RU2197904C2 - Method for pancreatojejunoanastomosis at pancreatoduodenal resection - Google Patents

Method for pancreatojejunoanastomosis at pancreatoduodenal resection Download PDF

Info

Publication number
RU2197904C2
RU2197904C2 RU98100947A RU98100947A RU2197904C2 RU 2197904 C2 RU2197904 C2 RU 2197904C2 RU 98100947 A RU98100947 A RU 98100947A RU 98100947 A RU98100947 A RU 98100947A RU 2197904 C2 RU2197904 C2 RU 2197904C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
small intestine
stump
pancreatic
loop
intestinal
Prior art date
Application number
RU98100947A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU98100947A (en
Inventor
В.В. Ершов
А.Д. Рыбинский
М.В. Кукош
Original Assignee
Военно-медицинский институт Федеральной пограничной службы Российской Федерации при НГМА
Нижегородская государственная медицинская академия
Ершов Владимир Васильевич
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Военно-медицинский институт Федеральной пограничной службы Российской Федерации при НГМА, Нижегородская государственная медицинская академия, Ершов Владимир Васильевич filed Critical Военно-медицинский институт Федеральной пограничной службы Российской Федерации при НГМА
Priority to RU98100947A priority Critical patent/RU2197904C2/en
Publication of RU98100947A publication Critical patent/RU98100947A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2197904C2 publication Critical patent/RU2197904C2/en

Links

Images

Landscapes

  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

FIELD: medicine, surgery. SUBSTANCE: ansa of small intestine is formed, its end should be sutured tightly. An arch is formed by using sutured ansa with diameter being larger against that of pancreatic stump. "Fenestra" is cut in vessel-free part of intestinal arch mesentery. Glandular stump is fixed along circumference to "fenestrum" edges and intestinal serosa. Subsequent anastomosis covering is carried out by suturing serosa of intestinal ansa arms by not capturing pancreatic tissue. The method provides prophylaxis of pancreatojejunoanastomosis failure. EFFECT: higher efficiency of operation. 7 dwg

Description

Предлагаемый способ относится к медицине, а именно к онкологии и хирургии поджелудочной железы, и может быть использован при хирургическом лечении рака головки поджелудочной железы, рака Фатерова соска и терминального отдела холедоха, рака желудка с прорастанием в головку поджелудочной железы, хроническом болевом псевдотуморозном панкреатите при выполнении радикального хирургического вмешательства - панкреатодуоденальной или панкреатогастродуоденальной резекции. The proposed method relates to medicine, namely to oncology and pancreatic surgery, and can be used in the surgical treatment of cancer of the head of the pancreas, cancer of the Vater nipple and terminal portion of the common bile duct, cancer of the stomach with germination in the head of the pancreas, chronic pain pseudotumor pancreatitis when performing radical surgical intervention - pancreatoduodenal or pancreatogastroduodenal resection.

В настоящее время в связи с успехами развития хирургии, анестезиологии и реанимации панкреатодуоденальная резекция стала более распространенной операцией, чем ранее. Разработка технических аспектов и улучшение возможностей послеоперационного ведения больных позволили значительно снизить послеоперационную летальность при выполнении этого вмешательства, но "краеугольным камнем" панкреатодуоденальной резекции продолжает оставаться панкреатоеюнальный анастомоз [1, 2, 3, 4], на долю недостаточности которого приходится наибольший процент послеоперационных осложнений. Currently, due to the success of the development of surgery, anesthesiology and resuscitation, pancreatoduodenal resection has become more common than before. The development of technical aspects and the improvement of the possibilities of postoperative management of patients made it possible to significantly reduce postoperative mortality during this intervention, but pancreatojejunal anastomosis continues to be the “cornerstone” of pancreatoduodenal resection [1, 2, 3, 4], which accounts for the largest percentage of postoperative complications.

О сложности решения этой проблемы свидетельствует большое количество предложенных способов панкреатоеюностомий, из которых ни один не является абсолютно надежным. "Многие авторы (Codivilla, Whipple, Brunschwig и др.) полагают, что было бы разумнее отказаться от наложения этого анастомоза" - цитата из источника [3] . Ряд авторов [2] по этой причине отказываются от выполнения этого анастомоза из-за высокого риска осложнений, осуществляя пломбировку панкреатических протоков или ушивая культю поджелудочной железы наглухо, что однако нередко приводит к послеоперационным панкреонекрозам, а при благоприятном исходе операции полностью исключается экзокринная функция поджелудочной железы. The complexity of the solution to this problem is evidenced by the large number of proposed methods of pancreatojejunostomy, of which none is absolutely reliable. "Many authors (Codivilla, Whipple, Brunschwig and others) believe that it would be wiser to refuse to impose this anastomosis" - quote from the source [3]. For this reason, a number of authors [2] refuse to perform this anastomosis due to the high risk of complications, filling the pancreatic ducts or suturing the pancreatic stump tightly, which however often leads to postoperative pancreatic necrosis, and with a favorable outcome of the operation, exocrine pancreatic function is completely excluded .

