RU2020143546A - Запорное устройство, сосуд для лекарственного препарата и способ перемешивания двух субстанций в сосуде для лекарственного препарата - Google Patents

Запорное устройство, сосуд для лекарственного препарата и способ перемешивания двух субстанций в сосуде для лекарственного препарата Download PDF

Info

Publication number
RU2020143546A
RU2020143546A RU2020143546A RU2020143546A RU2020143546A RU 2020143546 A RU2020143546 A RU 2020143546A RU 2020143546 A RU2020143546 A RU 2020143546A RU 2020143546 A RU2020143546 A RU 2020143546A RU 2020143546 A RU2020143546 A RU 2020143546A
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
locking
locking element
vessel
locking device
drug
Prior art date
Application number
RU2020143546A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2795212C2 (ru
Inventor
Фатбардха МЕССНЕР-РУГОВА
Маркус ЭГГЕНСБЕРГЕР
Original Assignee
Феттер Фарма-Фертигунг Гмбх Унд Ко. Кг
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Феттер Фарма-Фертигунг Гмбх Унд Ко. Кг filed Critical Феттер Фарма-Фертигунг Гмбх Унд Ко. Кг
Publication of RU2020143546A publication Critical patent/RU2020143546A/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2795212C2 publication Critical patent/RU2795212C2/ru

Links

Claims (18)

1. Запорное устройство (1) для герметизации сосуда (45) для лекарственного препарата, содержащее запорный элемент (3), причем это запорное устройство (1) выполнено с возможностью герметизации сосуда (45) для лекарственного препарата в аксиальном направлении средней оси (M) этого сосуда (45) для лекарственного препарата, причем указанное запорное устройство (1) может быть по меньшей мере частично введено в сосуд (45) для лекарственного препарата, и этот запорный элемент (3) при надлежащем встроенном положении в сосуде (45) для лекарственного препарата может быть перемещен вдоль центральной оси (M) сосуда (45) для лекарственного препарата, отличающееся тем, что запорное устройство (1) имеет область (23) удержания с по меньшей мере одним опорным средством (5), причем запирающий элемент (7) в первом функциональном состоянии запорного устройства (1) с помощью указанного опорного средства (5) фиксировано по месту относительно запорного элемента (3), в частности, на этом запорном элементе (3) разъемно удерживается в позиции останова таким образом, что между запирающим элементом (7) с одной стороны и запорным элементом (3) с другой стороны образована полость (29).
2. Запорное устройство (1) по п. 1, отличающееся тем, что полость (29) в первом функциональном состоянии гидравлически герметизирована относительно стенки, в частности, внутренней стенки (53) сосуда (45) для лекарственного препарата.
3. Запорное устройство (1) по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что полость (29) во втором функциональном состоянии открыта, причем запирающий элемент (7) не удерживается опорным средством (5) в позиции останова.
4. Запорное устройство (1) по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что запирающий элемент (7) выполнен как смешивающий орган смесителя для сосуда (45) для лекарственного препарата и/или во втором функциональном состоянии расположен свободно подвижно в сосуде (45) для лекарственного препарата.
5. Запорное устройство (1) по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что запорный элемент (3) в первом функциональном состоянии на своей обращенной к запирающему элементу (7) стороне имеет по меньшей мере частично ориентированный в направлении запирающего элемента (7) дозирующий выступ (63).
6. Запорное устройство (1) по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что дозирующий выступ (63), по меньшей мере, в состоянии выталкивания запорного устройства (1) обращенной к запирающему элементу (7) стороной и/или острием прилегает к запирающему элементу (7).
7. Запорное устройство (1) по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что запирающий элемент (7) имеет по меньшей мере одно первое фиксирующее средство, причем опорное средство (23) запорного устройства (1) имеет по меньшей мере одно выполненное корреспондирующим с первым фиксирующим средством второе фиксирующее средство, которое в области (23) удержания расположено на обращенной к запирающему элементу (7) стороне запорного элемента (3), причем первое фиксирующее средство и второе фиксирующее средство в первом функциональном состоянии входят друг в друга с защелкиванием.
8. Запорное устройство (1) по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что указанное запорное устройство (1) имеет охватывающую запорный элемент (3) вставную втулку (15), причем предпочтительно внешняя сторона стенки втулки выполнена с возможностью герметичного прилегания к внутренней стенке (53) сосуда (45) для лекарственного препарата.
9. Запорное устройство (1) по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что вставная втулка (15) выполнена в качестве упора для пальцев и на проксимальном конце имеет по меньшей мере одну радиально отстоящую пластину (19) для пальцев, которая выполнена с возможностью захвата пальцем сзади.
10. Запорное устройство (1) по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что вставная втулка (15) имеет крепежную структуру (41) для крепления вставной втулки (15) на сосуде (45) для лекарственного препарата, причем эта крепежная структура (41) предпочтительно имеет гнездо (43) для сосуда (45) для лекарственного препарата, в котором сосуд (45) для лекарственного препарата может размещаться своим проксимальным концом (49) с защелкиванием и/или с зажимом.
11. Сосуд для лекарственного препарата с основным телом (47) и запорным устройством (1) по любому из предыдущих пунктов, причем это запорное устройство (1) на отдельных участках расположено со смещением внутрь в сосуд (45) для лекарственного препарата таким образом, что запорный элемент (3) герметизирует проксимальный конец (49) сосуда (45) для лекарственного препарата относительно камеры (51) основного тела (47), причем эта камера (51) в радиальном направлении ограничена внутренней стенкой (53) основного тела (47), а в дистальном направлении выпускным отверстием (55) основного тела (47) и/или герметизирующей пробкой (57).
12. Сосуд для лекарственного препарата по п. 11, отличающийся тем, что выпускное отверстие (55) основного тела (47) по меньшей мере на своей обращенной к камере (51) стороне имеет геометрическую форму, в частности, крестообразное поперечное сечение (60), которая отличается от формы с обращенной к выпускному отверстию стороны запирающего элемента (7) таким образом, что предотвращается гидравлически герметичное запирание выпускного отверстия (55) посредством запирающего элемента (7).
13. Сосуд для лекарственного препарата по п. 11 или 12, отличающийся тем, что он имеет дозирующее устройство (67), причем на дистальном конце (71) дозирующего устройства (67) предусмотрено выступание (73).
14. Сосуд для лекарственного препарата по любому из пп. 11-13, отличающийся тем, что запорный элемент (3) выполнен эластичным, причем он может быть деформирован выступанием (73) дозирующего устройства (67), в частности, путем приложения вручную давления в дистальном направлении к дозирующему устройству (67), причем дозирующий выступ (63) запорного элемента (3) имеет бόльшую прочность в аксиальном направлении, чем требуемое для выведения запирающего элемента (7) давление.
15. Способ перемешивания двух размещенных гидравлически отдельно друг от друга субстанций (31,59) в сосуде (45) для лекарственного препарата по любому из п.п. 11-14 с запорным устройством (1) по любому из пп. 1-10, причем первая (31) из двух субстанций (31,59) находится в полости (29) запорного устройства (1), а вторая (59) из двух субстанций (31,59) находится в камере (51) основного тела (47), при котором к запорному элементу (3) прикладывают силу в дистальном направлении, причем устраняется гидравлическое разделение обеих субстанций (31,59), отличающийся тем, что запорное устройство (1), в частности, запорный элемент (3) в результате дистального приложения силы по меньшей мере частично деформируются настолько, что запирающий элемент (7) выводится из позиции останова.
16. Способ по п. 15, отличающийся тем, что запорный элемент (3) перемещают в дистальном направлении, причем устраняется гидравлическое разделение обеих субстанций (31,59), причем область (23) удержания во время дистального перемещения запорного устройства (1) радиально расширяется, и причем снимается фиксация запирающего элемента (7) в позиции останова.
17. Способ по п. 15 или 16, отличающийся тем, что сосуд (45) для лекарственного препарата встряхивают после открытия полости (29).
18. Способ по любому из пп. 15-17, отличающийся тем, что запорное устройство (1) для полного выведения указанных двух субстанций (31,59) в сосуде (45) для лекарственного препарата перемещают в концевое положение, причем запирающий элемент (7) в концевом положении размещается в полости (29), и причем полость (29) полностью заполняется запирающим элементом (7).
RU2020143546A 2018-07-03 2019-06-28 Запорное устройство, сосуд для лекарственного препарата и способ перемешивания двух субстанций в сосуде для лекарственного препарата RU2795212C2 (ru)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018210941.9 2018-07-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2020143546A true RU2020143546A (ru) 2022-08-03
RU2795212C2 RU2795212C2 (ru) 2023-05-02

