RU2187085C1 - Method of tightness test - Google Patents

Method of tightness test Download PDF

Info

Publication number
RU2187085C1
RU2187085C1 RU2000131355A RU2000131355A RU2187085C1 RU 2187085 C1 RU2187085 C1 RU 2187085C1 RU 2000131355 A RU2000131355 A RU 2000131355A RU 2000131355 A RU2000131355 A RU 2000131355A RU 2187085 C1 RU2187085 C1 RU 2187085C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
test substance
chamber
concentration
product
vapor
Prior art date
Application number
RU2000131355A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
В.С. Морозов
Е.М. Кожевников
Ю.И. Казаков
А.Р. Ротблют
Г.П. Мальчуков
В.Е. Оленев
П.Л. Журавлев
Original Assignee
Федеральное государственное унитарное предприятие Научно-исследовательский институт "Гермес"
Открытое акционерное общество "Уралэлектротяжмаш"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Федеральное государственное унитарное предприятие Научно-исследовательский институт "Гермес", Открытое акционерное общество "Уралэлектротяжмаш" filed Critical Федеральное государственное унитарное предприятие Научно-исследовательский институт "Гермес"
Priority to RU2000131355A priority Critical patent/RU2187085C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2187085C1 publication Critical patent/RU2187085C1/en

Links

Abstract

FIELD: tightness tests. SUBSTANCE: method consists in placing the article under test in hermetic chamber from which air is evacuated. Article is filled with test agent under test pressure and is kept for definite period of time; untightness is found through comparison of concentration of test agent accumulated in chamber with standard magnitude. Effect of adsorption of molecules of test agent on inner surfaces of chamber and reference reservoir are estimated preliminarily; calculations of untightness are made according to relationship contained in Invention. EFFECT: enhanced reliability and accuracy of tightness test. 2 cl, 1 dwg

Description

Изобретение относится к области испытаний на герметичность. The invention relates to the field of leak testing.

Известен способ контроля герметичности, при котором изделие, заполненное индикаторным газом, помещают в замкнутую оболочку и по интенсивности изменения концентрации индикаторного газа в замкнутой оболочке судят о герметичности изделия, работающего при избыточном внутреннем давлении [1]. A known method of monitoring the tightness, in which the product is filled with indicator gas, is placed in a closed shell and the intensity of changes in the concentration of indicator gas in a closed shell is judged on the tightness of the product, operating at excessive internal pressure [1].

Способ не обладает достаточной объективностью, поскольку не учитывает сорбционную способность поверхности замкнутого объема. The method does not have sufficient objectivity, because it does not take into account the sorption ability of the surface of a closed volume.

Наиболее близким к предлагаемому изобретению является способ, при котором изделие помещают в герметичную камеру, из камеры удаляют воздух, изделие заполняют пробным веществом, выдерживают в течение определенного времени для накопления в камере проникающего через негерметичности пробного вещества, определяют реакцию контрольного прибора на концентрацию паров накопленного в камере пробного вещества и определяют величину негерметичности изделия сравнением с реакцией прибора на эталонную концентрацию паров пробного вещества [2]. Closest to the proposed invention is a method in which the product is placed in a sealed chamber, air is removed from the chamber, the product is filled with a test substance, kept for a certain time to accumulate a test substance that penetrates through the leak, and the reaction of the control device to the vapor concentration accumulated in the chamber of the test substance and determine the amount of leakage of the product by comparison with the response of the device to the reference vapor concentration of the test substance [2].

К недостаткам способа можно отнести большие погрешности измерения при использовании в качестве пробного вещества жидкостей и хорошо сорбирующихся на поверхностях газов в связи с трудностью учета количества пробного вещества, адсорбирующегося на внутренних поверхностях контрольной камеры. The disadvantages of the method include large measurement errors when using as a test substance liquids and well adsorbed on the surfaces of gases due to the difficulty of accounting for the amount of test substance adsorbed on the inner surfaces of the control chamber.

Целью изобретения является повышение надежности способа контроля герметичности накоплением пробного вещества в герметичной камере, повышение точности измерения величины негерметичности. The aim of the invention is to increase the reliability of the method of control of tightness by the accumulation of test substances in a sealed chamber, to increase the accuracy of measuring leaks.

