RU2295710C1 - Method of testing pressure tightness - Google Patents
Method of testing pressure tightness Download PDFInfo
- Publication number
- RU2295710C1 RU2295710C1 RU2005123601/28A RU2005123601A RU2295710C1 RU 2295710 C1 RU2295710 C1 RU 2295710C1 RU 2005123601/28 A RU2005123601/28 A RU 2005123601/28A RU 2005123601 A RU2005123601 A RU 2005123601A RU 2295710 C1 RU2295710 C1 RU 2295710C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- control gas
- chamber
- concentration
- background
- product
- Prior art date
Links
Landscapes
- Examining Or Testing Airtightness (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к области испытательной техники, в частности к испытаниям изделий на герметичность, и может найти применение в тех областях техники, где предъявляются высокие требования к надежности изделий.The invention relates to the field of testing equipment, in particular for testing products for leaks, and can find application in those areas of technology where high demands are placed on the reliability of products.
Известен способ испытания на герметичность, при котором изделие заключают в замкнутую оболочку, заполняют изделие контрольным газом, накапливают контрольный газ в объеме оболочки, измеряют его концентрацию с помощью течеискателя, а о герметичности судят по интенсивности изменения концентрации контрольного газа в замкнутой оболочке (авт. св. СССР №214851, опубл. 29.03.68 г.).There is a known method of leak testing, in which the product is enclosed in a closed shell, the product is filled with control gas, the control gas is accumulated in the volume of the shell, its concentration is measured using a leak detector, and the tightness is judged by the rate of change in the concentration of the control gas in the closed shell (ed. USSR No. 214851, published on March 29, 68).
Недостатком данного способа является сравнительно низкая достоверность измерения, вызванная наличием контрольного газа в атмосфере.The disadvantage of this method is the relatively low reliability of the measurement caused by the presence of a control gas in the atmosphere.
Известен также способ контроля герметичности, при котором изделие помещают в камеру, заполняют контрольным газом, измеряют фоновую концентрацию контрольного газа в камере, а о герметичности судят по изменению концентрации контрольного газа в камере по сравнению с фоновой (Вакуумная техника. Справочник под редакцией С.С.Фролова и др. М., Машиностроение, 1992 г., с.445).There is also a known method of tightness control, in which the product is placed in the chamber, filled with control gas, the background concentration of the control gas in the chamber is measured, and the tightness is judged by the change in the concentration of the control gas in the chamber compared to the background (Vacuum technique. Reference edited by C. C. Frolova et al. M., Mechanical Engineering, 1992, p. 455).
После заполнения изделия контрольным газом невозможно определить его фоновое значение, и сравнение проводят с фоновым сигналом до заполнения изделия, а фоновый сигнал с течением времени меняется.After filling the product with control gas, it is impossible to determine its background value, and the comparison is carried out with the background signal until the product is filled, and the background signal changes over time.
Наиболее близким к предлагаемому техническому решению является способ испытаний изделий на герметичность по авт. св. СССР №1132160 (опубл. 30.12.84 г.), заключающийся в том, что изделие размещают в камере, измеряют в ней фоновую концентрацию контрольного газа, затем заполняют изделие контрольным газом, одновременно с фоновой измеряют концентрацию газа, отличного от контрольного, а о фоновой концентрации контрольного газа в камере после заполнения изделия судят по концентрации газа, отличного от контрольного, по соотношению между измеренными концентрациями во времени, о герметичности судят по изменению концентрации контрольного газа в камере по сравнению с фоновой.Closest to the proposed technical solution is a method of testing products for leaks by ed. St. USSR No. 1132160 (publ. 30.12.84 g.), Which consists in the fact that the product is placed in a chamber, the background concentration of the control gas is measured in it, then the product is filled with control gas, and simultaneously the background concentration of the gas is different from the control, and the background concentration of the control gas in the chamber after filling the product is judged by the gas concentration that is different from the control, by the ratio between the measured concentrations in time, the tightness is judged by the change in the concentration of the control gas in the chamber compared to the background oh.
Наличие дополнительного течеискателя, регистрирующего концентрацию газа, отличного от контрольного, также увеличивает погрешность измерения, т.к. вполне вероятно изменение его концентрации и изменение реакционной способности течеискателей в течение времени выдержки.The presence of an additional leak detector that registers a gas concentration other than the control also increases the measurement error, since it is likely a change in its concentration and a change in the reactivity of leak detectors during the exposure time.
Целью предлагаемого изобретения является повышение точности и достоверности результатов контроля герметичности за счет исключения влияния фона контрольного газа.The aim of the invention is to increase the accuracy and reliability of the results of the tightness control by eliminating the influence of the background of the control gas.