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6185495B2 (ja) 骨セメントの貯蔵および混合装置
US8915413B2 (en) Device for opening an ampoule
US10099012B2 (en) Closure system for an applicator attachment on a container for pharmaceutical preparations, and use, container with closure system, syringe for medical purposes, and method of assembly
RU2579626C2 (ru) Крышка для шприца для порошка и шприц для порошка
US9827030B2 (en) Cartridge system having connected feed plungers
JP2011235961A (ja) カートリッジシステムおよびこのようなカートリッジシステムに用いられる送出管
US10744265B2 (en) Container for mixing and dispensing components
KR20080039989A (ko) 원통형 본체 내의 바이패스가 없는 이중 챔버 컨테이너
KR102512255B1 (ko) 2가지 성분을 혼합 및 분배하기 위한 용기
WO2018038078A1 (ja) 医療機器梱包体
US20130098942A1 (en) Combined mixing and discharging device
US6544213B1 (en) Dual compartment mixing and dispensing device
SK22896A3 (en) Device for the preparation of a solution, a suspension or an emulsion of medicinal substance
US20120316509A1 (en) Discharge device having a locking element
US20210213404A1 (en) Double Chamber Device for Point of Use Mixing
US3327710A (en) Combination hypodermic syringe and mixing container
RU2020143546A (ru) Запорное устройство, сосуд для лекарственного препарата и способ перемешивания двух субстанций в сосуде для лекарственного препарата
EP3180055B1 (en) Dual-chamber syringe
CN114366659A (zh) 连接及容器系统
CA3140729A1 (en) Medical hollow container, medical hollow container having a closure cap, method for producing a medical hollow container, and kit
US11628986B2 (en) Device for discharging a pourable substance
US20190282759A1 (en) Pre-filled injection device with cartridge, having multiple chambers
JP2011505186A (ja) 製品を分配するためのカニューレ用のアダプタ及びそのためのカニューレ
EP4032497A1 (en) A dispensing gun for delivering a material from a cartridge
RU2795212C2 (ru) Запорное устройство, сосуд для лекарственного препарата и способ перемешивания двух субстанций в сосуде для лекарственного препарата