Поставленная цель достигается тем, что в способе контроля герметичности, при котором изделие помещают в герметичную камеру, из камеры удаляют воздух, изделие заполняют пробным веществом под давлением испытания, выдерживают в течение определенного времени для накопления в камере проникающего через негерметичности пробного вещества и определяют величину негерметичности изделия сравнением с реакцией прибора на эталонную концентрацию, предварительно оценивают влияние адсорбции молекул пробного вещества на внутренних поверхностях герметичной камеры и эталонной емкости, а расчет негерметичности производят по соотношению

Figure 00000002

где Q - негерметичность изделия, г/с;
Сэт - значение эталонной концентрации пробного вещества, г/л;
vk - свободный объем камеры, л;
tи - время выдержки изделия, заполненного пробным веществом, в камере, с;
α - реакция регистрирующего прибора на концентрацию паров пробного вещества в камере, мВ;
αэт - реакция регистрирующего прибора на эталонную концентрацию паров пробного вещества в емкости, мВ;
К - поправочный коэффициент, учитывающий влияние на результаты измерения адсорбции молекул пробного вещества на внутренних поверхностях камеры и емкости с эталонной концентрацией,
Figure 00000003

и определяется предварительно при неоднократных (n) измерениях концентрации пробного вещества в камере и емкости.This goal is achieved by the fact that in the method of tightness control, in which the product is placed in a sealed chamber, air is removed from the chamber, the product is filled with a test substance under test pressure, maintained for a certain time to accumulate a test substance that penetrates through the leakage in the chamber and the leakage value is determined products by comparison with the response of the device to the reference concentration, preliminarily evaluate the effect of adsorption of molecules of the test substance on the inner surfaces upmost camera and a reference capacitance and leakage calculation is made on a parity
Figure 00000002

where Q is the leakage of the product, g / s;
With et - the value of the reference concentration of the test substance, g / l;
v k is the free volume of the chamber, l;
t and - the exposure time of the product filled with the test substance in the chamber, s;
α - response of the recording device to the concentration of the vapor of the test substance in the chamber, mV;
α et - reaction of the recording device to the reference concentration of the vapor of the test substance in the tank, mV;
K is a correction factor that takes into account the influence on the measurement results of the adsorption of molecules of the test substance on the inner surfaces of the chamber and vessel with a reference concentration,
Figure 00000003

and is preliminarily determined by repeated (n) measurements of the concentration of the test substance in the chamber and capacity.

Отличием предлагаемого способа от аналогичных является учет влияния адсорбции молекул пробного вещества на внутренних поверхностях герметичной камеры и эталонной емкости на результат определения негерметичности. The difference of the proposed method from similar ones is to take into account the effect of adsorption of the molecules of the test substance on the inner surfaces of the sealed chamber and the reference capacitance on the result of the determination of leakage.

На чертеже показана схема осуществления способа. The drawing shows a diagram of the implementation of the method.

Изделие 1 помещают в герметичную камеру 2, соединенную с насосом 3. Реакцию на пары пробного газа определяют по сигналу течеискателя 4, либо в камере 2, либо в эталонной емкости 5. Пробное вещество в изделие 1 подают с помощью пневмопульта 6. The product 1 is placed in a sealed chamber 2 connected to the pump 3. The response to the test gas vapors is determined by the signal of the leak detector 4, either in the chamber 2 or in the reference container 5. A test substance is supplied to the product 1 using an air gun 6.

Способ осуществляют следующим образом. The method is as follows.

Первоначально проводят предварительные испытания (калибровку) по оценке относительных адсорбционных способностей поверхности эталонной емкости 5 (емкости с эталонной концентрацией) и поверхности герметичной камеры 2. Initially, preliminary tests (calibration) are carried out to assess the relative adsorption abilities of the surface of the reference container 5 (container with a reference concentration) and the surface of the sealed chamber 2.

Калибровка осуществляется следующим образом. Calibration is carried out as follows.

В эталонную емкость 5 подают определенное количество пробного вещества Gэтi, рассчитывают концентрацию паров пробного вещества Сэтi.In the reference tank 5 serves a certain amount of the test substance G eti , calculate the vapor concentration of the test substance C eti .