Поставленная цель достигается тем, что в способе контроля герметичности изделие размещают в герметичной испытательной камере, измеряют в ней фоновую концентрацию контрольного газа, затем полость изделия заполняют контрольным газом и выдерживают определенное время. О герметичности судят по изменению концентрации контрольного газа в камере по сравнению с фоновой. При этом используют дополнительную камеру, причем перед заполнением изделия контрольным газом регистрируют и уравнивают фоновое содержание контрольного газа в испытательной и дополнительной камерах. После выдержки изделия регистрируют значение фона в дополнительной камере, а расчет негерметичности производят по соотношению:This goal is achieved by the fact that in the method of tightness control the product is placed in a sealed test chamber, the background concentration of the control gas is measured in it, then the cavity of the product is filled with control gas and held for a certain time. The tightness is judged by the change in the concentration of the control gas in the chamber compared to the background. An additional chamber is used, and before filling the product with control gas, the background content of the control gas in the test and additional chambers is recorded and equalized. After exposure of the product, the background value is recorded in the additional chamber, and the leakage is calculated by the ratio:
где QИ - негерметичность изделия, г/с;where Q And - leakage of the product, g / s;
CК - значение эталонной концентрации контрольного газа, г/л;C K - the value of the reference concentration of the control gas, g / l;
VИ - свободный объем испытательной камеры, л;V And - free volume of the test chamber, l;
αИ - реакция течеискателя на концентрацию контрольного газа в испытательной камере, μA;α And - leak detector response to the concentration of the control gas in the test chamber, μA;
αФ - реакция течеискателя на фоновое содержание контрольного газа в дополнительной камере, μА;α Ф - leak detector response to the background content of the control gas in the additional chamber, μA;
αК - реакция течеискателя на эталонную концентрацию контрольного газа, μА;α K - leak detector response to the reference concentration of the control gas, μA;
tИ - время накопления контрольного газа в испытательной камере, с.t And is the accumulation time of the control gas in the test chamber, sec.
Отличительными признаками предложенного способа от аналогичных является регистрация концентрации фона контрольного газа не только в испытательной камере, но и в примененной дополнительной камере, причем значение фона в обеих камерах уравнивается. Это позволяет уменьшить влияние изменения фона контрольного газа или реакционной способности течеискателя во время испытания на результат определения негерметичности.Distinctive features of the proposed method from similar ones is the registration of the background gas concentration of the control gas not only in the test chamber, but also in the additional chamber used, and the background value in both chambers is equalized. This allows you to reduce the effect of changes in the background of the control gas or the reactivity of the leak detector during the test on the result of determining leakage.
Предлагаемый способ поясняется чертежом, на котором изображена схема устройства для реализации технологии контроля герметичности.The proposed method is illustrated in the drawing, which shows a diagram of a device for implementing the technology of tightness control.
На схеме изображено: 1 - изделие, 2 - испытательная камера, 3 - щуп течеискателя, 4 - течеискатель, 5 - дополнительная камера; 6 - патрубки с заглушками для ввода щупа, 7 - пневмопульт для подачи контрольного газа, 8 - емкость с эталонной концентрацией, B1...В6 - вентили.The diagram shows: 1 - product, 2 - test chamber, 3 - probe of the leak detector, 4 - leak detector, 5 - additional camera; 6 - nozzles with plugs for introducing the probe, 7 - pneumatic console for supplying control gas, 8 - capacity with a reference concentration, B1 ... B6 - valves.
Способ осуществляется следующим образом.The method is as follows.
Изделие 1 размещают в испытательной камере 2. С помощью щупа 3 течеискателя 4 регистрируют фоновую концентрацию контрольного газа в испытательной 2 и дополнительной 5 камерах и уравнивают его значение, например, продувкой нейтральным газом, после чего камеры герметизируют.The product 1 is placed in the test chamber 2. Using the probe 3 of the leak detector 4, the background concentration of the control gas in the test 2 and additional 5 chambers is recorded and its value is equalized, for example, by purging with neutral gas, after which the chambers are sealed.
Затем в изделие 1 подают контрольный газ под давлением испытания и выдерживают в течение определенного времени tИ, необходимого для накопления контрольного газа в камере 2. Регистрируют сигнал αФ течеискателя 3 в дополнительной камере 5, затем реакцию данного течеискателя на содержание контрольного газа от негерметичности изделия 1 в испытательной камере 2 - αИ.Then, the test gas is supplied to the product 1 under test pressure and maintained for a certain time t И necessary for the accumulation of the control gas in the chamber 2. The signal α Ф of the leak detector 3 is recorded in the additional chamber 5, then the response of this leak detector to the content of the control gas from the leakage of the product 1 in the test chamber 2 - α And .