Другие авторы по той же причине прибегают к панкреатодуоденэктомии [3], что вынуждает при благоприятном исходе операции пожизненно проводить заместительную инсулинотерапию или выполнять гетеротопную трансплантацию поджелудочной железы, что значительно увеличивают материальные затраты и неудобства, связанные с постоянным приемом инсулина. Таким образом, разработка способа панкреатоеюностомии, снижающего риск недостаточности анастомоза до минимума, явилась бы наиболее оптимальным решением. Other authors, for the same reason, resort to pancreatoduodenectomy [3], which forces a substitution of insulin therapy for life or a heterotopic pancreas transplantation for a favorable outcome of the operation, which significantly increases the material costs and inconvenience associated with the constant use of insulin. Thus, the development of a method of pancreatojejunostomy, which reduces the risk of anastomotic insufficiency to a minimum, would be the most optimal solution.

Наиболее близким по совокупности существенных признаков к предлагаемому способу является способ панкреатоеюноанастомоза при панкреатодуоденальной резекции по А.А.Шалимову [4], который выбран авторами в качестве прототипа. The closest in the set of essential features to the proposed method is the method of pancreatojejunoanastomosis with pancreatoduodenal resection according to A.A.Shalimov [4], which is selected by the authors as a prototype.

Известный способ осуществляют следующим образом. Формируют петлю тонкой кишки, приводящий конец которой частично ушивают, затем производят сшивание мобилизованной культи поджелудочной железы с предварительно вскрытым просветом петли тонкой кишки с последующим укрытием зоны анастомоза участками приводящей и отводящей петель тонкой кишки, сшитыми между собой. Известный способ позволяет выполнять панкреатодуоденальный анастомоз при панкреатодуоденальной резекции. The known method is as follows. A loop of the small intestine is formed, the leading end of which is partially sutured, then the mobilized stump of the pancreas is stitched together with a previously opened lumen of the loop of the small intestine, followed by covering the anastomosis zone with sections of the leading and discharging loops of the small intestine stitched together. The known method allows you to perform pancreatoduodenal anastomosis with pancreatoduodenal resection.

Однако после проведения такой операции сохраняется риск недостаточности панкреатоеюнального анастомоза, так как при небольшом диаметре приводящего и отводящего отдела тонкой кишки не всегда возможно надежное укрытие (без натяжения швов) зоны анастомоза, что может вести к прорезыванию швов и возникновению перитонита. However, after such an operation, the risk of insufficiency of pancreatojejunal anastomosis remains, since with a small diameter of the adducting and diverting small intestine, reliable sheltering (without tension of the joints) of the anastomosis zone is not always possible, which can lead to eruption of the joints and the occurrence of peritonitis.

Задачей предлагаемого способа является уменьшение вероятности возникновения осложнений (недостаточности панкреатоеюноанастомоза) при проведении панкреатодуоденальной резекции. The objective of the proposed method is to reduce the likelihood of complications (insufficiency of pancreatojejunoanastomosis) during pancreatoduodenal resection.

Поставленная задача решается предлагаемым способом, включающим формирование петли тонкой кишки, ушивание приводящей петли тонкой кишки, сшивание мобилизованной культи поджелудочной железы с предварительно вскрытым просветом петли тонкой кишки, с последующим укрытием зоны анастомоза участками приводящей и отводящей петель тонкой кишки, сшитыми между собой, согласно которому ушивание приводящей петли тонкой кишки производят наглухо, приводящая петля пересекается ниже ушитой наглухо части, из ушитой наглухо петли тонкой кишки образуют дугу, диаметром большим диаметра культи поджелудочной железы, перед сшиванием мобилизованной культи поджелудочной железы с предварительно вскрытым просветом тонкой кишки, в бессосудистом участке брыжейки тонкой кишки, образующим дугу, выкраивают "окно", через которое протягивают культю поджелудочной железы за пришитые по краям капсулы держалки и фиксируют культю поджелудочной железы по окружности за капсулу железы к краям "окна" брыжейки и серозе кишки, подшивая приводящий конец кишки к отводящему циркулярно вокруг культи железы, а последующее укрытие осуществляют сшиванием серозы приводящей и отводящей петель тонкой кишки над анастомозом без захвата ткани поджелудочной железы. The problem is solved by the proposed method, including the formation of a loop of the small intestine, suturing the adducting loop of the small intestine, stitching the mobilized stump of the pancreas with a previously opened lumen of the loop of the small intestine, followed by covering the anastomosis zone with sections of the leading and discharging loops of the small intestine stitched together, according to which suturing the adducting loop of the small intestine is performed tightly, the adducing loop intersects below the sutured part of the small intestine, from the sutured loop of the small intestine I form an arc with a diameter greater than the diameter of the pancreatic stump, before stitching the mobilized pancreatic stump with a previously opened lumen of the small intestine, a “window” is cut through the avascular section of the mesentery of the small intestine, which forms an arc, through which the stump of the pancreas is pulled by capsule stitches sewn along the edges and fix the stump of the pancreas around the circumference of the capsule of the gland to the edges of the “window” of the mesentery and serosa of the intestine, hemming the leading end of the intestine to the circular outlet around the stump of the gland, and the next shelter is carried out by stitching serosa of the leading and outlet loops of the small intestine over the anastomosis without trapping the pancreatic tissue.