Определяют реакцию течеискателя 4 на содержание паров пробного вещества αэтi. Под реакцией течеискателя 4 понимается значение его показаний.The reaction of the leak detector 4 to the vapor content of the test substance α eti is determined . The reaction of the leak detector 4 is understood as the value of its testimony.

Рассчитывают количество пробного вещества Gi, которое необходимо ввести в полость герметичной камеры 2 для того, чтобы получить концентрацию паров пробного вещества в камере 2, равную концентрации Cэтi в эталонной емкости 5, по соотношению

Figure 00000004

где Vк - объем камеры 2, л;
Vэт - объем эталонной емкости 5, л.Calculate the amount of test substance G i , which must be introduced into the cavity of the sealed chamber 2 in order to obtain a vapor concentration of the test substance in chamber 2 equal to the concentration C eti in the reference container 5, according to the ratio
Figure 00000004

where V to - the volume of the chamber 2, l;
V floor - the volume of the reference capacity of 5, l

Камеру 2 герметизируют, из нее удаляют воздух с помощью насоса 3. В камеру 2 подают пробное вещество в количестве, равном расчетному Gi. Определяют реакцию течеискателя 4 на содержание паров пробного вещества в камере 2 - αкi. Определяют значение поправочного коэффициента, учитывающего влияние на результаты измерения адсорбции молекул пробного вещества на внутренних поверхностях камеры и емкости с эталонной концентрацией

Figure 00000005

Данные операции проводят необходимое количество раз, а полученные значения Кi осредняют по соотношению
Figure 00000006

где n - количество проведенных измерений.The chamber 2 is sealed, air is removed from it by means of a pump 3. A test substance is supplied into the chamber 2 in an amount equal to the calculated G i . The reaction of the leak detector 4 to the vapor content of the test substance in the chamber 2 - α ki is determined . The value of the correction coefficient is taken into account, taking into account the effect on the adsorption results of the molecules of the test substance on the inner surfaces of the chamber and the container with a reference concentration
Figure 00000005

These operations carry out the required number of times, and the obtained values of K i are averaged by the ratio
Figure 00000006

where n is the number of measurements taken.

Калибровку с целью определения коэффициента, учитывающего сорбционные способности поверхностей камеры 2 и эталонной емкости 5, проводят не реже 1 раза в год. Calibration in order to determine the coefficient, taking into account the sorption capabilities of the surfaces of the chamber 2 and the reference capacity 5, is carried out at least 1 time per year.

Контроль герметичности изделия 1 осуществляют следующим образом. The tightness control of the product 1 is as follows.

Для этого в герметичную камеру 2 помещают изделие 1. Из камеры 2 удаляют воздух с помощью насоса 3. После достижения необходимого давления в камере 2 насос 3 отключают. В изделие 1 подают пробное вещество с помощью пульта 6 под давлением испытания. Выдерживают изделие 1 в течение времени tи, необходимого для накопления паров пробного вещества в камере 2. В эталонную емкость 5 подают определенное количество пробного вещества Gэт, рассчитывают концентрацию паров пробного вещества Сэт.To do this, the product 1 is placed in an airtight chamber 2. Air is removed from the chamber 2 using the pump 3. After reaching the necessary pressure in the chamber 2, the pump 3 is turned off. In the product 1 serves a test substance using the remote control 6 under the pressure of the test. Maintain the product 1 for a time t and , necessary for the accumulation of vapors of the test substance in the chamber 2. In the reference tank 5 serves a certain amount of the test substance G et , calculate the vapor concentration of the test substance With et .

Определяют реакцию течеискателя 4 на содержание паров пробного вещества в камере 2 - α.
Определяют реакцию течеискателя 4 на содержание паров пробного вещества в емкости 5 с эталонной концентрацией αэт.
Расчет негерметичности изделия 1 проводят по соотношению