Реакцию αК течеискателя 4 на эталонную концентрацию определяют одним из существующих способов, например, может быть применена калиброванная течь или емкость с заранее приготовленной концентрацией контрольного газа.The response of α To the leak detector 4 to the reference concentration is determined by one of the existing methods, for example, a calibrated leak or a container with a pre-prepared concentration of the control gas can be applied.
Негерметичность изделия оценивают по соотношению (1).The leakage of the product is evaluated by the ratio (1).
Предлагаемый способ опробован на практике при проведении контроля герметичности стыковых соединений высоковольтного элегазового выключателя. Внутренние полости выключателя заполнялись шестифтористой серой SF6 (элегазом), используемой и в качестве дугогасящей среды, и в качестве контрольного газа. Для регистрации использовался плазменный течеискатель ТП-3. Вокруг контролируемого стыкового соединения создавался герметичный замкнутый объем (испытательная камера), величина свободного объема составила VИ=15 л. Показание течеискателя на фоновое содержание в замкнутом объеме и в дополнительной камере были равны 10 μA, поэтому продувка не проводилась. Дополнительная камера герметизировалась. Накопление контрольного газа в замкнутом объеме осуществлялось в течение 4 часов. За время накопления на испытательном участке повысилось фоновое содержание элегаза из-за проведения технологических операций с другими выключателями. Включался течеискатель перед измерением после накопления. Потенциометром компенсации фонового сигнала измерительный прибор течеискателя устанавливался в первоначальное положение - αф'=10 μА. Затем определяли реакцию течеискателя в замкнутом объеме стыкового соединения и дополнительной камере, при этом реакция течеискателя соответственно составила - αИ=12 μА, αФ=7 μA. Реакция на эталонную концентрацию - αК=40 μA. Значение эталонной концентрации при этом составляло СК=1·10-8 г/л.The proposed method has been tested in practice when conducting leak testing of butt joints of a high-voltage SF6 circuit breaker. The internal cavities of the circuit breaker were filled with sulfur hexafluoride SF 6 (SF6 gas), used both as an extinguishing medium and as a control gas. For registration, a TP-3 plasma leak detector was used. Around the controlled butt joint a sealed closed volume was created (test chamber), the free volume was V И = 15 l. The leak detector readings for the background content in a closed volume and in an additional chamber were 10 μA, so no purging was carried out. The additional chamber was sealed. The accumulation of control gas in a closed volume was carried out for 4 hours. During the accumulation period, the background content of SF6 gas increased at the test site due to technological operations with other switches. The leak detector was switched on before measurement after accumulation. The potentiometer for compensating the background signal, the measuring device of the leak detector was installed in its initial position - α f '= 10 μA. Then, the response of the leak detector in the closed volume of the butt joint and the additional chamber was determined, while the response of the leak detector, respectively, was α И = 12 μA, α Ф = 7 μA. The response to the reference concentration is α K = 40 μA. The value of the reference concentration in this case was C K = 1 · 10 -8 g / L.
В данном случае, если расчет негерметичности изделия проводить без учета изменения концентрации контрольного газа в течение времени испытания, то негерметичность изделия будет определяться по соотношению:In this case, if the leakage of the product is calculated without taking into account the change in the concentration of the control gas during the test time, then the leakage of the product will be determined by the ratio:
где αФ'=10 μА - реакция течеискателя на фоновое содержание контрольного газа, зарегистрированная до проведения испытаний.where α Ф '= 10 μA is the response of the leak detector to the background content of the control gas recorded before the test.
Тогда негерметичность, рассчитанная по соотношению (2), составит:Then the leakage calculated by the relation (2) will be:
Если в расчете принять за фоновое содержание контрольного газа реакцию течеискателя на сохраненное в дополнительной камере первоначальное фоновое содержание на испытательном участке - 7 μА, тогда утечка из стыкового соединения, рассчитанная по соотношению (1), составит:If in the calculation we take for the background content of the test gas the leak detector response to the initial background content stored in the additional chamber at the test site - 7 μA, then the leakage from the butt joint calculated according to relation (1) will be:
Таким образом, без учета первоначального фонового содержания контрольного газа результат утечки контрольного газа из стыкового соединения оказывается в 2,5 раза меньше действительной величины. Учет влияния фонового содержания контрольного газа на испытательном участке позволил повысить достоверность испытаний.Thus, without taking into account the initial background content of the control gas, the result of leakage of the control gas from the butt joint is 2.5 times less than the actual value. Taking into account the influence of the background content of the control gas at the test site allowed to increase the reliability of the tests.