Отличительным признаком является то, что ушивание приводящей петли тонкой кишки производят наглухо, приводящая петля пересекается ниже ушитой наглухо части, из ушитой наглухо петли тонкой кишки образуют дугу, диаметром большим диаметра культи поджелудочной железы, перед сшиванием мобилизованной культи поджелудочной железы с предварительно вскрытым просветом тонкой кишки, в бессосудистом участке брыжейки тонкой кишки, образующим дугу, выкраивают "окно", через которое протягивают культю поджелудочной железы за пришитые по краям капсулы держалки и фиксируют культю поджелудочной железы по окружности за капсулу железы к краям "окна" брыжейки и серозе кишки, подшивая приводящий конец кишки к отводящему циркулярно вокруг культи железы, а последующее укрытие осуществляют сшиванием серозы приводящей и отводящей петель тонкой кишки над анастомозом без захвата ткани поджелудочной железы. A distinctive feature is that suturing the adducting loop of the small intestine is performed tightly, the advancing loop intersects below the sutured part of the small intestine, and from the sutured loop of the small intestine an arc is formed with a diameter larger than the diameter of the pancreatic stump, before stitching the mobilized pancreatic stump with a previously opened lumen , in the non-vascular section of the mesentery of the small intestine, forming an arc, cut out a "window" through which the stump of the pancreas is pulled by the capsules sewn along the edges We hold and fix the pancreatic stump around the capsule of the gland to the edges of the “window” of the mesentery and intestinal serosa, suturing the leading end of the intestine to the outlet leading circularly around the stump of the gland, and the subsequent covering is done by stitching serosa of the leading and outgoing loops of the small intestine over the anastomosis without trapping the tissue pancreas.

Ушивание приводящего конца петли тонкой кишки позволяет избежать поступления кишечного содержимого к зоне анастомоза, проведение культи поджелудочной железы через "окно" брыжейки тонкой кишки способствует более надежной изоляции анастомоза от свободной брюшной полости за счет дополнительного укрытия брыжейкой кишки, а также более надежному укрытию зоны анастомоза приводящей и отводящей петлями тонкой кишки независимо от диаметра тонкой кишки, участвующей в анастомозе, укрытие передней стенки кишки без захвата ткани поджелудочной железы уменьшает травму поджелудочной железы и снижает риск прорезывания швов. Suturing the leading end of the loop of the small intestine allows avoiding the entry of intestinal contents to the anastomosis zone, holding the pancreatic stump through the “window” of the mesentery of the small intestine contributes to more reliable isolation of the anastomosis from the free abdominal cavity due to the additional covering of the mesentery of the intestine, as well as a more reliable shelter of the anastomotic zone leading and diverting loops of the small intestine, regardless of the diameter of the small intestine involved in the anastomosis, sheltering the front wall of the intestine without trapping the pancreatic tissue lezy reduces pancreatic trauma and reduces the risk of eruption of sutures.

Анализ научно-технической и патентной информации показал, что предлагаемый способ является новым и отвечает критерию "изобретательский уровень". Analysis of scientific, technical and patent information showed that the proposed method is new and meets the criterion of "inventive step".

Предлагаемый способ осуществляют следующим образом. После выполнения резекционного этапа железы по одной из общепринятых методик приступают к реконструктивному этапу операции. Выкраивают изолированную по Ру петлю тощей кишки до 40-50 см длиной. Конец кишки ушивают по обычной методике (УКЛ-40, полукисетные и серо-серозные швы). Конец петли сгибают в виде дуги так, чтобы длина колена на 2-3 см превышала длину вертикального среза культи поджелудочной железы. После этого в бессосудистом участке брыжейки выкраивают "окно", достаточное для проведения культи поджелудочной железы (иногда приходится пересечь 1-2 радиарные ветви без ущерба кровоснабжению тонкой кишки). Затем культю поджелудочной железы, предварительно мобилизованную на 1,5-2 см от краевого сосуда (паренхима железы после мобилизации должна кровоточить, после чего производят гемостаз), прошивают по краям за капсулу на две держалки. Держалки проводят через "окно" брыжейки и за них через "окно" протягивается культя поджелудочной железы. The proposed method is as follows. After performing the resection stage of the gland, one of the generally accepted methods proceeds to the reconstructive stage of the operation. A loop of jejunum up to 40-50 cm long is isolated in Ru. The end of the intestine is sutured according to the usual method (UKL-40, half-net and gray-serous sutures). The end of the loop is bent in the form of an arc so that the length of the knee is 2-3 cm longer than the length of the vertical section of the pancreatic stump. After that, a “window” is cut out in the avascular section of the mesentery enough to hold the pancreatic stump (sometimes 1-2 radar branches have to be crossed without compromising the blood supply to the small intestine). Then the pancreatic stump, previously mobilized 1.5-2 cm from the marginal vessel (the parenchyma of the gland after mobilization should bleed, after which hemostasis is performed), are sewn around the edges for a capsule on two holders. The holders are held through the “window” of the mesentery and for them through the “window” stretches the pancreatic stump.