Figure 00000007

где Q - негерметичность изделия, г/с;
Сэт - значение эталонной концентрации пробного вещества, г/л;
Vк - свободный объем камеры, л;
tи - время выдержки изделия, заполненного пробным веществом, в камере, с;
α - реакция регистрирующего прибора на концентрацию паров пробного вещества в камере, мВ;
αэт - реакция регистрирующего прибора на эталонную концентрацию паров пробного вещества в емкости, мВ;
К - поправочный коэффициент, учитывающий влияние на результаты измерения адсорбции молекул пробного вещества на внутренних поверхностях камеры и емкости с эталонной концентрацией.The reaction of the leak detector 4 to the vapor content of the test substance in the chamber 2 - α is determined.
The reaction of the leak detector 4 to the vapor content of the test substance in the vessel 5 with a reference concentration α et is determined.
The calculation of leakage of the product 1 is carried out according to the ratio
Figure 00000007

where Q is the leakage of the product, g / s;
With et - the value of the reference concentration of the test substance, g / l;
V to - the free volume of the camera, l;
t and - the exposure time of the product filled with the test substance in the chamber, s;
α - response of the recording device to the concentration of the vapor of the test substance in the chamber, mV;
α et - reaction of the recording device to the reference concentration of the vapor of the test substance in the tank, mV;
K is a correction factor that takes into account the effect on the adsorption results of the molecules of the test substance on the inner surfaces of the chamber and vessel with a reference concentration.

В качестве пробного вещества использовалась шестифтористая сера (SF6).Sulfur hexafluoride (SF 6 ) was used as a test substance.

Учет влияния адсорбции на внутренние поверхности герметичной камеры и эталонной емкости позволил повысить достоверность испытаний на 20%. Taking into account the effect of adsorption on the inner surfaces of the sealed chamber and the reference capacitance made it possible to increase the reliability of the tests by 20%.

Способ обладает повышенной надежностью и точностью определения негерметичности, т. к. учитывает адсорбцию пробного вещества на поверхностях камеры и эталонной емкости. The method has increased reliability and accuracy of determining leakage, because it takes into account the adsorption of the test substance on the surfaces of the chamber and the reference capacitance.

Источники информации
1. АС СCCР 214851, кл. G 01 L, БИ 11, 1968.Sources of information
1. ACCCC 214851, cl. G 01 L, BI 11, 1968.

2. "Вакуумная техника". Справочник под редакцией С.С. Фролова, В.Е. Минайчева, - М.: Машиностроение, 1992, с. 441. 2. "Vacuum technology." Handbook edited by S.S. Frolova, V.E. Minaicheva, - M.: Mechanical Engineering, 1992, p. 441.

Claims (2)

1. Способ контроля герметичности, заключающийся в том, что изделие помещают в герметичную камеру, из камеры удаляют воздух, изделие заполняют пробным веществом под давлением испытания, выдерживают в течение определенного времени, определяют реакцию контрольного прибора на концентрацию паров накопленного в камере пробного вещества и определяют величину негерметичности изделия сравнением с реакцией прибора на эталонную концентрацию паров пробного вещества, отличающийся тем, что предварительно оценивают влияние адсорбции молекул пробного вещества на внутренних поверхностях герметичной камеры и емкости с эталонной концентрацией, а расчет негерметичности производят по соотношению:
Figure 00000008

где Q - негерметичность изделия, г/с;
Сэт - значение эталонной концентрации пробного вещества, г/л;
Vк - свободный объем камеры, л;
tи - время выдержки изделия, заполненного пробным веществом, в камере, с;
α - реакция регистрирующего прибора на концентрацию паров пробного вещества в камере, мВ;
αэт - реакция регистрирующего прибора на эталонную концентрацию паров пробного вещества, мВ;
К - поправочный коэффициент, учитывающий влияние на результаты измерения адсорбции молекул пробного вещества на внутренних поверхностях камеры и емкости с эталонной концентрацией.1. The method of tightness control, namely, that the product is placed in a sealed chamber, air is removed from the chamber, the product is filled with a test substance under test pressure, maintained for a certain time, the reaction of the control device to the vapor concentration of the test substance accumulated in the chamber is determined and determined the amount of leakage of the product compared to the response of the device to the reference vapor concentration of the test substance, characterized in that the effect of adsorption of the molecules of the probe is preliminarily evaluated substance on the inner surfaces of the sealed chamber and the tank with a reference concentration, and the calculation of leakage is carried out according to the ratio:
Figure 00000008

where Q is the leakage of the product, g / s;
With et - the value of the reference concentration of the test substance, g / l;
V to - the free volume of the camera, l;
t and - the exposure time of the product filled with the test substance in the chamber, s;
α - response of the recording device to the concentration of the vapor of the test substance in the chamber, mV;
α et - response of the recording device to the reference vapor concentration of the test substance, mV;
K is a correction factor that takes into account the effect on the adsorption results of the molecules of the test substance on the inner surfaces of the chamber and vessel with a reference concentration. 2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что поправочный коэффициент К, учитывающий влияние на результаты измерения адсорбции молекул пробного вещества на внутренних поверхностях камеры и емкости с эталонной концентрацией, определяется на основе неоднократных измерений концентрации пробного вещества в камере и емкости по следующему соотношению:
Figure 00000009

