амурская Государственная Медицинская Академия Росздрава | Method of ascendocecal complex transposition with formation of colocecal anastomosis with areflux function |
RU2569026C1 (en) * | 2014-11-11 | 2015-11-20 | Александр Георгиевич Хитарьян | Method for selecting tactics of treatment of intestinal obstruction, caused by tumour of left half of colon and rectum |
RU2820326C1 (en) * | 2024-02-21 | 2024-06-03 | федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр онкологии" Министерства здравоохранения Российской Федерации | Method for preventing development of manifested low anterior resection syndrome |
-
2006
- 2006-04-06 RU RU2006111312/14A patent/RU2302827C1/en active
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
PACHELER J. et al. Quality of life after rectal resection for cancer, Cochrane Detabase Syst Rev., 2004, 3, CD 004323. * |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2452397C1 (en) * | 2010-10-27 | 2012-06-10 | Государственное Образовательное Учреждение Высшего Профессионального Образования Амурская Государственная Медицинская Академия Росздрава | Method of ascendocecal complex transposition with formation of colocecal anastomosis with areflux function |
RU2569026C1 (en) * | 2014-11-11 | 2015-11-20 | Александр Георгиевич Хитарьян | Method for selecting tactics of treatment of intestinal obstruction, caused by tumour of left half of colon and rectum |
RU2820326C1 (en) * | 2024-02-21 | 2024-06-03 | федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр онкологии" Министерства здравоохранения Российской Федерации | Method for preventing development of manifested low anterior resection syndrome |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Matsui et al. | Retroperitoneoscopy-assisted total nephroureterectomy for upper urinary tract transitional cell carcinoma | |
RU2710924C1 (en) | Method of laparoscopic transverse extravesical reimplantation of ureter with complete doubling of upper urinary tract | |
RU2302827C1 (en) | Method for creating large intestine reservoir after low anterior rectum resection | |
RU2756419C1 (en) | Method for laparoscopic radical treatment of localized prostate cancer using percutaneous access | |
SIEBER et al. | Duhamel's operation for Hirschsprung's disease | |
RU2578811C1 (en) | Method for prevention of infectious-inflammatory complications of transanal endoscopic resection of rectum for tumours | |
RU2308893C2 (en) | Surgical method for treating extended pelvic ureter segment strictures | |
RU2383306C1 (en) | Method of levator formation on brought down intestine in case of rectum resection with ablation of various parts of external sphincter | |
RU2770733C1 (en) | Method for surgical treatment of patients with localized forms of prostate cancer and urethral strictures | |
RU2771271C1 (en) | Method for surgical management of extended strictures of spongy urethra | |
RU2779945C1 (en) | Method for surgical treatment of patients with tumor lesion of duodenum without involvement of vater's papilla and peripapillary region | |
RU2207057C2 (en) | Method for developing artificial ampoule of rectum after low anterior resection | |
RU2741376C1 (en) | Method of reservoir invagination pancreatic jejunoanastomosis formation | |
RU2716342C1 (en) | Method of surgical treatment of patients with tumor involvement of duodenum | |
RU2495632C1 (en) | Method of forming artificial sphincter on brought down to perineum intestine after rectum extirpation | |
RU2479269C2 (en) | Method for creating pancreatogastroanastomosis of gastric lumen in pancreatoduodenectomy | |
RU2773793C1 (en) | Method for surgical correction of recurrent bladder neck stenosis | |
RU2798357C1 (en) | Method of laparoscopic longitudinal intravesical ureterocystone implantation in conditions of ureter length deficiency | |
RU2363394C1 (en) | Method of surgical treatment of rectal cancer | |
RU2707652C1 (en) | Method of monoport laparoscopic radical treatment of localized prostate cancer | |
RU2328222C2 (en) | Method of surgical treatment of complicated low duodenal ulcer low associated with large and small duodenal papilla involvement | |
RU2698852C2 (en) | Hybrid transanal rectal resection method | |
RU2242179C2 (en) | Method for surgical treating cardiac achalasia of iii-iv stages | |
RU2292847C2 (en) | Surgical method for treating the cases of low peripapillary complications of duodenum ulcer aggravated by santorini duct injury and greater duodenal papilla stricture | |
RU2651698C2 (en) | Method for surgical treatment of hirschsprung disease in children |