Культю железы фиксируют по окружности за капсулу к серозной оболочке и брыжейке кишки несколькими (6-8) узловыми швами. Конец заглушенной петли тонкой кишки фиксируют к отводящей петле циркулярно вокруг культи поджелудочной железы. Затем электрокоагулятором или скальпелем рассекают продольно отводящую петлю тонкой кишки на протяжении чуть большем поперечника культи поджелудочной железы. После этого края культи поджелудочной железы сшивают со вскрытым просветом тонкой кишки узловыми швами, культю железы при этом погружают в просвет вскрытой тонкой кишки. Затем, начиная с нижнего угла, отводящие и приводящую петли тонкой кишки сшивают узловыми серо-серозными швами без захвата ткани железы. The stump of the gland is fixed around the circumference of the capsule to the serous membrane and mesentery of the intestine with several (6-8) interrupted sutures. The end of the muffled loop of the small intestine is fixed to the outlet loop circularly around the pancreatic stump. Then, a longitudinally diverting loop of the small intestine is dissected with an electrocoagulator or scalpel over a slightly larger diameter of the pancreatic stump. After this, the edges of the pancreatic stump are sutured with the open lumen of the small intestine by interrupted sutures, while the stump of the gland is immersed in the lumen of the opened small intestine. Then, starting from the bottom corner, the outlet and lead loops of the small intestine are sutured with nodular gray-serous sutures without trapping the gland tissue.

Предлагаемый способ проиллюстрирован на фиг.1-7, где:
на фиг.1:
1 - культя поджелудочной железы
2 - выкроенное "окно" в брыжейке тонкой кишки
3 - ушитый наглухо приводящий конец петли тонкой кишки;
на фиг.2 - проведение культи поджелудочной железы через "окно" брыжейки тонкой кишки;
на фиг.3:
1 - культя поджелудочной железы
2 - вскрытый для сшивания просвет тонкой кишки;
на фиг. 4 - сшивание просвета тонкой кишки с культей поджелудочной железы;
на фиг. 5 - закончено сшивание культи поджелудочной железы с просветом тонкой кишки;
на фиг.6 - сшиты участки приводящей и отводящей петель тонкой кишки над зоной соустья без захвата ткани поджелудочной железы;
на фиг.7 - общая схема панкреатодуоденальной резекции по разработанному способу, где:
1 - культя поджелудочной железы
2 - зона панкреатоеюноанастомоза
3 - селезенка
4 - культя желудка
5 - печень
6 - гепатикоеюноанастомоз
7 - выкроенная по Ру петля тонкой кишки, участвующая в создании панкреатоеюностомии
8 - гастроеюноанастомоз
9 - еюноеюностомия.
The proposed method is illustrated in figures 1-7, where:
figure 1:
1 - pancreatic stump
2 - cut "window" in the mesentery of the small intestine
3 - sutured tightly leading end of the loop of the small intestine;
figure 2 - holding the stump of the pancreas through the "window" of the mesentery of the small intestine;
figure 3:
1 - pancreatic stump
2 - opened for stitching the lumen of the small intestine;
in FIG. 4 - stitching of the lumen of the small intestine with a stump of the pancreas;
in FIG. 5 - stitching of the pancreatic stump with the lumen of the small intestine is completed;
figure 6 - sewn sections of the leading and discharging loops of the small intestine over the anastomosis area without capturing pancreatic tissue;
Fig.7 is a General diagram of pancreatoduodenal resection according to the developed method, where:
1 - pancreatic stump
2 - zone of pancreatoeunoanastomosis
3 - spleen
4 - stomach stump
5 - liver
6 - hepaticoyunoanastomosis
7 - a loop of the small intestine cut along Ru, participating in the creation of pancreatojejunostomy
8 - gastroyunoanastomosis
9 - jujunostomy.

Предлагаемый способ разработан на 10 трупах, затем апробирован в эксперименте на 8 беспородных собаках. The proposed method was developed on 10 corpses, then tested in an experiment on 8 outbred dogs.

В клинике предлагаемым способом было пролечено шесть пациентов. Трое больных с диагнозом рак головки поджелудочной железы, два пациента с прорастанием рака желудка в головку поджелудочной железы и один пациент с раком Фатерова соска. In the clinic, the proposed method treated six patients. Three patients were diagnosed with pancreatic head cancer, two patients with stomach cancer sprouting into the pancreatic head, and one patient with Vater's nipple cancer.

Умер один больной от острой сердечно-сосудистой недостаточности через 10 часов после операции по поводу обширного рака желудка: после гастропанкреатодуденальной резекции, правосторонней гемиколэктомии, лимаденэктомии по R3 (при вскрытии в брюшной полости патологической жидкости нет, по дренажам выделилось 150 мл крови). У одного пациента имел место подпеченочный абсцесс вне зоны анастомоза - после вскрытия абсцесса наступило медленное выздоровление. One patient died of acute cardiovascular failure 10 hours after surgery for extensive gastric cancer: after gastropancreatodudenal resection, right-sided hemicolectomy, R3 limadenectomy (there was no abnormal fluid in the abdominal cavity, 150 ml of blood was allocated for drainage). One patient had a subhepatic abscess outside the anastomosis zone - after opening the abscess, a slow recovery began.