где αэтi - реакция регистрирующего прибора на эталонную концентрацию паров пробного вещества в емкости, мВ;
αкi - реакция регистрирующего прибора на содержание паров пробного вещества в камере, мВ;
n - количество измерений.2. The method according to p. 1, characterized in that the correction coefficient K, taking into account the effect on the adsorption measurement of the molecules of the test substance on the inner surfaces of the chamber and the container with a reference concentration, is determined based on repeated measurements of the concentration of the test substance in the chamber and the tank according to the following ratio :
Figure 00000009

where α eti is the response of the recording device to the reference vapor concentration of the test substance in the tank, mV;
α Ki - reaction of the recording device to the vapor content of the test substance in the chamber, mV;
n is the number of measurements.
RU2000131355A 2000-12-13 2000-12-13 Method of tightness test RU2187085C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2000131355A RU2187085C1 (en) 2000-12-13 2000-12-13 Method of tightness test

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2000131355A RU2187085C1 (en) 2000-12-13 2000-12-13 Method of tightness test

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2187085C1 true RU2187085C1 (en) 2002-08-10

Family

ID=20243427

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2000131355A RU2187085C1 (en) 2000-12-13 2000-12-13 Method of tightness test

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2187085C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2527659C1 (en) * 2013-02-25 2014-09-10 Открытое Акционерное Общество "Научно-Исследовательский Институт "Гермес" Method of tightness control

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Вакуумная техника. Справочник под редакцией С.С.Фролова. В.Е.Минайчева. - М.: Машиностроение, 1992, с. 441. *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2527659C1 (en) * 2013-02-25 2014-09-10 Открытое Акционерное Общество "Научно-Исследовательский Институт "Гермес" Method of tightness control

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3145052B2 (en) Container inspection equipment
RU2287793C2 (en) Method of testing leak-proofness
KR0171635B1 (en) Leak testing apparatus and method
JP2004528563A (en) How to measure gas accumulation rate
JP2003532863A (en) Method and apparatus for closed container leak inspection
JP4018737B2 (en) System and method for extracting headspace vapor
CA2541393A1 (en) Gas injection amount determining method in isotope gas analysis, and isotope gas analyzing and measuring method and apparatus
JPS63175740A (en) Detector for gaseous component of air
GB2218202A (en) Testing refrigerants
CN104764862B (en) A kind of gas concentration on-the-spot test method
RU2187085C1 (en) Method of tightness test
RU2295710C1 (en) Method of testing pressure tightness
CN113853517A (en) Tightness test of a liquid-filled test object
US3798536A (en) Device for detecting leakages by using helium as a tracer gas
RU2085937C1 (en) Nondestructive flaw detection method for materials and parts, device for penetrant application, indicating material
SU1132160A1 (en) Article fluid-proof testing method
RU2392595C1 (en) Tightness control method
RU2421700C1 (en) Method of determining leakage in articles
US20040139790A1 (en) Quality control systems for detecting leaks of gaseous or liquid materials from closed containers
KR100679992B1 (en) System and method for establishment of powder density measurement
SU1328701A1 (en) Method of checking air-tightness of closed articles provided with elastic walls and filled with test gas
SU1552027A1 (en) Method of testing articles for air-tightness
JPH0130095B2 (en)
RU2527659C1 (en) Method of tightness control
JPS63214635A (en) Gas leak detecting method

Legal Events

Date Code Title Description
PD4A Correction of name of patent owner
PC43 Official registration of the transfer of the exclusive right without contract for inventions

Effective date: 20110126

PC41 Official registration of the transfer of exclusive right

Effective date: 20110221

PC41 Official registration of the transfer of exclusive right

Effective date: 20140522