Способ обладает повышенной надежностью и точностью определения негерметичности, т.к. возможное изменение фонового содержания контрольного газа или изменение реакционной способности течеискателя в процессе накопления не оказывает влияние на точность результатов контроля герметичности.The method has increased reliability and accuracy of determining leaks, because a possible change in the background content of the control gas or a change in the reactivity of the leak detector during the accumulation process does not affect the accuracy of the leak test results.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2005123601/28A RU2295710C1 (en) | 2005-07-25 | 2005-07-25 | Method of testing pressure tightness |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2005123601/28A RU2295710C1 (en) | 2005-07-25 | 2005-07-25 | Method of testing pressure tightness |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2295710C1 true RU2295710C1 (en) | 2007-03-20 |
Family
ID=37994136
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2005123601/28A RU2295710C1 (en) | 2005-07-25 | 2005-07-25 | Method of testing pressure tightness |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2295710C1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2444713C2 (en) * | 2010-07-21 | 2012-03-10 | Открытое акционерное общество "Информационные спутниковые системы" имени академика М.Ф. Решетнева" | Method of inspecting air-tightness of articles in vacuum chamber |
CN103364156A (en) * | 2013-07-13 | 2013-10-23 | 中建钢构江苏有限公司 | Multifunctional gas-tightness detecting device |
RU2527659C1 (en) * | 2013-02-25 | 2014-09-10 | Открытое Акционерное Общество "Научно-Исследовательский Институт "Гермес" | Method of tightness control |
RU2570119C1 (en) * | 2014-09-01 | 2015-12-10 | Федеральное государственное унитарное предприятие "Всероссийский научно-исследовательский институт автоматики им. Н.Л. Духова" (ФГУП "ВНИИА") | Method to control tightness |
-
2005
- 2005-07-25 RU RU2005123601/28A patent/RU2295710C1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2444713C2 (en) * | 2010-07-21 | 2012-03-10 | Открытое акционерное общество "Информационные спутниковые системы" имени академика М.Ф. Решетнева" | Method of inspecting air-tightness of articles in vacuum chamber |
RU2527659C1 (en) * | 2013-02-25 | 2014-09-10 | Открытое Акционерное Общество "Научно-Исследовательский Институт "Гермес" | Method of tightness control |
CN103364156A (en) * | 2013-07-13 | 2013-10-23 | 中建钢构江苏有限公司 | Multifunctional gas-tightness detecting device |
CN103364156B (en) * | 2013-07-13 | 2015-07-29 | 中建钢构江苏有限公司 | Multi-usage air-tightness detection device |
RU2570119C1 (en) * | 2014-09-01 | 2015-12-10 | Федеральное государственное унитарное предприятие "Всероссийский научно-исследовательский институт автоматики им. Н.Л. Духова" (ФГУП "ВНИИА") | Method to control tightness |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR0171635B1 (en) | Leak testing apparatus and method | |
RU2295710C1 (en) | Method of testing pressure tightness | |
US3839900A (en) | Air leakage detector | |
EP0379946A3 (en) | Nuclear fuel rod helium leak inspection apparatus and method | |
RU2392595C1 (en) | Tightness control method | |
UA136317U (en) | METHOD OF TIGHTNESS CONTROL | |
SU1132160A1 (en) | Article fluid-proof testing method | |
RU2298774C1 (en) | Method for controlling reservoir sealing tightness | |
RU2555185C2 (en) | Method of mass-spectrometry based control of tightness of monoblock gas lasers | |
RU2187085C1 (en) | Method of tightness test | |
RU2194260C2 (en) | Method of testing articles for tightness | |
RU2181195C2 (en) | Method for controlling fluid-tightness of closed products | |
RU1797322C (en) | Method of measuring speed of pressure changes in vessel at pressure-tight checking | |
RU2576635C1 (en) | Method of inspecting leakage of ring laser gyroscopes | |
RU2112946C1 (en) | Process of test for vacuum-tightness of systems of large-sized spacecraft having ampouled system in their mixes under atmospheric conditions | |
RU2079827C1 (en) | Method to test tightness of large-size spacecraft under atmospheric conditions | |
RU2180738C2 (en) | Method testing articles for leak and device for its realization | |
SU1051398A1 (en) | Process for leakage testing of article | |
SU678371A1 (en) | Method of fluid-tightness testing of multi-cavity articles | |
RU2164359C2 (en) | Leak detection method | |
RU2054645C1 (en) | Method of checking the article for tightness | |
SU894389A1 (en) | Method of testing articles for air tightness | |
RU2080576C1 (en) | Device for check-up of spaceship air-tightness | |
JPH0230462B2 (en) | MOREKENSASOCHI | |
FI91563B (en) | Method and arrangement for carrying out a multi-axial creeping test on a hollow body |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PC43 | Official registration of the transfer of the exclusive right without contract for inventions |
Effective date: 20110126 |
|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20160726 |