Остальные пациенты выписаны при относительно гладком послеоперационном течении. The remaining patients were discharged with a relatively smooth postoperative course.

ПРИМЕРЫ КОНКРЕТНОГО ИСПОЛНЕНИЯ ПРЕДЛАГАЕМОГО СПОСОБА
Пример 1
Больная Л., 42 г. N ИБ 4871, поступила в х/о б-цы N 30 05.11.96 с диагнозом Рак головки поджелудочной железы, механическая желтуха. 08.11.96 выполнена лапароскопическая холецистостомия. 26.11.96 операция: гастропанкреатодуоденальная резекция с пластикой верхней брыжеечной вены (В.В.Ершов).
EXAMPLES OF SPECIFIC EXECUTION OF THE SUGGESTED METHOD
Example 1
Patient L., 42, N IB 4871, was admitted to the hospital N 30 05.11.96 with a diagnosis of Pancreatic head cancer, obstructive jaundice. 11/08/96 performed laparoscopic cholecystostomy. 11/26/96 operation: gastropancreatoduodenal resection with plastic surgery of the superior mesenteric vein (V.V. Ershov).

Верхняя срединная лапаротомия. При ревизии опухоль 12•10 см головки поджелудочной железы с прорастанием верхней брыжеечной вены на участке 2•1 см. Выполнена мобилизация гастропанкреатодуоденального комплекса типично с иссечением и местной пластикой верхней брыжеечной вены. Резекция по линии мобилизации. Сформирована петля тонкой кишки по Ру с ушиванием дистального конца наглухо аппаратом УО-40 кисетным и серо-серозными швами. На ушитом наглухо конце петли тощей кишки сформирована дуга диаметром более диаметра культи железы. В брыжейке этой кишки выполнено "окно", через которое проведена предварительно взятая на держалки культя поджелудочной железы. Культя поджелудочной железы циркулярно фиксирована серо-серозными швами к краям "окна" брыжейки и серозе кишки, ушитый наглухо конец петли тонкой кишки подшит циркулярно к отводящей петле вокруг культи. Продольно вскрыт просвет кишки на отводящей части дуги. Культя поджелудочной железы вшита узловыми швами во вскрытый просвет кишки. После этого приводящее и отводящее колена кишки сшиты узловыми серо-серозными швами над анастомозом. В 20 см от панкреатоеюноанастомоза выполнен холедохоеюноанастомоз "конец в бок" после холецистэктомии и дренирования холедоха по Пиковскому. Гастроэнтероанастомоз "конец в бок", анастомоз петли, несущей панкреатоеюноанастомоз с тощей кишкой, подшитой к желудку "конец в бок". Дренажи. Шов раны. Upper median laparotomy. During revision, a tumor of 12 • 10 cm of the pancreatic head with germination of the superior mesenteric vein in a 2 • 1 cm area. The gastropancreatoduodenal complex was mobilized typically with excision and local plastic surgery of the superior mesenteric vein. Resection on the line of mobilization. A loop of the small intestine was formed according to Ru with suturing of the distal end tightly with the UO-40 apparatus with purse-string and gray-serous sutures. An arch with a diameter greater than the diameter of the stump of the gland is formed at the end of the loop of the jejunum that is sutured tightly. A “window” is made in the mesentery of this gut, through which a stump of the pancreas previously taken on the holders is drawn. The pancreatic stump is circularly fixed with gray-serous sutures to the edges of the “window” of the mesentery and intestinal serose, the end of the loop of the small intestine sewn tightly is hemmed circularly to the outlet loop around the stump. The intestinal lumen was opened longitudinally on the discharge part of the arc. The pancreatic stump is sewn with interrupted sutures into the open lumen of the intestine. After that, the leading and abducting knees of the intestine are stitched with nodular gray-serous sutures over the anastomosis. At 20 cm from pancreatojejunoanastomosis, end-to-side choledochojejunoanastomosis was performed after cholecystectomy and choledoch drainage according to Pikovsky. End-to-side gastroenteroanastomosis, anastomosis of the loop carrying pancreatojejunoanastomosis with jejunum stitched to the end-to-side stomach. Drainage. Suture of the wound.

Гистология 6867, от 28.11.96: Паренхиматозный рак поджелудочной железы альвеолярно-трабекулярного строения, инфильтрация стенки 12-перстной кишки. Histology 6867, dated 11/28/96: Parenchymal cancer of the pancreas of the alveolar-trabecular structure, infiltration of the wall of the duodenum.

Гладкое послеоперационное течение. 16.12.96 в удовлетворительном состоянии больная выписана домой. Smooth postoperative course. 12.16.96 in satisfactory condition the patient was discharged home.

Пример 2
Больная Б., 60 лет. N ИБ 3271, поступила в х/о б-цы N 30 07.07.97 с диагнозом Рак крючковидного отростка поджелудочной железы. Опухоль по данным КТ и УЗИ 50•60 мм в диаметре, локализуется в проекции тела и крючковидного отростка поджелудочной железы. Больную беспокоит выраженный болевой синдром в мезогастрии и поясничной области, плохо купирующийся ненаркотическими анальгетиками. Операция 15.07.97 (В.В.Ершов). Гастропанкреатодуоденальная резекция.
Example 2
Patient B., 60 years old. N IB 3271, was admitted to the c / o b-ts N 30 07.07.97 with a diagnosis of Cancer of the pancreatic process. According to CT and ultrasound, the tumor is 50 • 60 mm in diameter, localized in the projection of the body and the hooked process of the pancreas. The patient is concerned about severe pain in the mesogastric and lumbar region, poorly stopped by non-narcotic analgesics. Operation July 15, 1997 (V.V. Ershov). Gastropancreatoduodenal resection.

Верхняя срединная лапаротомия с продолжением разреза на 4 см ниже пупка. При ревизии отдаленных метастазов не выявлено. Вскрыта желудочно-ободочная связка. Имеется плотная бугристая опухоль, исходящая из крючковидного отростка поджелудочной железы, переходящая на тело и головку 60•70 мм в диаметре, муфтообразно охватывающая верхние брыжеечные сосуды. В гепатодуоденальной связке - плотноэластический лимфоузел до 2 см в диаметре. С техническими трудностями произведена мобилизация панкреатодуоденального комплекса и 1/2 желудка, из-за врастания опухоли резецирован небольшой участок верхнебрыжеечной вены с местной пластикой и адвентиция верхней брыжеечной артерии (полной уверенности в радикальности операции нет, резекция производилась из-за выраженного предоперационного болевого синдрома и относительно молодого возраста больной). Единым блоком удалены лимфоузлы гепатодуоденальной связки, паракавальные и парааортальные лимфоузлы. Культя желудка ушита аппаратом TL-60. Культя тонкой кишки на 10 см ниже связки Трейтца ушита аппаратом УО-40 с погружением в кисетный и серо-серозные швы. Upper median laparotomy with a continuation of the incision 4 cm below the navel. During the audit, distant metastases were not detected. Gastrointestinal ligament opened. There is a dense tuberous tumor emanating from the hooked process of the pancreas, passing to the body and head 60 • 70 mm in diameter, clutch-like covering the superior mesenteric vessels. In the hepatoduodenal ligament - a dense elastic lymph node up to 2 cm in diameter. Pancreatoduodenal complex and 1/2 stomach were mobilized with technical difficulties, a small part of the superior mesenteric vein with local plastic surgery and adventitia of the superior mesenteric artery were resected due to the ingrowth of the tumor (there is no complete confidence in the radicalness of the operation, the resection was performed due to the pronounced preoperative pain syndrome and relatively young patient). A single block removed the lymph nodes of the hepatoduodenal ligament, paracaval and paraaortic lymph nodes. The stump of the stomach is sutured with the TL-60. The stump of the small intestine 10 cm below the Treytz ligament is sutured with the UO-40 device with immersion in purse-string and gray-serous sutures.

На 40 см ушитого конца тонкая кишка после небольшой мобилизации брыжеечного края пересечена аппаратом УО-40, погружена в кисетный и серо-серозный швы и после выполнения панкреатоеюной холедохоеюностомии анастомозирована типично "конец в бок" с культей желудка позадиободочно. Первоначально же выполнен позадиободочно панкреатоеюноанастомоз. Для этого на ушитой наглухо и пересеченной петле тощей кишки сформирована дуга диаметром более диаметра культи железы. В брыжейке этой кишки выроено "окно", через которое проведена предварительно взятая на держалки культя поджелудочной железы. Культя поджелудочной железы циркулярно фиксирована серо-серозными швами к краям "окна" брыжейки и серозе кишки, ушитый наглухо конец петли тонкой кишки подшит циркулярно к отводящей петле вокруг культи. Продольно вскрыт просвет кишки на отводящей части дуги. Культя поджелудочной железы вшита узловыми швами во вскрытый просвет кишки. После этого приводящее и отводящее колена кишки сшиты узловыми серо-серозными швами над анастомозом без захвата паренхимы поджелудочной железы. Затем в 20 см от панкреатоеюноанастомоза выполнен холедохоеюноанастомоз (холецистоеюноанастомоз невозможен из-за низкого впадения культи пузырного протока - вынужденная холецистэктомия) "конец в бок" - dexon 4/0. Петля тощей кишки в 20 см от холедохоеюноанастомоза вшита в анастомозированную с желудком петлю тощей кишки "конец в бок". Ушивание окон брыжейки. Контроль гемостаза. Улавливающие дренажи в правое подпеченочное пространство и левое поддиафрагмальное пространство. Шов раны брюшной стенки. Выписана 18.08.97 в удовлетворительном состоянии. At 40 cm of the sutured end, the small intestine, after a small mobilization of the mesenteric margin, was crossed by the UO-40 apparatus, immersed in purse-string and gray-serous sutures, and after performing pancreatic choledochojejunostomy, a typical end-to-side anastomosis with stump of the stomach was performed anteriorly. Initially, postneoplastic pancreatojejunoanastomosis was performed. For this, an arc with a diameter greater than the diameter of the stump of the gland is formed on the sutured tightly and crossed loop of the jejunum. In the mesentery of this gut, a "window" is cut through which a pancreatic stump previously taken on the holders is drawn. The pancreatic stump is circularly fixed with gray-serous sutures to the edges of the “window” of the mesentery and intestinal serose, the end of the loop of the small intestine sewn tightly is hemmed circularly to the outlet loop around the stump. The intestinal lumen was opened longitudinally on the discharge part of the arc. The pancreatic stump is sewn with interrupted sutures into the open lumen of the intestine. After this, the leading and abducting knees of the intestine are stitched with nodular gray-serous sutures over the anastomosis without capturing the pancreatic parenchyma. Then, 20 cm from pancreatojejunoanastomosis, choledochojejunoanastomosis was performed (cholecystojejunoanastomosis is impossible due to low inflow of the cystic duct stump - forced cholecystectomy) "end to side" - dexon 4/0. A loop of the jejunum 20 cm from the choledochojejunoanastomosis is sewn into the end-to-side jejunal loop of the jejunum anastomosed with the stomach. Suturing mesentery windows. Control of hemostasis. Trap drains into the right subhepatic space and left subphrenic space. Suture of the wound of the abdominal wall. Discharged on August 18, 1997 in satisfactory condition.

Как видно из полученных результатов, предлагаемый способ позволил снизить риск послеоперационных осложнений при панкреатодуоденальной резекции, в частности предотвратить возникновение недостаточности швов панкреатоеюноанастомоза и тем самым уменьшить послеоперационную летальность. As can be seen from the obtained results, the proposed method allowed to reduce the risk of postoperative complications with pancreatoduodenal resection, in particular, to prevent the occurrence of insufficiency of sutures of pancreatojejunoanastomosis and thereby reduce postoperative mortality.

Источники информации
1. Кочиашвили В.И. Атлас хирургических вмешательств на желчных путях. - М.: Медицина, 1971, 208 с.
Sources of information
1. Kochiashvili V.I. Atlas of biliary tract surgery. - M .: Medicine, 1971, 208 p.

2. Кузин М.И., Данилов М.В., Благовидов Д.Ф. Хронический панкреатит. - М.: Медицина, 1985, 368 с. 2. Kuzin M.I., Danilov M.V., Blagovidov D.F. Chronic pancreatitis. - M .: Medicine, 1985, 368 p.

3. Оперативная хирургия. /Под общей ред. проф. И. Литтмана, из-во акад. н-ук Венгрии, Будапешт, 1981, 1175 с. 3. Surgical surgery. / Under the general ed. prof. I. Littman, from Acad. n-uk Hungary, Budapest, 1981, 1175 p.

4. Прототип: Шалимов А.А., Радзиховский А.П., Полупан В.Н. Атлас операций на печени, желчных путях, поджелудочной железе и кишечнике. - М.: Медицина, 1979, 214 с. 4. Prototype: Shalimov A. A., Radzikhovsky A. P., Polupan V. N. Atlas of operations on the liver, biliary tract, pancreas and intestines. - M .: Medicine, 1979, 214 p.

Claims (1)

Способ панкреатоеюноанастомоза при панкреатодуоденальной резекции, включающий формирование петли тонкой кишки, сшивание мобилизованной культи поджелудочной железы с предварительно вскрытым просветом тонкой кишки, с последующим укрытием зоны анастомоза участками тонкой кишки, сшитыми между собой, отличающийся тем, что петлю тонкой кишки формируют по Ру, ушивают ее конец наглухо, из ушитой наглухо петли тонкой кишки формируют дугу, диаметром большим диаметра культи поджелудочной железы, перед сшиванием мобилизованной культи поджелудочной железы с предварительно вскрытым просветом тонкой кишки, в бессосудистом участке брыжейки тонкой кишки, образующем дугу, выкраивают "окно", через которое протягивают культю поджелудочной железы за прошитые за края капсулы держалки и фиксируют культю железы по окружности за капсулу к краям "окна" брыжейки и к серозе кишки, подшивая ушитый наглухо конец тонкой кишки к отводящему, а последующее укрытие анастомоза осуществляют сшиванием между собой серозы колен петли кишки без захвата ткани поджелудочной железы. The method of pancreatojejunoanastomosis in pancreatoduodenal resection, including the formation of a loop of the small intestine, stitching of a mobilized pancreatic stump with a previously opened lumen of the small intestine, followed by covering the anastomosis zone with sections of the small intestine stitched together, which form the loop of the small intestine end tightly, from a tightly sewn loop of the small intestine form an arc with a diameter larger than the diameter of the pancreatic stump, before stitching the mobilized pancreatic stump gland with a previously opened lumen of the small intestine, in the non-vascular section of the mesentery of the small intestine, which forms an arch, cut out a “window” through which the stump of the pancreas is pulled by the holders stitched over the edges of the capsule and the gland stump is fixed around the capsule to the edges of the “mesentery window” and to intestinal serosa, hemming the end of the small intestine that is sutured tightly to the outlet, and the subsequent covering of the anastomosis is carried out by stitching together serous knees of the intestinal loop without trapping the pancreatic tissue.
RU98100947A 1998-01-20 1998-01-20 Method for pancreatojejunoanastomosis at pancreatoduodenal resection RU2197904C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU98100947A RU2197904C2 (en) 1998-01-20 1998-01-20 Method for pancreatojejunoanastomosis at pancreatoduodenal resection

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU98100947A RU2197904C2 (en) 1998-01-20 1998-01-20 Method for pancreatojejunoanastomosis at pancreatoduodenal resection

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU98100947A RU98100947A (en) 1999-12-10
RU2197904C2 true RU2197904C2 (en) 2003-02-10

Family

ID=20201352

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU98100947A RU2197904C2 (en) 1998-01-20 1998-01-20 Method for pancreatojejunoanastomosis at pancreatoduodenal resection

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2197904C2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2626683C2 (en) * 2015-11-18 2017-07-31 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Нижегородская государственная медицинская академия" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ВО НижГМА Минздрава России) Method for pancreaticojejunoanastomosis formation during pancreaticoduodenal resection
RU2636881C1 (en) * 2016-10-25 2017-11-28 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Сибирский государственный медицинский университет" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ВО СибГМУ Минздрава России) Method for gastrointestinal tract reconstruction after pancreatoduodenal resection and stomach extirpation with restoration of physiological and anatomical integrity
RU2641167C1 (en) * 2016-10-25 2018-01-16 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Сибирский государственный медицинский университет" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ВО СибГМУ Минздрава России) Method for pancreatojejunal anastomosis reconstruction under conditions of stomach extirpation

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ШАЛИМОВ А.А. и др. Атлас операций на печени, желчных путях, поджелудочной железе и кишечнике. - М.: Медицина, 1979, 214. *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2626683C2 (en) * 2015-11-18 2017-07-31 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Нижегородская государственная медицинская академия" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ВО НижГМА Минздрава России) Method for pancreaticojejunoanastomosis formation during pancreaticoduodenal resection
RU2636881C1 (en) * 2016-10-25 2017-11-28 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Сибирский государственный медицинский университет" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ВО СибГМУ Минздрава России) Method for gastrointestinal tract reconstruction after pancreatoduodenal resection and stomach extirpation with restoration of physiological and anatomical integrity
RU2641167C1 (en) * 2016-10-25 2018-01-16 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Сибирский государственный медицинский университет" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ВО СибГМУ Минздрава России) Method for pancreatojejunal anastomosis reconstruction under conditions of stomach extirpation

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2018266C1 (en) Method of surgical treatment of double-trunk intestinal fistulas
RU2197904C2 (en) Method for pancreatojejunoanastomosis at pancreatoduodenal resection
RU2391055C2 (en) Method of esophageal-enteric anastomoses formation at surgical treatment of cardioesophageal cancer
RU2654576C2 (en) Method of heterotopic small intestinal plastics of urinary neobladder
RU2741408C1 (en) Method for forming pancreatogastroanastomosis in robot-assisted and laparoscopic pancreaticoduodenal resections
RU2155000C1 (en) Method for forming pacreaticointestinal anastomosis
RU2698873C1 (en) Method of forming hepaticojejunostomy with high bile duct injury
RU2437623C2 (en) Method of forming areflux esophageal-enteric anastomosis
RU2803012C1 (en) Method of forming pancreatogastroanastomiosis after pancreatoduodenal resection
RU2742624C2 (en) Method for laparoscopic formation of esophodic-intestinal anastomosis
SU1131498A1 (en) Method of treatment of scarry strictures of common bile duct
RU2666516C1 (en) Method of distal pancreas resection
RU2277389C2 (en) Method for laparoscopic cholecystoduodenostomy
RU2726587C1 (en) Method for protecting, strengthening and sealing the large-rectus anastomosis with the use of a circular suturing apparatus
RU2248758C2 (en) Method for operative treatment of colonic diseases
RU2452401C2 (en) Method of microvascular anastomosis formation
RU2813035C1 (en) Method of surgical treatment of morbid obesity in patients with type 2 diabetes mellitus
RU2293530C1 (en) Method for forming terminolateral pancreatojejunoanastomosis at pancreatoduodenal resection
RU2272576C1 (en) Method for finishing pancreaticoduodenal resection when having pancreas tissue unaltered
RU2254816C2 (en) Method for pancreatogastroanastomosis at pylorus-keeping pancreatoduodenal resection
RU2141794C1 (en) Method for treating diseases of thoracic segment of the esophagus
RU2387389C1 (en) Method of surgical treatment of circular ulcers of duodenum bulb, complicated by penetration into head of pancreas
RU2310398C1 (en) Method for plasty of common bile duct
RU2146890C1 (en) Method for suturing pancreaticojejunal anastomosis
RU2071277C1 (en) Method to form distal-lateral interintestinal anastomosis